Line 3: Line 3:
 
{{DISPLAYTITLE:''Final Fantasy Record Keeper'' translations/Soul Breaks/Original characters}}
 
{{DISPLAYTITLE:''Final Fantasy Record Keeper'' translations/Soul Breaks/Original characters}}
 
This page lists translations for all [[Soul Break]]s in ''[[Final Fantasy Record Keeper]]'' for characters classified as Core characters that are original characters originating from ''Final Fantasy Record Keeper''.
 
This page lists translations for all [[Soul Break]]s in ''[[Final Fantasy Record Keeper]]'' for characters classified as Core characters that are original characters originating from ''Final Fantasy Record Keeper''.
  +
__TOC__
  +
{{clear}}
   
 
==[[Tyro (Record Keeper)|Tyro]]==
 
==[[Tyro (Record Keeper)|Tyro]]==
Line 290: Line 292:
   
 
{{navbox FFRK}}
 
{{navbox FFRK}}
[[Category:Final Fantasy Record Keeper Translations]]
+
[[Category:Final Fantasy Record Keeper translations]]

Revision as of 11:23, 29 February 2020

This page lists translations for all Soul Breaks in Final Fantasy Record Keeper for characters classified as Core characters that are original characters originating from Final Fantasy Record Keeper.


Tyro

Japanese Rōmaji Translation English
断撃のグリモア Dangeki no Gurimoa Grimoire of Judgment Attack Judgment Grimoire
治癒のグリモア Chiyu no Gurimoa Grimoire of Healing Healing Grimoire
鉄壁のグリモア Teppeki no Gurimoa Grimoire of Impregnability Sentinel's Grimoire
竜巻のグリモア Tatsumaki no Gurimoa Grimoire of Tornado Cyclone Grimoire
真・断撃のグリモア Shin Dangeki no Gurimoa True Grimoire of Judgment Attack Last Judgment Grimoire
Stormlance Grimoire
伝記・天衣無縫 Denki Ten'imuhō Biography: Perfect Beauty With No Trace of Artifice Keeper's Tome
千万世界のグリモア Senbansekai no Gurimoa Grimoire of Countless Worlds Celebration Grimoire
禁書「調停者」 Kinsho "Chōteisha" Forbidden Book "Arbiter" Arbiter's Apocrypha
禁書「守護者」 Kinsho "Shugosha" Forbidden Book "Protector" Warder's Apocrypha
秘録「最終幻想」 Hiroku "Saishūgensō" Secret Notes "Final Fantasy" Fantasy Unbound
神壁のグリモア Shinheki no Gurimoa Grimoire of God Wall Divine Veil Grimoire
禁書「裁定者」 Kinsho "Saiteisha" Forbidden Book "Judge" Arbiter's Tome
浄化のグリモア Jōka no Gurimoa Grimoire of Purification Purifying Grimoire
リンク・オブ・ライト Rinku obu Raito Link of Light Link of Light
ギガスラッシュ Gigasurasshu Gigaslash
幻想のグリモア 巻ノ壱 Gensō no Gurimoa Maki no Ichi Fantasy Grimoire Volume One Fantasy Grimoire Vol. I
幻想のグリモア 巻ノ弐 Gensō no Gurimoa Maki no Ni Fantasy Grimoire Volume Two Fantasy Grimoire Vol. II
真・鉄壁のグリモア Shin Teppeki no Gurimoa True Grimoire of Impregnability Last Sentinel's Grimoire

Elarra

Japanese Rōmaji Translation English
ファブラ・ヒール Fabura Hīru Fabula Heal Fabula Heal
マギカ・アルブム Magika Arubumu Magika Album Magika Album
マギカ・フロース Magika Furōsu Magika Floss Magika Coat
マギカ・オーラーレ Magika ōrāre Magika Oral Magika Orare
マギカ・ピウス Magika Piusu Magika Pious Magika Pius
ハッスルダンス Hassurudansu Hustle Dance
マギカ・ポエニクス Magika Poenikusu Magika Phoenix Magika Phoenix
マギカ・アムレートゥム Magika Amurētumu Magika Amuletum Magika Amuletum
マギカ・アニムス Magika Animusu Magika Animus Magika Animus

Biggs

Japanese Rōmaji Translation English
オレ様流・デスペル斬 Dispel Slash
オレ様流・聖岩裂斬 Boulder Blow
オレ様流・気合一閃 Flashy Blow
ばくれつけん

Wedge

Japanese Rōmaji Translation English
万能薬っス! Remedy!
トリックスター Torikkusutā Trickster Trickster
フェアリースター Fearīsutā Fairy Star Fairy Stars
大連続じゅもん
スライムシャワー Suraimushawā Slime Shower

Dr. Mog

Japanese Rōmaji Translation English
テトラブレイク Tetorabureiku Tetra Break Tetra Break
テトラディザスター Tetoradizasutā Tetra Disaster Nature's Wrath
歴史省秘技「鉄壁」 Rekishishō Higi "Teppeki" History Studies Ministry Secret Technique "Iron Wall" Royal Sentinel
マダンテ Madante Madante
ドラゴラム Doragoramu Dragram
テトラカタストロフィ Tetorakatasutorofi Tetra Catastrophe Tetra Catastrophe
歴史省奥義「起源」 Rekishishō ōgi "Kigen" History Studies Ministry Inner Secret "Origin" Archivist's Source
マリンフィールド Marinfīrudo Marine Field Marine Field
アクアモード Akuamōdo Aqua Mode Aqua Mode
バブルモード Baburumōdo Bubble Mode Bubble Mode
波乗り!モーグリ Naminori! Mōguri Surfing! Moogle Surfing! Moogle
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.