History: Final Fantasy IV translations

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 18:5518:55, 9 February 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 180,951 bytes +6,499‎ →‎Items undo

curprev 05:3605:36, 6 February 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 171,828 bytes −4‎ →‎Enemies undo
curprev 05:3205:32, 6 February 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 171,832 bytes −905‎ →‎Enemies undo
curprev 03:5503:55, 6 February 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 172,737 bytes +4‎ →‎Enemies undo
curprev 03:5403:54, 6 February 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 172,733 bytes +895‎ No edit summary undo

curprev 22:0622:06, 3 February 2015‎ Technobliterator talk contribs‎ m 171,838 bytes −36‎ rmv link undo

curprev 08:5608:56, 27 January 2015‎ Xenomic talk contribs‎ m 171,981 bytes +4‎ →‎Whips undo
curprev 08:1908:19, 27 January 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 171,977 bytes +102‎ No edit summary undo

curprev 04:1704:17, 26 January 2015‎ Xenomic talk contribs‎ m 171,875 bytes +4‎ →‎Staves undo

curprev 13:4813:48, 24 January 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 171,871 bytes −2‎ No edit summary undo
curprev 13:4613:46, 24 January 2015‎ Fenrir9 talk contribs‎ 171,873 bytes +127‎ No edit summary undo

curprev 18:4618:46, 19 January 2015‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,746 bytes +10‎ Robot Techno: relinking HP to HP (Stat) undo

curprev 00:0500:05, 11 January 2015‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,736 bytes +20‎ relinking to Maelstrom (Ability) undo

curprev 15:3515:35, 15 November 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,716 bytes −1‎ Robot Techno: renaming Wraith to Ghoul undo

curprev 17:4117:41, 15 October 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,717 bytes +10‎ Robot Techno: differentiating from Scarmiglione character page undo
curprev 17:3517:35, 15 October 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,707 bytes +5‎ Robot Techno: Barbariccia (Final Fantasy IV) to Barbariccia (Final Fantasy IV Boss) undo
curprev 17:2717:27, 15 October 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,702 bytes +6‎ Robot Techno: differentiating from character page; cosmetic changes undo

curprev 19:1919:19, 1 October 2014‎ Technobliterator talk contribs‎ 171,696 bytes +5‎ relink undo

curprev 12:5312:53, 24 September 2014‎ JBed talk contribs‎ m 171,691 bytes −61‎ ? undo
curprev 12:5212:52, 24 September 2014‎ JBed talk contribs‎ m 171,752 bytes −9,538‎ m undo

curprev 12:1812:18, 18 September 2014‎ Monterossa talk contribs‎ 181,290 bytes −1‎ →‎Key Terms undo
curprev 11:4511:45, 18 September 2014‎ Yuna467 talk contribs‎ m 181,291 bytes +2‎ →‎Key Terms undo

curprev 21:4321:43, 24 August 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,289 bytes 0‎ →‎Jobs undo
curprev 20:4820:48, 24 August 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,289 bytes +7‎ →‎Special Items undo

curprev 21:3321:33, 14 August 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,310 bytes +8‎ →‎Jobs undo
curprev 21:3021:30, 14 August 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,302 bytes +8‎ →‎Jobs undo

curprev 07:3307:33, 2 August 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 181,294 bytes −7‎ No edit summary undo

curprev 03:5303:53, 1 August 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 181,301 bytes +17‎ Robot: Automated text replacement (-Esuna +Esuna (Ability)); cosmetic changes undo

curprev 04:3204:32, 31 July 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 181,284 bytes −97‎ No edit summary undo

curprev 01:1701:17, 30 July 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 181,381 bytes +1‎ No edit summary undo

curprev 23:1123:11, 29 July 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 181,380 bytes +160‎ No edit summary undo

curprev 22:0822:08, 13 July 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,220 bytes 0‎ →‎Elements undo
curprev 13:4413:44, 13 July 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,220 bytes −2‎ →‎Claws undo

curprev 23:3323:33, 12 July 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,222 bytes −29‎ →‎Spears undo
curprev 22:5022:50, 12 July 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,251 bytes −1‎ →‎Characters undo
curprev 22:4122:41, 12 July 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,252 bytes +1‎ →‎Commands undo

curprev 11:0311:03, 6 July 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 181,251 bytes +17‎ Robot Techno: Osmose to Osmose (Ability) undo

curprev 22:2222:22, 2 July 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,128 bytes +7‎ →‎Jobs undo

curprev 19:1919:19, 23 June 2014‎ Keltainentoukokuu talk contribs‎ m 181,121 bytes +13‎ →‎Commands undo
curprev 19:1819:18, 23 June 2014‎ Keltainentoukokuu talk contribs‎ m 181,108 bytes +32‎ →‎Bardsongs undo

