The following is a list of translations for Final Fantasy VII Ever Crisis.
Events[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 熱闘！ヒュージメガスイカ防衛戦線～渚のビーチフェス～ | Beach Festival Fun! | ||
| ダンジョンランキング・壱番魔晄炉 | Dungeon Ranking: Mako Reactor 1 | ||
| 強敵襲来 セフィロス降臨 | Sephiroth: The Arrival | ||
| パンプキン・パーティー 冥き夜に集う妖 | Pumpkin Fest: Where Darkness Gathers | ||
| ダンジョンランキング・ラパイナ海岸 | Dungeon Ranking: La'paina Coast | ||
| 強敵襲来 鉄巨人討伐 | Iron Giant Hunt | ||
| 世界に響く黒のワルツ | Sekai ni Hibiku Kuro no Warutsu | A Black Waltz that Resonates with the World | A Resonant Waltz |
| ダンジョンランキング・神羅ビル | Dungeon Ranking: Shinra Bldg. | ||
| 聖火を宿すプレゼント | The Holy Flame's Gift | ||
| 強敵襲来 ヘルハウス討伐 | Hell House Hunt | ||
| ボスラッシュ リベンジウォーズ | Clash of Vengeance | ||
| 謹賀新年 逆鱗を狙うハンター | Happy New Year: The Wily Hunter | ||
| ダンジョンランキング・ニブル山 | Dungeon Ranking: Mt. Nibel | ||
| ゴールドボムラッシュ | Golden Bomb Rush | ||
| 秘密のスウィートハート | The Secret Sweetheart | ||
| ダンジョンランキング・カウピネ洞窟群 | Dungeon Ranking: Cawpine Caverns | ||
| 英雄セフィロス ― プロローグ | Eiyū Sefirosu ― Purorōgu | Hero Sephiroth ― Prologue | Fall of a Hero - Prologue |
| 武器強化応援イベント | Weapon Enhancement Rally Event | ||
| 裁きの騎士-プロジェクトゼロの命脈 | The Knights of Judgment - Project Zero Remnant | ||
| ダンジョンランキング・村はずれの工場 | Dungeon Ranking: Abandoned Factory | ||
| お茶会は飾りタマゴとともに | A Tea Party & Festive Eggs | ||
| ダンジョンランキング・ミスリルマイン | Dungeon Ranking: Mythril Mine | ||
| タークス前線班出撃が開催中 | The Turks' A-Team | ||
| 新緑のミラージュ | A Brilliant Green Mirage | ||
| 雷撃風刃 | Fury of Lightning & Wind | ||
| ガロンバロイル・フムス | Gallonbaloir Humus Hunt | ||
| ミッドガルに火竜舞う | Middogaru ni Karyū Mau | Firedrake Dances in Midgar | Rathalos in the Midgar Skies |
| 神羅の雷砲 | Shinra no Raihō | Lightning Artillery of Shinra | EM Bombers of Shinra |
| ブリッツラッド討伐 | Blitzrad Hunt | ||
| 夏開幕！ビーチde花火フェス | Summer's Here! Fireworks on the Beach | ||
| 騒乱の規制線 | Crime Scene Grudge Match | ||
| 花火が奏でるノクターン ～夏の夜の夢～ | A Fireworks Nocturne: A Midsummer Night's Dream | ||
| ベヒーモス・シキジン討伐 | Behemoth Steward Hunt | ||
| ボスラッシュリベンジウォーズ2 | Clash of Vengeance 2 | ||
| セトラ開拓物語破壊神誕生 | Setora Kaitaku Monogatari ~ Hakaishin Tanjō | Cetra Pioneer Story ~ Birth of the God of Destruction | The Cetra's Story: Birth of the Destroyer |
| 特異バトルタワー 吹き荒れる渦塔 異形の蹂躙 | Battle Tower: Singularity The Maelstrom Tower Chaos of the Corrupted | ||
| 特異バトルタワー 吹き荒れる渦塔 異形の蹂躙・猛 | Battle Tower: Singularity The Maelstrom Tower Chaos of the Corrupted (Brutal) | ||
| 異境の暴君 | Otherworldly Subjugators | ||
| 襲来！冥き軍団の将 | Shūrai! Kuraki Gundan no Shō | Attack! The Dark Army General | Attack of the Dark Army General |
| 烈焔撃破 | Formidable Flames of Fury | ||
