FANDOM


WoFF wiki icon

"World Parade" (ワールド・パレー, Wārudo Parē?) is an upbeat JPop tune that serves as the "good ending" theme in World of Final Fantasy. It was written by Ryo Shirasawa of Noisycroak and sung by Kana Hanazawa, Eri Kitamura, and Ayana Taketatsu—Enna Kros, Tama, and Serafie's Japanese voice actresses.

"World Parade" is danced to by Lilikin versions of Lann, Reynn, and Enna Kros. The three are joined by Tama, Serafie, and various Final Fantasy characters.

LyricsEdit

Japanese rōmajiEdit
大地を駆けてゆく風
Daichi wo kakete yuku kaze
旅立ちの鼓動鳴らし
Tabidachi no kodō narashi
笑顔の魔法かけるよ
Egao no mahō kakeru yo
どんな闇も消し去るように
Donna yami mo keshi saru yō ni
喜びも 悲しみも(全部)分かち合い
Yorokobi mo kanashimi mo (zenbu) wakachi ai
共に手を取って進もう
Tomo ni te wo totte susumō
今 新しい世界の扉
Ima atarashī sekai no tobira
開いてく その瞬間に
Hiraiteku sono shunkan ni
きっと きっと
Kitto kitto
君達は思い出す あの冒険を
Kimitachi wa omoidasu ano bōken wo
忘れないで(信じる勇気を)
Wasurenaide (shinjiru yūki wo)
その手は未来を創り出す
Sonote wa mirai wo tsukuridasu
困難な道のりさえ
Konnanna michinori sae
一緒に乗り越えてくれた
Issho ni norikoete kureta
仲間と過ごした日々は
Nakama to sugoshita hibi wa
かけがえのない大事な記憶
Kakegae no nai daijina kioku
大きくても 小さくても(みんな)
Ōkikute mo chīsakute mo (minna)
それぞれの気持ち 胸に掲げている
Sorezore no kimochi mune ni kakagete iru
今 新しい希望の光
Ima atarashī kibō no hikari
手に入れた その瞬間に
Te ni ireta sono shunkan ni
もっと もっと
Motto motto
特別な宝物 見つけられるよ
Tokubetsuna takaramono mitsuke rareru yo
忘れないで(繋がる想いが)
Wasurenaide (Tsunagaru omoi ga)
いつかは未来の種になる
Itsuka wa mirai no tane ni naru
愛しさも 切なさも(全部)抱きしめて
Itoshisa mo setsunasa mo (zenbu) dakishimete
心 強く 生きて行こう
Kokoro tsuyoku ikite yukō
今 動き出す時間の中で
Ima ugokidasu jikan no naka de
紡いでく この物語
Tsumuideku kono monogatari
今 新しい世界の扉
Ima atarashī sekai no tobira
開いてく その瞬間に
Hiraiteku sono shunkan ni
伝えたいこと 沢山あるから
Tsutaetaikoto takusan arukara
描いてた夢の翼を
Egaiteta yume no tsubasa wo
広げてゆく(ずっと遠くまで)
Hirogete yuku (zutto tōkumade)
みんながいつかまた出会える場所であるように…
Minna ga itsuka mata de aeru basho dearu yō ni…


English translationEdit
The wind keeps on betting on important things
Like he is chiming on our trips
Just cast a spell to smile
To erase any darkness
All joy and sorrow
Share them together and go forward holding hands
Now the door to a new world
Is opening in this very moment
Surely surely (you) you guys
Remember these adventures
Don't forget the courage to believe
Your own hands create the future
Even the difficult paths
You can surpass them together
The days I spent with my friends
Are irreplaceable important memories
Even if it's big or really small
Each feeling is placed deep in my heart
Now the light of new hope
I obtained in this moment
Is even more and more special
If you can find this treasure
Don't forget that our connected hearts
Can someday become any kind of future
All love and pain
Hold them tight in your heart and keep on livin'!
Now while the time is still going on
Weaving this story
Now the door to a new world
Is opening in this very moment
Because there are a lot of things to tell about
The wings of our dreams we drew
Are spreading far away
Until one day we can all meet again
At one place...

See alsoEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.