FANDOM


m (Abilities)
(Katanas)
Line 3,654: Line 3,654:
 
!width="33%"|English
 
!width="33%"|English
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|くない
!
+
!Kunai
 
!class="FFTA2b"|[[Kunai]]
 
!class="FFTA2b"|[[Kunai]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|村雨
!
+
!Murasame
 
!class="FFTA2b"|[[Murasame]]
 
!class="FFTA2b"|[[Murasame]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|阿修羅
!
+
!Ashura
 
!class="FFTA2b"|[[Ashura (Weapon)|Ashura]]
 
!class="FFTA2b"|[[Ashura (Weapon)|Ashura]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|備前長船
!
+
!Bizen Osafune
 
!class="FFTA2b"|[[Osafune]]
 
!class="FFTA2b"|[[Osafune]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|虎鉄
!
+
!Kotetsu
 
!class="FFTA2b"|[[Kotetsu]]
 
!class="FFTA2b"|[[Kotetsu]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|菊一文字
!
+
!Kikuichimonji
 
!class="FFTA2b"|[[Kikuichimonji|Kiku-ichimonji]]
 
!class="FFTA2b"|[[Kikuichimonji|Kiku-ichimonji]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|天のむら雲
!
+
!Ama no Murakumo
 
!class="FFTA2b"|[[Heaven's Cloud|Ama-no-murakumo]]
 
!class="FFTA2b"|[[Heaven's Cloud|Ama-no-murakumo]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|ノサダ
!
+
!Nosada
 
!class="FFTA2b"|Nosada
 
!class="FFTA2b"|Nosada
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|徒桜
!
+
!Adazakura
 
!class="FFTA2b"|Adazakura
 
!class="FFTA2b"|Adazakura
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|羅月伝武
!
+
!Ragetsu Denbu
 
!class="FFTA2b"|Ragetsu-Denbu
 
!class="FFTA2b"|Ragetsu-Denbu
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|正宗
!
+
!Masamune
 
!class="FFTA2b"|[[Masamune]]
 
!class="FFTA2b"|[[Masamune]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|斬魔刀
!
+
!Zanmatō
 
!class="FFTA2b"|[[Zanmato (Weapon)|Zanmato]]
 
!class="FFTA2b"|[[Zanmato (Weapon)|Zanmato]]
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|墨炎
!
+
!Sumihomura
 
!class="FFTA2b"|Sumihomura
 
!class="FFTA2b"|Sumihomura
 
|-
 
|-
!class="FFTA2b"|
+
!class="FFTA2b"|百式正宗
!
+
!Hyaku-shiki Masamune
 
!class="FFTA2b"|[[Masamune|Hyakushiki-Masamune]]
 
!class="FFTA2b"|[[Masamune|Hyakushiki-Masamune]]
 
|-
 
|-

Revision as of 08:32, October 2, 2012

FF4PSP Cid Portrait
Cid Pollendina: Oh, shut up and help me remodel the Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift translations page!
Please expand this article into a full one. The following tasks need to be completed:This request can be discussed on the associated discussion page. Remove this notice upon completion.
Template:IncompleteTable

Template:Translations


Characters

Japanese Romaji English
ルッソ クレメンズ Russo Kuremenzu Luso Clemens
シド Shido Cid
アデレイド 『アデル』 Adereido (Aderu) Adelle
ハーディ Hādi Hurdy
ヴァン Van Vaan
パンネロ Pannero Penelo
アルシド・マルガラス Arushido Marugarasu Al-Cid Margrace
フリメルダ・ロティス Furimeruda Rotisu Frimelda Lotice
ラザフォード Razafōdo Lezaford
モンブラン Monburan Montblanc
ノノ Nono Nono
エゼル・バルビエ Ezeru Barubie Ezel Berbier
マック・オクトル Makku Okutoru Mack Ocktor
イルア Irua Illua

Jobs

Japanese Romaji English
ソルジャー Sorujā Soldier
闘士 Tōshi Fighter
弓使い Yumi Tsukai Archer
シ-フ Shīfu Thief
白魔道士 Shiromadōshi White Mage
黒魔道士 Kuromadōshi Black Mage
パラディン Paradin Paladin
ウォリアー Woriā Warrior
忍者 Ninja Ninja
狩人 Karyudo Hunter
青魔道士 Aomadoushi Blue Mage
幻術士 Genjutsushi Illusionist
Parivir
Seer
ホワイトモンク Howaitomonku White Monk
ビショップ Bishoppu Bishop
守護騎士 Shugokishi Defender
グラディエーター Guradeiētā Gladiator
竜騎士 Ryuukishi Dragoon
神殿騎士 Shindenkishi Templar
Trickster
Cannoneer
Master Monk
魔獣使い Majyuutsukai Beastmaster
時魔道士 Tokimadoushi Time Mage
セージ Sēji Sage
錬金術士 Renkinjyustushi Alchemist
Arcanist
Scholar
フェンサー Fensā Fencer
赤魔道士 Akamadoushi Red Mage
スナイパー Sunaipā Sniper
精霊使い Seirei Tsukai Elementalist
アサシン Asashin Assassin
召喚士 Shōkanshi Summoner
Spellblade
Green Mage
動物使い Dōbutsu Tsukai Animist
曲芸士 Kyokugeishi Juggler
カラクリ士 Karakurishi Tinker
銃使い Jūtsukai Fusilier
モーグリナイト Mōguri Naito Moogle Knight
Chocobo Knight
Flintlock
Berserker
Ranger
Viking
Lanista
Raptor
Ravager
Geomancer
Bard
Sky Pirate
Dancer
Agent
Heritor
Keeper
Nightshade