| ラディ・ナ・キウ討伐 | Rhad N'akiu Hunt | ||
| 高笑いする魔道士ケフカ | Cackling Court Mage Kefka | ||
| ダンジョンランキング・コレルプリズン | Dungeon Ranking: Corel Prison | ||
| 強敵襲来エリゴル討伐 | Eligor Hunt |
Home Wallpapers[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| ミッション出撃待機 | Before the Mission | ||
| いらっしゃいませー！ | Welcome! | ||
| グレン班、初任務 | Team Glenn's First Mission | ||
| 預ける背中 | Someone to Count On | ||
| たった4人の神羅軍 | Four SOLDIERs of Shinra | ||
| Traces of Two Pasts | Traces of Two Pasts | ||
| なりたかったわけじゃない | I never wanted to be. | ||
| 謹賀新年マテリアハンターの初め | New Year's Materia Hunter | ||
| スウィートハートトーク | Sweethearts' Chitchat | ||
| 仕事だぞ、と | Time to Get to Work | ||
| 舞い散る花びら | Flower Petals in the Wind | ||
| どないに言われてもついてきます！ | I'm comin' with you, no matter what you say! | ||
| 英雄の軌跡 | Path of a Hero | ||
| リオレウス | Rathalos | ||
| リオレウス希少種 | Silver Rathalos | ||
| ビーチでシュシュシュ！ | Beach Boxer | ||
| はい、ポーズ! | Say "Cheese"! | ||
| 思い出の給水塔 | The Old Water Tower | ||
| 破壊神誕生 | Birth of the Destroyer | ||
| 護り手の装束 | Garbs of the Protectors | ||
| ･･････また、会えたね | So, We Meet Again | ||
| ロック&ティナスタイル | Locke's Outfit & Terra's Garb | ||
| 撮影スタート! | And Action! | ||
| エドガー＆マッシュスタイル | Edgar's Attire & Sabin's Style |
Gear[]
Cloud[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 元ソルジャー・クラス1ST | Ex-SOLDIER: First Class | ||
| 戦鬼の装束 | Battlefield Garb | ||
| 村雨の戦装束 | Murasame Battle Garb | ||
| マリタイムセーラー | Maritime Sailor | ||
| バンデージコート | Bandaged Coat | ||
| ジタンスタイル | Zidane's Outfit | ||
| 祝賀の礼装 | Official Festive Garb | ||
| セイバーフォーム | Saber Style | ||
| ディノアーマー | Glavenus Armor | ||
| バハムートスタイル | Bahamut Garb | ||
| ロックスタイル | Locke's Outfit |
Barret[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| アバランチリーダー | Avalanche Leader | ||
| フレイミングマント | Fiery Cape | ||
| スクラッパーアーマー | Scrap Armor | ||
| エレクトロアーマー | Electroarmor |
Tifa[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| セブンスヘブンの幼馴染 | Seventh Heaven Bartender | ||
| メタルフット | Metalfoot | ||
| ライフガードスタイル | Lifeguard | ||
| サラマンダースタイル | Amarant's Guise | ||
| 聖火の精のドレス | Fairy of the Holy Flame | ||
| ガイドスタイル | Guide Uniform | ||
| バニービスチェ | Bunny Bustier | ||
| フェザースタイル | Feather Style | ||
| キリンスーツ | Kirin Suit | ||
| パッションマーメイド | Passion Mermaid | ||
| バハムートスーツ | Bahamut Suit | ||
| マッシュスタイル | Sabin's Style |
Aerith[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| スラムの花売り | The Slums' Flower Girl | ||
| ロージーバトルスーツ | Rosy Battle Suit | ||
| サンシャインローブ | Sunny Robe | ||
| プリズムドレス | Prism Dress | ||
| チョコボスーツ | Chocobo Suit | ||
| ガーネットドレス | Garnet's Gown | ||
| 雪の精のドレス | Fairy of Snowfall | ||
| フローラルガウン | Floral Gown | ||