curprev 21:5521:55, 22 June 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 181,076 bytes +28‎ Undo revision 1918956 by Cavery210 (talk) 幻獣 is not esper. undo
curprev 21:3621:36, 22 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,048 bytes −11‎ →‎Locations undo

curprev 18:4818:48, 20 June 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 181,059 bytes −9‎ relinking to Elfin Bow; cosmetic changes undo

curprev 19:2019:20, 18 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,068 bytes +4‎ →‎Jobs undo
curprev 19:2019:20, 18 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,064 bytes +10‎ →‎Jobs undo

curprev 22:1822:18, 16 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,054 bytes +6‎ →‎Jobs undo

curprev 03:3703:37, 15 June 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 181,048 bytes +16‎ No edit summary undo

curprev 15:4515:45, 14 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,032 bytes +2‎ →‎Eidolons undo

curprev 20:5120:51, 10 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,030 bytes −8‎ →‎Sublocation undo
curprev 20:4720:47, 10 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 181,038 bytes +1,102‎ No edit summary undo
curprev 20:2920:29, 10 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 179,936 bytes −12‎ →‎Sublocation undo
curprev 20:2820:28, 10 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 179,948 bytes +49‎ →‎Sublocation undo

curprev 22:2522:25, 9 June 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 179,899 bytes +34‎ →‎Sublocation undo

curprev 14:3014:30, 31 May 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 179,865 bytes −1‎ →‎Commands undo
curprev 14:2614:26, 31 May 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 179,866 bytes 0‎ →‎Jobs undo
curprev 14:2514:25, 31 May 2014‎ Cavery210 talk contribs‎ 179,866 bytes +8‎ →‎Jobs undo

curprev 06:5806:58, 24 May 2014‎ Hayate2929 talk contribs‎ 177,556 bytes +3‎ →‎Stats: The PS1 version uses the term "Gil". undo

curprev 20:3320:33, 21 May 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 177,553 bytes −1‎ →‎Eidolons undo
curprev 20:3220:32, 21 May 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 177,554 bytes −6‎ →‎Eidolons undo
curprev 20:3220:32, 21 May 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 177,560 bytes +7‎ →‎Eidolons undo
curprev 08:5908:59, 21 May 2014‎ Shockstorm talk contribs‎ m 177,553 bytes +71‎ it links here, so yeah undo

curprev 23:1123:11, 20 May 2014‎ A. Calder talk contribs‎ 177,482 bytes +34‎ →‎Eidolons undo
curprev 23:1023:10, 20 May 2014‎ A. Calder talk contribs‎ 177,448 bytes +16‎ →‎Eidolons undo
curprev 23:0923:09, 20 May 2014‎ A. Calder talk contribs‎ 177,432 bytes +364‎ →‎Eidolons undo

curprev 14:5714:57, 18 May 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 177,068 bytes +3‎ →‎Eidolons undo

curprev 16:3016:30, 16 May 2014‎ Keltainentoukokuu talk contribs‎ 177,065 bytes +26‎ Adding categories undo

curprev 20:3820:38, 13 May 2014‎ Shockstorm talk contribs‎ m 177,007 bytes +182‎ No edit summary undo

curprev 04:5504:55, 12 May 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 176,825 bytes +16‎ No edit summary undo

curprev 16:2516:25, 11 May 2014‎ LeafShinobi talk contribs‎ m 176,809 bytes −2‎ No edit summary undo
curprev 04:1304:13, 11 May 2014‎ 108.201.182.228 contribs‎ 176,811 bytes −19‎ I changed アントリオンの洞窟 to just アントリオン as it's not actually called Antlion's cave in the game (not the Super Famicom version anyway, maybe it was changed in later versions). http://i.imgur.com/dir2xTu.png undo

curprev 22:0422:04, 6 May 2014‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,830 bytes +15‎ No edit summary undo
curprev 04:3604:36, 6 May 2014‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,815 bytes +18‎ No edit summary undo

curprev 17:1917:19, 5 May 2014‎ DrakeyC talk contribs‎ 176,797 bytes 0‎ →‎Bosses: https://www.youtube.com/watch?v=WrjwaqZfjIY undo

curprev 15:4415:44, 3 May 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,797 bytes +7‎ →‎White Magic undo

curprev 21:1821:18, 28 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,790 bytes +22‎ →‎Ninjutsu undo