Menu

Japanese Romaji English

Locations

Loar

Japanese Romaji English
Targ Wood
Camoa
Baptiste Hill
Graszton
Bisga Greenlands
Aldanna Range
Zedlei Forest
Moorabella
Galerria Deep
Rupie Mountains
Ruins of Delgantua

Ordalia

Japanese Romaji English
Fluorgis
Tramdine Fens
Sant D'alsa Bluff
Nazan Mines
Goug
Neslowe Passage
Aisenfield
Kthili Sands

Jagd Zellea

Japanese Romaji English
Zellea, the Forbidden Land

Sub-Locations

Targ Wood

Japanese Romaji English
Targ Wood
Wood Village
Muskmallow Field
Traveler's Way
Ophy Point

Camoa

Japanese Romaji English
Camoa
Shaug Tabelands
Dias Plains
Adventurer's Rest

Baptiste Hill

Japanese Romaji English
Baptiste Hill
Flutegrass Bluff
The Boulderfall
Sun-dappled Trail

Graszton

Japanese Romaji English
Graszton
Veig Southroad
Baybold Lowlands
Shadeholme
Melby Point

Bisga Greenlands

Japanese Romaji English
The Bisga Greenlands
Vieg Northroad
Jadewood
Caravaner Trail

Aldanna Range

Japanese Romaji English
Reclay Pass
The Aldanna Range
Lezaford's Cottage
Whitesnow Pass
Orchise Snowfields

Zedlei Forest

Japanese Romaji English
Formo Brook
Zedlei Forest
The Greenhall

Moorabella

Japanese Romaji English
Dyme Plateau
Moorabella
Moorabella Aerodome
Sage's Grove
Reighlard Forest
The Snowdust

Galerria Deep

Japanese Romaji English
Windwrit Tundra
The Galerria Deep
Larva Den
Sealed Reach

Rupie Mountains

Japanese Romaji English
The Rupie Mountains
Watch of the Mountain Gods
Fields of Dancing Snow
Whitehearth

Ruins of Delgantua

Japanese Romaji English
The Ruins of Delgantua
Gateway to the Past
Hall of Kings
Hall of Blessings

Fluorgis

Japanese Romaji English
Fluorgis
Fluorgis Aerodome
Diegnot Fortress
Cannol Keep
Cannol West Barbican

Tramdine Fens

Japanese Romaji English
Catsbreath Field
Tramdine Fens
Waterside Hut
Protector's Walk
Demonroot Bog

Sant D'alsa Bluff

Japanese Romaji English
The Zegrots Stones
Seagull Rise
Sant D'alsa Bluff
Mount Llavina

Nazan Mines

Japanese Romaji English
Gorday Mine
Gorday Citadel
Nazan Mines
The Skystone Lode
The Spellstone Lode

Goug

Japanese Romaji English
Goug Mines
Goug
Corpolk Field
Firewyrm Mount

Neslowe Passage

Japanese Romaji English
Neslowe Peak
Lava Run
The Neslowe Passage
Shifting Caverns

Aisenfield

Japanese Romaji English
Aisenfield
Gaol's March
The Ligress Headland
Field of the Fallen

Kthili Sands

Japanese Romaji English
Kthili Sands
The Ochre Wasteland
Simoon Dunes
Sea of Boiling Flame

Zellea, the Forbidden Land

Japanese Romaji English
Dance of the Candleflies
Footfalls of Despair
To Touch the Heavens

Abilities

Action Abilities

Japanese Romaji English
Items
Arts of War
White Magick
Thievery
Black Magick
Precision
Chivalry
Pugilism
Trapping
Flair
Blue Magick
Illusion
High Magick
Ninjutsu
Piracy
Instinct
Reconnaissance
Calling
Onslaught
Gunmanship
Acrobatics
Clockwork
Time Magick
Chococraft
Ballistics
Song
Dance
Red Magick
Fencing
Summoning Magick
Assassination
Green Magick
Elemental Magick
Sharpshooting
Blade Arts
Intercession
Cannonry
Warding
Dragon Soul
Sparring
Discipline
Martial Arts
Sacred Blade
Sleight of Hand
Arcane Magick
Beast Lore
Alchemy
Lore
Sagacity
Savagery
Brutality
Survivalism
Astutia
Geomancy
Feralism
Devastation

