FANDOM


(Axes: On is)
m (Bot: Changing template: IncompleteTable)
 
(430 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Sideicon|FFIV}}
+
{{sideicon|prime=FFIV}}
{{IncompleteTable}}
+
{{DISPLAYTITLE:''Final Fantasy IV'' translations}}
{{Translations}}
+
{{Table incomplete|FFIV}}
This article is a guide to the translation differences in The ''[[Final Fantasy IV]]''.
+
{{navbox translations}}
==[[List of Final Fantasy IV Characters|Characters]]==
+
This article is a guide to the translation differences in ''[[Final Fantasy IV]]''.
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
  +
== [[Final Fantasy IV characters|Characters]] ==
  +
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
|colspan="2" !style="width:14%"|Japanese<br/>''Romaji''<br/>Original | Easy Type
+
!colspan="2" style="width:14%"|Japanese<br/>''Romaji''<br/>Original | Easy Type
|colspan="2" !style="width:14%"|''Literal Translation''<br/>Original | Easy Type
+
!colspan="2" style="width:14%"|''Literal Translation''<br/>Original | Easy Type
 
!style="width:12%"|SNES
 
!style="width:12%"|SNES
 
!style="width:12%"|Easy Type
 
!style="width:12%"|Easy Type
Line 43: Line 43:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ギルバート・クリス・フォン・ミューア<br/>''Girubāto Kurisu Fon Myūa''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ギルバート・クリス・フォン・ミューア<br/>''Girubāto Kurisu Fon Myūa''
|align="center" colspan="2"|Gilbert
+
|align="center" colspan="2"|Gilbert Chris von Muir
 
|Edward
 
|Edward
 
|Gilbert
 
|Gilbert
Line 124: Line 124:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴルベーザ<br/>''Gorubēza''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴルベーザ<br/>''Gorubēza''
|align="center" colspan="2"|Golbeza
+
|align="center" colspan="2"|Golbeza/Golubaeser
 
|Golbez
 
|Golbez
|Golbeza
+
|Golbeza/Golubaeser
 
|Golbez
 
|Golbez
 
|Golbez
 
|Golbez
Line 211: Line 211:
 
|Asura
 
|Asura
 
|Asura
 
|Asura
|class="b"|[[Asura (Summon)#Final Fantasy IV|Asura]]
+
|class="b"|[[Asura (summon)#Final Fantasy IV|Asura]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アンナ<br/>''Anna''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アンナ<br/>''Anna''
Line 250: Line 250:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ジオット王<br/>''Jiotto-Ō''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ジオット王<br/>''Jiotto-Ō''
|align="center" colspan="2"|King Giotto
+
|align="center" colspan="2"|King Giott
 
|King Giott
 
|King Giott
|King Giotto
 
 
|King Giott
 
|King Giott
 
|King Giott
 
|King Giott
 
|King Giott
 
|King Giott
|class="b"|[[Giott|King Giott]]
+
|King Giott
  +
|class="b"|[[King Giott]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロン王<br/>''Baron Ou''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロン王<br/>''Baron Ou''
Line 267: Line 266:
 
|class="b"|[[King of Baron]]
 
|class="b"|[[King of Baron]]
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|バロン王<br/>''Fabūru Ou''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ファブール王<br/>''Fabūru Ou''
 
|align="center" colspan="2"|King of Fabul
 
|align="center" colspan="2"|King of Fabul
 
|King Fabul
 
|King Fabul
Line 349: Line 348:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|シドの娘<br/>''Shido no Musume''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|シドの娘<br/>''Shido no Musume''
|align="center" colspan="2"|Cid's Daughter
+
|align="center" colspan="2"|Cid's daughter
 
|Cid's daughter
 
|Cid's daughter
 
|Cid's daughter
 
|Cid's daughter
Line 355: Line 354:
 
|Cid's daughter
 
|Cid's daughter
 
|Cid's daughter
 
|Cid's daughter
|class="b"|[[Cid's Daughter|Cid's daughter]]
+
|class="b"|[[Cid's daughter]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コリオ<br/>''Korio''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コリオ<br/>''Korio''
Line 365: Line 364:
 