curprev 14:5514:55, 26 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,768 bytes +2‎ →‎Enemy Abilities undo
curprev 13:1213:12, 26 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,766 bytes −6‎ →‎Items undo
curprev 13:1013:10, 26 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,772 bytes −2‎ →‎Eidolons undo
curprev 13:1013:10, 26 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,774 bytes −1‎ →‎Commands undo

curprev 20:5020:50, 24 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,775 bytes −4‎ →‎Twincast undo
curprev 20:4420:44, 24 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,779 bytes 0‎ →‎White Magic undo

curprev 21:2221:22, 22 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,779 bytes 0‎ →‎Key Terms undo
curprev 21:2221:22, 22 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,779 bytes 0‎ →‎Key Terms undo

curprev 21:2921:29, 21 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,779 bytes −1‎ →‎White Magic undo

curprev 12:5512:55, 19 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,780 bytes −5‎ →‎Eidolons undo

curprev 19:4719:47, 17 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,766 bytes +1‎ →‎Eidolons undo
curprev 19:4619:46, 17 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,765 bytes −1‎ No edit summary undo
curprev 05:5205:52, 17 April 2014‎ Xenomic talk contribs‎ m 176,766 bytes +4‎ →‎Helmet undo

curprev 04:5304:53, 16 April 2014‎ Xenomic talk contribs‎ m 176,762 bytes +4‎ →‎Items undo

curprev 19:0819:08, 13 April 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 176,745 bytes +9‎ relinking Element to Element (Term); cosmetic changes undo
curprev 16:4916:49, 13 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,736 bytes +10‎ →‎Enemies undo

curprev 21:1621:16, 10 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,660 bytes +86‎ →‎Eidolons undo
curprev 21:0821:08, 10 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,574 bytes −1‎ →‎Item Magic undo
curprev 21:0821:08, 10 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,575 bytes +18‎ →‎Item Magic undo
curprev 08:4408:44, 10 April 2014‎ Xenomic talk contribs‎ m 176,557 bytes +4‎ →‎Staves undo

curprev 02:5502:55, 9 April 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 176,553 bytes −11‎ No edit summary undo

curprev 22:4322:43, 8 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,564 bytes 0‎ →‎White Magic undo

curprev 08:2508:25, 6 April 2014‎ Xenomic talk contribs‎ m 176,564 bytes +4‎ →‎Key Items undo

curprev 20:3720:37, 5 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,560 bytes +19‎ →‎Eidolons undo
curprev 01:0201:02, 5 April 2014‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,541 bytes +17‎ No edit summary undo

curprev 21:5121:51, 1 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,524 bytes +84‎ →‎Enemies undo
curprev 21:4221:42, 1 April 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,440 bytes +2‎ →‎Enemies undo

curprev 19:3319:33, 31 March 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,438 bytes 0‎ →‎White Magic undo

curprev 16:0016:00, 30 March 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,438 bytes 0‎ →‎Sublocation undo

curprev 14:4014:40, 27 March 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,438 bytes +1‎ →‎Commands undo

curprev 16:0816:08, 26 March 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,437 bytes −1‎ →‎Characters undo

curprev 20:4120:41, 24 March 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,438 bytes +6‎ →‎Commands undo

curprev 22:2122:21, 15 March 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,432 bytes +216‎ →‎Enemies undo

curprev 20:4920:49, 5 March 2014‎ 72.76.82.2 contribs‎ 176,216 bytes 0‎ →‎Item Magic undo

curprev 21:2721:27, 4 March 2014‎ Odin89 talk contribs‎ 176,216 bytes −412‎ No edit summary undo

curprev 05:4405:44, 28 February 2014‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 176,628 bytes +22‎ Robot: Automated text replacement (-Blood Sword +Blood Sword (Weapon) & -[[Blood Sword| +[[Blood Sword (Weapon)| & -[[Blood Sword# +[[Blood Sword (Weapon)# & -{{LA|Blood Sword}} +{{LA|Blood Sword (Weapon)|Blood Sword}} & -{{LA|Blood Sword... undo

curprev 04:5404:54, 13 February 2014‎ DrakeyBot talk contribs‎ m 176,606 bytes +1‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Enemies#Bosses|Bosses]]: relinking, replaced: Lunar Levithan → Lunar Leviathan undo
curprev 04:4804:48, 13 February 2014‎ DrakeyBot talk contribs‎ m 176,605 bytes +129‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Enemies#Bosses|Bosses]]: relinking, replaced: Lunar Odin → Lunar Odin, Lunar Bahamut → Lunar Bahamut, Lunar Dragon → [[Lunar Dr... undo

curprev 17:1417:14, 7 January 2014‎ Fenrir9 talk contribs‎ 176,386 bytes +33‎ No edit summary undo

curprev 22:5222:52, 6 January 2014‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,353 bytes +13‎ →‎Bardsongs undo

