Template:Sideicon
Template:IncompleteTable
Template:Translations
This page lists three translations of Final Fantasy X
Characters
Japanese
Romaji
English
スフィア盤
Sufia Ban
Sphere Grid
アイテム
Aitemu
Item
アビリティ
Abiriti
Ability
オーバードライブ
Ōbādoraibu
Overdrive
装備
Sōbi
Equip
ステータス
Sutētasu
Status
召喚
Shōkan
Aeons
バトルメンバー
Batoru Menbā
Formation
改造
Kaizō
Customize
コンフィグ
Konfigu
Config
ヘルプ
Herupu
Help
Abilities Commands
Japanese
Romaji
English
戦う
Tatakau
Attack
召喚
Shōkan
Summon
技
Waza
Skill
特殊
Tokushu
Special
白魔法
Shiro Mahō
Wht Magic
黒魔法
Kuro Mahō
Blk Magic
アイテム
Aitemu
Item
防御
Bōgyo
Defend
武器交換
Buki Kōkan
Weapon
防具交換
Bōgu Kōkan
Armor
逃げる
Nigeru
Escape
ソニックウィング
Sonikku Wingu
Sonic Wings
メテオストライク
Meteo Sutoraiku
Meteor Strike
エアロスパーク
Earosupāku
Aerospark
天からの一撃
Ten kara no Ichigeki
Heavenly Strike
インパルス
Inparusu
Impulse
心づけ
Kokorozuke
Pay
ペイン
Pein
Pain
まもる
Mamoru
Shield
ためる
Tameru
Boost
戻す
Modosu
Dismiss
Japanese
Romaji
English
ケアル
Kearu
Cure
ケアルラ
Kearura
Cura
ケアルガ
Kearuga
Curaga
ライブラ
Raibura
Scan
バファイ
Bafai
NulBlaze
バサンダ
Basanda
NulShock
バウォタ
Bawota
NulTide
バコルド
Bakorudo
NulFrost
エスナ
Esuna
Esuna
レイズ
Reizu
Life
アレイズ
Areizu
Full Life
ヘイスト
Heisuto
Haste
ヘイスガ
Heisuga
Hastega
スロウ
Surou
Slow
スロウガ
Surouga
Slowga
シェル
Sheru
Shell
プロテス
Purotesu
Protect
リフレク
Rifureku
Reflect
デスペル
Desuperu
Dispel
リジェネ
Rijene
Regen
ホーリー
Hōrī
Holy
リレイズ
Rireizu
Auto-Life
Japanese
Romaji
English
ファイア
Faia
Fire
ブリザド
Burizado
Blizzard
サンダー
Sandā
Thunder
ウォータ
Wōta
Water
ファイラ
Faira
Fira
ブリザラ
Burizara
Blizzara
サンダラ
Sandara
Thundara
ウォタラ
Wotara
Watera
ファイガ
Faiga
Firaga
ブリザガ
Burizaga
Blizzaga
サンダガ
Sandaga
Thundaga
ウォタガ
Wotaga
Waterga
バイオ
Baio
Bio
グラビデ
Gurabide
Demi
デス
Desu
Death
ドレイン
Dorein
Drain
アスピル
Asupiru
Osmose
フレア
Furea
Flare
アルテマ
Arutema
Ultima
Characters
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
剣技
Kengi
Swordskill
Swordplay
スパイラルカット
Supairaru Katto
Spiral Cut
Spiral Cut
チャージ＆アサルト
Chāji ＆ Asaruto
Charge & Assault
Slice & Dice
エナジーレイン
Enajī Rein
Energy Rain
Energy Rain
エース・オブ・ザ・ブリッツ
Ēsu obu za Burittsu
Ace of the Blitz
Blitz Ace
マスター召喚
Masutā Shōkan
Master Summon
Grand Summon
スロット
Surotto
Slot
Slots
エレメントリール
Eremento Rīru
Element Reel
Element Reels
アタックリール
Atakku Rīru
Attack Reel
Attack Reels
ステータスリール
Sutētasu Rīru
Status Reel
Status Reels
オーラカリール
Ōraka Rīru
Aurochs Reel
Aurochs Reels
テンプテーション
Tenputēshon
Temptation
Fury
Ｔ・ファイア
T Faia
T. Fire
Fire Fury
Ｔ・サンダー
T Sandā
T. Thunder
Thunder Fury
Ｔ・ウォータ
T Wōta
T. Water
Water Fury
Ｔ・ブリザド
T Burizado
T. Blizzard
Blizzard Fury
Ｔ・ファイラ
T Faira
T. Fira
Fira Fury
Ｔ・サンダラ
T Sandara
T. Thundara
Thundara Fury
Ｔ・ウォタラ
T Wotara
T. Watera
Watera Fury
Ｔ・ブリザラ
T Burizara
T. Blizzara
Blizzara Fury
Ｔ・ファイガ
T Faiga
T. Firaga
Firaga Fury
Ｔ・サンダガ
T Sandaga
T. Thundaga
Thundaga Fury
Ｔ・ウォタガ
T Wotaga
T. Waterga
Waterga Fury
Ｔ・ブリザガ
T Burizaga
T. Blizzaga
Blizzaga Fury
Ｔ・バイオ
T Baio
T. Bio
Bio Fury
Ｔ・グラビデ
T Gurabide
T. Gravity
Demi Fury
Ｔ・デス
T Desu
T. Death
Death Fury
Ｔ・ドレイン
T Dorein
T. Drain
Drain Fury
Ｔ・アスピル
T Asupiru
T. Osmose
Osmose Fury
Ｔ・フレア
T Furea
T. Flare
Flare Fury
Ｔ・アルテマ
T Arutema
T. Ultima
Ultima Fury
敵の技
Teki no Waza
Enemy Skill
Ronso Rage
ジャンプ
Janpu
Jump
Jump
タネ大砲
Tane Taihō
Seed Cannon
Seed Cannon
回しげり
Mawashigeri
Roundhouse Kick
Thrust Kick
アクアブレス
Akua Buresu
Aqua Breath
Aqua Breath
ホワイトウィンド
Howaito Windo
White Wind
White Wind
マイティガード
Maiti Gādo
Mighty Guard
Mighty Guard
火炎
Kaen
Blaze
Fire Breath
自爆
Jibaku
Self-Destruct
Self-Destruct
石化ブレス
Sekika Buresu
Petrify Breath
Stone Breath
死の宣告
Shi no Senkoku
Death Sentence
Doom
くさい息
Kusai Iki
Bad Breath
Bad Breath
サンシャイン
Sanshain
Sunshine
Nova
秘伝
Hiden
Mystery
Bushido
牙龍
Garyū
Fang Dragon
Dragon Fang
流星
Ryūsei
Shooting Star
Shooting Star
征伐
Seibatsu
Conquest
Banishing Blade
陣風
Jinpū
Gale
Tornado
調合
Chōgō
Mix
Mix
ウルトラポーション
Urutora Pōshon
Ultra Potion
Ultra Potion
オールキュアー
Ōru Kyuā
All Cure
Panacea
ウルトラキュアー
Urutora Kyuā
Ultra Cure
Ultra Cure
メガフェニックス
Mega Fenikkusu
Mega Phoenix
Mega Phoenix
ラストフェニックス
Rasuto Fenikkusu
Last Phoenix
Final Phoenix
エリクサー
Erikusā
Elixir
Elixir
ラストエリクサー
Rasuto Erikusā
Last Elixir
Megalixir
スーパーエリクサー
Sūpā Erikusā
Super Elixir
Super Elixir
ファイナルエリクサー
Fainaru Erikusā
Final Elixir
Final Elixir
バオール
Baōru
Ba-All
NulAll
メガバオール
Mega Baōru
Mega Ba-All
Mega NulAll
ハイメガバオール
Hai Mega Baōru
High Mega Ba-All
Hyper NulAll
ウルトラバオール
Urutora Baōru
Ultra Ba-All
Ultra NulAll
バイタルＷ
Baitaru W
Vital Double
Vitality
メガバイタルＷ
Mega Baitaru W
Mega Vital Double
Mega Vitality
ハイメガバイタルＷ
Hai Mega Baitaru W
High Mega Vital Double
Hyper Vitality
メンタルＷ
Mentaru W
Mental Double
Mana
メガメンタルＷ
Mega Mentaru W
Mega Mental Double
Mega Mana
ハイメガメンタルＷ
Hai Mega Mentaru W
High Mega Mental Double
Hyper Mana
マイティウォール
Maiti Wōru
Mighty Wall
Mighty Wall
マイティＧ
Maiti G
Mighty G
Mighty G
マイティＧスーパー
Maiti G Sūpā
Mighty G Super
Super Mighty G
マイティＧグレート
Maiti G Gurēto
Mighty G Great
Hyper Mighty G
フリーダムＥ
Furīdamu E
Freedom E
Freedom
フリーダムＥＸ
Furīdamu EX
Freedom EX
Freedom X
英雄の薬
Eiyū no Kusuri
Hero Medicine
Hero Drink
聖戦の薬
Seisen no Kusuri
Holy War Medicine
Miracle Drink
カルテット９
Karutetto 9
Quartet 9
Quartet of 9
カルテット９９
Karutetto 99
Quartet 99
Trio of 9999
ホットスパー
Hotto Supā
Hotspur
Hot Spurs
エキセントリック
Ekisentorikku
Eccentric
Eccentrick
手榴弾
Shuryūdan
Hand Grenade
Grenade
徹甲手榴弾
Tekkō Shuryūdan
Armor-Piercing Hand Grenade
Frag Grenade
ブラスターマイン
Burastā Main
Blaster Mine
Blaster Mine
ハザードシェル
Hazādo Sheru
Hazard Shell
Hazardous Shell
パイナップル
Painappuru
Pineapple
Pineapple
カラミティボム
Karamiti Bomu
Calamity Bomb
Calamity Bomb
クラスターボム
Kurasutā Bomu
Cluster Bomb
Cluster Bomb
ポテトマッシャー
Poteto Masshā
Potato Masher
Potato Masher
トールボーイ
Tōrubōi
Tallboy
Tallboy
カオスグレネード
Kaosu Gurenēdo
Chaos Grenade
Chaos Grenade
ネガバースト
Nega Bāsuto
Nega Burst
Nega Burst
ブラックホール
Burakku Hōru
Black Hole
Black Hole
スーパーノヴァ
Sūpānova
Supernova
Sunburst
ヒートバスター
Hīto Basutā
Heat Buster
Heat Blaster
ファイアストーム
Faiasutōmu
Firestorm
Firestorm
バーニングソウル
Bāningu Souru
Burning Soul
Burning Soul
ヘルファイア
Herufaia
Hellfire
Brimstone
アバドンフレイム
Abadon Fureimu
Abaddon Flame
Abaddon Flame
サンダーボルト
Sandāboruto
Thunderbolt
Thunderbolt
ローリングサンダー
Rōringu Sandā
Rolling Thunder
Rolling Thunder
ライトニングボルト
Raitoningu Boruto
Lightning Bolt
Lightning Bolt
エレキショック
Erekishokku
Electric Shock
Electroshock
ブラストサンダー
Burasuto Sandā
Blast Thunder
Thunderblast
ウォーターフォール
Wōtāfōru
Waterfall
Waterfall
フラッシュフラッド
Furasshu Furaddo
Flash Flood
Flash Flood
タイダルウェーブ
Taidaru Wēbu
Tidal Wave
Tidal Wave
アクアトキシン
Akua Tokishin
Aqua Toxin
Aqua Toxin
ダークネスレイン
Dākunesu Rein
Darkness Rain
Dark Rain
コールドスノー
Kōrudo Sunō
Cold Snow
Snow Flurry
アイスブリザード
Aisu Burizādo
Ice Blizzard
Icefall
ウインターストーム
Uintā Sutōmu
Winter Storm
Winter Storm
ハザードアイス
Hazādo Aisu
Hazard Ice
Black Ice
コキュートス
Kokyūtosu
