Talk: Burmecian

Gilgamesh: Enough expository banter!

This talk page is used for discussing improvements to the page "Burmecian". It is not the place for general discussion or sharing stories about the topic of this article.

Please sign and date your posts by typing four tildes (~~~~) or five in a talk bubble.
Put new text under old text. Click here to start a new topic.
Please read our Conduct guideline. In a nutshell: be polite, assume good faith.
For general non-wiki discussion on this topic, feel free to discuss on Discord or Discussions.

Aren't the Burmecians dragons?

Freya is a Dragoon, but the Burmecians themselves are rat creatures. ScatheMote 20:20, 6 May 2009 (UTC)

The article gives the kanji for nezumi, but ffdic and the Ultimanias refer to the species as "ネズミ族". The Ultimania actually lists under the race of the four rats in the game "ネズミ族（ブルメシアの民）" (the only four rats of note in the game are Burmecians). But the fact they bother to make that distinction makes me curious. This article implies that "Burmecian" in English directly replaces the term "nezumi" in Japanese, but I doubt that's entirely true.

Maybe I'll check it out another time. JBed (talk) 00:22, September 14, 2016 (UTC)

I just saw some pics of the Ultimania Archive. They just translate ネズミ族 as "Burmecians". Deary me.

The only real translation of ネズミ族 seems to be the European PlayOnline site using "mouse clan"

Whatever we want to call it, I think Burmecian and Cleyran should be in one article. JBed (talk) 14:23, February 21, 2019 (UTC)