|Corio
 
|Corio
 
|class="b"|[[Corio]]
 
|class="b"|[[Corio]]
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|エブラーナ王と王妃<br/>''Eburāna-Ō to Ōhi''
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|class="b"|[[King and Queen of Eblan]]
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|ダークエルフ<br/>''Dākuerufu''
  +
|Dark Elf
  +
|Dark Elf
  +
|Dark Elf
  +
|Dark Elf
  +
|Dark Elf
  +
|Dark Elf
  +
|Dark Elf
  +
|class="b"|[[Dark Elf (Final Fantasy IV)|Dark Elf]]
 
|}
 
|}
   
==Locations==
+
== Locations ==
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 400: Line 419:
 
|Baron
 
|Baron
 
|Baron
 
|Baron
|class="b"|[[Baron (Town)|Baron]]
+
|class="b"|[[Baron (town)|Baron]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デビルロード<br/>''Debiru Rōdo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デビルロード<br/>''Debiru Rōdo''
Line 511: Line 530:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルの村<br/>''Misuriru no Mura''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルの村<br/>''Misuriru no Mura''
|align="center" colspan="2"|Village of Mythril
+
|align="center" colspan="2"|Village of Mithril
 
|Silvera
 
|Silvera
|Village of Mythril
+
|Village of Mithril
 
|Mythril Village
 
|Mythril Village
 
|Mythril
 
|Mythril
Line 562: Line 581:
 
|Troia
 
|Troia
 
|Troia
 
|Troia
|class="b"|[[Troia (Town)|Troia]]
+
|class="b"|[[Troia (town)|Troia]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|磁力の洞窟<br/>''Jiryoku no Dōkutsu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|磁力の洞窟<br/>''Jiryoku no Dōkutsu''
Line 592: Line 611:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バブイルの塔<br/>''Babuiru no Tō''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バブイルの塔<br/>''Babuiru no Tō''
|align="center" colspan="2"|Tower of Bab'il
+
|align="center" colspan="2"|Tower of Bab'ell <!--Babel would be バベル-->
|Tower of Babek
+
|Tower of Bab-il
|Tower of Babel
+
|Tower of Bab'ell
 
|
 
|
 
|
 
|
Line 619: Line 638:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バブイルの巨人<br/>''Babuiru no Kyojin''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バブイルの巨人<br/>''Babuiru no Kyojin''
|align="center" colspan="2"|Giant of Babel
+
|align="center" colspan="2"|Giant of Bab'ell <!--Babel would be バベル-->
 
|Giant
 
|Giant
|Giant of Babel
+
|Giant of Bab'ell
|Giant of Babel
+
|Giant of Babil
 
|Giant of Babil
 
|Giant of Babil
 
|Giant of Babil
 
|Giant of Babil
Line 637: Line 656:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トメラの村<br/>''Tomera no Mura''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トメラの村<br/>''Tomera no Mura''
|align="center" colspan="2"|Village of Tomra
+
|align="center" colspan="2"|Village of Tomera
 
|Tomra
 
|Tomra
 
|Village of Tomra
 
|Village of Tomra
Line 664: Line 683:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじゅうのどうくつ<br/>''Genjuu no Dōkutsu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじゅうのどうくつ<br/>''Genjuu no Dōkutsu''
|align="center" colspan="2"|Cave of Phantom Beast
+
|align="center" colspan="2"|Cave of Phantom Beasts
 
|Land of Monsters
 
|Land of Monsters
|Cave of Phantom Beast
+
|Cave of Phantom Beasts
 
|Land of Summons
 
|Land of Summons
 
|Cave of Summons
 
|Cave of Summons
Line 673: Line 692:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|幻獣の町<br/>''Genjuu no Machi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|幻獣の町<br/>''Genjuu no Machi''
|align="center" colspan="2"|Town of Phantom Beast
+
|align="center" colspan="2"|Town of Phantom Beasts
 