Cocytus
Krysta
レクイエム
Rekuiemu
Requiem
Requiem
Aeons
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
シューティング・レイ
Shūtingu Rei
Shooting Ray
Energy Ray
シューティング・パワー
Shūtingu Pawā
Shooting Power
Energy Blast
地獄の火炎
Jigoku no Kaen
Hellfire
Hellfire
トールハンマー
Tōru Hanmā
Thor Hammer
Thor's Hammer
ダイアモンドダスト
Daiamondo Dasuto
Diamond Dust
Diamond Dust
メガフレア
Megafurea
Megaflare
Mega Flare
ダイゴロウ
Daigorō
Daigorou
Daigoro
小柄
Kozuka
Kozuka
Kozuka
脇差
Wakizashi
Wakizashi
Wakizashi
斬魔刀
Zanmatō
Demon-cutting Sword
Zanmato
カオティック・Ｄ
Kaotikku D
Chaotic Dimension
Oblivion
デルタアタック
Deruta Atakku
Delta Attack
Delta Attack
シュメルツェンド
Shumerutsendo
Schmerzende
Razzia
アングルティール
Angurutīru
Engloutir
Camisade
リトルナーレ
Ritorunāre
Ritornare
Passado
Bosses
Japanese
Romaji
English
Triumphant Grasp
Ultimate Jecht Shot
Giga-Graviton
Mega-Graviton
Auto Abilities Weapons
Japanese
Romaji
English
エンカウントなし
Enkaunto Nashi
No Encounters
見破る
Miyaburu
Sensor
貫通
Kantsū
Piercing
さきがけ
Sakigake
First Strike
先制
Sensei
Initiative
炎攻撃
Honō Kōgeki
Firestrike
雷攻撃
Kaminari Kōgeki
Lightningstrike
水攻撃
Mizu Kōgeki
Waterstrike
氷攻撃
Kōri Kōgeki
Icestrike
暗闇攻撃
Kurayami Kōgeki
Darktouch
暗闇攻撃改
Kurayami Kōgeki Kai
Darkstrike
沈黙攻撃
Chinmoku Kōgeki
Silencetouch
沈黙攻撃改
Chinmoku Kōgeki Kai
Silencestrike
睡眠攻撃
Suimin Kōgeki
Sleeptouch
睡眠攻撃改
Suimin Kōgeki Kai
Sleepstrike
毒攻撃
Doku Kōgeki
Poisontouch
毒攻撃改
Doku Kōgeki Kai
Poisonstrike
石化攻撃
Sekika Kōgeki
Stonetouch
石化攻撃改
Sekika Kōgeki Kai
Stonestrike
即死攻撃
Sokushi Kōgeki
Deathtouch
即死攻撃改
Sokushi Kōgeki Kai
Deathstrike
ゾンビ攻撃
Zonbi Kōgeki
Zombietouch
ゾンビ攻撃改
Zonbi Kōgeki Kai
Zombiestrike
スロウ攻撃
Surou Kōgeki
Slowtouch
スロウ攻撃改
Surou Kōgeki Kai
Slowstrike
パワーチェンジ
Pawā Chenji
Distil Power
マジックチェンジ
Majikku Chenji
Distil Mana
スピードチェンジ
Supīdo Chenji
Distil Speed
アビリティチェンジ
Abiriti Chenji
Distil Ability
物理攻撃＋３％
Butsuri Kōgeki +3%
Strength +3%
物理攻撃＋５％
Butsuri Kōgeki +5%
Strength +5%
物理攻撃＋１０％
Butsuri Kōgeki +10%
Strength +10%
物理攻撃＋２０％
Butsuri Kōgeki +20%
Strength +20%
魔法攻撃＋３％
Mahō Kōgeki +3%
Magic +3%
魔法攻撃＋５％
Mahō Kōgeki +5%
Magic +5%
魔法攻撃＋１０％
Mahō Kōgeki +10%
Magic +10%
魔法攻撃＋２０％
Mahō Kōgeki +20%
Magic +20%
カウンター
Kauntā
Counterattack
回避カウンター
Kaihi Kauntā
Evade & Counter
魔法カウンター
Mahō Kauntā
Magic Counter
魔法ブースター
Mahō Būsutā
Magic Booster
薬の知識
Kusuri no Chishiki
Alchemy
ＭＰ消費１／２
MP Shōhi 1/2
Half MP Cost
ＭＰ消費1
MP Shōhi 1
One MP Cost
ＡＰなし
AP Nashi
No AP
ＡＰ２倍
AP Nibai
Double AP
ＡＰ３倍
AP Sanbai
Triple AP
ドライブをＡＰに
Doraibu o AP ni
Overdrive → AP
ピンチにドライブ
Pinchi ni Doraibu
SOS Overdrive
ダブルドライブ
Daburu Doraibu
Double Overdrive
トリプルドライブ
Toripuru Doraibu
Triple Overdrive
ギル２倍
Giru Nibai
Gillionaire
ダメージ限界突破
Damēji Genkai Toppa
Break Damage Limit
ほかく
Hokaku
Capture
Armor
Japanese
Romaji
English
魔法カウンター
Mahō Kauntā
Magic Counter
炎半減
Honō Hangen
Fire Ward
炎無効
Honō Mukō
Fireproof
炎吸収
Honō Kyūshū
Fire Eater
雷半減
Kaminari Hangen
Lightning Ward
雷無効
Kaminari Mukō
Lightningproof
雷吸収
Kaminari Kyūshū
Lightning Eater
水半減
Mizu Hangen
Water Ward
水無効
Mizu Mukō
Waterproof
水吸収
Mizu Kyūshū
Water Eater
氷半減
Kōri Hangen
Ice Ward
氷無効
Kōri Mukō
Iceproof
氷吸収
Kōri Kyūshū
Ice Eater
暗闇防御
Kurayami Bōgyo
Dark Ward
完全暗闇防御
Kanzen Kurayami Bōgyo
Darkproof
沈黙防御
Chinmoku Bōgyo
Silence Ward
完全沈黙防御
Kanzen Chinmoku Bōgyo
Silenceproof
睡眠防御
Suimin Bōgyo
Sleep Ward
完全睡眠防御
Kanzen Suimin Bōgyo
Sleepproof
毒防御
Doku Bōgyo
Poison Ward
完全毒防御
Kanzen Doku Bōgyo
Poisonproof
石化防御
Sekika Bōgyo
Stone Ward
完全石化防御
Kanzen Sekika Bōgyo
Stoneproof
即死防御
Sokushi Bōgyo
Death Ward
完全即死防御
Kanzen Sokushi Bōgyo
Deathproof
ゾンビ防御
Zonbi Bōgyo
Zombie Ward
完全ゾンビ防御
Kanzen Zonbi Bōgyo
Zombieproof
スロウ防御
Surou Bōgyo
Slow Ward
完全スロウ防御
Kanzen Surou Bōgyo
Slowproof
混乱防御
Konran Bōgyo
Confuse Ward
完全混乱防御
Kanzen Konran Bōgyo
Confuseproof
バーサク防御
Bāsaku Bōgyo
Berserk Ward
完全バーサク防御
Kanzen Bāsaku Bōgyo
Berserkproof
完全カーズ防御
Kanzen Kāzu Bōgyo
Curseproof
ピンチにバファイ
Pinchi ni Bafai
SOS NulBlaze
ピンチにバサンダ
Pinchi ni Basanda
SOS NulShock
ピンチにバウォタ
Pinchi ni Bawota
SOS NulTide
ピンチにバコルド
Pinchi ni Bakorudo
SOS NulFrost
ピンチにシェル
Pinchi ni Sheru
SOS Shell
ピンチにプロテス
Pinchi ni Purotesu
SOS Protect
ピンチにリフレク
Pinchi ni Rifureku
SOS Reflect
ピンチにヘイスト
Pinchi ni Heisuto
SOS Haste
ピンチにリジェネ
Pinchi ni Rijene
SOS Regen
オートシェル
Ōto Sheru
Auto-Shell
オートプロテス
Ōto Purotesu
Auto-Protect
オートリフレク
Ōto Rifureku
Auto-Reflect
オートヘイスト
Ōto Heisuto
Auto-Haste
オートリジェネ
Ōto Rijene
Auto-Regen
物理防御＋３％
Butsuri Bōgyo +3%
Defense +3%
物理防御＋５％
Butsuri Bōgyo +5%
Defense +5%
物理防御＋１０％
Butsuri Bōgyo +10%
Defense +10%
物理防御＋２０％
Butsuri Bōgyo +20%
Defense +20%
魔法防御＋３％
Mahō Bōgyo +3%
Magic Defense +3%
魔法防御＋５％
Mahō Bōgyo +5%
Magic Defense +5%
魔法防御＋１０％
Mahō Bōgyo +10%
Magic Defense +10%
魔法防御＋２０％
Mahō Bōgyo +20%
Magic Defense +20%
ＨＰ＋５％
HP +5%
HP +5%
ＨＰ＋１０％
HP +10%
HP +10%
ＨＰ＋２０％
HP +20%
HP +20%
ＨＰ＋３０％
HP +30%
HP +30%
ＭＰ＋５％
MP +5%
MP +5%
ＭＰ＋１０％
MP +10%
MP +10%
ＭＰ＋２０％
MP +20%
MP +20%
ＭＰ＋３０％
MP +30%
MP +30%
オートポーション
Ōto Pōshon
Auto-Potion
オートＳＴ回復薬
Ōto ST Kaifuku-yaku
Auto-Med
オートフェニックス
Ōto Fenikkusu
Auto-Phoenix
レアアイテム入手
Rea Aitemu Nyūshu
Pickpocket
レアアイテムのみ
Rea Aitemu no mi
Master Thief
歩くとＨＰ回復
Aruku to HP Kaifuku
HP Stroll
歩くとＭＰ回復
Aruku to MP Kaifuku
MP Stroll
エンカウントなし
Enkaunto Nashi
No Encounters
ＭＰ限界突破
MP Genkai Toppa
Break MP Limit
ＨＰ限界突破
HP Genkai Toppa
Break HP Limit
リボン
Ribon
Ribbon
Weapons Tidus
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
アルテマウェポン
Arutema Wepon
Ultima Weapon
Caladbolg
フラタニティ
Furataniti
Fraternity
Brotherhood
ブリーダーソード
Burīdā Sōdo
Breeder Sword
Taming Sword
クリスタルソード
Kurisutaru Sōdo
Crystal Sword
Crystal Sword
エクスカリバー
Ekusukaribā
Excalibur
Excalibur
ラグナロク
Ragunaroku
Ragnarok
Ragnarok
バルムング
Barumungu
Balmung
Balmung
レーヴァティン
Rēvatin
Laevateinn
Save the Queen
エンド・オブ・ハート
Endo obu Hāto
End of Heart
Heartbreaker
ライオンハート
Raionhāto
Lionheart
Lionheart
デュランダル
Dyurandaru
Durandal
Durandal
アスカロン
Asukaron
Ascalon
Ascalon
アンビシャス
Anbishasu
Ambitious
Ambitious
フルンティング
Furuntingu
Hrunting
Hrunting
アストラルソード
Asutoraru Sōdo
Astral Sword
Astral Sword
アポカリプス
Apokaripusu
Apocalypse
Apocalypse
ブレイドマスター
Bureidomasutā
Blademaster
Master Sword
ルーンマスター
Rūn Masutā
Runemaster
Runemaster
アナテマソード
Anatema Sōdo
Anathema Sword
Warlock
アークエッジ
Āku Ejji
Arc Edge
Arc Sword
ギルベンチャー
Girubenchā
Gilventure
Gilventure
トライエッジ
Toraiejji
Tri-Edge
Tri-Steel
ヘルタースケルター
Herutā Sukerutā
Helter-Skelter
Helter-Skelter
ヴェンデッタ
Vendetta
Vendetta
Vendetta
アヴェンジャー
Avenjā
Avenger
Avenger
プリズムエッジ
Purizumu Ejji
Prism Edge
Prism Steel
ミラージュソード
Mirāju Sōdo
Mirage Sword
Mirage Sword
ライフセイバー
Raifu Seibā
Lifesaber
Lifesaver
ソニックブレイド
Sonikku Bureido
Sonic Blade
Sonic Steel
ヴィジランティ
Vijiranti
Vigilante
Vigilante
ダンスマカブル
Dansu Makaburu
Danse Macabre
Danse Macabre
ラルガメンテ
Rarugamente
Largamente
Largamente
グレイブストーン
Gureibusutōn