curprev 19:0919:09, 5 January 2014‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,340 bytes +24‎ →‎Commands undo

curprev 22:5722:57, 2 January 2014‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,316 bytes 0‎ →‎Enemies undo
curprev 22:5522:55, 2 January 2014‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,316 bytes +99‎ →‎Enemies undo
curprev 22:4722:47, 2 January 2014‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,217 bytes 0‎ →‎Twincast undo
curprev 22:4522:45, 2 January 2014‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,217 bytes −6‎ →‎Black Magic undo

curprev 23:3723:37, 31 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,223 bytes +70‎ →‎Enemies undo
curprev 23:3223:32, 31 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 176,153 bytes +125‎ →‎Bardsongs undo

curprev 20:4520:45, 22 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,596 bytes +45‎ →‎Locations undo

curprev 19:2619:26, 20 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,551 bytes +14‎ →‎Bardsongs undo

curprev 08:1108:11, 16 December 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 175,537 bytes +9‎ No edit summary undo

curprev 22:5022:50, 13 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,528 bytes +1‎ No edit summary undo

curprev 21:3321:33, 9 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,527 bytes +1‎ →‎Eidolons undo
curprev 21:3221:32, 9 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,526 bytes +7‎ →‎Bardsongs undo
curprev 21:3221:32, 9 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,519 bytes −1‎ →‎Bardsongs undo
curprev 21:2721:27, 9 December 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,520 bytes +8‎ No edit summary undo

curprev 17:0817:08, 2 December 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 175,512 bytes +11‎ No edit summary undo

curprev 12:0212:02, 30 November 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 175,501 bytes +2‎ No edit summary undo

curprev 01:0201:02, 29 November 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 175,499 bytes +20‎ No edit summary undo

curprev 22:2022:20, 26 November 2013‎ Tia-Lewise talk contribs‎ m 175,479 bytes +1‎ Undo revision 1783915 by 173.63.209.124 (talk)No reason given for change. undo
curprev 22:0722:07, 26 November 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,478 bytes −1‎ No edit summary undo
curprev 00:4800:48, 26 November 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 175,479 bytes +2‎ →‎Commands undo

curprev 20:1820:18, 24 November 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 175,477 bytes +17‎ replacing Antidote with Antidote (Item); cosmetic changes undo

curprev 20:2520:25, 23 November 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 175,460 bytes +70‎ No edit summary undo

curprev 17:1017:10, 19 November 2013‎ Tia-Lewise talk contribs‎ m 175,390 bytes −5‎ Undo revision 1777550 by 173.63.209.124 (talk)No reason given for complete change. Also if it were God, wouldn't there be "Kami" in there? undo
curprev 16:3316:33, 19 November 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,395 bytes +5‎ No edit summary undo

curprev 17:5417:54, 17 November 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,390 bytes +26‎ No edit summary undo

curprev 23:3323:33, 15 November 2013‎ Tia-Lewise talk contribs‎ m 175,364 bytes −19‎ →‎Characters undo
curprev 23:2923:29, 15 November 2013‎ 173.63.209.124 contribs‎ 175,383 bytes +29‎ No edit summary undo

curprev 20:5220:52, 13 November 2013‎ 96.240.23.242 contribs‎ 175,354 bytes +7‎ No edit summary undo
curprev 20:5020:50, 13 November 2013‎ 96.240.23.242 contribs‎ 175,347 bytes 0‎ No edit summary undo

curprev 19:5419:54, 9 November 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 175,347 bytes −14‎ Undo revision 1772270 by 96.240.23.242 (talk) undo
curprev 19:2819:28, 9 November 2013‎ 96.240.23.242 contribs‎ 175,361 bytes +14‎ No edit summary undo

curprev 07:0907:09, 19 October 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 175,347 bytes +10‎ relinking Shoot to Shoot (Element) undo

curprev 21:3021:30, 12 October 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 175,337 bytes −1,091‎ relinking Attack > Attack (Command); cosmetic changes undo

curprev 23:0223:02, 4 September 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 176,428 bytes +10‎ No edit summary undo

curprev 00:0200:02, 13 August 2013‎ 68.84.229.58 contribs‎ 176,418 bytes +64‎ →‎Twincast undo

curprev 19:0119:01, 4 August 2013‎ 74.105.18.208 contribs‎ 176,354 bytes +20‎ No edit summary undo

curprev 14:4114:41, 3 August 2013‎ 74.105.18.208 contribs‎ 176,334 bytes +10‎ No edit summary undo
curprev 14:3914:39, 3 August 2013‎ 74.105.18.208 contribs‎ 176,324 bytes +2‎ No edit summary undo