Action Abilities Subskills

Japanese Romaji English
First Aid
Rend Power
Rend Magick
Rend MP
Rend Speed
Mug Gil
Provoke
Gauge
Steal Items
Steal Gil
Loot Lv.1
Loot Lv.2
Loot Lv.3
Loot Lv.4
Steal Accessory
Steal Limelight
Cure
Cura
Curaga
Esuna
Raise
Arise
Reraise
Refresh
Fire
Fira
Firaga
Thunder
Thundara
Thundaga
Blizzard
Blizzara
Blizzaga
Focus
Leg Shot
Arm Shot
Cupid
Burial
Take Aim
Lightning Strike
Blackout
Nurse
Defend
Cover
Parley
Saint Cross
Holy Blade
Sanctify
War Cry
Rush
Wild Swing
Beat Down
Blitz
Air Render
Aurablast
Air Blast
Back Draft
Wind Slash
Iai Blow
Blade Bash
Shimmering Blade
Hoarfrost Blade
Skyfury Blade
Lifethread Blade
Unburden Soul
Throw
Wood Veil
Fire Veil
Earth Veil
Gold Veil
Water Veil
Unspell
Oblivion
Prominence
Tempest
Freezeblink
Star Cross
Stardust
Deluge
Rockfall
Wild Tornado
Magick Hammer
White Wind
Angel Whisper
Night
Screech
War Dance
Roar
Sandstorm
Cornered
Matra Magick
Bad Breath
Eerie Sound Wave
Unction
Self-Destruct
Doom
Roulette
Quake
Expose Weakness
Mighty Guard
Dragon Force
Sonic Boom
Oust
Advice
Vitals Shot
Hunting
Counter Force
Ultima Shot
Sidewinder
Recharge
Magick Frenzy
100% Wool
Catnip
Chocobo Rush
Toad Song
Cuisine
Friend
Tail Wag
Sheep Count
Moogle Attack
Moogle Guard
Moogle Lance
Moogle Rush
Moogle Shield
Moogle Aid
Moogle Disarm
Ultima Charge
Fireshot
Boltshot
Iceshot
Confushot
Charmshot
Blindshot
Silenceshot
Stopshot
Weapon Toss
Ring Toss
Molotov Cocktail
Ball Toss
Dagger Toss
Smile Toss
Gil Toss
Red Spring
Blue Screw
Green Gear
Silver Disc
Gold Battery
Black Ingot
Chroma Gem
Gold Moogletron
Haste
Hastega
Quicken
Slow
Reflect
Stop
Extend
Undo
Choco Cure
Choco Esuna
Choco Flame
Choco Meteor
Choco Beak
Choco Recharge
Choco Guard
Choco Barrier
Prime
Cure Cannon
Protect Cannon
Shell Cannon
Ether Cannon
Teleport Cannon
Ether Boost
Blowback
Dreamhare
Deadly Nightshade
Baknamy
Flan
Lamia
Wolf
Werewolf
Shelling
Headless
Zombie
Ghost
Deathscythe
Malboro
Bomb
Ahriman
Floating Eye
Sprite
Antlion
Cockatrice
Drake
Behemoth
Astra
Transmute
Protometeor
Rasp
Flare
Poison
Toad
Syphon
Death
Gravity
Drain
Graviga
Lv.3 Dark
Lv.5 Haste
Lv.? Shadow Flare
Blind
Water
Aero
Scathe
Esunaga
Gigaflare
Bio
Ultima Blow
Study
Natural Selection
Earth Dragon Tome
Rime Bolt Tome
Thunder Flare Tome
Shadow Shade Tome
Force
Mad Scientist
Body Slam
Greased Lightning
Lifetap
Roundhouse
Earth Render
Chakra
Revive
Exorcise
Holy Sign
Jump
Fire Breath
Ice Breath
Thunder Breath
Bangaa Cry
Wyrmtamer
Wyrmkiller
Lancet
Whirl Burst
Meltdown
Defense
Rend Weapon
Hibernate
Mow Down
Aura
Bulwark
Fire Soul
Thunder Assault
Blizzard Tackle
Ultima Sword
Pummel
Dark Fist
Withering Strike
Lifebane
Holy Strike
Cross-counter
Inner Focus
Rend Armor
Dispel
Holy
Barrier
Break
Pilfer
Piercing Cry
Discipline
Silence
Soul Sphere
Lifebreak
Foresight
Buckshot
Scope
Mortar
Target
Potion Shell
Ether Shell
Snigger
Suggestion
Hypochondria
Shadow of Doubt
Charisma
Traumatize
Agitate
Mug
Swarmstrike
Shadowstick
Checkmate
Featherblow
Swallowtail
Manastrike
Piercing Blow
Nighthawk
Protect
Shell
Tranq
Leap
Oil
Sleep
Fire Whip
Earth Heal
White Flame
Shining Air
Evil Gaze
Boulder Crush
Sliprain
Thunderous Roar
Doublecast
Poison Blade
Oil Blade
Sleep Blade
Slow Blade
Confusion Blade
Stun Blade
Maim Blade
Doom Blade
Unicorn
Ifrit
Ramuh
Shiva
Kirin
Carbuncle
Phoenix
Maduin
Shadowbind
Last Breath
Aphonia
Nightmare
Ague
Rockseal
Ultima Masher
Doubleshot
Beso Toxico
Death Sickle
Vanish
Marksman's Spite
Armor Shot
Weapons Shot
Wallet Shot
Scream
Hone Senses
Furore
Ground Shaker
Smite of Rage
Inner Calm
Helm Smash
Smash
Sten Needle
Silence Gas
Leech
Love Potion
Mirror Items
Camouflage
Awareness
Life Bond
Souleater
Sword of Darkness
Sword of Light
Haunting Vision
Block!
Strike!
Charge!
Razzle-Dazzle
Pickpocket
Strong-Arm
Pillage
Tsunami
Power Crush
Mind Crush
Speed Crush
Soul Crush
Cyclone
Shield Bash
Whirlwind
Sweeping Spin
Sneak Attack
Full Assault
En Garde
Overpower
Battle Cry
Tenacity
Blast Wave
Shining Flare
Venom Squall
Avalanche
Mist Storm
Nature's Embrace
Artifice's Embrace
Life's Embrace
Earth's Embrace
Requiem
Hide
Angelsong
Battle Chant
Magickal Refrain
Nameless Song
Magick Ballade
Soul Etude
Trophy Hunt
Shadow Stalk
Salvage
Life Of Crime
Steal
Swipe
Razor's Edge
Flee
Mincing Minuet
Blade Dance
Forbidden Dance
Slow Dance
Witch Hunt
Polka
Heathen Frolic
Jitterbug
Escort
Flourish
Fawn
Enchant
Interrogate
Succor
Impassion
Reckless Abandon
Wermut
Nesiaam
Lennart
Hilo
Elpe
Viola
Ljda
Adelaide