Gravestone
Gravestone
サイドワインダー
Saidowaindā
Sidewinder
Sidewinder
ナイトメア
Naitomea
Nightmare
Nightmare
メイジマッシャー
Meiji Masshā
Mage Masher
Mage Masher
サンダウナー
Sandaunā
Sundowner
Nightbringer
ナイトブレイド
Naitobureido
Knightblade
Knight Sword
ウィザードブレイド
Wizādobureido
Wizardblade
Wizard Sword
ダブルエッジ
Daburu Ejji
Double Edge
Double-Edge
ラズマタズ
Razumatazu
Razzmatazz
Razzmatazz
デスブリンガー
Desuburingā
Deathbringer
Deathbringer
リタルダンド
Ritarudando
Ritardando
Stunning Steel
ブレイクブレイド
Bureiku Bureido
Break Blade
Basilisk Steel
ポイズンソード
Poizun Sōdo
Poison Sword
Poison Steel
ララバイソード
Rarabai Sōdo
Lullaby Sword
Lullaby Steel
ミュートセイバー
Myūto Seibā
Mute Saber
Muted Steel
トワイライトサン
Towairaito San
Twilight Sun
Twilight Steel
シーカーソード
Shīkā Sōdo
Seeker Sword
Hunter's Sword
フレイムタン
Fureimutan
Flametongue
Flametongue
アイスブランド
Aisuburando
Icebrand
Ice Brand
ライトブレイド
Raito Bureido
Light Blade
Lightning Steel
アクアセイバー
Akua Seibā
Aqua Saber
Liquid Steel
Ｐオーダー
P Ōdā
P Order
P-Steel
Ｍオーダー
M Ōdā
M Order
M-Steel
Ｓオーダー
S Ōdā
S Order
S-Steel
Ａオーダー
A Ōdā
A Order
A-Steel
バリアブルソード
Bariaburu Sōdo
Variable Sword
Variable Steel
フォースセイバー
Fōsu Seibā
Force Saber
Force Saber
バロックソード
Barokku Sōdo
Baroque Sword
Baroque Sword
ソーサルセイバー
Sōsaru Seibā
Sorcer Saber
Sorcery Sword
ソルジャーセイバー
Sorujā Seibā
Soldier Saber
Soldier's Saber
ルーンエッジ
Rūn Ejji
Rune Edge
Rune Steel
エンチャントソード
Enchanto Sōdo
Enchant Sword
Enchanted Sword
フェンサーエッジ
Fensā Ejji
Fencer Edge
Fencing Saber
ファイターソード
Faitā Sōdo
Fighter Sword
Warrior's Sword
スラッシャー
Surasshā
Slasher
Slasher
ロングソード
Rongusōdo
Longsword
Longsword
Auron
Japanese
Romaji
Lit.Trans.
English
正宗
Masamune
Masamune
封鬼の太刀
Fūki no Tachi
Demon-Sealing Tachi
Beastmaster
風林火山
Fūrinkazan
All Creation
Conqueror
天の叢雲
Ama no Murakumo
Ama no Murakumo
Heaven's Cloud
村正
Muramasa
Muramasa
破軍星
Hagunsei
Alkaid
Alkaid
乱世の太刀
Ransei no Tachi
Tachi of Anarchy
Peacemaker
源氏の刀
Genji no Katana
Genji Katana
Genji Blade
龍殺し
Ryū-goroshi
Dragonslayer
Dragon Killer
花鳥風月
Kachō Fūgetsu
Beauty of Nature
Painkiller
雪月花
Setsugekka
Beauty of Seasons
Divider
無名剣
Mumeiken
Nameless Sword
The Nameless
鬼殺し
Oni-goroshi
Ogreslayer
Ogrekiller
村雨
Murasame
Murasame
妖刀不二
Yōtō Fuji
Demonblade Indivisible
Riot Blade
真・鬼人剣
Shin Kijinken
True Ogre Sword
Master Ogre
真・魔人剣
Shin Majinken
True Demon Sword
Master Djinn
無念無想
Munen Musō
Unclouded Mind
Matoya's Blade
五輪剣
Gorinken
Sword of Five Rings
Inducer
長者の太刀
Chouja no Tachi
Millionaire's Tachi
Gilmonger
菊一文字
Kikuichimonji
Kikuichimonji
Ichimonji
風魔
Fūma
Fuma
Corruptor
阿修羅
Ashura
Ashura
虎徹
Kotetsu
Kotetsu
魔鏡剣
Makyōken
Magic Mirror Sword
Prism Blade
魔王剣
Maōken
Demon King Sword
Mirage Blade
活人剣
Katsujinken
Philanthropist Sword
Lifegiver
先陣の太刀
Senjin no Tachi
Vanguard Tachi
Sonic Blade
進撃の太刀
Shingeki no Tachi
Advancing Tachi
Sentry
一撃の太刀
Ichigeki no Tachi
One-Hit Tachi
Assassin Blade
後先の太刀
Atosaki no Tachi
Proper Order Tachi
Blockade
不動の太刀
Fudō no Tachi
Unmoving Tachi
Still Blade
毒牙の太刀
Dokuga no Tachi
Poison Fang Tachi
Venomous Blade
春眠の太刀
Shunmin no Tachi
Deep Sleep Tachi
Dozing Blade
音切の太刀
Otogiri no Tachi
Sound-cutting Tachi
Tacit Blade
無明の太刀
Mumyō no Tachi
Avidyā Tachi
Dark Blade
鬼人剣
Kijinken
Ogre Sword
Ogre Blade
魔人剣
Majinken
Demon Sword
Djinn Blade
雪桜
Yukizakura
Snowblossom
Dual Blade
シヲマネキ
Shi o Maneki
Beckoning Death
Chaos Blade
十六桜
Jūroku-zakura
Sixteen Sakura
Critical Blade
影縛り
Kageshibari
Shadow Stitch
Stunner
さざれ石
Sazareishi
Pebble
Gorgon Gaze
百足丸
Mukademaru
Centipede Blade
Spider's Kiss
夜来丸
Yaraimaru
Overnight Blade
Peaceful Slumber
ホトトギス
Hototogisu
Lesser Cuckoo
Soundless Scream
おぼろ月
Oborozuki
Hazy Moon
Blurry Moon
明鏡の太刀
Meikyō no Tachi
Polished Mirror Tachi
Hunter's Blade
炎天丸
Entenmaru
Blazing Sun Blade
Fire Blade
氷雪丸
Hyōsetsumaru
Icebound Blade
Frost Blade
雷光丸
Raikōmaru
Lightning Flash Blade
Thunder Blade
水月丸
Suigetsumaru
Moon Reflection Blade
Water Blade
修力剣
Shūryokuken
Power Cultivating Sword
P-Blade
修魔剣
Shūmaken
Magic Cultivating Sword
M-Blade
修速剣
Shūsokuken
Speed Cultivating Sword
S-Blade
修能剣
Shūnōken
Ability Cultivating Sword
A-Blade
不知火
Shiranui
Fata Morgana
Shiranui
バサラの太刀
Basara no Tachi
Vajra Tachi
Basara Blade
陽炎
Kagerō
Heat Haze
Shimmering Blade
達者の太刀
Tassha no Tachi
Proficiency Tachi
Spiritual Blade
武人の太刀
Bujin no Tachi
Warrior's Tachi
Nodachi
幻術刀
Genjutsutō
Wizardry Blade
Rune Blade
呪法刀
Juhōtō
Spell Blade
Magic Blade
戦太刀
Ikusadachi
War Tachi
War Blade
野太刀
Nodachi
Nodachi
Knight Blade
太刀
Tachi
Tachi
Katana
なまくら刀
Namakura-gatana
Blunt Katana
Blade
Rikku
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
ゴッドハンド
Goddo Hando
Godhand
Godhand
キャプチャーハンド
Kapuchā Hando
Capture Hand
Iron Grip
デウスエクスマキナ
Deusu Ekusu Makina
Deus Ex Machina
Deus Ex Machina
カイザーナックル
Kaizā Nakkuru
Kaiser Knuckle
Kaiser Knuckles
ヴィクトリックス
Vikutorikkusu
Victrix
Victorix
アンリミテッド
Anrimiteddo
Unlimited
Unlimited
ウォーモンガー
Wōmongā
Warmonger
Warmonger
オーバーロード
Ōbārodo
Overload
Overload
オーバーライド
Ōbāraido
Override
Override
ゴールドアーム
Gorudo Āmu
Gold Arm
Golden Arm
ゴールドフィンガー
Gorudofingā
Goldfinger
Golden Hand
アイアンサイド
Aiansaido
Ironside
Ironside
バトルフリーク
Batoru Furīku
Battle Freak
Battle Freak
インフィニティ
Infiniti
Infinity
Infinity
テンペストクロー
Tenpesuto Kurō
Tempest Claw
Tempest Claw
スパルタン
Suparutan
Spartan
Spartan
ブリュンヒルデ
Buryunhirude
Brynhildr
Brunhilde
ヴァルキリー
Varukirī
Valkyrie
Valkyrie
トリガーハッピー
Torigā Happī
Triggerhappy
Magical Rave
ギルガメアーム
Girugame Āmu
Gilgame Arm
Stickyfingers
ライジングサン
Raijingu San
Rising Sun
Rising Sun
タイフーンクロー
Taifūn Kurō
Typhoon Claw
Typhoon Claw
アンタッチァブル
Antacchaburu
Untouchable
Untouchable
スカーフェイス
Sukāfeisu
Scarface
Tit-for-Tat
プリズムクロー
Purizumu Kurō
Prism Claw
Prism Claw
ミラージュクロー
Mirāju Kurō
Mirage Claw
Mirage Claw
サバイバー
Sabaibā
Survivor
Survivor
ヴァンガード
Vangādo
Vanguard
Vanguard
パスファインダー
Pasufaindā
Pathfinder
Sonar
エクスキュター
Ekusukyutā
Executor
Executioner
クロックワーク
Kurokkuwāku
Clockwork
Clockwork
コロッサス
Korossasu
Colossus
Colossus
シムーン
Shimūn
Simoun
Manticore Claw
ローズニードル
Rōzu Nīdoru
Rose Needle
Lights Out
アンチウィサード
Anchi Wisādo
Anti-Wizard
Mage Husher
ブラックプリンス
Burakku Purinsu
Black Prince
Jammer
アイアンクロー
Aian Kurō
Iron Claw
Iron Claw
オーガニクス
Ōganikusu
Organicus
The Ogre
デゥエルクロー
Dueru Kurō
Dual Claw
Dual Claw
ハリケーンクロー
Harikēn Kurō
Hurricane Claw
Hurricane Claw
サドンデス
Sadon Desu
Sudden Death
Ninja Claw
ラグナックル
Ragu Nakkuru
Lag Knuckle
Clock Hand
ブレイクナックル
Bureiku Nakkuru
Break Knuckle
Break Knuckles
ポイズンクロー
Poizun Kurō
Poison Claw
Poison Claw
デイドリーム
Deidorīmu
Daydream
Daydreamer
タンホルダー
Tan Horudā
Tongue Holder
Tongue Holder
ダークフィンガー
Dāku Fingā
Darkfinger
Eye Poker
ホークアイ
Hōkuai
Hawkeye
Hawkeye
ヒートナックル
Hīto Nakkuru
Heat Knuckle
Hot Knuckles
フリーズナックル
Furīzu Nakkuru
Freeze Knuckle
Ice Claw
エレキアーム
Ereki Āmu
Electric Arm
Shocking Fist
タイダルナックル
Taidaru Nakkuru