| クラシカルバニー | Classic Coney | ||
| カムラドレス | Kamura Dress | ||
| シトラスドレス | Citric Dress | ||
| バハムートローブ | Bahamut Robe | ||
| ティナスタイル | Terra's Garb |
Red XIII[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 宝条の実験サンプル | Hojo's Specimen | ||
| ラバーハーネス | Rubber Harness | ||
| シーサイドアロハ | Seaside Aloha | ||
| キャニオンアタイア | Canyon Duds | ||
| 地獄の番犬 | The Hellhound | ||
| エアフォースジャケット | Pilot's Jacket |
Yuffie[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 凄腕マテリアハンター | Amazing Materia Hunter | ||
| ポッピンライオン | Puckish Lion | ||
| モコモコモーグリ | Winter Moogle | ||
| スパークルスケーター | Sparkling Skater | ||
| シノビのタカ装束 | Shinobi Hawk | ||
| さんさんモーグリ | Summer Moogle | ||
| バハムートマント | Bahamut Mantle | ||
| ナナキマント | Nanaki Mantle |
Cait Sith[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 自称占いマシーン | Self-Professed Fortune-Teller | ||
| 楽器ジャケット | Marching Jacket | ||
| パーティジャケット | Party Jacket | ||
| カムラネコ装束 | Felyne Kamura Garb | ||
| パンプキンジャケット | Pumpkin Jacket |
Vincent Valentine[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 憂いの元タークス | Mournful Former Turk | ||
| バウンサースーツ | Bouncer Suit | ||
| ストレイドッグテイル | Stray Dog | ||
| ソシアルスタイル | Formal Attire | ||
| クロウマスタースーツ | Crowmaster Suit |
Zack[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 英雄志願のソルジャー2ND | SOLDIER: Second Class Future Hero | ||
| ヴァリアントスーツ | Valiant Suit | ||
| トロピカル海パン | Tropical Beach | ||
| ブラックハウンド | Black Hound | ||
| ホリデースーツ | Holiday Suit | ||
| 神羅軍式典礼装 | Shinra Full Dress Uniform | ||
| ガーディアンフォーム | Guardian Style | ||
| グレイシャスーツ | Glacier Armor | ||
| ジンオウアーマー | Zinogre Armor |
Sephiroth[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 神羅の英雄 | Shinra's Hero | ||
| グライディングスーツ | Aeroglider | ||
| 羽刃の修験装 | Edged Wings Training Garb | ||
| 冥き天翔ける使者 | Dark Harbinger | ||
| クジャスタイル | Kuja's Attire | ||
| ことほぎの礼装 | Celebratory Garb | ||
| リーサルフォーム | Lethal Style | ||
| 新羅軍正礼装 | Shinra Formal Uniform | ||
| ウェットジャケット | Natant Jacket | ||
| ダークナイトスーツ | Dark Attire | ||
| エドガースタイル | Edgar's Attire |
Glenn[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 破天荒なP0ソルジャー | Unprecedented P0 SOLDIER | ||
| 絶体絶命の申し子 | Doom Dodger | ||
| ケイクブレイカー | Cake Breaker | ||
| パンプキンランプポスト | Pumpkinmare | ||
| ヴァンガードフォーム | Vanguard Style |
Matt[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 知性派P0ソルジャー | Intellectual P0 SOLDIER | ||
| 物知りハカセ | Professor | ||
| エリートユニフォーム | Elite Uniform | ||
| キラーアタイア | Killer Attire | ||
| エイドホワイトコート | Aidman's White Coat |
Lucia[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 指導担当のP0ソルジャー | Disciplined P0 SOLDIER | ||
| 狙撃クイーン | Marksqueen | ||
| ステルスブラック | Black Stealth | ||