curprev 21:1921:19, 25 July 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,322 bytes +4‎ No edit summary undo

curprev 23:4323:43, 24 July 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,318 bytes +6‎ No edit summary undo
curprev 23:3823:38, 24 July 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,312 bytes −7‎ No edit summary undo
curprev 22:3822:38, 24 July 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,319 bytes −1‎ No edit summary undo
curprev 22:3722:37, 24 July 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 176,320 bytes +5‎ No edit summary undo

curprev 21:5721:57, 10 July 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 176,273 bytes +7‎ →‎[[Status Effect]]es: relinking, replaced: Status → Status Effect undo

curprev 20:2620:26, 9 July 2013‎ Tia-Lewise talk contribs‎ m 176,266 bytes +23‎ →‎Bows undo

curprev 23:4223:42, 7 July 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 176,243 bytes +18‎ sideicons for FF4 undo
curprev 07:4407:44, 7 July 2013‎ Mecorx talk contribs‎ m 176,225 bytes +2,960‎ Table formatting undo

curprev 07:3907:39, 4 July 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 173,265 bytes +328‎ Robot-assisted disambiguation: Spear - Changed link(s) to Spear (Weapon Type); cosmetic changes undo

curprev 20:4320:43, 1 July 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,937 bytes +16‎ →‎Black Magic: relinking, replaced: Quake → Quake undo

curprev 00:5400:54, 24 June 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,921 bytes +41‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Items#Key Items|Key Items]]: relinking, replaced: Earth Crystal → Earth Crystal, Dark Crystal → Dark Crystal undo
curprev 00:1800:18, 24 June 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,880 bytes −6‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Weapons#Spears|Spears]]: relinking, replaced: Spear|Spear]] → Spear]] undo
curprev 00:1200:12, 24 June 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,886 bytes −9‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Weapons#Spears|Spears]]: relinking, replaced: Spear (Weapon) → Spear undo

curprev 19:1819:18, 18 June 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,895 bytes +59‎ relinking, replaced: Ribbon → Ribbon, Boomerang → Boomerang, [[Intelligence| → [[Intelligence (Stat)|, [[Confusion| → [[Confuse (Status)| (2) undo

curprev 04:2304:23, 16 June 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,836 bytes +33‎ No edit summary undo

curprev 05:5805:58, 10 June 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,803 bytes −4‎ No edit summary undo

curprev 07:2807:28, 8 June 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,807 bytes −5‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Weapons#Daggers|Daggers]]: relinking, replaced: Dancing Dagger (Weapon Type) → Dancing Dagger (Weapon) undo

curprev 00:2900:29, 7 June 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,812 bytes +26‎ No edit summary undo

curprev 05:3305:33, 5 June 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 172,786 bytes 0‎ →‎Enemies undo

curprev 21:3121:31, 4 June 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,786 bytes +23‎ relinking, replaced: Dagger (Weapon) → Dagger (Weapon Type), Bow → Bow undo

curprev 10:1310:13, 30 May 2013‎ Kimlasca warrior talk contribs‎ m 172,763 bytes +26‎ No edit summary undo

curprev 18:1718:17, 28 May 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,737 bytes +26‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Enemies#Bosses|Bosses]]: relinking, replaced: Doctor → Doctor undo

curprev 19:3319:33, 14 May 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,711 bytes +9‎ No edit summary undo
curprev 05:2805:28, 14 May 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,702 bytes +29‎ No edit summary undo

curprev 18:4418:44, 28 April 2013‎ Monterossa talk contribs‎ 172,673 bytes +2‎ No edit summary undo
curprev 17:1117:11, 28 April 2013‎ Jimcloud talk contribs‎ m 172,671 bytes +34‎ No edit summary undo

curprev 23:4323:43, 23 April 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,637 bytes −7‎ →‎[[Status|Statuses]]: relinking, replaced: [[Status Effect| → [[Status| undo

curprev 09:1409:14, 21 April 2013‎ Monterossa talk contribs‎ 172,644 bytes +44‎ →‎Twincast undo

curprev 02:5402:54, 10 April 2013‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 172,600 bytes +33‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Enemies#Bosses|Bosses]]: relinking, replaced: Tyrannosaurus → Tyrannosaurus undo

curprev 22:3022:30, 2 April 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 172,567 bytes +27‎ →‎Enemy Abilities undo

curprev 23:0323:03, 26 February 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 172,540 bytes +4‎ →‎Commands undo

curprev 05:0905:09, 14 February 2013‎ DrakeyC talk contribs‎ m 172,536 bytes +15‎ No edit summary undo
curprev 03:1103:11, 14 February 2013‎ DrakeyC talk contribs‎ 172,521 bytes +74‎ →‎Ninjutsu undo