Tidal Knuckle
Tidal Knuckles
スフィアクローP
Sufia Kurō P
Sphere Claw P
P-Claw
スフィアクローM
Sufia Kurō M
Sphere Claw M
M-Claw
スフィアクローS
Sufia Kurō S
Sphere Claw S
S-Claw
スフィアクローA
Sufia Kurō A
Sphere Claw A
A-Claw
フレキシブルアーム
Furekishiburu Āmu
Flexible Arm
Flexible Arm
フォースナックル
Fōsu Nakkuru
Force Knuckle
Force Knuckles
デヴァステーター
Devasutētā
Devastator
Devastator
マジカルナックル
Majikaru Nakkuru
Magical Knuckle
Magic Knuckles
バスターナックル
Basutā Nakkuru
Buster Knuckle
Buster Knuckles
マジカルクロー
Majikaru Kurō
Magical Claw
Magic Claw
マジカルグラブ
Majikaru Gurabu
Magical Mitt
Magic Glove
バスタークロー
Basutā Kurō
Buster Claw
Buster Claw
バスターグラブ
Basutā Gurabu
Buster Mitt
Buster Glove
スパイクナックル
Supaiku Nakkuru
Spike Knuckle
Barbed Knuckles
クロー
Kurō
Claw
Claw
Wakka
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
ワールドチャンピオン
Wārudo Chanpion
World Champion
World Champion
ノーゲーム
Nō Gēmu
No Game
Catcher
マスター4TH
Masutā Fōsu
Master Fourth
Four-on-One
グランドスラム
Gurando Suramu
Grand Slam
Grand Slam
ワンサイドゲーム
Wansaido Gēmu
One-Sided Game
Blowout
クラッチショット
Kuracchishotto
Clutch Shot
Rout
リミットブレイカー
Rimittobureikā
Limit Breaker
Tie Breaker
チャンスメイカー
Chansumeikā
Chance Maker
Winning Streak
チャンスゲッター
Chansugettā
Chance Getter
Scoring Spree
トリプルスコア
Toripuru Sukoa
Triple Score
Triple Score
ダブルスコア
Daburu Sukoa
Double Score
Double Score
ルーキースター
Rūkī Sutā
Rookie Star
Rookie Star
ブザービーター
Buzābītā
Buzzerbeater
Buzzerbeater
ハイパーエナジー
Haipā Enajī
Hyper Energy
Overtime
ペナルティマスター
Penarutī Masutā
Penalty Master
Penalty Master
ハードアタッカー
Hādo Atakkā
Hard Attacker
Ace Striker
ハードマジシャン
Hādo Majishan
Hard Magician
Ace Wizard
オーバー・ザ・トップ
Ōbā za Toppu
Over the Top
Over the Top
スーパーエナジー
Sūpā Enajī
Super Energy
Halftime
トップギャランティ
Toppu Garanti
Top Guarantee
Free Agent
トライ・カラーズ
Torai Karāzu
Tri-Colors
Tricolor
トリプルペナルティ
Toripuru Penaruti
Triple Penalty
Triple Penalty
クロスカウンター
Kurosu Kauntā
Cross Counter
Turnover
リターンマッチ
Ritān Macchi
Return Match
Rematch
オールリターナー
Ōru Ritānā
All Returner
Prism Ball
マジカルパッション
Majikaru Passhon
Magical Passion
Mirage Ball
ドラッグキング
Doraggu Kingu
Drug King
Comeback
ポールポジション
Pōru Pojishon
Pole Position
Breakaway
ファーストブレイク
Fāsuto Bureiku
Fast Break
First Goal
レッドカード
Reddo Kādo
Red Card
Sudden Death
タイムアウト
Taimu Auto
Timeout
Timeout
デッドロック
Deddo Rokku
Deadlock
Stone Cold
バイオレーション
Baiorēshon
Violation
Violation
ドリームメーカー
Dorīmu Mēkā
Dream Maker
Sleeper
サイレントショック
Sairento Shokku
Silent Shock
Muffler
ダークキング
Dāku Kingu
Dark King
Blackout
パワープレイヤー
Pawā Pureiyā
Power Player
Power Play
テクニシャン
Tekunishan
Technician
Virtuoso
ダブルヘッダー
Daburu Heddā
Doubleheader
Double Header
ダブルペナルティ
Daburu Penaruti
Double Penalty
Double Penalty
イエローカード
Ierō Kādo
Yellow Card
Rough Play
ロスタイム
Rosu Taimu
Loss Time
Delay of Game
ハードロック
Hādo Rokku
Hard Rock
TKO
ベノムアタッカー
Benomu Attakkā
Venom Attacker
Rulebreaker
ドリームプレイ
Dorīmu Purei
Dream Play
Dream Team
サウンドキラー
Saundo Kirā
Sound Killer
Noisebreaker
ダークパワー
Dāku Pawā
Dark Power
Blind Pass
リサーチャー
Risāchā
Researcher
Scout
ファイアーボンバー
Faiā Bonbā
Fire Bomber
Fire Ball
コールドボンバー
Kōrudo Bonbā
Cold Bomber
Ice Ball
サンダーボンバー
Sandā Bonbā
Thunder Bomber
Thunder Ball
ウォーターボンバー
Wōtā Bonbā
Water Bomber
Water Ball
Pチェンジング
P Chenjingu
P Changing
P-Ball
Mチェンジング
M Chenjingu
M Changing
M-Ball
Sチェンジング
S Chenjingu
S Changing
S-Ball
Aチェンジング
A Chenjingu
A Changing
A-Ball
マルチタレント
Maruchi Tarento
Multi-Talent
All-Rounder
スタンドプレイ
Sutando Purei
Stand Play
Ovation
スイッチヒッター
Suicchi Hittā
Switch Hitter
Switch Hitter
トリックスター
Torikkusutā
Trickster
Trickster
ザ・ストライカー
Za Sutoraikā
The Striker
Striker
ルーンボール
Rūnbōru
Rune Ball
Rune Ball
マジカルボール
Majikaru Bōru
Magical Ball
Magic Ball
ハイパーボール
Haipā Bōru
Hyper Ball
Hyper Ball
パワーボール
Pawā Bōru
Power Ball
Power Ball
スラッガー
Suraggā
Slugger
Center Forward
オフィシャルボール
Ofisharu Bōru
Official Ball
Official Ball
Lulu
Japanese
Romaji
Lit. Trans
English
ナイト・オブ・タマネギ
Naito Obu Tamanegi
Knight of Onion
Onion Knight
キャッチ・モグ
Kyacchi Mogu
Catch Mog
Trapper Mog
ムンバ・カルテット
Munba Karutetto
Moomba Quartet
モーグリ魂
Moguri Tamashii
Moogle Soul
Soul of Mog
スペース・ソウル
Supēsu Souru
Space Soul
スペース・マスター
Supēsu Masutā
Space Master
スペース・キング
Supēsu Kingu
Space King
スペース・フォース
Supēsu Fōsu
Space Force
スペース・エナジー
Supēsu Enejī
Space Energy
サボテン・コメット
Saboten Kometto
Cactuar Comet
Comet Cactuar
サボテン・スター
Saboten Sutā
Cactuar Star
Star Cactuar
サボテン・グレート
Saboten Gurēto
Cactuar Great
Lord Cactuar
スペース・パワー
Supēsu Pawā
Space Power
マジカル・サボテン
Majikaru Saboten
Magical Cactuar
ケットシー＆マスター
Kettoshī & Masutā
Cait Sith & Master
Chaotic Cait Sith
スペース・ファイター
Supēsu Faitā
Space Fighter
Space Warrior
スペース・マジシャン
Supēsu Majishan
Space Magician
Space Mage
エナジー・モグ
Enejī Mogu
Energy Mog
Mana Mog
サボテン・メイジ
Saboten Meiji
Cactuar Mage
Cactuar Wizard
スペース・マネー
Supēsu Manē
Space Money
Space Bandit
ムンバ・トリオ
Munba Torio
Moomba Trio
ケットシー＆アバドン
Kettoshī & Abadon
Cait Sith & Abaddon
Abaddon Cait Sith
サボテン・リベンジ
Saboten Ribenji
Cactuar Revenge
Vengeful Cactuar
サボテン・ストライク
Saboten Sutoraiku
Cactuar Strike
Raging Cactuar
サボテン・プリズム
Saboten Purizumu
Cactuar Prism
Prism Cactuar
ブースト・サボテン
Būsuto Saboten
Boost Cactuar
Booster Cactuar
レスキュー・モグ
Resukyū Mogu
Rescue Mog
Medical Mog
スピード・サボテン
Supīdo Saboten
Speed Cactuar
Swift Cactuar
アラーム・サボテン
Arāmu Saboten
Alarm Cactuar
Cactuar Spy
ケットシー＆ネクロ
Kettoshī & Nekuro
Cait Sith & Necro
Wicked Cait Sith
ケットシー＆クロック
Kettoshī & Kurokku
Cait Sith & Clock
Chronos Cait Sith
ケットシー＆ストーン
Kettoshī & Sutōn
Cait Sith & Stone
Stone Cait Sith
ケットシー＆ベノム
Kettoshī & Benomu
Cait Sith & Venom
Toxic Cait Sith
ケットシー＆ドリーム
Kettoshī & Dorīmu
Cait Sith & Dream
Dreamy Cait Sith
ケットシー＆ミュート
Kettoshī & Myūto
Cait Sith & Mute
Mute Cait Sith
ケットシー＆ダーク
Kettoshī & Dāku
Cait Sith & Dark
Dark Cait Sith
パワード・モグ
Pawādo Mogu
Powered Mog
Power Mog
マジシャン・モグ
Majishan Mogu
Magician Mog
ムンバ・デュオ
Munba Duo
Moomba Duo
ケットシー＆ヘル
Kettoshī & Heru
Cait Sith & Hell
Ominous Cait Sith
ケットシー＆デス
Kettoshī & Desu
Cait Sith & Death
Fatal Cait Sith
ケットシー＆スロウ
Kettoshī & Surou
Cait Sith & Slow
Late Cait Sith
ケットシー＆ブレイク
Kettoshī & Bureiku
Cait Sith & Break
Fossil Cait Sith
ケットシー＆ポイズン
Kettoshī & Poizun
Cait Sith & Poison
Noxious Cait Sith
ケットシー＆スリプル
Kettoshī & Suripuru
Cait Sith & Sleep
Sleepy Cait Sith
ケットシー＆サイレス
Kettoshī & Sairesu
Cait Sith & Silence
Quiet Cait Sith
ケットシー＆ブライン
Kettoshī & Burain
Cait Sith & Blind
Blinding Cait Sith
サーチ・サボテン
Sāchi Saboten
Search Cactuar
Cactuar Scope
ムンバ・ザ・ファイア
Munba za Faia
Moomba the Fire
Fire Moomba
ムンバ・ザ・ブリザド
Munba za Burizado
Moomba the Blizzard
Ice Moomba
ムンバ・ザ・サンダー
Munba za Sandā
Moomba the Thunder
Thunder Moomba
ムンバ・ザ・ウォータ
Munba za Wōta
Moomba the Water
Water Moomba
パワー・モグ
Pawā Mogu
Power Mog
P-Mog
マジック・モグ
Majikku Mogu
Magic Mog
M-Mog
スピード・モグ
Supīdo Mogu
Speed Mog
S-Mog
アビリティ・モグ
Abiriti Mogu
Ability Mog
