"The Maker's Ruin" first plays in its entirety during the first phase of the confrontation with the Ultima Weapon at The Porta Decumana (The Praetorium (original) pre-patch 6.1), as well as the second phase of the subsequent solo duty against Lahabrea. Its leitmotif can be found in the Ultima Weapon's second phase theme, "Ultima", as well as in "Penitus" (the theme's first appearance), "Breaking Boundaries" (a theme appearing in each of the final job quests), and "And You! - A Realm Reborn Medley", among others. It appears for the second time during the introductory cutscene of The Final Coil of Bahamut - Turn 4.
"The Maker's Ruin" is the 109th track in Final Fantasy XIV: A Realm Reborn Original Soundtrack.
The song, arranged as a medley with "Torn from the Heavens", appears in Omega's battle themes, "Heartless" and "From the Heavens", for the raid Alphascape V4.0 and Alphascape V4.0 (Savage), respectively. "Heartless" was arranged by Yukiko Takada and "From the Heavens" was arranged by Yoshitaka Suzuki and Soken.
A new arrangement plays in cutscenes featuring Ardbert and the Warriors of Darkness, titled "More Than Truth", arranged by Yukiko Takada.
"With Hearts Aligned", an arrangement of "The Maker's Ruin" appears as the theme for the final phase of The Final Day. Its chorus absent the leitmotif later players as part of "Endwalker - Footfalls" in the confrontation with Zenos.
- Unofficial English translation
- We fight
- We die
- Together for the Crystal