Gallery (ギャラリー, Gyararī?) is a feature in the main menu of the PlayStation Portable and Steam (as of February 28, 2020 update) versions of Final Fantasy III.
Illustrations[]
- (イラストレーション, Irasutorēshon?)
| No. | Name | Year | Filename (Steam) | Image |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Main Visual メインビジュアル? |
2006 | g_251 | 
|
| 2 | Package パッケージ? |
2006 | g_252 | 
|
| 3 | Logo ロゴバック? |
2006 | g_253 | 
|
| 4 | Job/Freelancer ジョブ/すっぴん? |
2006 | g_301 |    
|
| 5 | Job/Warrior ジョブ/戦士? |
2006 | g_302 |    
|
| 6 | Job/Monk ジョブ/モンク? |
2006 | g_303 |    
|
| 7 | Job/White Mage ジョブ/白魔道師? |
2006 | g_304 |    
|
| 8 | Job/Black Mage ジョブ/黒魔道師? |
2006 | g_305 |    
|
| 9 | Job/Red Mage ジョブ/赤魔道師? |
2006 | g_306 |    
|
| 10 | Job/Thief ジョブ/シーフ? |
2006 | g_307 |    
|
| 11 | Job/Ranger ジョブ/狩人? |
2006 | g_308 |    
|
| 12 | Job/Knight ジョブ/ナイト? |
2006 | g_309 |    
|
| 13 | Job/Scholar ジョブ/学者? |
2006 | g_310 |    
|
| 14 | Job/Geomancer ジョブ/風水師? |
2006 | g_311 |    
|
| 15 | Job/Viking ジョブ/バイキング? |
2006 | g_312 |    
|
| 16 | Job/Dragoon ジョブ/竜騎士? |
2006 | g_313 |    
|
| 17 | Job/Dark Knight ジョブ/魔剣士? |
2006 | g_314 |    
|
| 18 | Job/Evoker ジョブ/幻術師? |
2006 | g_315 |    
|
| 19 | Job/Bard ジョブ/吟遊詩人? |
2006 | g_316 |    
|
| 20 | Job/Martial Artist ジョブ/空手家? |
2006 | g_317 |    
|
| 21 | Job/Magus ジョブ/魔人? |
2006 | g_318 |    
|
| 22 | Job/Devout ジョブ/導師? |
2006 | g_319 |    
|
| 23 | Job/Summoner ジョブ/魔界幻士? |
2006 | g_320 |    
|
| 24 | Job/Sage ジョブ/賢者? |
2006 | g_321 |    
|
| 25 | Job/Ninja ジョブ/忍者? |
2006 | g_322 |    
|
| 26 | Job/Onion Knight ジョブ/たまねぎ剣士? |
2006 | g_323 |    
|
| 27 | Promo CG/Luneth 宣伝用ＣＧ/ルーネス? |
2006 | g_351 | 
|
| 28 | Promo CG/Arc 宣伝用ＣＧ/アルクゥ? |
2006 | g_352 | 
|
| 29 | Promo CG/Refia 宣伝用ＣＧ/レフィア? |
2006 | g_353 | 
|
| 30 | Promo CG/Ingus 宣伝用ＣＧ/イングズ? |
2006 | g_354 | 
|
| 31 | Prologue 1 プロローグ１? |
2006 | g_401 | 
|
| 32 | Prologue 2 プロローグ２? |
2006 | g_402 | 
|
| 33 | Prologue 3 プロローグ３? |
2006 | g_403 | 
|
| 34 | Prologue 4 プロローグ４? |
2006 | g_404 | 
|
| 35 | Prologue 5 プロローグ５? |
2006 | g_405 | 
|
| 36 | Highlands 1/Movie Concept Image 高原１/ムービー用イメージ? |
2006 | g_406 | 
|
| 37 | Highlands 2/Movie Concept Image 高原２/ムービー用イメージ? |
2006 | g_407 | 
|
| 38 | Highlands 3/Movie Concept Image 高原３/ムービー用イメージ? |
2006 | g_408 | 
|
| 39 | Airship/Movie Concept Image 飛空艇/ムービー用イメージ? |
2006 | g_409 | 
|
| 40 | Job Sketch 1 ジョブ原画１? |
2006 | g_451 | 
|
| 41 | Job Sketch 2 ジョブ原画２? |
2006 | g_452 |      
|
| 42 | Job Sketch 3 ジョブ原画３? |
2006 | g_453 | |
| 43 | Job Sketch 4 ジョブ原画４? |
2006 | g_454 | |
| 44 | Job Sketch 5 ジョブ原画５? |
2006 | g_455 | |
| 45 | Job Sketch 6 ジョブ原画６? |
2006 | g_456 | |
| 46 | Job Sketch 7 ジョブ原画７? |
2006 | g_457 | |
| 47 | Job Sketch 8 ジョブ原画８? |
2006 | g_458 | 
|
| 48 | Luneth/Game Concept Image ルーネス/ゲーム中イメージ? |
2006 | g_459 | 
|
| 49 | Princess Sara/Game Concept Image サラ姫/ゲーム中イメージ? |
2006 | g_460 | 
|
| 50 | Arc/Movie Concept Image アルクゥ/ムービー中イメージ? |
2006 | g_461 | 
|
| 51 | Ingus/Movie Concept Image イングズ/ムービー中イメージ? |
2006 | g_462 | 
|
| 52 | Refia/Preliminary Sketch レフィア/初期スケッチ? |
2006 | g_463 | 
|
| 53 | Refia/Movie Concept Image レフィア/ムービー中スケッチ? |
2006 | g_464 | 
|
| 54 | Main Visual メインビジュアル? |
2012 | g_501 | 
|
Music player[]
- (ミュージックプレイヤー, Myūjikku Preiyā?)