A-Mog
フリーハンド・モグ
Furīhando Mogu
Freehand Mog
Morphing Mog
ムンバ・ザ・フォース
Munba za Fōsu
Moomba the Force
Moomba Force
バリアブル・モグ
Bariaburu Mogu
Variable Mog
ムンバ・ザ・ソーサル
Munba za Sōsaru
Moomba the Sorcer
Moomba Mage
ムンバ・ザ・ストライク
Munba za Sutoraiku
Moomba the Strike
Moomba Warrior
ルーン・モグ
Rūn Mogu
Rune Mog
マジカル・モグ
Majikaru Mogu
Magical Mog
バスター・モグ
Basutā Mogu
Buster Mog
アタック・モグ
Attakku Mogu
Attack Mog
スティング・モグ
Sutingu Mogu
Sting Mog
Stinger Mog
モーグリ
Mōguri
Moogle
Yuna
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
ニルヴァーナ
Niruwāna
Nirvana
Nirvana
導きの杖
Michibiki no Tsue
Guidance Rod
Taming Rod
アークアルカナ
Āku Arukana
Arc Arcana
Arc Arcana
アブラクサス
Aburakusasu
Abraxas
Abraxas
ヘヴンズアクシズ
Hewunzu Akushizu
Heaven's Axis
Heavenly Axis
ジャッジメント
Jyajjimento
Judgement
Judgement
セラフィムロッド
Serafimu Roddo
Seraphim Rod
Seraphim Rod
ローゼンクロイツ
Rōzenkuroitsu
Rosenkreutz
Rod of Roses
ニムバスロッド
Nimubasu Roddo
Nimbus Rod
Nimbus Rod
ワンダーウィング
Wandā Wingu
Wonder Wing
Wonder Wing
ウィングワンド
Wingu Wando
Wing Wand
Wing Wand
ワンダーワンド
Wandā Wando
Wonder Wand
Wonder Wand
セイブ・ザ・クイーン
Seibu Za Kuīn
Save the Queen
Laevatein
アストラルロッド
Asutoraru Roddo
Astral Rod
Astral Rod
ケイオスロッド
Keiosu Roddo
Chaos Rod
Chaos Rod
力の杖
Chikara no Tsue
Power Staff
Power Staff
光の杖
Hikari no Tsue
Rod of Light
Shining Staff
フェアリーテイル
Fearī Teiru
Fairy Tale
Faerie Staff
マギステルロッド
Magisuteru Roddo
Magister Rod
Magistral Rod
まほろばの杖
Mahoroba no Tsue
Rod of Mahoroba
El Dorado
トライロッド
Torai Roddo
Tri-Rod
Tri-Rod
バッドメサイア
Baddo Mesaia
Bad Messiah
Wicked Hand
ネメシスロッド
Nemeshisu Roddo
Nemesis Rod
Nemesis Rod
ディフェンダー
Difendā
Defender
Defender
プリズムロッド
Purizumu Roddo
Prism Rod
Prism Rod
ミラージュロッド
Mirājyu Roddo
Mirage Rod
Mirage Rod
いやしの杖
Iyashi no Tsue
Rod of Healing
Healing Rod
ウィンドロッド
Windo Roddo
Wind Rod
Wind Rod
コンダクター
Kondakutā
Conductor
Conductor
さばきの杖
Sabaki no Tsue
Judgement Staff
Punisher
まろびの杖
Marobi no Tsue
Staff of the Fallen
Impasse
いましめの杖
Imashime no Tsue
Staff of Admonition
Calcite Staff
あやかしの杖
Ayakashi no Tsue
Staff of the Ayakashi
Bizarre Staff
いばらの杖
Ibara no Tsue
Staff of Thorns
Staff of Thorns
しじまの杖
Shijima no Tsue
Staff of Stillness
Reticent Staff
ぬばたまの杖
Nubatama no Tsue
Blackberry Lily Staff
Darkness Staff
武僧の杖
Busou no Tsue
Monk's Staff
Monk Staff
魔道士の杖
Madoushi no Tsue
Mage's Staff
Mage's Staff
ツインロッド
Tsuin Roddo
Twin Rod
Dual Rod
いまわしき杖
Imawashiki Tsue
Ominous Staff
Ominous Rod
ネクロスタッフ
Nekuro Sutaffu
Necrostaff
Death Wand
ラグスタッフ
Ragu Sutaffu
Lag Staff
Entangling Rod
ブレイクロッド
Bureiku Roddo
Break Rod
Break Rod
ベラドンナワンド
Beradonna Wando
Belladonna Wand
Belladonna Wand
ララバイロッド
Rarabai Roddo
Lullaby Rod
Lullaby Rod
サイレントロッド
Sairento Roddo
Silent Rod
Rod of Silence
ダークネスロッド
Dākunesu Roddo
Darkness Rod
Rod of Darkness
ワイズロッド
Waizu Roddo
Wise Rod
Rod of Wisdom
炎のロッド
Honoo no Roddo
Flame Rod
Rod of Flame
氷のロッド
Koori no Roddo
Ice Rod
Rod of Ice
雷のロッド
Kaminari no Roddo
Thunder Rod
Rod of Thunder
水のロッド
Mizu no Roddo
Water Rod
Rod of Water
パワーロッド
Pawā Roddo
Power Rod
P-Staff
マジックロッド
Majikku Roddo
Magic Rod
M-Staff
スピードロッド
Supīdo Roddo
Speed Rod
S-Staff
アビリティロッド
Abiriti Roddo
Ability Rod
A-Staff
アデプトスタッフ
Adeputo Sutaffu
Adept Staff
Malleable Staff
フォースロッド
Fōsu Roddo
Force Rod
Force Rod
グローワンド
Gurō Wando
Grow Wand
Ductile Rod
ソーサルロッド
Sōsaru Roddo
Sorcer Rod
Sorcery Rod
フルメタルロッド
Furu Metaru Roddo
Full Metal Rod
Full Metal Rod
ルーンロッド
Rūn Roddo
Rune Rod
Rune Rod
エンチャントロッド
Enchyanto Roddo
Enchant Rod
Enchanted Rod
ストライクロッド
Sutoraiku Roddo
Strike Rod
Rod of Striking
ビートロッド
Bīto Roddo
Beat Rod
Rod of Beating
スパイクロッド
Supaiku Roddo
Spike Rod
Spiked Rod
ロッド
Roddo
Rod
Rod
Kimahri
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
ロンギヌス
Ronginus
Longinus
Spirit Lance
ニムロッドピアス
Nimuroddo Piasu
Nimrod Pierce
Taming Spear
クァトロフォース
Kuatoro Fo-su
Quatro Force
Quadforce
グングニル
Gunguniru
Gungnir
Gungnir
ブリューナグ
Buryu-nagu
Brionac
Luin
ゲイボルグ
Geiborgu
Gaebolg
Gae Bolg
ビーナスゴスペル
Bi-nasu Gosuperu
Venus Gospel
Venus Gospel
ハイウィンド
Haiwindo
Highwind
Highwind
バーサーカー
Ba-sa-ka
Berserker
Berserker
ホーン・オブ・ロンゾ
Ho-n Obu Ronzo
Horn of Ronso
Horn of the Ronso
チャリオット
Chariotto
Chariot
Chariot
ランツェレイター
Rantsereita-
Lanze Reiter
Transmuter
ランス・オブ・カイン
Ransu Obu Kain
Lance of Kain
Kain's Lance
アストラルスピア
Asutoraru Supia
Astral Spear
Astral Spear
ケイオスランス
Keiosu Ransu
Chaos Lance
Chaos Lance
ジャイアントスピア
Jaianto Supia
Giant Spear
Giant Spear
タイタニアン
Taitanian
Titanian
Titan Lance
アナテマランス
Anatema Ransu
Anathema Lance
Eldritch Lance
シャーマニクス
Sha-manikusu
Shamanicus
Shamanic Spear
エクスプローラー
Ekusupuro-ra-
Explorer
Prospector
トライデント
Toraidento
Trident
Trident
バッドエピタフ
Baddo Epitafu
Bad Epitaph
Vicious Lance
ドラグーンスピア
Doragu-n Supia
Dragoon Spear
Dragoon Lance
ツェペシュランス
Tsepeshu Ransu
Tsepesh Lance
Rebel Lance
プリズムスピア
Purizumu Supia
Prism Spear
Prism Spear
ミラージュランス
Mira-ju Ransu
Mirage Lance
Mirage Lance
ヒーラースピア
Hi-ra- Supia
Healer Spear
Healer Spear
ソニックランス
Sonikku Ransu
Sonic Lance
Sonic Lance
パイオニア
Paionia
Pioneer
Detector
タナトスランサー
Tanatosu Ransa-
Thanatos Lancer
Thanatos Lance
タランチュラ
Taranchura
Tarantula
Net Spear
ロックバスター
Rokkubasuta-
Rockbuster
Rock Buster
ベノムスパイク
Benomu Supaiku
Venom Spike
Venom Spike
ドリームスピア
Dori-mu Supia
Dream Spear
Hypno Spear
メイジハンター
Meiji Hanta-
Mage Hunter
Mage Hunter
ダークブリンガー
Da-kuburinga-
Darkbringer
Darkbringer
ナイトランサー
Naitoransa-
Knight Lancer
Knight Lancer
ウィザードランス
Wiza-do Ransu
Wizard Lance
Wizard Lance
ツインランサー
Tsuinransa-
Twin Lancer
Twin Lance
カラミティスピア
Karamiti Supia
Calamity Spear
Calamity Spear
マタドールスピア
Matado-ru Supia
Matador Spear
Matador Spear
スパイダースピア
Supaida- Supia
Spider Spear
Web Lance
ブレイクランス
Bureiku Ransu
Break Lance
Break Lance
スネークヘッド
Sune-ku Heddo
Snakehead
Snakehead
スリープスピア
Suri-pu Supia
Sleep Spear
Dream Lance
サイレントスピア
Sairento Supia
Silent Spear
Silent Spear
ダスクランサー
Dasku Ransa-
Dusk Lancer
Dusk Lance
スティンガー
Sutinga-
Stinger
Hunter's Spear
ヒートランス
Hi-to Ransu
Heat Lance
Heat Lance
アイスランス
Aisu Ransu
Ice Lance
Ice Lance
サンダースピア
Sanda- Supia
Thunder Spear
Thunder Spear
フラッドランス
Furaddo Ransu
Flood Lance
Tidal Spear
パワーハンター
Pawā Hantā
Power Hunter
P-Lance
マジックハンター
Majikku Hantā
Magic Hunter
M-Lance
スピードハンター
Supīdo Hantā
Speed Hunter
S-Lance
アビリティハンター
Abiriti Hantā
Ability Hunter
A-Lance
グローランス
Guro- Ransu
Grow Lance
Shapeshifter
フォースランス
Fo-su Ransu
Force Lance
Force Lance
ハルバート
Haruba-do
Halberd
Halberd
ソーサルランス
So-saru Ransu
Sorcer Lance
Magic Lance
フルメタルスピア
Furu Metaru Supia
Full Metal Spear
Full Metal Spear
ルーンランス
Ru-n Ransu
Rune Lance
Rune Lance
エンチャントランス
Enchanto Ransu
Enchant Lance
Enchanted Lance
ストライクスピア
Sutoraiku Supia
Strike Spear
Striking Spear
ヘヴィスピア
Hevi Supia
Heavy Spear
Heavy Spear
ハープーン
Ha-pu-n
Harpoon
Harpoon
スピア
Supia
Spear
Spear
Armor Tidus
Japanese
Romaji
Lit. Trans.