curprev 23:1523:15, 6 February 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,447 bytes +20‎ No edit summary undo
curprev 03:2603:26, 6 February 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,427 bytes +10‎ No edit summary undo

curprev 02:1402:14, 4 February 2013‎ Shockstorm talk contribs‎ m 172,417 bytes +16‎ No edit summary undo

curprev 13:1313:13, 23 January 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 172,401 bytes +899‎ →‎Locations undo

curprev 05:0705:07, 1 January 2013‎ Fenrir9 talk contribs‎ 171,502 bytes +86‎ →‎Elements undo

curprev 02:4402:44, 31 December 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 171,416 bytes +13‎ →‎Robes undo
curprev 02:3002:30, 31 December 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 171,403 bytes 0‎ →‎Hat undo

curprev 08:0708:07, 29 December 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 171,403 bytes +14‎ No edit summary undo
curprev 07:2407:24, 29 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,389 bytes +19‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Items|Items]]: relinking, replaced: Dark Matter → Dark Matter undo
curprev 06:2906:29, 29 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,370 bytes +14‎ →‎Jobs: relinking, replaced: Paladin → Paladin undo

curprev 21:1821:18, 27 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,356 bytes +12‎ →‎Jobs: relinking, replaced: Ninja → Ninja undo

curprev 22:1922:19, 24 December 2012‎ Kaimi talk contribs‎ 171,344 bytes −1‎ →‎Eidolons undo
curprev 18:4618:46, 24 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,345 bytes +19‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Weapons#Holy Swords|Holy Swords]]: relinking, replaced: Excalibur → Excalibur undo

curprev 06:1206:12, 20 December 2012‎ DrakeyC talk contribs‎ m 171,326 bytes +6‎ →‎Enemy Abilities undo

curprev 03:5303:53, 16 December 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 171,320 bytes +11‎ No edit summary undo

curprev 01:4301:43, 12 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,309 bytes +16‎ →‎[[Twincast]]: relinking, replaced: Comet → Comet undo
curprev 01:2901:29, 12 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,293 bytes +16‎ →‎Commands: relinking, replaced: Throw → Throw undo

curprev 04:2604:26, 7 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,277 bytes +15‎ →‎[[Stats]]: relinking, replaced: Stamina → Stamina undo
curprev 01:2901:29, 7 December 2012‎ DrakeyBot talk contribs‎ m 171,262 bytes −19‎ →‎Enemy Abilities: relinking, replaced: Beam → Beam undo

curprev 05:3605:36, 1 December 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,281 bytes +14‎ →‎Black Magic: relinking, replaced: Bio → Bio undo

curprev 02:4202:42, 28 November 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 171,267 bytes +15‎ →‎[[Stats]]: relinking, replaced: Defense → Defense undo

curprev 18:3318:33, 20 November 2012‎ DrakeyBot talk contribs‎ m 171,252 bytes +20‎ →‎[[List of Final Fantasy IV Weapons#Spears|Spears]]: relinking, replaced: Holy Lance → Holy Lance undo

curprev 21:5821:58, 19 November 2012‎ DrakeyBot talk contribs‎ m 171,232 bytes +18‎ →‎Black Magic: relinking, replaced: Thunder → Thunder undo

curprev 05:1205:12, 11 November 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 171,214 bytes +17‎ →‎Spears undo

curprev 03:1603:16, 9 November 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 171,197 bytes +405‎ →‎Statuses undo
curprev 03:1203:12, 9 November 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 170,792 bytes −101‎ →‎Statuses undo
curprev 03:1103:11, 9 November 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 170,893 bytes +309‎ →‎Statuses undo

curprev 13:0113:01, 8 November 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 170,584 bytes +85‎ →‎Statuses undo

curprev 03:0903:09, 4 November 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 170,499 bytes +99‎ →‎Characters undo

curprev 17:1017:10, 3 November 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 170,400 bytes +13‎ No edit summary undo

curprev 18:2318:23, 1 November 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 170,387 bytes +245‎ →‎Stats undo
curprev 04:3004:30, 1 November 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 170,142 bytes +17‎ →‎[[Status Effect|Statuses]]: relinking, replaced: Petrify → Petrify undo
curprev 01:5901:59, 1 November 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 170,125 bytes +15‎ →‎White Magic: relinking, replaced: Cure → Cure undo

curprev 20:5420:54, 30 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 170,110 bytes +1,140‎ →‎Bosses undo
curprev 01:3701:37, 30 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,970 bytes +33‎ →‎Locations undo