These English names differ from soundtrack releases, generally being translations of the Japanese name. In some cases the track names differ from the same terms used in the game (e.g. Nepto Temple is the location, "Temple of Nepto" is how they translated it here). The order does not match the soundtracks.
The "No." of the track links up with the filename in the Steam version subtract 1, where track No. 1 links up with "BGM00". Tracks are in OGG format. For tracks that do not loop from the beginning, the track is split into two files and has an additional DAT file with information for how to loop.
| No. | Name | OST# | OST name (Apple Music) |
|---|---|---|---|
| 1 | Prelude プレリュード (Pureryūdo?) |
02 | "The Prelude" |
| 2 | Opening Theme オープニング・テーマ (Ōpuning Tēma?) |
07 | "Opening Theme" |
| 3 | Requiem レクイエム (Rekuiemu?) |
28 | "Requiem" |
| 4 | The Cave Where the Crystal Lies クリスタルのある洞窟 (Kurisutaru no aru Dōkutsu?) |
03 | "The Altar Cave" |
| 5 | Crystal Room クリスタルルーム (Kurisutaru Rūmu?) |
06 | "Room of the Crystal" |
| 6 | Eternal Wind 悠久の風 (Yūkyū no Kaze?) |
09 | "Eternal Wind" |
| 7 | Road to the Summit 山頂への道 (Sanchō e no Michi?) |
13 | "To the Mountain Top" |
| 8 | Chocobo Theme チョコボのテーマ (Chokobo no Tēma?) |
19 | "Chocobos!" |
| 9 | The Submarine Nautilus 潜水艦ノーチラス (Sensuikan Nōchirasu?) |
45 | "The Nautilus" |
| 10 | Flying the Enterprise エンタープライズ空を飛ぶ (Entāpuraizu Sora o Tobu?) |
29 | "Flight of the Enterprise" |
| 11 | The Huge Battleship Invincible 巨大戦艦インビンシブル (Kyodai Senkan Inbinshiburu?) |
50 | "The Invincible" |
| 12 | Temple of Nepto ネプト神殿 (Neputo Shinden?) |
15 | "The Nepto Shrine" |
| 13 | Tower of Owen オーエンの塔 (Ōen no Tō?) |
21 | "The Tower of Owen" |
| 14 | Underwater Temple 海底神殿 (Kaitei Shinden?) |
46 | "Sunken Temple" |
| 15 | Dungeon ダンジョン (Danjon?) |
11 | "Dungeons" |
| 16 | Hein's Castle ハインの城 (Hain no Shiro?) |
23 | "Castle Hein" |
| 17 | Doga and Unei's Mansion ドーガとウネの館 (Dōga to Une no Yakata?) |
47 | "Doga and Unei" |
| 18 | The Forbidden Land Eureka 禁断の地エウレカ (Kindan no Chi Eureka?) |
51 | "The Forbidden Land, Eureka" |
| 19 | Crystal Tower クリスタルタワー (Kurisutaru Tawā?) |
52 | "The Crystal Tower" |
| 20 | The Dark Crystals 闇のクリスタル (Yami no Kurisutaru?) |
53 | "The Dark Crystals" |
| 21 | Sailing the Enterprise エンタープライズ海を行く (Entāpuraizu Umi o Yuku?) |
16 | "Voyage of the Enterprise" |
| 22 | The Boundless Ocean 果てしなき大海原 (Hateshinaki Ōunabara?) |
30 | "The Boundless Ocean" |
| 23 | Hometown of Ur 故郷の街ウル (Furusato no Machi Uru?) |
08 | "The Village of Ur" |
| 24 | Town of Amur アムルの街 (Amuru no Machi?) |
32 | "Amur" |
| 25 | The Hidden Village of Falgabard 隠れ村ファルガバード (Kakuremura Farugabādo?) |
43 | "In the Covert Town" |
