Final Fantasy Wiki
Advertisement

"Mobius Love" (メビウスラブ, Mebiusu Rabu?) is a theme in Mobius Final Fantasy. It is composed and arranged by Mitsuto Suzuki, with lyrics written by Motomu Toriyama. The vocals are performed by Sakura Tange, the character voice of Echo, and the guitar is performed by Tsuyoshi Sekito.

"Mobius Love" is track 24 on the Mobius Final Fantasy Original Soundtrack 3.

It was made at the request of the team that Echo will sing at the 3rd anniversary event. Toriyama had quite a lot of lyrics, but Suzuki did not want to cut them out as much as possible, so he created various developments and ended up with a celebratory song with an interesting structure. Echo's sound effects are also included in the song.[1]

"Mobius Love (Echo Showtime Version)" (メビウスラブ -エコー・ショータイムVer.-, Mebiusu Rabu -Ekō Shōtaimu Ver.-?) is an edited version for a cutscene, also arranged by Suzuki. It is track 25 on the original soundtrack.

"Mobius Love (Karaoke Version)" (メビウスラブ -カラオケVer.-, Mebiusu Rabu -Karaoke Ver.-?) is a karaoke version that is track 51 on the original soundtrack.

"Mobius Love Remix Featuring You" (メビウスラブ Remix Featuring キミ, Mebiusu Rabu Remix Featuring Kimi?) is a remix by Suzuki with lyrics written by Toriyama. It is Wol and Echo's heartwarming love song, and a message to all the fans who have supported Mobius Final Fantasy for so long.[2] It is track 52 on the original soundtrack.

Lyrics[]

The official lyrics were released on Mitsuto Suzuki's official blog on the Square Enix Music Blog.[3][4]

Japanese
クローゼットの扉を開けて
今日は何色できめようか
約束まであとすこし
ベッドに並べてスタイリスト
はるかぜ 小梅 なでしこ
春色に着替えたら 君は笑うかな
ナツコイ ひまわり うきうき
夏色の私は 君に似合うかな
一緒に過ごした季節
いくつ積み重なっても
君は振り向かない 
むしろ どんびきだよね
いますぐ 会いたいとか
いつまでも 待ってるとか
信じてよ 信じてるとか
私らしくないし 君らしくない
私らしく 君を惑わせたい
(メビウスラブ メビウスラブ メビウス)
君はどうする? 君はどうする?
これって これって もしかして愛?
愛 愛 愛 愛 愛してるの愛?
これって これって もしかして恋?
恋 恋 恋 恋 恋してるの恋?
魔法のボトルをふりまいて
今日はどんな香りで飾ろうか
約束の時間もう過ぎてる
鏡の中ではにかんだ私
ハニー ハロウィン ヴァンパイア
秋色はサプライズ 君は驚くかな
サンタ キャロル ショコラ
冬色の私は おいしそうでしょう
一緒に過ごした季節
いくつ積み重なっても
君は振り向かない
むしろ 見て見ぬふり
いつでも 会いたいとか
どんなときも そばにいるとか
好きだよ 愛してるなんて
私らしくないし 君らしくない
私らしく 君を惑わせたい
いますぐ 会いたいとか
いつまでも 待ってるとか
信じてよ 信じてるとか
私らしくないし 君らしくない
私らしく 君を惑わせたい
(メビウスラブ メビウスラブ メビウス)
君はどうする? 君はどうする?
そうよ私は 肩越しの妖精
いろんな私がいるけど
そうよ私は 肩越しの妖精
君に見せるのは 君だけの私
Rōmaji
Kurōzetto no tobira o akete
Kyō wa naniiro de kimeyou ka
Yakusoku made ato sukoshi
Beddo ni nabete sutairisuto
Harukaze koume nadeshiko
Shunshoku ni kigaetara kimi wa warau ka na
Natsu koi himawari ukiuki
Natsuiro no watashi wa kimi ni niau ka na
Issho ni sugoshita kisetsu
Ikutsu tsumikasanatte mo
Kimi wa furimukanai
Mushiro donbiki dayone
Imasugu aitai toka
Itsumademo matteru toka
Shinjite yo shinjiteru toka
Watashi rashikunai shi kimi rashikunai
Watashi rashiku kimi o madowasetai
(Mebiusu Rabu Mebiusu Rabu Mebiusu)
Kimi wa dō suru? Kimi wa dō suru?
Kore tte kore tte moshikashite ai?
Ai ai ai ai aishiteru no ai?
Kore tte kore tte moshikashite koi?
Koi koi koi koi koishiteru no koi?
Mahō no botoru o furimaite
Kyō wa donna kaori de kazarou ka
Yakusoku no jikan mō sugiteru
Kagami no naka de hanikanda watashi
Hanī harowin vanpaia
Shūshoku wa sapuraizu kimi wa odoroku ka na
Santa kyaroru shokora
Fuyuiro no watashi wa oishisō deshou
Issho ni sugoshita kisetsu
Ikutsu tsumikasanatte mo
Kimi wa furimukanai
Mushiro miteminufuri
Itsudemo aitai toka
Donna toki mo soba ni iru toka
Sukidayo aishiteru nante
Watashi rashikunai shi kimi rashikunai
Watashi rashiku kimi o madowasetai
Imasugu aitai toka
Itsumademo matteru toka
Shinjite yo shinjiteru toka
Watashi rashikunai shi kimi rashikunai
Watashi rashiku kimi o madowasetai
(Mebiusu Rabu Mebiusu Rabu Mebiusu)
Kimi wa dō suru? Kimi wa dō suru?
Sō yo watashi wa katagoshi no yōsei
Ironna watashi ga irukedo
Sō yo watashi wa katagoshi no yōsei
Kimi ni miseru no wa kimi dake no watashi

Citations[]

Advertisement