English
エンドレスロード
Endoresu Rōdo
Endless Road
Endless Road
エンブレム
Enburemu
Emblem
Emblem
源氏の盾
Genji no Tate
Genji Shield
Genji Shield
チキンシールド
Chikin Shīrudo
Chicken Shield
Peaceful Shield
ホープシールド
Hōpu Shīrudo
Hope Shield
Shield of Hope
メンタルシールド
Mentaru Shīrudo
Mental Shield
Spiritual Shield
リカバーシールド
Rikabā Shīrudo
Recover Shield
Recovery Shield
コレクターシールド
Korekutā Shīrudo
Collector Shield
Collector's Shield
トレジャーシールド
Torejā Shīrudo
Treasure Shield
Treasure Shield
リバースガード
Ribāsu Gādo
Rebirth Guard
Revive Shield
リバースシールド
Ribāsu Shīrudo
Rebirth Shield
Rescue Shield
リボーンシールド
Ribōn Shīrudo
Reborn Shield
Phoenix Shield
キュアシールド
Kyua Shīrudo
Cure Shield
Curative Shield
メディックシールド
Medikku Shīrudo
Medic Shield
Shaman Shield
ゴーレムシールド
Gōremu Shīrudo
Golem Shield
Golem Shield
アサルトシールド
Asaruto Shīrudo
Assault Shield
Assault Shield
マーチシールド
Māchi Shīrudo
March Shield
Marching Shield
シャインシールド
Shain Shīrudo
Shine Shield
Shining Shield
スターシールド
Sutā Shīrudo
Star Shield
Star Shield
ムーンシールド
Mūn Shīrudo
Moon Shield
Moon Shield
リジェネシールド
Rijene Shīrudo
Regen Shield
Regen Shield
ヘイストシールド
Heisuto Shīrudo
Haste Shield
Haste Shield
リフレクシールド
Rifureku Shīrudo
Reflect Shield
Reflect Shield
プロテスシールド
Purotesu Shīrudo
Protect Shield
Protect Shield
シェルシールド
Sheru Shīrudo
Shell Shield
Shell Shield
レインボーシールド
Reinbō Shīrudo
Rainbow Shield
Rainbow Shield
バコルドシールド
Bakorudo Shīrudo
Barcold Shield
NulFrost Shield
バウォタシールド
Bauota Shīrudo
Barwater Shield
NulTide Shield
バサンダシールド
Basanda Shīrudo
Barthunder Shield
NulShock Shield
バファイシールド
Bafai Shīrudo
Barfire Shield
NulBlaze Shield
ホーリーシールド
Hōrī Shīrudo
Holy Shield
Sanctuary
パラディンシールド
Paradin Shīrudo
Paladin Shield
Paladin Shield
フェアリーシールド
Fearī Shīrudo
Fairy Shield
Faerie Shield
セーフシールド
Sēfu Shīrudo
Safe Shield
Savior Shield
カーズシールド
Kāzu Shīrudo
Curse Shield
Medical Shield
バーサクシールド
Bāsaku Shīrudo
Berserk Shield
Serene Shield
コンフュシールド
Konfyu Shīrudo
Confuse Shield
Lucid Shield
スロウシールド
Surou Shīrudo
Slow Shield
Light Shield
ゾンビシールド
Zonbi Shīrudo
Zombie Shield
Blessed Shield
デスシールド
Desu Shīrudo
Death Shield
Soul Shield
ブレイクシールド
Bureiku Shīrudo
Break Shield
Soft Shield
ポイズンシールド
Poizun Shīrudo
Poison Shield
Serum Shield
スリプルシールド
Suripuru Shīrudo
Sleep Shield
Alert Shield
サイレスシールド
Sairesu Shīrudo
Silence Shield
Echo Shield
ブラインシールド
Burain Shīrudo
Blind Shield
Bright Shield
クリスタルの盾
Kurisutaru no Tate
Crystal Shield
Crystal Shield
ファントムシールド
Fantomu Shīrudo
Phantom Shield
Phantom Shield
イージスの盾
Ījisu no Tate
Aegis Shield
Aegis Shield
バリアシールド
Baria Shīrudo
Barrier Shield
Barrier Shield
エレメントシールド
Eremento Shīrudo
Element Shield
Elemental Shield
アイスシールド
Aisu Shīrudo
Ice Shield
Snow Shield
ブリザドシールド
Burizado Shīrudo
Blizzard Shield
White Shield
アクアシールド
Akua Shīrudo
Aqua Shield
Cerulean Shield
ウォータシールド
Uōta Shīrudo
Water Shield
Blue Shield
ライトシールド
Raito Shīrudo
Light Shield
Ochre Shield
サンダーシールド
Sandā Shīrudo
Thunder Shield
Yellow Shield
フレイムシールド
Fureimu Shīrudo
Flame Shield
Crimson Shield
ファイアシールド
Faia Shīrudo
Fire Shield
Red Shield
アデプトシールド
Adeputo Shīrudo
Adept Shield
Adept's Shield
マギステルシールド
Magisteru Shīrudo
Magister Shield
Magister Shield
ウィザードシールド
Uizādo Shīrudo
Wizard Shield
Wizard Shield
メイジシールド
Meiji Shīrudo
Mage Shield
Mage's Shield
ソーサルシールド
Sōsaru Shīrudo
Sorcer Shield
Sorcery Shield
マジカルシールド
Majikaru Shīrudo
Magical Shield
Magic Shield
ダイナストシールド
Dainasuto Shīrudo
Dynast Shield
Dynasty Shield
ナイトシールド
Naito Shīrudo
Knight Shield
Knight's Shield
ソルジャーシールド
Sorujā Shīrudo
Soldier Shield
Soldier Shield
ファイターシールド
Faitā Shīrudo
Fighter Shield
Warrior's Shield
トラベラーシールド
Toraberā Shīrudo
Traveler Shield
Seeker's Shield
ミスリルシールド
Misuriru Shīrudo
Mythril Shield
Mythril Shield
ルビーシールド
Rubī Shīrudo
Ruby Shield
Ruby Shield
サファイアシールド
Safaia Shīrudo
Sapphire Shield
Sapphire Shield
エメラルドシールド
Emerarudo Shīrudo
Emerald Shield
Emerald Shield
オニキスシールド
Onikisu Shīrudo
Onyx Shield
Onyx Shield
パールシールド
Pāru Shīrudo
Pearl Shield
Pearl Shield
ダイヤシールド
Daiya Shīrudo
Diamond Shield
Diamond Shield
プラチナシールド
Purachina Shīrudo
Platinum Shield
Platinum Shield
ゴールドシールド
Gōrudo Shīrudo
Gold Shield
Gold Shield
シルバーシールド
Shirubā Shīrudo
Silver Shield
Silver Shield
メタルシールド
Metaru Shīrudo
Metal Shield
Metal Shield
テトラシールド
Tetora Shīrudo
Tetra Shield
Tetra Shield
グローシールド
Gurō Shīrudo
Grow Shield
Glorious Shield
シールド
Shīrudo
Shield
Shield of Hope
バックラー
Bakkurā
Buckler
Buckler
Auron Rikku Wakka Lulu Yuna
Japanese
Romaji
Lit.Trans.
English
ソロモンの指輪
Soromon no Yubiwa
Ring of Solomon
Solomon Ring
神話の指輪
Shinwa no Yubiwa
Ring of Myths
Mystical Ring
神秘の指輪
Shinpi no Yubiwa
Ring of Mystery
Arcane Ring
気楽な指輪
Kiraku na Yubiwa
Comfort Ring
Peaceful Ring
希望の指輪
Kibou no Yubiwa
Hope Ring
Ring of Hope
精神の指輪
Seishin no Yubiwa
Wisdom Ring
Spiritual Ring
回復の指輪
Kaifuku no Yubiwa
Recovery Ring
Recovery Ring
探求の指輪
Tankyū no Yubiwa
Quest Ring
Collector Ring
宝の指輪
Takara no Yubiwa
Treasure Ring
Treasure Ring
救いの指輪
Sukui no Yubiwa
Salvation Ring
Savior Ring
助けの指輪
Tasuke no Yubiwa
Rescue Ring
Healing Ring
再生の指輪
Saisei no Yubiwa
Resurrection Ring
Phoenix Ring
秘薬の指輪
Hiyaku no Yubiwa
Secret Medicine Ring
Curative Ring
投薬の指輪
Touyaku no Yubiwa
Dispensary Ring
Shaman Ring
めぐみの指輪
Megumi no Yubiwa
Goddess Ring
Sheltering Ring
突撃の指輪
Totsugeki no Yubiwa
Charge Ring
Assault Ring
進軍の指輪
Shingun no Yubiwa
March Ring
Marching Ring
光の指輪
Hikari no Yubiwa
Light Ring
Shining Ring
星の指輪
Hoshi no Yubiwa
Star Ring
Star Ring
月の指輪
Tsuki no Yubiwa
Moon Ring
Moon Ring
活力の指輪
Katsuryoku no Yubiwa
Vitality Ring
Regen Ring
加速の指輪
Kasoku no Yubiwa
Acceleration Ring
Haste Ring
魔鏡の指輪
Makyou no Yubiwa
Magic Mirror Ring
Reflect Ring
防護の指輪
Bougo no Yubiwa
Protection Ring
Protect Ring
破邪の指輪
Haja no Yubiwa
Purification Ring
Shell Ring
虹の指輪
Niji no Yubiwa
Rainbow Ring
Rainbow Ring
氷の指輪
Kōri no Yubiwa
Ice Ring
NulFrost Ring
水の指輪
Mizu no Yubiwa
Water Ring
NulTide Ring
雷の指輪
Kaminari no Yubiwa
Thunder Ring
NulShock Ring
炎の指輪
Honō no Yubiwa
Flame Ring
NulBlaze Ring
ブレス・ザ・ブレス
Buresu Za Buresu
Bless the Breath
Holy Ring
禁呪の指輪
Kinju no Yubiwa
Cursebreaking Ring
Forbidding Ring
妖精の指輪
Yousei no Yubiwa
Fairy Ring
Faerie Ring
守護の指輪
Jugo no Yubiwa
Blessed Ring
Defending Ring
聖なる指輪
Seinaru Yubiwa
Holy Ring
Medical Ring
静かなる指輪
Shizukanaru Yubiwa
Peaceful Ring
Serene Ring
まどわざる指輪
Madowazaru Yubiwa
Guidance Ring
Lucid Ring
はやての指輪
Hayate no Yubiwa
Gust Ring
Light Ring
かばねの指輪
Hagane no Yubiwa
Steel Ring
Blessed Ring
異界の指輪
Ikai no Yubiwa
Farplane Ring
Soul Ring
安らぎの指輪
Yasuragi no Yubiwa
Relaxation Ring
Soft Ring
清き指輪
Kiyoki Yubiwa
Purity Ring
Serum Ring
めざめの指輪
Mezame no Yubiwa
Awakening Ring
Alert Ring
こだまの指輪
Kodama no Yubiwa
Echo Ring
Echo Ring
あかつきの指輪
Akatsuki no Yubiwa
Dawn Ring
Bright Ring
ソフィアの指輪
Sofia no Yubiwa
Ring of Sophia
Sophia Ring
妖魔の指輪
Youma no Yubiwa
Demon Ring
Phantom Ring
イージスの指輪
Ījisu no Yubiwa
Aegis Ring
Aegis Ring
三護の指輪
Sango no Yubiwa
Three-Defense Ring
Barrier Ring
属性の指輪
Zokusei no Yubiwa
Element Ring
Elemental Ring
極光の指輪