| 26 | Return of the Hero 勇者の帰還 (Yūsha no Kikan?) |
12 | "Return of the Warriors" |
| 27 | Tozus 小人の村トーザス[note 1] (Kobito no Mura Tōzasu?) |
14 | "Tozus" |
| 28 | Living Forest 生きている森 (Ikiteiru Mori?) |
17 | "The Living Forest" |
| 29 | Chocobo Woods チョコボの森 (Chokobo no Mori?) |
— | [note 2] |
| 30 | Village of the Ancients 古代人の村 (Kodaijin no Mura?) |
18 | "The Ancients" |
| 31 | Gysahl Greens ギサールの野菜 (Gisāru no Yasai?) |
22 | "Gysahl Greens" |
| 32 | The Megalopolis of Saronia 巨大都市サロニア (Kyodai Toshi Saronia?) |
44 | "Saronia" |
| 33 | Djinn's Curse ジンの呪い (Jin no Noroi?) |
10 | "The Djinn's Curse" |
| 34 | Aria, Maiden of Water 水の巫女エリア (Mizu no Miko Eria?) |
31 | "Priestess Aria" |
| 35 | Fat Chocobo Appears でぶチョコボあらわる (Debu Chokobo Arawaru?) |
20 | "Fat Chocobo!" |
| 36 | Rest at the Inn 宿屋で寝る (Yadoya de Neru?) |
36 | "Night at the Inn" |
| 37 | Piano Practice 1 ピアノのおけいこ１ (Piano no Okeiko Ichi?) |
33 | "Let's Play the Piano!" |
| 38 | Piano Practice 2 ピアノのおけいこ２ (Piano no Okeiko Ni?) |
34 | "Let's Play the Piano Again!" |
| 39 | The Theme of the Four Old Men ４人組じいさんのテーマ (Yonin-gumi Jīsan no Tēma?) |
42 | "The 4 Old Men" |
| 40 | Unei's Exercises ウネの体操 (Une no Taisō?) |
49 | "Good Morning!" |
| 41 | A Comrade Leaves 仲間との別れ (Nakama to no Wakare?) |
38 | "Farewell" |
| 42 | A Comrade Joins 仲間を加える (Nakama o Kuwaeru?) |
37 | "Join the Party!" |
| 43 | Noah's Lute ノアのリュート (Noa no Ryūto?) |
48 | "Noah's Lute" |
| 44 | A Dancer's Dance 踊り子のダンス (Odoriko no Dansu?) |
39 | "The Dancer" |
| 45 | Swift Twist スイフト・ツイスト (Suifuto Tsuisuto?) |
35 | "Swift Twist" |
| 46 | Item Get アイテムゲット (Aitemu Getto?) |
40 | "Treasure!" |
| 47 | Garuda Defeated ガルーダ撃破 (Garūda Gekiha?) |
41 | "Garuda's Fall" |
| 48 | The Final Battle - 1 最後の死闘 -１- (Saigo no Shitō -Ichi-?) |
54 | "Last Battle -1-" |
| 49 | Dangerous Short Music 1 危険なショートミュージック１ (Kikenna Shōto Myujikku Ichi?) |
24 | "Thrilling Tune 1" |
| 50 | Dangerous Short Music 2 危険なショートミュージック２ (Kikenna Shōto Myujikku Ni?) |
25 | "Thrilling Tune 2" |
| 51 | Dangerous Short Music 3 危険なショートミュージック３ (Kikenna Shōto Myujikku San?) |
26 | "Thrilling Tune 3" |
| 52 | The Final Battle - 2 最後の死闘 -２- (Saigo no Shitō -Ni-?) |
55 | "Last Battle -2-" |
| 53 | Ending Theme - 1 エンディング・テーマ -１- (Endingu Tēma -Ichi-?) |
57 | "Everlasting World -1-" |
| 54 | Ending Theme - 2 エンディング・テーマ -２- (Endingu Tēma -Ni-?) |
58 | "Everlasting World -2-" |
| 55 | Ending Theme - 3 エンディング・テーマ -３- (Endingu Tēma -San-?) |
59 | "Everlasting World -3-" |
| 56 | Battle 1 バトル１ (Batoru Ichi?) |
04 | "Battle 1" |
| 57 | Battle 2 バトル２ (Batoru Ni?) |
27 | "Battle 2" |
| 58 | The Final Battle - 3 最後の死闘 -３- (Saigo no Shitō -San-?) |
56 | "Last Battle -3-" |
| 59 | Victory 勝利 (Shōri?) |
05 | "Fanfare" |
Notes[]