"Song of the Ancients" is a song from NieR and NieR:Automata and also appears in the Final Fantasy series.

The lyrics are in a composite language that takes elements from English, Japanese, Spanish, Portuguese, Italian, and French.

Appearances[edit | edit source]

Final Fantasy XIV[edit | edit source]

"Song of the Ancients - Atonement" appears as a battle theme for the first and second boss of the Copied Factory.

Final Fantasy XV[edit | edit source]

"Song of the Ancients / Fate" appears on the "Memories of NieR" soundtrack added to the game in patch 1.05. It can be played in the music player while traveling and driving.

Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call[edit | edit source]

Lyrics[edit | edit source]

Note: Both Devola and Popola part were sung simultaneously.

Devola[edit | edit source]

Kuwata tsunowo vralai
Tzuriji pforaalekai
Kwondzuvai undovartu wronduwail
Tjortetei jeghi hiartro
Jinnata ivelichpfulei
Deftyoma sorepiyamei
Schidiyako alefni fatalliliya
Nic'hpisha unhoreselye
Utrashain aforenje kurasol
Towari hatasei mic'hatasei tsufrallai
Utrashain aforenje kurasol
Towari hatasei mic'hatasei tsufrallai ilja
Ullilya kojijichatjukaijai-wa nyame
tetsumekri setsumekri linganmai
Ulreri manja huteharraku-mu hanich
lahadachfei lahadachfei shindulhwo

Popola[edit | edit source]

Souta tsunowo vralai
Saaha pforaalekai
Kwondzuvai undovartu wronduwail
Skora jeghi hiartro
Langri ivelichpfulei
Nyawa sorepiyamei
Schijiyako alefni fatalliliya
Kali unhoreselye
Utrashain aforenje kurasol
Towari hatasei mic'hatasei tsufrallai
Utrashain aforenje kurasol
Towari hatasei mic'hatasei tsufrallai ilja
Ullilya kojijichatjukaijai-wa nyame
tetsumekri setsumekri linganmai
Ulreri manja huteharraku-mu hanich
lahadachfei lahadachfei shindulhwo
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.