| ビビスタイル | Vivi's Garb | ||
| ホリデーコート | Holiday Coat | ||
| ゴシックバニー | Gothic Bunny | ||
| ビーチエージェント | Beach Agent | ||
| トラップドレス | Entrapment Gown |
Angeal[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 仲間想いのソルジャー2ND | Genial SOLDIER: Second Class | ||
| 神羅軍遠征装 | Shinra Expedition Wear | ||
| 葉陰の修練装 | Honorable Training Garb | ||
| カイエンスタイル | Cyan's Attire |
Weapons[]
Cloud[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| バスターソード | Buster Sword | ||
| アイアンブレード | Iron Blade | ||
| ハードブレイカー | Hardedge | ||
| ミスリルセイバー | Mythril Saber | ||
| バタフライエッジ | Butterfly Edge | ||
| 村雨 | Murasame | ||
| オーガニクス | Organics | ||
| クリスタルソード | Crystal Sword | ||
| エンハンスソード | Enhance Sword | ||
| アポカリプス | Apocalypse | ||
| マリタイムソード | Maritime Sword | ||
| シヴァブレイド | Shiva's Blade | ||
| バンデージソード | Bandaged Sword | ||
| 空斬り筆 | Skysplitter | ||
| ジタンソード | Zidane's Sword | ||
| ハッピーホリデー | Holiday Cheer | ||
| ストリームセイバー | Stream Saber | ||
| ボルケーノスパーダ | Igneous Saber | ||
| ディノソード | Glavenus Sword | ||
| ルーンブレイド | Rune Blade | ||
| バーニングオール | Burning Oar | ||
| 釘バット | Nail Bat | ||
| バハムート大剣 | Bahamut Greatsword | ||
| ロックソード | Locke's Sword |
Barret[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| ガトリングガン | Gatling Gun | ||
| アサルトガン | Assault Gun | ||
| ハードバルカン | Heavy Vulcan | ||
| マイクロレーザー | Microlaser | ||
| Wマシンガン | W Machine | ||
| ソリッドバズーカ | Solid Bazooka | ||
| エネミーランチャ | Enemy Launcher | ||
| マキシマムレイ | Max Ray | ||
| フレイムプロジェクター | Flame Projector | ||
| ヘビーハウザー | Heavy Hauser | ||
| レフコスハイヴ | Lefko Kypseli | ||
| シヴァランチャー | Shiva Cannon | ||
| ヘルハウスカノン | Hell House Cannon | ||
| スィージカノン | Siege Cannon | ||
| エレクトロカノン | Electrocannon | ||
| リヴァイアサンバスター | Leviathan Buster | ||
| シャークプランジャー | Sharkslayer | ||
| ロケットパンチ | Rocket Punch | ||
| エスカッシャンカノン | Escutcheon Cannon | ||
| ラディカノン | Rhad Cannon |
Tifa[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| レザーグローブ | Leather Gloves | ||
| グランドグラブ | Grand Gloves | ||
| ソニックフィスト | Sonic Striker | ||
| タイガーファング | Tiger Fangs | ||
| クリスタルグラブ | Crystal Gloves | ||
| モータードライブ | Motor Drive | ||
| カイザーナックル | Kaiser Knuckles | ||
| オーバーソウル | Powersoul | ||
| ライフガードハンド | Lifeguard Wraps | ||
| フェザーグラブ | Feathered Gloves | ||
| バハムートナックル | Bahamut Knuckles | ||
| 聖火のグローブ | Holy Flame Gloves | ||
| サラマンダークロー | Amarant's Claws | ||
| バニーグローブ | Bunny Gloves | ||
| クッキングミトン | Oven Mitts | ||
| タークスグローブ | Turks' Gloves | ||
| ガイドグローブ | Guide Gloves | ||
| キリングローブ | Kirin Gloves | ||
| シェルナックル | Shell Knuckles | ||
| 軍手 | Work Gloves | ||
| シキジングローブ | Steward Gloves | ||
| バハムートクレニアム | Bahamut Fangs | ||
| クロネコ肉球 | Black Cat's Paws | ||