Reaction Abilities

Japanese Romaji English
Critical: Haste
Reflex
Archer's Bane
Strike Back
Counter
Bonecrusher
Magick Counter
MP Shield
Regenerate
Absorb MP
Replenish MP
Sticky Fingers
Critical: Quicken
Return Fire
Blur
Evade Magick
Critical: Vanish
Critical: Evasion↑
Critical: Berserk
Dragonheart
Absorb Damage
Blink Counter
Gil Snapper

Support Abilities

Japanese Romaji English
Attack↑
Defense↑
Turbo MP
Geomancy
Pierce
Monkey Grip
Doublehand
Dual Wield
Safeguard
Halve MP
Immunity
Learning
Concentration
Shieldbearer
Death Strike
Ribbon-bearer
Vigilance
Charged Attacks
Magick↑
Spellbound
Blood Price
Unscarred
Tank
Item Lore
Avoid Traps
Resistance↑

Scions

Japanese Romaji English

Equipment

Weapons

Edged Weapons

Knives
Japanese Romaji English
Dagger
Jackknife
Kard
Scramasax
Rondel
Kris
Khukuri
Zwillblade
Swordbreaker
Orichalcum Dirk
Cinquedea
Jambiya
Tonberrian
Tiptaptwo
Swords
Japanese Romaji English
Shortsword
Broadsword
Buster Sword
Burglar Sword
Silver Sword
Gale Sword
Blood Sword
Onion Sword
Restorer
Vitanova
Chirijiraden
Blades
Japanese Romaji English
Iron Blade
Sweep Blade
Shadow Blade
Sun Blade
Atomos Blade
Venus Blade
Pearl Blade
Ogun Blade
Flametongue
Air Blade
Icebrand
Kwigon Blade
Paraiba Blade
Ebon Blade
Adamant Blade
Materia Blade
Ayvuir Red
Ayvuir Blue
Sabers
Japanese Romaji English
Light Saber
Blue Saber
Shamshir
Aqua Saber
Harpe
Manganese Saber
Talwar
Soulsaber
Knightswords
Japanese Romaji English
Longsword
Defender
Apocalypse
Lionheart
Ragnarok
Lohengrin
Save the Queen
Arch Sword
Excalibur
Sequencer
Nagrarok
The Fallen Angel
Rapiers
Japanese Romaji English
Battle Rapier
Stinger
Estoc
Fleuret
Scarlet Rapier
Flamberge
Silver Rapier
Djinn Flyssa
Joyeuse
Mage Masher
Colichermarde
Gupti Aga
Madu
Épée-prisme
Diabolique
Femme Fatale
Windsong Rapier
Last Letter
Greatswords
Japanese Romaji English
Barong
Xanqbras
Dagriohm
Ancient Sword
Diamond Sword
Oblige
Hardedge
Ogrenix
Zweihander
Luabreaker
Master Sword
Vigilante
Tournesol
Broadswords
Japanese Romaji English
Samson Sword
Falchion
Predator
Stribog
El-Cid
Beastsword
Claymore
Vajra
Rhomphaia
Estrella
Katanas
Japanese Romaji English
くない Kunai Kunai
村雨 Murasame Murasame
阿修羅 Ashura Ashura
備前長船 Bizen Osafune Osafune
虎鉄 Kotetsu Kotetsu
菊一文字 Kikuichimonji Kiku-ichimonji
天のむら雲 Ama no Murakumo Ama-no-murakumo
ノサダ Nosada Nosada
徒桜 Adazakura Adazakura
羅月伝武 Ragetsu Denbu Ragetsu-Denbu
正宗 Masamune Masamune
斬魔刀 Zanmatō Zanmato
墨炎 Sumihomura Sumihomura
