"Invincible" (砕けぬ思い, Kudakenu Omoi?, lit. Unbreakable Thoughts) is a final boss theme in Final Fantasy XIV: Shadowbringers, composed by Masayoshi Soken and arranged by Yoshitaka Suzuki.
It shares the same motif as "Tomorrow and Tomorrow" and has some elements of "Shadowbringers".
Lyrics[]
The lyrics are chanted in the ancients' native language but actual English and Italian lyrics were created for the Final Fantasy XIV Orchestra Concert 2019 -Eorzean Symphony- held in September in Japan where this theme was played as the finale, written by Michael-Christopher Koji Fox. The official lyrics were released on the Developers' Blog and the Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.2.[1][2]
Eorzean Symphony version[]
- English/Italian
- Lasciate
- Ogne speranza
- These memories ache with the weight of fate
- Ever we fight
- Never we fly
- Ever we fall
- Forever we fall
- Now breathe deep of the darkness beneath the flood
- Where all of the proud angels drink to their deeds of blood
- Their lies, twisted and torn, into dreams they're spun
- Yet ever we still stand tall
- Invincible
- Never we fall
- Japanese translation
- 捨てよ
- 希望を
- 運命の重みで今が痛む
- 戦い続け
- 決して逃げず
- ただ落ち
- 永劫に落ち続けている
- 氾濫の下に潜む闇を、深く吸い込もう
- 誇り高き光の眷属は、血の蛮行に杯を掲げている
- 彼らの嘘が真実を歪め、諸人の夢となった
- それでも我らは堂々と立ち
- 無敵
- 倒れることなど、ありはしない
Game appearances[]
Final Fantasy XIV: Shadowbringers[]
"Invincible" plays in the second phase of the final boss battle against Hades in The Dying Gasp and The Minstrel's Ballad: Hades's Elegy. It is track 75 on the Shadowbringers: Final Fantasy XIV Original Soundtrack.
Final Fantasy XIV: Endwalker[]
"Invincible" appears in "The Final Day", the final boss theme for the first phase of the battle with the Endsinger in The Final Day.
Arrangement album appearances[]
Scions & Sinners: Final Fantasy XIV ~Arrangement Album~[]
A piano arrangement of "Invincible" was released in the album, both arranged and played by Keiko.
Live performances[]
Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.2[]
An orchestral arrangement of "Invincible" was conducted by Hirofumi Kurita, and performed by the Tokyo Philharmonic Orchestra and the Nikikai Chorus Group. It was orchestrated by the recording director Sachiko Miyano.
It is also on the Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.2 (Concert version).
Final Fantasy XIV Digital Fan Festival 2021[]
"Invincible (Scions & Sinners)" was performed by Keiko during the Digital Fan Festival 2021.
Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.3[]
"Invincible" was again performed and recorded during the Final Fantasy XIV Orchestra Concert 2022 -Eorzean Symphony-, conducted by Hirofumi Kurita and performed by the Tokyo Philharmonic Orchestra.
It is also on the Eorzean Symphony: Final Fantasy XIV Orchestral Album Vol.3 (Concert version).
Compilation album appearances[]
Untempered 2: Final Fantasy XIV Primal Battle Themes[]
"Invincible" is track 4 of disc 2 on the album.
Final Fantasy XIV Vinyl LP Box[]
"Invincible" is track 4 on side A of the Shadowbringers Vinyl LP album.