Final Fantasy Wiki
Advertisement

"Triumph" (鬨の声, Tokinokoe?, lit. Battle Cry) is a boss theme in Final Fantasy XIV: Stormblood. It was composed by Masayoshi Soken and arranged by Kenichi Kuroda.

It is an arrangement of "The Measure of Our Reach" and "Storm of Blood".

Lyrics[]

English
Storm of blood
Born from blood
Of our fallen brothers
Borne upon our hands
Cradled in our arms
Swelling in our hearts
Raise your weary head
Heed the call to arms
Ringing in your heart
Japanese translation
斃れた我らが同胞より
生み出されし
血の嵐
我らの手により運ばれ
我らの腕により抱かれ
我らの心を満たしゆく
重き頭を上げ
心に鳴り響く
闘争への招集に応えよ

Game appearances[]

Final Fantasy XIV: Stormblood[]

"Triumph" plays as the Dungeon Dungeon boss theme in Stormblood. It is track 13 on the Stormblood: Final Fantasy XIV Original Soundtrack.

Final Fantasy XIV: Endwalker[]

"Triumph" plays as the boss theme against Enenra in the Mount Rokkon Mount Rokkon variant dungeon. It also plays as the boss theme against Moko the Restless in the Another Mount Rokkon Another Mount Rokkon criterion dungeon. It is track 67 on the Growing Light: Final Fantasy XIV Original Soundtrack.

Dissidia Final Fantasy NT[]

"Triumph (Arrangement)" is an arrangement by Takeharu Ishimoto which appears in the game. It is track 14 of disc 1 on the Dissidia Final Fantasy NT Original Soundtrack Vol. 2.

Theatrhythm Final Bar Line[]

This section is empty or needs to be expanded. You can help the Final Fantasy Wiki by expanding it.

Arrangement album appearances[]

Final Fantasy XIV Orchestral Arrangement Album Vol.2[]

An orchestral arrangement of "Triumph" was released with Sachiko Miyano as the arranger. It was conducted by Hirofumi Kurita and performed by the Tokyo Philharmonic Orchestra and the Nikikai Chorus Group.

Live performances[]

Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.2[]

Eorzean Symphony: FINAL FANTASY XIV Orchestral Album Vol. 2 – 鬨の声 / Triumph

A concert performance of "Triumph" orchestrated by Sachiko Miyano for the Eorzean Symphony was recorded and appears on this album. It was conducted by Hirofumi Kurita and performed by the Tokyo Philharmonic Orchestra and the Nikikai Chorus Group.

It is also on the Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.2 (Concert version).

Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.3[]

"Triumph" was again performed and recorded during the Final Fantasy XIV Orchestra Concert 2022 -Eorzean Symphony-, conducted by Hirofumi Kurita and performed by the Tokyo Philharmonic Orchestra.

It is also on the Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.3 (Concert version).

Compilation album appearances[]

Final Fantasy XIV - The Best[]

"Triumph" is track 12 on the album.

Final Fantasy XIV Vinyl LP Box[]

"Triumph" is track 4 on side A of the Stormblood Vinyl LP album.

Advertisement