百式正宗 Hyaku-shiki Masamune Hyakushiki-Masamune
Spears
Japanese Romaji English
Short Spear
Javelin
Lava Spear
Gae Bolg
Ice Lance
Partisan
Kain's Lance
Trident
Dragon Whisker
Axes
Japanese Romaji English
Broadaxe
Slasher
Hammerhead
Francisca
Greataxe
Golden Axe

Bludgeoning Weapons

Rods
Japanese Romaji English
Rod
Firewheel Rod
Thunder Rod
Sleet Rod
Terre Rod
Force Rod
Flame Rod
Thor Rod
Chill Rod
Stardust Rod
Lilith Rod
Bomb Arm
Heretic Rod
Crown Scepter
Staves
Japanese Romaji English
White Staff
Staff of Protection
Judicer's Staff
Healing Staff
Cleansing Staff
Staff of Blessings
Serpent Staff
Spring Staff
Pomegranate Staff
Cheer Staff
Staff of the Magi
Nirvana
Poles
Japanese Romaji English
Tonfa
Cypress Pole
Battle Bamboo
Sanjiegun
Zephyr Pole
Iron Pole
Esztam Bamboo
Gokuu Pole
Fanatic
Ivory Pole
Eight-Fluted Pole
Whale Whisker
Knuckles
Japanese Romaji English
Leather Knuckles
Metal Knuckles
Rising Sun
Poison Knuckles
Dream Claws
Kaiser Knuckles
Cat Claws
Survivor
White Fangs
Godhand
Tiger Fangs
Death Claws
Magick Hands
Gleisburst
Instruments
Japanese Romaji English
Lamia Harp
Demon Bell
Glass Bell
War Trumpet
Conch Shell
Hurdy-gurdy
Black Quena
Satyr Flute
Faerie Harp
Blueleaf Flute
Heal Chime
Frigid Viol
Shining Lute
Brilliant Theorbo
Hammers
Japanese Romaji English
Iron Hammer
War Hammer
Sledgehammer
Mjolnir
Maces
Japanese Romaji English
Battle Mace
Energy Mace
Druid Mace
Sage Crosier
Life Crosier
Morning Star
Mandragora
Lotus Mace
Scorpion Tail
Zeus Mace
Books
Japanese Romaji English
Battle Folio
Mage Manual
Urutan Annals
The Arnath Glyphs
Enavia Chronicles
Veil of Wiyu
Tome of Ending
Edaroya Scriptures

Ranged Weapons

Bows
Japanese Romaji English
Shortbow
Longbow
Char Bow
Silver Bow
Thorn Bow
Nail Bow
Artemis Bow
Yoichi Bow
Target Bow
Perseus Bow
Crescent Bow
Malbow
Greatbows
Japanese Romaji English
Composite Bow
Windslash Bow
Huntsman's Bow
Cranequin
Twin Bow
Hunting Bow
Elfin Bow
Hades Bow
Nike Bow
Master Bow
Marduk
Arbalest
Gastrophetes
Max's Oathbow
Seventh Heaven
Guns
Japanese Romaji English
Goug MK 29
Aiot Gun
Silver Cannon
Riot Gun
Chaos Rifle
Lost Gun
Giot Gun
Longbarrel
Outsider
Peacemaker
Hand Cannons
Japanese Romaji English
Hand Cannon
Omnis Cannon
Diklum
Supernal Ray
Ligatur
Brevis
Massive Bazooka
Guang Cannon
Dromaeo
Rocket Punch
Cards
Japanese Romaji English
Four of Spades
Eight of Hearts
Queen of Clubs
Jack of Diamonds
King of Hearts
Ace of Spades
Two of Clubs
Six of Diamonds
Joker