|Land of Monsters
 
|Land of Monsters
|Town of Phantom Beast
+
|Town of Phantom Beasts
 
|Land of Summons
 
|Land of Summons
 
|Land of Summons
 
|Land of Summons
Line 770: Line 789:
 
|
 
|
 
|class="b"|[[Developer's Office]]
 
|class="b"|[[Developer's Office]]
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|火星<br/>''Kasei''
  +
|align="center" colspan="2"|Mars
  +
|Mars
  +
|Mars
  +
|Mars
  +
|Mars
  +
|Red Planet
  +
|class="b"|Red Planet
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|木星<br/>''Mokusei''
  +
|align="center" colspan="2"|Jupiter
  +
|Jupiter
  +
|Jupiter
  +
|Jupiter
  +
|Jupiter
  +
|Great Behemoth
  +
|class="b"|Great Behemoth
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|青き星<br/>''Aoki Hoshi''
  +
|align="center" colspan="2"|Blue Star
  +
|Earth
  +
|Earth
  +
|Earth
  +
|Blue Planet/Earth
  +
|Blue Planet
  +
|class="b"|Blue Planet
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
===Sublocation===
+
=== Sublocation ===
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 855: Line 901:
 
|}
 
|}
   
==Jobs==
+
== Jobs ==
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 888: Line 934:
 
|Dragoon
 
|Dragoon
 
|Dragoon
 
|Dragoon
|class="b"|[[Dragoon (Job)|Dragoon]]
+
|class="b"|[[Dragoon (job)|Dragoon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しょうかんし<br/>''Shōkanshi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しょうかんし<br/>''Shōkanshi''
Line 897: Line 943:
 
|Summoner
 
|Summoner
 
|Summoner
 
|Summoner
|class="b"|[[Summoner (Job)|Summoner]]
+
|class="b"|[[Summoner (job)|Summoner]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|けんじゃ<br/>''Kenja''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|けんじゃ<br/>''Kenja''
Line 906: Line 952:
 
|Sage
 
|Sage
 
|Sage
 
|Sage
|class="b"|[[Sage]]
+
|class="b"|[[Sage (job)|Sage]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|王族<br/>''Ouzoku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|王族<br/>''Ouzoku''
Line 914: Line 960:
 
|Bard
 
|Bard
 
|Prince
 
|Prince
|[[Bard]]
+
|[[Bard (job)|Bard]]
 
|class="b"|Prince
 
|class="b"|Prince
 
|-
 
|-
Line 933: Line 979:
 
|Monk
 
|Monk
 
|Monk
 
|Monk
|class="b"|[[Monk]]
+
|class="b"|[[Monk (job)|Monk]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|くろまどうし<br/>''Kuromadōshi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|くろまどうし<br/>''Kuromadōshi''
Line 942: Line 988:
 
|B.Mage
 
|B.Mage
 
|Black Mage
 
|Black Mage
|class="b"|[[Black Mage (Job)|Black Mage]]
+
|class="b"|[[Black Mage (job)|Black Mage]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|パラディン<br/>''Paradin''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|パラディン<br/>''Paradin''
Line 951: Line 997:
 
|Paladin
 
|Paladin
 
|Paladin
 
|Paladin
|class="b"|[[Paladin (Job)|Paladin]]
+
|class="b"|[[Paladin (job)|Paladin]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ぎし<br/>''Gishi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ぎし<br/>''Gishi''
Line 959: Line 1,005:
 
|Enginr
 
|Enginr
 
|Engineer
 
|Engineer
|
+
|Engineer
|class="b"|[[Machinist|Engineer]]
+
|class="b"|[[Machinist (job)|Engineer]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|にんじゃ<br/>''Ninja''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|にんじゃ<br/>''Ninja''
Line 969: Line 1,015:
 
|Ninja
 
|Ninja
 
|Ninja
 
|Ninja
|class="b"|[[Ninja (Job)|Ninja]]
+
|class="b"|[[Ninja (job)|Ninja]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|つきのたみ<br/>''Tsuki no Tami''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|つきのたみ<br/>''Tsuki no Tami''
Line 975: Line 1,021:
 