Kyoukko no Yubiwa
Aurora Ring
Snow Ring
氷神の指輪
Hyoujin no Yubiwa
Ice God Ring
White Ring
清流の指輪
Seiryū no Yubiwa
Clear Stream Ring
Cerulean Ring
水神の指輪
Suijin no Yubiwa
Water God's Ring
Blue Ring
天雷の指輪
Tenrai no Yubiwa
Heavenly Thunder Ring
Ochre Ring
雷神の指輪
Raijin no Yubiwa
Thunder God's Ring
Yellow Ring
烈火の指輪
Rekka no Yubiwa
Inferno Ring
Crimson Ring
炎神の指輪
Enjin no Yubiwa
Fire God's Ring
Red Ring
達人の指輪
Tatsujin no Yubiwa
Expert's Ring
Adept's Ring
導師の指輪
Doushi no Yubiwa
Priest's Ring
Magical Ring
魔導士の指輪
Madoushi no Yubiwa
Magician's Ring
Wizard Ring
魔術の指輪
Majutsu no Yubiwa
Magic Ring
Mage's Ring
妖術の指輪
Youjutsu no Yubiwa
Sorcery Ring
Sorcery Ring
幻術の指輪
Genjutsu no Yubiwa
Illusion Ring
Magic Ring
不屈の指輪
Fukutsu no Yubiwa
Fortitude Ring
Fortitude Ring
守りの指輪
Mamori no Yubiwa
Defense Ring
Guardian Ring
体力の指輪
Tairyoku no Yubiwa
Stamina Ring
Soldier's Ring
力の指輪
Chikara no Yubiwa
Strength Ring
Power Ring
旅人の指輪
Tabibito no Yubiwa
Traveler's Ring
Seeker's Ring
精銀の指輪
Seigin no Yubiwa
Spirit-Silver Ring
Mythril Ring
紅玉の指輪
Kougyou no Yubiwa
Ruby Ring
Ruby Ring
青玉の指輪
Seigyou no Yubiwa
Sapphire Ring
Sapphire Ring
緑柱の指輪
Ryokuchū no Yubiwa
Beryl Ring
Emerald Ring
めのうの指輪
Menou no Yubiwa
Agate Ring
Onyx Ring
真珠の指輪
Shinkyū no Yubiwa
Orb Ring
Pearl Ring
金剛の指輪
Kongou no Yubiwa
Diamond Ring
Diamond Ring
白金の指輪
Shirogane no Yubiwa
Platinum Ring
Platinum Ring
金の指輪
Kin no Yubiwa
Gold Ring
Gold Ring
銀の指輪
Gin no Yubiwa
Silver Ring
Silver Ring
くろがねの指輪
Kurogane no Yubiwa
Iron Ring
Metal Ring
四大の指輪
Shidai no Yubiwa
Great Four Ring
Tetra Ring
栄光の指輪
Eikou no Yubiwa
Glory Ring
Glorious Ring
秘石の指輪
Hiseki no Yubiwa
Eidolith Ring
Wide Ring
指輪
Yubiwa
Ring
Ring
Kimahri Items Restorative Items Distillers
Japanese
Romaji
English
力の記憶
Chikara no Kioku
Power Distiller
魔法の記憶
Mahō no Kioku
Mana Distiller
すばやさの記憶
Subayasa no Kioku
Speed Distiller
アビリティの記憶
Abiriti no Kioku
Ability Distiller
Use Items
Japanese
Romaji
English
アルベド回復薬
Arubedo Kaifuku-yaku
Al Bhed Potion
いやしの水
Iyashi no Mizu
Healing Water
テトラエレメンタル
Tetora Erementaru
Tetra Elemental
南極の風
Nankyoku no Kaze
Antarctic Wind
北極の風
Hokkyoku no Kaze
Arctic Wind
氷の魔石
Kōri no Maseki
Ice Gem
ボムのかけら
Bomu no Kakera
Bomb Fragment
ボムの魂
Bomu no Tamashī
Bomb Core
炎の魔石
Honō no Maseki
Fire Gem
電気玉
Denkidama
Electro Marble
落雷玉
Rakuraidama
Lightning Marble
雷の魔石
Kaminari no Maseki
Lightning Gem
魚のウロコ
Sakana no Uroko
Fish Scale
龍のウロコ
Ryū no Uroko
Dragon Scale
水の魔石
Mizu no Maseki
Water Gem
手榴弾
Shuryūdan
Grenade
徹甲手榴弾
Tekkō Shuryūdan
Frag Grenade
スリープパウダー
Surīpu Paudā
Sleeping Powder
ドリームパウダー
Dorīmu Paudā
Dream Powder
サイレントマイン
Sairento Main
Silence Grenade
スモークボム
Sumōku Bomu
Smoke Bomb
黒の魔石
Kuro no Maseki
Shadow Gem
光の魔石
Hikari no Maseki
Shining Gem
聖なる魔石
Seinaru Maseki
Blessed Gem
至高の魔石
Shikō no Maseki
Supreme Gem
毒の牙
Doku no Kiba
Poison Fang
銀の砂時計
Gin no Sunadokei
Silver Hourglass
金の砂時計
Kin no Sunadokei
Gold Hourglass
命のロウソク
Inochi no Rousoku
Candle of Life
石化手榴弾
Sekika Shuryūdan
Petrify Grenade
異界の影
Ikai no Kage
Farplane Shadow
異界の風
Ikai no Kaze
Farplane Wind
ダークマター
Dāku Matā
Dark Matter
チョコボの尾
Chokobo no O
Chocobo Feather
チョコボの羽
Chokobo no Hane
Chocobo Wing
月のカーテン
Tsuki no Kāten
Lunar Curtain
光のカーテン
Hikari no Kāten
Light Curtain
星のカーテン
Hoshi no Kāten
Star Curtain
回復の泉
Kaifuku no Izumi
Healing Spring
魔力の泉
Maryoku no Izumi
Mana Spring
体力の泉
Tairyoku no Izumi
Stamina Spring
生命の泉
Seimei no Izumi
Soul Spring
清めの塩
Kiyome no Shio
Purifying Salt
体力の薬
Tairyoku no Kusuri
Stamina Tablet
魔力の薬
Maryoku no Kusuri
Mana Tablet
体力の秘薬
Tairyoku no Hiyaku
Stamina Tonic
魔力の秘薬
Maryoku no Hiyaku
Mana Tonic
ツインスターズ
Tsuin Sutāzu
Twin Stars
スリースターズ
Surī Sutāzu
Three Stars
Japanese
Romaji
English
パワースフィア
Pawā Sufia
Power Sphere
マジックスフィア
Majikku Sufia
Mana Sphere
スピードスフィア
Supīdo Sufia
Speed Sphere
アビリティスフィア
Abiriti Sufia
Ability Sphere
ラッキースフィア
Rakkī Sufia
Fortune Sphere
パラメータスフィア
Paramēta Sufia
Attribute Sphere
特殊スフィア
Tokushu Sufia
Special Sphere
技スフィア
Waza Sufia
Skill Sphere
白魔法スフィア
Shiro Mahō Sufia
Wht Magic Sphere
黒魔法スフィア
Kuro Mahō Sufia
Blk Magic Sphere
マスタースフィア
Masutā Sufia
Master Sphere
ＬＶ.１ キースフィア
LV.1 Kī Sufia
Lv. 1 Key Sphere
ＬＶ.２ キースフィア
LV.2 Kī Sufia
Lv. 2 Key Sphere
ＬＶ.３ キースフィア
LV.3 Kī Sufia
Lv. 3 Key Sphere
ＬＶ.４ キースフィア
LV.4 Kī Sufia
Lv. 4 Key Sphere
ＨＰスフィア
HP Sufia
HP Sphere
MPスフィア
MP Sufia
MP Sphere
攻撃力スフィア
Kōgekiryoku Sufia
Strength Sphere
物理防御スフィア
Butsuri Bōgyo Sufia
Defense Sphere
魔力スフィア
Maryoku Sufia
Magic Sphere
魔法防御スフィア
Mahō Bōgyo Sufia
Magic Def Sphere
すばやさスフィア
Subayasa Sufia
Agility Sphere
回避スフィア
Kaihi Sufia
Evasion Sphere
命中スフィア
Meichū Sufia
Accuracy Sphere
運スフィア
Un Sufia
Luck Sphere
クリアスフィア
Kuria Sufia
Clear Sphere
リターンスフィア
Ritān Sufia
Return Sphere
フレンドスフィア
Furendo Sufia
Friend Sphere
テレポスフィア
Terepo Sufia
Teleport Sphere
ワープスフィア
Wāpu Sufia
Warp Sphere
Miscellaneous Items
Japanese
Romaji
English
マップ
Mappu
Map
リネームカード
Rinēmu Kādō
Rename Card
気つけ薬
Kitsuke-gusuri
Musk
ハイペロの薬
Haipero no Kusuri
Hypello Potion
破魔のトゲ
Hama no Toge
Shining Thorn
ペンデュラム
Pendyuramu
Pendulum
アミュレット
Amyuretto
Amulet
リッチなサイフ
Ricchi na Saifu
Designer Wallet
明日への扉
Ashita e no Tobira
Door to Tomorrow
未知への翼
Michi e no Tsubasa
Wings to Discovery
勝負師の魂
Shōbushi no Tamashī
Gambler's Spirit
逆転のカギ
Gyakuten no Kagi
Underdog's Secret
勝利の方程式
Shōri no Hōteishiki
Winning Formula
Key Items
Japanese
Romaji
English
くもった鏡
Kumotta Kagami
Cloudy Mirror
七曜の鏡
Shichiyō no Kagami
Celestial Mirror
枯れた花束
Kareta Hanataba
Withered Bouquet
着火器具
Chakka Kigu
Flint
召喚士の心
Shōkanshi no Kokoro
Summoner's Soul
召喚獣の心
Shōkanjū no Kokoro
Aeon's Soul
ジェクトのスフィア
Jekuto no Sufia
Jecht's Sphere
古ぼけた剣
Furuboketa Tsurugi
Rusty Sword
日輪の印
Nichirin no Shirushi
Sun Crest
日輪の聖印
Nichirin no Sei'in
Sun Sigil
月輪の印
Getsurin no Shirushi
Moon Crest
月輪の聖印
Getsurin no Sei'in
Moon Sigil
火星の印
Kasei no Shirushi
Mars Crest
火星の聖印
Kasei no Sei'in
Mars Sigil
土星の印
Dosei no Shirushi
Saturn Crest
土星の聖印
Dosei no Sei'in
Saturn Sigil
木星の印
Mokusei no Shirushi
Jupiter Crest
木星の聖印
Mokusei no Sei'in
Jupiter Sigil
金星の印
Kinsei no Shirushi
Venus Crest
金星の聖印
Kinsei no Sei'in
Venus Sigil
水星の印
Suisei no Shirushi
Mercury Crest
水星の聖印
Suisei no Sei'in
Mercury Sigil
アルベド語辞書
Arubedo-go Jisho
Al Bhed Primer
つぼみのかんむり
Tsubomi no Kanmuri
Blossom Crown
花のかんむり
Hana no Kanmuri
Flower Scepter
超人のあかし
Chōjin no Akashi
Mark of Conquest
Enemies
Monster Arena
Bosses Enemy Abilities
Japanese
Romaji
English
はりせんぼん
Harisenbon
1000 Needles
はりまんぼん
Harimanbon
10000 Needles
はり99999ほん
Hari99999bon
99999 Needles
吸収
Kyuushuu
Absorb
アクアブレス
Akua Buresu
Aqua Breath
アクアシューター
Akua Shūtā
Aqua Shooter
Aqua Shooter Damage Decreases
Aqua Shooter Damage Increases
世界最後の日
Sekai Saigo no Hi
Armageddon
オートポーション
Ōto Pōshon
Auto-Potion
くさい息
Kusai Iki
Bad Breath
一撃の慈悲
Ichigeki no Jihi
Banish
クチバシ
Kuchibashi
Beak
悲しみのクチバシ
Kanashimi no Kuchibashi
Beak of Woe
バーサク
Bāsaku
Berserk
バーサクテイル
Bāsaku Teiru
Berserk Tail
迷いの一刺し
Mayoi no Ichi Sashi
Bewitching Stab
あ た り！！
A ta ri！！
Bingo!