| マッシュナックル | Sabin's Claws |
Aerith[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| ガードロッド | Guard Stick | ||
| シルバーロッド | Silver Staff | ||
| ストライクロッド | Striking Staff | ||
| ミスリルロッド | Mythril Rod | ||
| フルメタルロッド | Full Metal Staff | ||
| プリズムロッド | Prism Rod | ||
| フェアリーテイル | Fairy Tale | ||
| ウィザードロッド | Wizard Staff | ||
| イザーロッド | Wizer Staff | ||
| サンアンブレラ | Sun Umbrella | ||
| フローラルワンド | Floral Wand | ||
| チョコボステッキ | Chocobo Staff | ||
| スノーフレーク | Snowflake | ||
| ラムウロッド | Ramuh's Staff | ||
| ガーネットロッド | Garnet's Rod | ||
| エッグステッキ | Egg Staff | ||
| アカツキの祈り | Dawn's Prayers | ||
| カムラワンド | Kamura Wand | ||
| ラッドロッド | Radrod | ||
| ヘルハウスロッド | Hell House Rod | ||
| アンブレラ | Umbrella | ||
| シトラスワンド | Citric Wand | ||
| バハムートロッド | Bahamut Rod | ||
| ティナロッド | Terra's Rod |
Red XIII[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| スムースカラー | Sleek Collar | ||
| ゴールドカラー | Gold Collar | ||
| プラチナカラー | Platinum Collar | ||
| ノーブルカラー | Noble Collar | ||
| レイジカラー | Rage Collar | ||
| レザーカラー | Leather Collar | ||
| ラバーカラー | Rubber Collar | ||
| ジャンクカラー | Junk Collar | ||
| キャニオンカラー | Canyon Collar | ||
| 鉄巨人のカラー | Iron Collar | ||
| シーサイドカラー | Seaside Collar | ||
| ヘルハウスカラー | Hell House Collar | ||
| 炎竜の環 | Flame Dragon's Band | ||
| エッグカラー | Egg Collar | ||
| アイビーカラー | Ivy Collar | ||
| アメジストカラー | Amethyst Collar | ||
| シルバーカラー | Silver Collar | ||
| ヘッドホン | Headphones | ||
| シキジンカラー | Steward Collar | ||
| エアフォースカラー | Pilot's Collar | ||
| ケフカカラー | Kefka's Collar |
Yuffie[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 十字手裏剣 | 4-Point Shuriken | ||
| ブーメラン | Boomerang | ||
| 風車 | Pinwheel | ||
| 円月輪 | Razor Ring | ||
| ホークアイ | Hawkeye | ||
| クリスタルクロス | Crystal Cross | ||
| 風斬り | Wind Slash | ||
| ツインヴァイパー | Twin Viper | ||
| 卍手裏剣 | Spiral Shuriken | ||
| 風魔手裏剣 | Magic Shuriken | ||
| ダイナートレー | Diner Tray | ||
| アークティックスター | Arctic Star | ||
| チャリオットホイール | Chariot Wheel | ||
| リヴァイアサンカッター | Leviathan Cutter | ||
| しましまモーグリング | Striped Moogle Float | ||
| バンブーリング | Bamboo Ring | ||
| サボうちわ | Cactuar Fan | ||
| バハムートカッター | Bahamut Cutter | ||
| リトルレッドリース | Little Red Wreath |
Cait Sith[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| イエローメガホン | Yellow Megaphone | ||
| グリーンメガホン | Green Megaphone | ||
| ブルーメガホン | Blue Megaphone | ||
| レッドメガホン | Red Megaphone | ||
| クリスタルメガホン | Crystal Megaphone | ||
| シルバーメガホン | Silver Megaphone | ||
| ゴールドメガホン | Gold Megaphone | ||
| 突撃ラッパ | Battle Trumpet | ||
| マーチングラッパ | Marching Horn | ||
| フラワーベース | Flower Vase | ||
| フムスメガホン | Humus Megaphone | ||
| ねこ？めがほん | Catsmegaphone | ||
| 法螺貝 | Trumpet Shell | ||
| クイナメガホン | Quina Megaphone | ||