curprev 03:4003:40, 26 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,937 bytes +18‎ →‎Enemy Abilities undo

curprev 18:4518:45, 22 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,919 bytes −24‎ →‎Arrows undo

curprev 22:2522:25, 21 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,943 bytes +71‎ No edit summary undo
curprev 15:5415:54, 21 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,872 bytes +89‎ →‎Item Magic undo
curprev 00:1400:14, 21 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,783 bytes +2‎ →‎Statuses undo

curprev 21:5221:52, 16 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,781 bytes +106‎ →‎Locations undo

curprev 23:5923:59, 14 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,675 bytes +33‎ →‎Bardsongs undo
curprev 22:2722:27, 14 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,642 bytes +25‎ No edit summary undo
curprev 20:4120:41, 14 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,617 bytes +22‎ No edit summary undo

curprev 22:4922:49, 12 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,595 bytes +15‎ No edit summary undo
curprev 02:2802:28, 12 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,580 bytes +14‎ →‎Jobs undo

curprev 21:3621:36, 10 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,566 bytes +35‎ →‎Items undo
curprev 02:5202:52, 10 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,531 bytes +10‎ disambig undo

curprev 00:2500:25, 9 October 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 168,521 bytes +14‎ No edit summary undo

curprev 15:5315:53, 7 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,507 bytes +15‎ →‎Locations undo

curprev 17:0417:04, 4 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,492 bytes −5‎ →‎Commands undo
curprev 16:3316:33, 4 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 168,497 bytes +139‎ →‎Enemies undo

curprev 23:5523:55, 2 October 2012‎ Xenomic talk contribs‎ m 167,653 bytes +128‎ →‎Stats undo
curprev 22:3122:31, 2 October 2012‎ Xenomic talk contribs‎ m 167,525 bytes +844‎ →‎Stats undo

curprev 14:3414:34, 1 October 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 166,681 bytes +516‎ →‎Enemy Abilities undo
curprev 05:3705:37, 1 October 2012‎ Xenomic talk contribs‎ m 166,165 bytes +422‎ No edit summary undo
curprev 04:5104:51, 1 October 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 165,743 bytes +13‎ →‎[[Status Effect|Statuses]]: relinking, replaced: Sap → Sap undo

curprev 22:5222:52, 30 September 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 165,730 bytes +24‎ →‎Elements undo
curprev 22:3722:37, 30 September 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 165,706 bytes +6‎ →‎Statuses undo
curprev 22:3122:31, 30 September 2012‎ JBed talk contribs‎ m 165,700 bytes +1,081‎ even with this change enemies doesn't fit on Oasis undo

curprev 11:5011:50, 26 September 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 157,320 bytes +82‎ →‎Commands undo
curprev 10:1010:10, 26 September 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 157,238 bytes +6‎ →‎Commands undo

curprev 02:2802:28, 25 September 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 157,232 bytes +15‎ →‎Commands: relinking, replaced: Kick → Kick undo

curprev 21:2821:28, 23 September 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 157,217 bytes +18‎ →‎Black Magic: relinking, replaced: Tornado → Tornado undo
curprev 05:3105:31, 23 September 2012‎ Intangir Bot talk contribs‎ m 157,199 bytes +16‎ →‎Black Magic: relinking, replaced: Drain → Drain undo

curprev 07:2807:28, 16 September 2012‎ Kaimi talk contribs‎ 157,183 bytes +34‎ No edit summary undo

curprev 00:0400:04, 10 September 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 157,149 bytes 0‎ →‎Armor undo

curprev 18:3918:39, 7 September 2012‎ JBed talk contribs‎ m 157,149 bytes −9‎ link undo

curprev 12:2712:27, 6 September 2012‎ Keltainentoukokuu talk contribs‎ m 157,158 bytes +30‎ No edit summary undo

curprev 01:4101:41, 5 September 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 157,128 bytes +4‎ →‎Armor undo
curprev 01:0801:08, 5 September 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 157,124 bytes +18‎ →‎Weapons undo

curprev 10:1710:17, 11 August 2012‎ SleepGas talk contribs‎ m 157,106 bytes +3,936‎ Moved Romaji underneath Kana. undo

curprev 12:4012:40, 5 August 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 162,255 bytes +6‎ →‎Elements undo

curprev 06:4306:43, 1 August 2012‎ 108.99.116.173 contribs‎ 162,249 bytes +13‎ →‎Locations undo

curprev 12:0612:06, 20 July 2012‎ SleepGas talk contribs‎ m 161,793 bytes +162‎ →‎Item Magic undo
curprev 11:5211:52, 20 July 2012‎ SleepGas talk contribs‎ m 161,631 bytes +98‎ →‎Commands: Updated some missing Romaji (what else would i do? haha) undo