黒の視線
Kuro no Shisen
Black Stare
ブレード
Burēdo
Blades
ブレード乱舞
Burēdo Ranbu
Blade Shower
ブラスター
Burasutā
Blaster
ブラストパンチ
Burasuto Panchi
Blast Punch
スクリュー
Sukuryū
Blender
ブライン
Burain
Blind
ブラインボール
Burain Bōru
Blind Ball
ブリッツボールラッシュ
Burittsubōru Rasshu
Blitzball Rush
ボディプレス
Bodi Puresu
Body Splash
ためる
Tameru
Boost
ブレイク
Bureiku
Break
ブレス
Buresu
Breath
タックル
Takkuru
Bulldoze
剛剣法・武神斬
Goukenpou Bushinzan
Bushinzan
Calamity
カオス
Kaosu
Chaos
包丁
Houchou
Chef's Knife
いただきます
Itadakimasu
Chow Time
不動の視線
Fudou no Shisen
Cold Stare
断罪
Danzai
Condemn
コンフュ
Konfyu
Confuse
混乱にらみ
Konran Nirami
Confuse Gaze
不浄液
Fujoueki
Contamination
収束魔法陣
Shuusoku Mahoujin
Convergence
コアエナジー
Koa Enajī
Core Energy
死刃の交撃
Shi Ha no Kou Geki
Cross-Cleave
クラッシュスパイク
Kurasshu Supaiku
Crush Spike
カージュ
Kāju
Curse
爆雷
Bakurai
Depth Charges
デスペラード
Desuperādo
Desperado
死の宣告
Shi no Senkoku
Doom
シンメトリなぎはらい
Shinmetori Nagiharai
Double Reaper
ドレインタッチ
Dorein Tacchi
Drain Touch
Dukes Up
地震
Jishin
Earthquake
電撃
Dengeki
Electrocute
ウィークチェンジ
Wīku Chenji
Elemental Shift
エンブレム・オブ・コスモス
Enburemu Obu Kosumosu
Emblem of the Cosmos
エンブレム・オブ・フェイト
Enburemu Obu Feito
Emblem of Fate
イレイザー
Ireisā
Eraser
エターナルカノン
Etānaru Kanon
Ethereal Cannon
混乱の牙
Konran no Kiba
Fangs of Chaos
地獄の牙
Jigoku no Kiba
Fangs of Hell
撃滅の牙
Gekimetsu no Kiba
Fangs of Ruin
体当たり
Taiatari
Fin Bash
Fire Breath
本気のこぶし
Honki no Kobushi
Fists of Fury
フレイムボール
Fureimu Bōru
Flame Ball
Flame Breath
Flamethrower
消化液
Shoukaeki
Gastric Juice
みだれ消化液
Midare Shoukaeki
Gastric Juice Blast
ガトリング
Gatoringu
Gatling Gun
にらみ
Nirami
Gaze
にらみ
Nirami
Gaze Attack
ギガグラビトン
Giga Gurabiton
Giga-Graviton
マジカルマイン
Majikaru Main
Glyph Mine
オヤスミナサイ
Oyasuminasai
Goodnight
ホーンアタック
Hōn Atakku
Gore
グラビジャ
Gurabija
Gravija
死神のツメ
Shinigami no Tsume
Hades Claw
ダブルアタック
Daburu Atakku
Haymaker
しゃくりあげ
Shakuriage
Heave
ヘルバイター
Herubaitā
Hellbiter
百牙撃
Hyaku Kiba Geki
Hundred Thorns
アクアプレス
Akua Puresu
Hydraulic Press
ハイパーブラスター
Haipā Burasutā
Hyper Blaster
Ice Breath
Immolation
Inflate
ジェクトビーム
Jekuto Bīmu
Jecht Beam
ジェクトボマー
Jekuto Bomā
Jecht Bomber
Judgement Day
ジャンプ
Janpu
Jump
みんなのうらみ
Minna no Urami
Karma
即死パンチ
Sokushi Panchi
KO Punch
滅びのヤリ
Horobi no Yari
Lance of Atrophy
ジャンプ斬り
Janpu Kiri
Leaping Swing
睡眠
Suimin
Lord Ochu Falls Asleep
エルニーニョ
Eru Nīnyo
Maelstrom
Magic Absorbed
魔法ビーム
Mahou Bīmu
Mana Beam
マジカルブレス
Majikaru Buresu
Mana Breath
魔力集中
Maryoku Shuuchuu
Mana Focus
オーバーデス
Ōbā Desu
Mega Death
すごい消化液
Sugoi Shoukaeki
Mega Gastric Juice
Mega-Graviton
百万トン
Hyakuman Ton
Megaton
メガトンパンチ
Megaton Panchi
Megaton Punch
メギドフレイム
Megido Fureimu
Megiddo Flame
マイティガード
Maiti Gādo
Mighty Guard
マインドブラスト
Maindo Burasuto
Mind Blast
シュトルムフレイム
Shutorumu Fureimu
Mortar
幻光吸収
Maboroshi Hikarikyūshū
Mortisorption
連続魔法 ブリザラ
Renzoku Mahou Burizara
Multi-Blizzara
連続魔法 ファイラ
Renzoku Mahou Faira
Multi-Fira
連続魔法 サンダラ
Renzoku Mahou Sandara
Multi-Thundara
連続魔法 ウォタラ
Renzoku Mahou Wotara
Multi-Watera
サイレスボール
Sairesu Bōru
Mute Ball
たこあたま
Takoatama
Nautilus Charge
リセットオーラ
Risetto Ōra
Negation
サンシャイン
Sanshain
Nova
Obliteration
オチューダンス
Ochū Dansu
Ochu Dance
大空の凱歌
Oozora no Gaika
Paean of the Heavens
石化にらみ
Sekka Nirami
Petrify Gaze
ファラオの呪い
Farao no Noroi
Pharoah's Curse
光弾
Hikari Dan
Photon Spray
フォトンウィング
Foton Wingu
Photon Wings
ポイズンブレス
Poizun Buresu
Poison Breath
毒ツメ
Doku Tsume
Poison Claw
ポイズンタッチ
Poizun Tacchi
Poison Touch
かふん
Kafun
Pollen
打ちあげ
Uchiage
Pop Fly
パワーウェーブ
Pawā Wēbu
Power Wave
プレス
Puresu
Press
とてもくさい息
Totemo Kusai Iki
Putrid Breath
いまわしき虹
Imawashiki Niji
Rainbow
Readying Depth Charges
なぎはらい
Nagiharai
Reaper
吐き出す
Hakidasu
Regurgitate
剛剣法・烈破撃
Goukenpou Reppageki
Reppageki
逃げる
Nigeru
Run Away
突進
Tosshin
Rush
ラッシュアタック！
Rasshu Atakku！
Rush Attack
サルヴォ！
Saruvo！
Salvo
タネマシンガン
Tane Mashingan
Seed Burst
タネ大砲
Tane Taihou
Seed Cannon
自爆
Jibaku
Self-Destruct
砕きのツメ
Kudaki no Tsume
Shattering Claw
リヒトレーゲン
Rihitorēgen
Shimmering Rain
シャイニング
Shainingu
Shining
剣法・神龍断
Goukenpou Shinryuudan
Shinryudan
ショックウェーブ
Shokku Wēbu
Shockwave
ばんのうやく
Bannouyaku
Shremedy
ためいき
Tameiki
Sigh
サイレス
Sairesu
Silence
スリプル
Suripuru
Sleep
スリプルボール
Suripuru Bōru
Sleep Ball
ねんえきネバネバ
Nen'eki Nebaneba
Slime
衝撃波
Shougekiha
Sonic Boom
テイルソニック
Teiru Sonikku
Sonic Tail
ソニックウェーブ
Sonikku Wēbu
Sonic Wave
超音波
Chouonpa
Sonic Waves
時空震
Jikuushin
Space-Time Vorpal
トゲ
Toge
Spines
吐き出し
Hakidashi
Spit Out
水鉄砲
Mizudeppou
Squirt
みだれうち
Midareuchi
Staccato
石化にらみ
Sekka Nirami
Stone Gaze
石化パンチ
Sekka Panchi
Stone Punch
吸い込む
Suikomu
Swallow
Swell Up
なぎはらい
Nagiharai
Swipe
接近攻撃
Sekkin Kougeki
Swooping Scythe
しっぽ
Shippo
Tail
スリップテイル
Surippu Teiru
Tail Sweep
たこあし
Takoashi
Tentacles
Tentacles Attack
Tera-Graviton
The Arms Regenerated!
The Extractor Comes back Down!
The Extractor Cools Down
The Head is Moving Suspiciously!
The Head Stopped Moving!
みだれつき
Midaretsuki
Thrashing
Thundaja
Thunder Breath
回しげり
Mawashigeri
Thrust Kick
完全なる破壊
Kanzen Naru Hakai
Total Annihilation
邪毒雲
Ja Doku Kumo
Toxic Cloud
邪殺液
Ja Satsu Eki
Toxic Spray
３段攻撃
3 Dan Kougeki
Triple Attack
ジェクトフィンガー
Jekkuto Fingā
Triumphant Grasp
真・ジェクトシュート
Makoto Jekkuto Shūto
Ultimate Jecht Shot
ウルトラスパーク
Urutora Supāku
Ultra Spark
Upward Attack
毒液
Dokueki
Venom
毒の一刺し
Doku no Ichi Sashi
Venomous Stab
うしのこくまいり
Ushi no Kokumairi
Voodoo
ホワイトウィンド
Howaito Windo
White Wind
は ず れ ！！
Ha zu re ！！
Wrong!
次はオマエだ
Tsugi wa Omae Da
You're Next!
ゾンビにらみ
Zonbi Nirami
Zombie Gaze
Japanese
Romaji
English
修行
Shugyō
Stoic
闘志
Tōshi
Warrior
慈愛
Jiai
Healer
憤怒
Funnu
Comrade
凱歌
Gaika
Slayer
勝利
Shōri
Victor
策略
Sakuryaku
Tactician
英雄
Eiyū
Hero
対峠
Taiji
Ally
危機
Kiki
Daredevil
孤高
Kokō
Loner
恥辱
Chijoku
Coward
華麗
Karei
Dancer
盤石
Banjaku
Rook
苦闘
Kutō
Victim
窮地
Kyūchi
Sufferer
悲哀
Hiai
Avenger
Japanese
Romaji
English
攻撃力
Kōgekiryoku
Strength
物理防御
Butsuri Bōgyo
Defense
魔力
Maryoku
Magic
魔法防御
Mahō Bōgyo
Magic Defense
すばやさ
Subayasa
Agility
運
Un
Luck
回避
Kaihi
Evasion
命中
Meichū
Accuracy
Japanese
Romaji
English
炎
Honō
Fire
冷
Rei
Ice
雷
Kaminari
Lightning
水
Mizu
Water
聖
Sei
Holy
Statuses Terms Template:FFX