| ウィッチブロームメガホン | Witch's Broom | ||
| 氷雷のメガホン | Icebolt Megaphone |
Vincent[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| クイックシルバー | Quicksilver | ||
| キャスパリーグ | Cath Palug | ||
| ギルデッドエイジ | Gilded Age | ||
| S1976C | S1976C | ||
| ランダル | Shortbarrel | ||
| T03 model.N | T03 Model N | ||
| GSソードオフ | Sawed-Off GS | ||
| ケイローン | Chiron | ||
| ダブルステムE | Double Stem E | ||
| ホワイトドッグ | White Dog | ||
| 銀玉鉄砲 | Silver Rifle | ||
| フギンムニン | Hugin & Munin | ||
| クロウファミリア | Crow Familiar | ||
| 氷雷の拳銃 | Icebolt Shooter | ||
| ラディガン | Rhad Gun | ||
| エリゴルガン | Eligor Gun |
Zack[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 99式ロングソード | Type-99 Longsword | ||
| ビーチパラソル | Beach Parasol | ||
| エンハンスソードZa | Enhance Sword (Z) | ||
| ディフェンダー | Defender | ||
| クリスタルソードZa | Crystal Sword (Z) | ||
| ファルシオン | Falchion | ||
| ツバイハンダー | Zweihander | ||
| アークエッジ | Arc Sword | ||
| カットラス | Cutlass | ||
| 神羅軍儀礼剣Za | Ceremonial Sword (Z) | ||
| プレッシャーリッジ | Pressure Ridge | ||
| 鉄巨人の大剣 | Iron Greatsword | ||
| イフリートソード | Ifrit's Sword | ||
| トゥインクルスター | Twinkling Star | ||
| ブラックウィスカー | Black Whiskers | ||
| ストリームガード | Stream Guard | ||
| ジンオウブレード | Zinogre Blade | ||
| キャロットソード | Carrot Sword | ||
| ブーケ | Bouquet | ||
| ベアトリクスソード | Beatrix Sword | ||
| アルバブレイド | Alba Blade |
Sephiroth[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 無銘 | Nameless | ||
| 斬り羽 | Edged Wings | ||
| グライレイド | Glaireid | ||
| 青鈍 | Aonibi | ||
| ノーザンライツ | Northern Lights | ||
| 試作・紅蓮太刀 | Prototype Crimson Blade | ||
| CC合金刀 | CC Alloy Sword | ||
| ミスリル0式打ち刀 | Mythril Type-0 Katana | ||
| 神羅刀壱号 | Shinra Blade: Model I | ||
| ティアードウィング | Torn Wing | ||
| 冥き飛翔 | Dark Heavens | ||
| クジャの霊刀 | Kuja's Spirit Blade | ||
| 天光刀 | Radiant Edge | ||
| 星護刀 | Protector's Blade | ||
| 炎竜刀 | Flame Dragon Blade | ||
| 阿修羅 | Ashura | ||
| 神羅軍正礼刀 | Shinra Military Sword | ||
| 飛竜刀神羅号 | Shinra Wyvern Blade | ||
| 波瀾 | Tempest | ||
| 世界樹の枝 | World Tree Bough | ||
| ブルーブランブル | Blue Bramble | ||
| エドガーの螺旋刀 | Edgar's Coiled Blade |
Glenn[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| マイスティーロ | Personal Style | ||
| クルーバッシュ | Crewkicker | ||
| ジギー・ファム | Jiggy Fam | ||
| ハードコア・スクワッド | Hardcore Squad | ||
| リップトゥユー | Rest in Peace | ||
| イルマティック | Ultimatic | ||
| ピースオブケイク | Piece of Cake | ||
| ショックバスタ | Shockbuster | ||
| アポロジインヘル | Apology in Hell | ||
| イフリートグレイブ | Inferno Grave | ||
| パンプキンランプポスト | Pumpkin Lamppost | ||
| サウザンドウェイブ | Thousand Waves | ||
| スタイナーブレイク | Steiner's Blade | ||
| ストリームグレイブ | Stream Slasher | ||
| ベストウィッシュズ | Best Wishes | ||
| シルバーソルバスター | Silver Sol Buster | ||
| スレイ・トゥデイ | Slay the Day | ||