curprev 22:5822:58, 18 July 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 153,163 bytes +61‎ →‎Twincast undo
curprev 22:2022:20, 18 July 2012‎ 173.174.138.230 contribs‎ 153,102 bytes +14‎ Added some Romaji. undo

curprev 23:1523:15, 17 July 2012‎ 173.174.138.230 contribs‎ 153,088 bytes +197‎ Added some missing Romaji fields. undo
curprev 22:3922:39, 17 July 2012‎ 173.174.138.230 contribs‎ 152,891 bytes +15‎ Added incomplete Romaji field, SNES Lunarian name. undo
curprev 16:2616:26, 17 July 2012‎ 75.192.202.81 contribs‎ 152,876 bytes +17‎ →‎Locations undo

curprev 12:3712:37, 16 July 2012‎ SleepGas talk contribs‎ m 152,859 bytes +481‎ Added some Romaji translations for weapons. undo

curprev 00:3400:34, 15 July 2012‎ Hummingway talk contribs‎ 152,378 bytes +15‎ →‎Locations undo

curprev 21:4421:44, 11 July 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 152,363 bytes +148‎ →‎Locations undo

curprev 02:0102:01, 27 June 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 152,215 bytes +33‎ →‎Weapons undo

curprev 16:5216:52, 26 June 2012‎ Catuse167 talk contribs‎ m 152,182 bytes −4‎ No edit summary undo
curprev 08:3208:32, 26 June 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 152,186 bytes +20‎ →‎Armor undo

curprev 13:4013:40, 25 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 152,166 bytes +258‎ Updated J2E 3.21 Commands undo
curprev 13:2413:24, 25 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 151,908 bytes +164‎ Updated J2E 3.21 translations undo
curprev 13:0413:04, 25 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 151,744 bytes +176‎ Added J2E 3.21 Weapon Names undo
curprev 11:0511:05, 25 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 151,568 bytes +565‎ →‎Items undo

curprev 19:3019:30, 24 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ m 151,003 bytes +6‎ →‎Enemies undo
curprev 19:1019:10, 24 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 150,997 bytes −15‎ →‎Bardsongs undo
curprev 19:0319:03, 24 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 151,012 bytes +16‎ →‎Commands undo
curprev 16:5116:51, 24 June 2012‎ Fenrir9 talk contribs‎ 150,996 bytes +4‎ →‎Weapons undo

curprev 18:2018:20, 23 June 2012‎ Shockstorm talk contribs‎ m 150,992 bytes +33‎ disambig undo
curprev 10:1510:15, 23 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 150,959 bytes −9‎ →‎Twincast undo
curprev 01:1501:15, 23 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 150,968 bytes +425‎ →‎Commands undo
curprev 00:4900:49, 23 June 2012‎ SleepGas talk contribs‎ 150,543 bytes −41‎ →‎Bardsongs undo

curprev 11:5911:59, 21 June 2012‎ Jimcloud talk contribs‎ m 150,227 bytes −33‎ →‎Enemies undo

curprev 17:5117:51, 20 June 2012‎ LordRemiem talk contribs‎ 150,260 bytes +33‎ No edit summary undo

History: Final Fantasy IV translations

12 February 2015

11 February 2015

10 February 2015

9 February 2015

8 February 2015

6 February 2015

3 February 2015

30 January 2015

27 January 2015

26 January 2015

24 January 2015

19 January 2015

11 January 2015

15 November 2014

15 October 2014

1 October 2014

24 September 2014

18 September 2014

24 August 2014

22 August 2014

14 August 2014

2 August 2014

1 August 2014

31 July 2014

30 July 2014

29 July 2014

13 July 2014

12 July 2014

6 July 2014

5 July 2014

2 July 2014

23 June 2014

22 June 2014

20 June 2014

18 June 2014

16 June 2014

15 June 2014

14 June 2014

10 June 2014

9 June 2014

31 May 2014

27 May 2014

26 May 2014

24 May 2014

21 May 2014

20 May 2014

18 May 2014

16 May 2014

15 May 2014

13 May 2014

12 May 2014

11 May 2014

6 May 2014

5 May 2014

3 May 2014

28 April 2014

26 April 2014

24 April 2014

22 April 2014

21 April 2014

19 April 2014

18 April 2014

17 April 2014

16 April 2014

14 April 2014

13 April 2014

11 April 2014

10 April 2014

9 April 2014

8 April 2014

6 April 2014

5 April 2014

1 April 2014

31 March 2014

30 March 2014

27 March 2014

26 March 2014

24 March 2014

15 March 2014