Final Fantasy World Wide Words translations

This page lists the translations of terms in Final Fantasy World Wide Words.

Characters[]

Note: Characters' surnames are generally not used in-game.

Japanese	Romaji	Literal	English
ウォーリアオブライト	Uōria obu Raito	Warrior of Light	Warrior of Light
フリオニール	Furionīru	Frioniel	Firion
オニオンナイト	Onion Naito	Onion Knight	Onion Knight
セシル	Seshiru	Cecil	Cecil
バッツ	Battsu	Butz	Bartz
ティナ	Tina	Tina	Terra
クラウド	Kuraudo	Cloud	Cloud
スコール	Sukōru	Squall	Squall
ジタン	Jitan	Zidane	Zidane
ティーダ	Tīda	Tida	Tidus
シャントット	Shantotto	Shantotto	Shantotto
ヴァン	Van	Van	Vaan
ライトニング	Raitoningu	Lightning	Lightning
ヤ・シュトラ	Ya Shutora	Ya Shtola	Y'shtola
レナ	Rena	Rena	Lenna
ロック	Rokku	Lock	Locke
ラグナ	Raguna	Laguna	Laguna
エアリス	Earisu	Aerith	Aerith
ビビ	Bibi	Bibi	Vivi
ホープ	Hōpu	Hope	Hope
ミンウ	Min'u	Ming-Wu	Minwu
カイン	Kain	Kain	Kain
アーシェ	Āshe	Ashe	Ashe
ユウナ	Yūna	Yuna	Yuna
プリッシュ	Purisshu	Prishe	Prishe
セーラ姫	Sēra-hime	Princess Sarah	Princess Sarah
エース	Ēsu	Ace	Ace
ザックス	Zakkusu	Zacks	Zack
ローザ	Rōza	Rosa	Rosa
ファリス	Farisu	Faris	Faris

Japanese	Romaji	Literal	English
エアロ	Earo	Aero	Aero
エアロラ	Earora	Aerora	Aerora
ブリザラ	Burizara	Blizzara	Blizzara
ブリザド	Burizado	Blizzard	Blizzard
コメット	Kometto	Comet	Comet
ファイア	Faia	Fire	Fire
ファイラ	Faira	Fira	Fira
ルイン	Ruin	Ruin	Ruin
サンダラ	Sandara	Thundara	Thundara
サンダー	Sandā	Thunder	Thunder

Japanese	Romaji	Literal	English
ケアル	Kearu	Care	Cure

Japanese	Romaji	Literal	English
プロテス	Purotesu	Protes	Protect
シェル	Sheru	Shell	Shell

Japanese	Romaji	Literal	English
エアロブラスト	Earo Burasuto	Aero Blast	Aero Blitz
エレキブラスト	Ereki Burasuto	Electric Blast	Electric Blitz
ストームブロウ	Sutōmuburou	Stormblow	Galestrike
ヒートブラスト	Hīto Burasuto	Heat Blast	Heat Blitz
アイスブラスト	Aisu Burasuto	Ice Blast	Ice Blitz
キーンエッジ	Kīn Ejji	Keen Edge	Keen Edge
クイックトリック	Kuikku Torikku	Quick Trick	Quick Hit
スライス	Suraisu	Slice	Slice
スマッシュ	Sumasshu	Smash	Smash
スノーボール	Sunōbōru	Snowball	Snowball
スパークブロウ	Supākuburou	Sparkblow	Sparkstrike
ヒートブロウ	Hītoburou	Heatblow
アイスブロウ	Aisuburou	Iceblow

Japanese	Romaji	Literal	English
でぶチョコボ	Debu Chokobo	Fat Chocobo	Fat Chocobo
イフリート	Ifurīto	Ifrit	Ifrit

Japanese	Romaji	Literal	English

Japanese	Romaji	Literal	English
アーリマン	Āriman	Ahriman	Ahriman
盗賊バンガ	Tōzoku Banga	Bangaa Thief	Bangaa Thief
ボム	Bomu	Bomb	Bomb
キャプテン	Kyaputen	Captain	Captain
クァール	Kāru	Coeurl	Coeurl
コロッサス	Korossasu	Colossus	Colossus
エスタ兵	Esuta Hei	Esthar Soldier	Esthar Soldier
プリン	Purin	Pudding	Flan
ゲスパー	Gesupā	Gesper	Gesper
			Gigas
ゴブリン	Goburin	Goblin	Goblin
ラミア	Ramia	Lamia	Lamia
せきぞう	Sekizō		Objet d'Art
PSICOM治安兵	PSICOM Chian Hei	PSICOM Public Security Soldier	PSICOM Enforcer
モルボル	Moruboru	Malboro	Malboro
サハギン	Sahagin	Sahagin	Sahagin
ズークァール	Zū Kāru

Japanese	Romaji	Literal	English
ベヒーモス	Behīmosu	Behemoth	Behemoth
ボムキング	Bomu Kingu	Bomb King	Bomb King
ギルガメッシュ	Girugamesshu	Gilgamesh	Gilgamesh
ゴルベーザ	Gorubēza	Golbeza	Golbez
グゥーブー	Gūbū	Goobbue	Goobbue
モルボルグレート	Moruboru Gurēto	Malboro Great	Great Malboro
グリーンドラゴン	Gurīn Doragon	Green Dragon	Green Dragon
ヒルギガース	Hiru Gigāsu	Hill Gigas	Hill Gigas
鉄巨人	Tetsu Kyojin	Iron Giant	Iron Giant
ジャンボプリン	Janbo Purin	Jumbo Pudding	Jumbo Flan
ケフカ	Kefuka	Kefka	Kefka
キングベヒーモス	Kingu Behīmosu	King Behemoth	King Behemoth
魔導アーマー	Madō Āmā	Magitek Armor	Magitek Armor
重攻撃騎マナスヴィン	Jūkōgekiki Manasuvin	Heavy Attack Weapon Manasvin	Manasvin Warmech
マンドラーズ	Mandorāzu	Mandras	Mandragoras
オルトロス	Orutorosu	Orthros	Orthros
レノ	Reno	Reno	Reno
サンドウォーム	Sando Uōmu	Sand Worm	Sand Worm
まどうしハイン	Madōshi Hain	Sorcerer Hein	Sorcerer Hein
魔女イデア	Majo Idea	Witch Edea	Sorceress Edea
巨人	Kyojin	Giant	Titan
テュポーン	Chupōn	Chupon	Typhon
まおうザンデ	Maō Zande	Evil King Xande	Xande
ズー	Zū	Zu	Zu

Japanese	Romaji	Literal	English