Talk: Liberi Fatali

Gilgamesh: Enough expository banter!

This talk page is used for discussing improvements to the page "Liberi Fatali". It is not the place for general discussion or sharing stories about the topic of this article.

Please sign and date your posts by typing four tildes (~~~~) or five in a talk bubble.
Put new text under old text. Click here to start a new topic.
Please read our Conduct guideline. In a nutshell: be polite, assume good faith.
For general non-wiki discussion on this topic, feel free to discuss on Discord or Discussions.

http://i267.photobucket.com/albums/ii319/THE_faethin/kainfinal.png


		Fëasindë^Talk "Burn the land, boil the sea, you can't take the sky from me." 20:04, 1 August 2007 (UTC)



		Hoookay, who the heck edited this article? Not only is the translation messed up, THE ORIGINAL LYRICS ARE ALL MESSED UP AS WELL. Okay, maybe I'm overreacting a little. Sorry. But anyway, I'm going to fix this up. Talk is welcome, of course.

Trivia

Maybe it's worth to mention that "Liberi Fatali" and "Fithos Lusec Wecos Vinosec" were played during the women's synchronized swimming event in the 2004 Summer Olympics ?

Game Appearance section assumes reader knows Latin

The Game Appearances section assumes the reader knows the meaning of the Latin title, but the Etymology section containing a translation appears later. Either the etymology section should move in front of the Game Appearances section or a translation or reference to the Etymology section should be provided.

REDace0 (talk) 16:38, January 14, 2013 (UTC)

I don't see a problem. This is the template for all music articles.Keltainentoukokuu (talk) 16:46, January 14, 2013 (UTC)

I think he means that in the description of the song's place in FFVIII, it directly refers to the idea of the cast of FFVIII being what the song refers to, without any mention that the reference refers to "Liberi Fatali" meaning "Fated Children". It is pretty confusing, actually. Espritduo (talk) 19:11, January 14, 2013 (UTC)

I had actually written in a little note saying that it means "Fated Children" before I noticed there was an Etymology section, but once I noticed that section existed I wasn't sure what change would be appropriate. (I'm new. Had to join because the first sentence had a typo.) - REDace0 (talk) 19:49, January 14, 2013 (UTC)

Welcome aboard. <3 Etymology section is always near the bottom of the article, but I hadn't considered the storyline relevance of the name. That is probably good being mentioned in the game section.Keltainentoukokuu (talk) 19:55, January 14, 2013 (UTC)

Trying to find a way to word something

The line "Excitate Vos e Somno, liberi mei cunae nun sont:

If you listen to the tune of the song during these lines, you can hear it repeated in several other songs in the game(The Landing and Premonition being the main ones I would say).

Is that worth adding to the soundtrack page? And if so, what would be the best way to word it? TheGreatKoala (talk) 14:16, January 19, 2018 (UTC)