Armor

Head

Helms
Japanese Romaji English
Bronze Helm
Iron Helm
Barbut
Close Helmet
Platinum Helm
Diamond Helm
Hanya Mask
Giant's Helmet
Genji Helm
Hair Adornments
Japanese Romaji English
Cachusha
Barette
Ribbon
Hats
Japanese Romaji English
Plumed Hat
Green Beret
Circlet
Twist Headband
Wizard's Hat
Gold Hairpin
Thief's Cap
Tiara
Black Hat
White Hat
Golden Skullcap

Armor

Heavy Armor
Japanese Romaji English
Linen Cuirass
Bronze Armor
Iron Armor
Platemail
Golden Armor
Diamond Armor
Platinum Armor
Carabineer Mail
Mirror Mail
Dragon Mail
Maximillian
Genji Armor
Adamant Armor
Materia Armor
Peytral
Light Armor
Japanese Romaji English
Leather Clothing
Chainmail
Adamant Vest
Survival Vest
Brigandine
Jujitsu Gi
Power Sash
Gaia Gear
Minerva Bustier
Ninja Gear
Black Garb
Wygar
Mirage Vest
Rubber Suit
Bone Plate
Judicer's Coat
Templar Cloth
Brint Flock
Galmia Frock
Ever Robe
Robes
Japanese Romaji English
Hempen Robe
Silken Robe
Magus Robe
Chameleon Robe
Blaze Robe
Thunder Robe
Flurry Robe
White Robe
Black Robe
Red Robe
Magick Robe
Reaper's Robe
Samite Coat
Luminous Robe
Lordly Robe
Sage's Robe

Shields

Japanese Romaji English
Bronze Shield
Round Shield
Platinum Shield
Ice Shield
Flame Shield
Aegis Shield
Genji Shield
Templar Shield
Shield of the Four
Chocobo Shield
Ensanguined Shield
Reverie Shield

Accessories

Shoes

Japanese Romaji English
Battle Boots
Spiked Boots
Sprint Shoes
Red Shoes
Winged Boots
Germinas Boots
Galmia Boots
Faerie Shoes
Gaius Caligae
Ninja Tabi

Gloves

Japanese Romaji English
Armguards
Brigand's Gloves
Bracers
Genji Gloves
Gauntlets
Bone Armlets

Accessories

Japanese Romaji English
Fortune Ring
Magick Ring
Angel Ring
Scarab Charm
Ruby Earring
Empyreal Armband
Orb of Minwu
Golden Amulet
Gigas Pendant
Corsage of Corruption
Armlet of Whispers
Pin of Order
Ewer of Darkness
Raging Brooch
Tainted Cufflink
Earrings of the Dead
Ring of the Wheel
Condemner's Choker
Gift of the Judge-Sal
High Seraph's Plume
Ring of Percepts
Crimson Tear
Snowy Tear
Azure Tear
Moon Maiden

Items

Restorative Items

Japanese Romaji English
Potion
Hi-Potion
X-Potion
Ether
Elixir
Phoenix Down
Antidote
Eye Drops
Echo Herbs
Maiden's Kiss
Gold Needle
Holy Water
Bandage
Handkerchief
Remedy

Combat Items

Japanese Romaji English
Knot of Rust
Eureka Crystal
Grimoire Stone
Dark Matter

Loot

Magicite

Japanese Romaji English
Earthwyrm Crystal
Windgod Crystal
Waterwyrd Crystal
Firebird Crystal
Snowcat Crystal
Stormsoul Crystal
Lightwing Crystal
Darksoul Crystal
High Arcana
Mind Ceffyl
Body Ceffyl
Wind Sigil
Earth Sigil
Fire Sigil
Water Sigil
Storm Sigil
Ice Sigil
Tarkov Crystal
Fire Stone
Ice Stone
Storm Stone
Holy Stone
Dark Stone
Low Arcana
Soul Ceffyl
Earth Stone
Wind Stone
Water Stone

Metals

Japanese Romaji English
Mythril
Scarletite
Orichalcum
Einherjarium
Gold Chalice
Bundle of Needles
Adamantite
Crusite Alloy
Mysidia Alloy
Gemsteel
Moon Ring
Zodiac Ore
Leestone
Adamant Alloy
Damascus
Zincatite
Dipraeu Bronze
Platinum
Gun Gear
Cursed Coin
Zinconium
Xergis Tin
Cruzle Brass
Gikhet Lead
Clock Gear
Trusty Frying Pan
Sanative Needle