| ラッドグレイブ | Radglaive | ||
| ピコピコハンマー | Squeaky Hammer |
Matt[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| ブロードソード-アクシス- | Broadsword: Axis | ||
| コモンレイヴン | Orthodox Raven | ||
| アブソルートロイヤル | Absolute Royal | ||
| プライムナンバー | Prime Number | ||
| エペ・ラピエルNext-G | Espee Rapiere Next-G | ||
| ミドルディフェンダー | Core Defender | ||
| センティピード | Centipede | ||
| スティングレイ | Stingray | ||
| キラーホーネット | Killer Hornet | ||
| ブランブルスパイン | Bramble Spine | ||
| シリンジレイピア | Syringe Rapier | ||
| スリークドルクス | Slick Beetle | ||
| バハムートレイピア | Bahamut Rapier | ||
| ホリデーケイン | Holiday Cane | ||
| ジャンボフォーク | Giant Fork | ||
| フムスレイピア | Humus Rapier | ||
| ファイヤーフィッシュ | Firefish | ||
| ソフトチャンバラ | Foam Sword | ||
| キャンドルレイピア | Candle Rapier |
Lucia[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| V39 | V39 | ||
| インパルスガン | Pulse Gun | ||
| サーペントイーター | Serpent Eater | ||
| サンダーバード | Thunderbird | ||
| トランクライザーガン | Tranquilizer Gun | ||
| SSR1976 | SSR1976 | ||
| マッドミニット | Mad Minute | ||
| ボルドイーグル | Bald Eagle | ||
| ブラックライフル | Black Rifle | ||
| フェザースキャッタ | Featherscatter | ||
| バーンスワロー | Barn Swallow | ||
| パンプキン砲 | Pumpkin Blaster | ||
| ラムウスナイパー | Rifle of Levin | ||
| ホリデーリボルヴ | Holiday Revolver | ||
| ビビの魔銃 | Vivi's Magical Gun | ||
| ローズマスケット | Rose Musket | ||
| タークスライフル | Turks' Rifle | ||
| マリーンシューター | Marine Shooter | ||
| 輪ゴム銃 | Rubber Band Gun | ||
| ナイトジャー | Nightjar |
Angeal[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 90式ロングソード | Type-90 Longsword | ||
| グレートソードAn | Greatsword (A) | ||
| 91式ツーハンデッド | Type-91 Two-Hander | ||
| 神羅大剣壱号 | Shinra Greatsword: Model I | ||
| CC合金大剣 | CC Alloy Greatsword | ||
| ホーネストスターディ | Stalwart Integrity | ||
| イノセントバトラー | Innocent Warrior | ||
| イメンスモノリス | Gargantuan Monolith | ||
| セコイアデンドロン | Sequoiadendron | ||
| オーチャードシャベル | Orchard Shovel | ||
| 森閑 | Tranquility | ||
| カイエンブレイド | Cyan's Blade |
Ultimate Weapons[]
| Japanese | Romaji | Literal | English |
|---|---|---|---|
| 究極バスターソード | Ultimate Buster Sword | ||
| 究極ガトリングガン | Ultimate Gatling Gun | ||
| 究極レザーグローブ | Ultimate Leather Gloves | ||
| 究極ガードロッド | Ultimate Guard Stick | ||
| プリンセスガード | Princess Guard | ||
| 究極レザーカラー | Ultimate Leather Collar | ||
| 究極十字手裏剣 | Ultimate 4-Point Shuriken | ||
| 究極イエローメガホン | Ultimate Yellow Megaphone | ||
| マーベラスチアー | HP Shout | ||
| 究極クイックシルバー | Ultimate Quicksilver | ||
| 究極99式ロングソード | Ultimate Type-99 Longsword | ||
| 究極無銘 | Ultimate Nameless | ||
| 源氏の刀 | Genji Blade | ||
| 究極マイスティーロ | Ultimate Personal Style | ||
| 究極ブロードソード-アクシス- | Ultimate Broadsword: Axis | ||
| 究極V39 | Ultimate V39 | ||
| 究極90式ロングソード | Ultimate Type-90 Longsword |