Skins

Japanese Romaji English
Prime Tanned Hide
Prime Pelt
Pink Tail
Cockatrice Skin
Tanned Beast Hide
Tyrant Hide
Quality Hide
Giant's Tanned Hide
Tanned Tyrant Hide
Coeurl Pelt
Quality Pelt
Rabbit Tail
Tiger Hide
Chocobo Skin
Rat Pelt
Snake Skin
Tanned Hide
Wolf Pelt
Rabbit Pelt
Rat Tail
Bat Tail

Bones

Japanese Romaji English
Emperor Scale
Beastlord Horn
Wyvern Fang
Ancient Turtle Shell
Blood-Darkened Bone
Wyrm Carapace
Vampyr Fang
Spiral Incisor
Alraune Drill
Star Fragments
Dragon Bone
Sturdy Bone
Mirror Scale
Cod Scale
Battlewyrm Carapace
Great Serpent's Fang
Zingu Pearl
Coral Fragments
Aged Turtle Shell
Skull
Animal Bone
Bomb Shell
Lamia Scale
Molting
Iron Carapace
Insect Husk
Pointed Horn
Crooked Fang
Gimble Stalk
Zingu Pearl Shell
Fury Fragments
Turtle Shell
Bone Chips

Flora

Japanese Romaji English
Flutegrass
Screamroot
Aurea Pollen
Malboro Flower
Kalos
Goldcap
Magick Fruit
Suspect Mushroom
Spiral Vine
Four-leaf Clover
Moon Bloom
Leucojum
Hedychium
Onion
Hedychium Pollen
Pearl Moss
Tomato Stalk
Telaq Flower
Silk Bloom
Marriom Heather
Prima Petal
Nepenthis
Recall Grass
Whisperweed
Ladies' Tresses
Power Fruit
Succulent Fruit
Cactus Fruit
Tiny Mushrooms
Faren Pollen
Malboro Vine
Sturdy Vine
Ball Moss
Peppergrass

Timber

Japanese Romaji English
Stradivari
Strawood
Mahbeny
Godwood
Quince
Gurnat
Kuraisle Boxwood
Wyrmtwig
Divariwood
Quality Lumber
Kempas
Agathis
Red Geeps
Rose Branch
Pagoda Wood
Moonwood
Danbukwood
Cottonflue
Waltwood
Mape Wood
Spruce
Birch

Philtres

Japanese Romaji English
Putrid Liquid
Hero Tonic
Fiend's Blood
Silver Liquid
Unpurified Ether
Crusader Tonic
Strange Liquid
Aqua Galac
Clear Sap
Sweet Sap
Yellow Liquid
Foul Liquid
Healing Water
Malboro Wine
Bitter Sap
Green Liquid
Fresh Water
Cloudy Sap

Cloth

Japanese Romaji English
Demon Feather
Wyvern Wing
Spider Silk
Rainbow Thread
Windslicer Pinion
Black Thread
White Thread
Fine Wool
Superior Silk Thread
Velvet
Bat Wing
Dirty Wool
Wool
Aged Linen Thread
Silk Thread
Soft Cotton
Ahriman Wing
Faerie Wing
Small Feather
Large Feather
Giant Feather

Enemies

Ahriman

Japanese Romaji English
Ahriman
Evil Eye
Plague

Antlion

Japanese Romaji English
Antlion
Blue Antlion
Green Antlion
Pit Beast
White Antlion

Baknamy

Japanese Romaji English
Baknamy
Luchorpan
Pavilsag

Behemoth

Japanese Romaji English
Behemoth
Dark Behemoth
Lightland Warrior
Reaver

Bomb

Japanese Romaji English
Bomb
Grenade

Chocobo

Japanese Romaji English
Black Chocobo
Brown Chocobo
Chocobo
Green Chocobo
Red Chocobo
White Chocobo

Cockatrice

Japanese Romaji English
Axebeak
Blackwind
Cluckatrice
Cockatrice

Crushatrice

Japanese Romaji English
Cerayn
Crushatrice
Mamatrice

Deathscythe

Japanese Romaji English
Deathscythe
Oversoul

Demon Wall

Japanese Romaji English
Demon Wall

Drake

Japanese Romaji English
Asp
Fire Drake
Flaresky Warrior
Gaiasea Warder
Ice Drake
Ivory Wyrm
Jormungand
Nagaraja
Nidhogg
Opion
Thunder Drake
Tiamat
Varigarmanda
Zahak

Dreamhare

Japanese Romaji English
Dreamhare
Fury
Hoppy Bunny
Mooglebane

Flan

Japanese Romaji English
Ice Flan
Orthros
Red Marshmallow
White Pudding
Yellow Jelly

Floating Eye

Japanese Romaji English
Bloody Orb
Floating Eye

Ghost

Japanese Romaji English
Ghost
Wraith

Headless

Japanese Romaji English
Golem
Headless
Wendigo

Lamia

Japanese Romaji English
Lamashtu
Lamia
Lilith

Magick Pot

Japanese Romaji English
Magick Pot

Malboro

Japanese Romaji English
Cassie
Great Malboro
Kukunoch
Malboro
Malboro King
Nemeshis

Mimic

Japanese Romaji English
Mimic

Neukhia

Japanese Romaji English
Neukiha Core
Neukhia Pod
Neukhia Wisp

Rafflesia

Japanese Romaji English
Floraxion
Rafflesia

Shelling

Japanese Romaji English
Adamantitan
Great Tortoise
Rocktitan
Toughskin

Sprite

Japanese Romaji English
Banshee
Sprite

Tomato

Japanese Romaji English
Alraune
Deadly Nightshade

Tonberry

Japanese Romaji English
Tonberry
Tonberry King

Upsilon

Japanese Romaji English
Magick Weapon
Upsilon

Werewolf

Japanese Romaji English
Humbaba
Loup-garou
Werewolf
Zaghnal

Wolf

Japanese Romaji English
Hellhound
Wolf
Worgen

Yowie

Japanese Romaji English
Yowie

Zombie

Japanese Romaji English
Ghoul
Zombie

Bosses

Japanese Romaji English

Enemy Abilities

Japanese Romaji English
Abyssal Slash
Annul
Apocalypse
Archmage
Assault
Bewildered Cloud
Bewitching Gaze
Bile
Binding Circle
Blinding Cloud
Bone Shatter
Brute Smash
Brute Strength
Butcher Knife
Catastrophe
Charge Ray
Chilling Blow
Cloying Breath
Consumption
Dark
Dark Elixir
Darkga
Darkra
Death Dive
Deep Sleep
Demonic Gaze
Destroyer
Devour
Dimensional Rift
Dispelja
Drain Touch
Draw In
Dread
Eternal Oblivion
Eternal Sleep
Fang
Fiery Blow
Fireball
Flame Attack
Flash
Flash Bomb
Fortify
Gigadust
Glare
Gnaw
Go-Go Dance
Gold Hourglass
Goo
Grand Cross
Gravija
Gravity Flux
Hand Slap
Headbutt
Hell Assault
Helmsplitter
Hip Attack
Honeyed Breath
Horn Blow
Horn Shot
Horn Venom
Howl
Ice Orb
Illude
Impervious
Karma
Kiss
Knife
Light Curtain
Lightning
Lifespring
Limit Glove
Love Song
Lv.? Holy
Malboro Song
Menace
Merge
Mesmerize
Meteorite
Miasma
Mucus
Munch
Mutilate
Nectar Volley
Otherworldly Wind
Peck
Pester
Petrifying Rattle
Piston Drop
Poisonous Frog
Pugilist
Punish
Punishing Ray
Purify
Putrid Breath
Rain of Stone
Rebirth
Rend Defence
Rend Shield
Repel
Resonate
Restoration Ray
Reveal
Reward
Rewind
Rock
Saber
Saliva
Sanctify
Scatter
Scissors
Scurry
Seed
Shackle
Shadowflare
Shadowy Blow
Sheol
Shining Darkness
Shockbolt
Silence Touch
Simper
Sleep Touch
Sleet
Slug
Sonic Spin
Soporific Cloud
Soul Spring
Spark
Stalk
Steal Thoughts
Stone Breath
Stun Crash
Subsidence
Suffocate
Summon Pack
Sunder Earth
Supersonic Wave
Syphonja
Telega
Territorial Marking
Time Blade
Tomato Fang
Tomato Ketchup
Tomato Tackle
Twister
Vampire
Veil of Darkness
Vine Lash
Voodoo
Wake the Dead
Wake-Up Call
White Hole

Stats

Japanese Romaji English
Move
Jump
Evasion
HP
MP
Attack
Defense
Magick
Resilience
Speed
AP
Range

Elements

Japanese Romaji English
Fire
Ice
Lightning
Water
Earth
Wind
Holy
Dark

Statuses

Negative Statuses

Japanese Romaji English
KO
Doom
Poison
Blind
Silence
Confusion
Charm
Sleep
Toad
Slow
Stop
Immobilize
Disable
Stone
Addle
Oil

Neutral Statuses

Japanese Romaji English
Berserk

Positive Statuses

Japanese Romaji English
Reraise
Protect
Shell
Reflect
Haste
Barrage
Invisible
Primed
Spellbound

Terms

Japanese Romaji English

Template:FFTA2

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.