|Lunar
 
|Lunar
 
|Moon Person
 
|Moon Person
|
+
|Lunar
|
+
|Lunarian
 
|Lunarian
 
|Lunarian
 
|class="b"|[[Lunarian]]
 
|class="b"|[[Lunarian]]
 
|}
 
|}
   
==Abilities==
+
== Abilities ==
===Commands===
+
=== Commands ===
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 1,006: Line 1,052:
 
|Attack
 
|Attack
 
|Attack
 
|Attack
|class="b"|[[Attack (Command)|Attack]]
+
|class="b"|[[Attack (command)|Attack]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アイテム<br/>''Aitemu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アイテム<br/>''Aitemu''
Line 1,017: Line 1,063:
 
|class="b"|[[Item]]s
 
|class="b"|[[Item]]s
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこく<br/>''Ankokuken''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこく<br/>''Ankoku''
|align="center" colspan="2"|Dark Sword
+
|align="center" colspan="2"|Darkness
 
|Dummy
 
|Dummy
|Dark Sword
+
|Darkness
 
|Dark
 
|Dark
 
|Dark Wave
 
|Dark Wave
Line 1,033: Line 1,079:
 
|Jump
 
|Jump
 
|Jump
 
|Jump
|class="b"|[[Jump (Ability)|Jump]]
+
|class="b"|[[Jump (ability)|Jump]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しろまほう<br/>''Shiro Mahō''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しろまほう<br/>''Shiro Mahō''
Line 1,060: Line 1,106:
 
|Summon
 
|Summon
 
|Summon
 
|Summon
|class="b"|[[Summon (Command)|Summon]]
+
|class="b"|[[Summon (command)|Summon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おもいだす<br/>''Omoidasu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おもいだす<br/>''Omoidasu''
Line 1,114: Line 1,160:
 
|Pray
 
|Pray
 
|Pray
 
|Pray
|class="b"|[[Pray (Ability)|Pray]]
+
|class="b"|[[Pray (ability)|Pray]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ねらう<br/>''Nerau''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ねらう<br/>''Nerau''
Line 1,123: Line 1,169:
 
|Aim
 
|Aim
 
|Aim
 
|Aim
|class="b"|[[Aim]]
+
|class="b"|[[Aim (ability)|Aim]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ためる<br/>''Tameru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ためる<br/>''Tameru''
Line 1,132: Line 1,178:
 
|Power
 
|Power
 
|Focus
 
|Focus
|class="b"|[[Focus (Ability)|Focus]]
+
|class="b"|[[Focus (ability)|Focus]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|けり<br/>''Keri''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|けり<br/>''Keri''
Line 1,141: Line 1,187:
 
|Kick
 
|Kick
 
|Kick
 
|Kick
|class="b"|[[Kick (Ability)|Kick]]
+
|class="b"|[[Kick (ability)|Kick]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|がまん<br/>''Gaman''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|がまん<br/>''Gaman''
Line 1,186: Line 1,232:
 
|Cover
 
|Cover
 
|Cover
 
|Cover
|class="b"|[[Cover (Ability)|Cover]]
+
|class="b"|[[Cover (ability)|Cover]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|かばわない<br/>''Kabawanai''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|かばわない<br/>''Kabawanai''
Line 1,204: Line 1,250:
 
|Study
 
|Study
 
|Analyze
 
|Analyze
|class="b"|[[Scan (Ability)|Analyze]]
+
|class="b"|[[Scan (ability)|Analyze]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|かいぞう<br/>''Kaizō''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|かいぞう<br/>''Kaizō''
Line 1,212: Line 1,258:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Upgrade (Command)|Upgrade]]
+
|[[Upgrade (command)|Upgrade]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
Line 1,222: Line 1,268:
 
|Ninjutsu
 
|Ninjutsu
 
|Ninjutsu
 
|Ninjutsu
|class="b"|[[Ninjutsu]]
+
|class="b"|[[Ninjutsu (skillset)|Ninjutsu]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|なげる<br/>''Nageru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|なげる<br/>''Nageru''
Line 1,231: Line 1,277:
 
|Throw
 
|Throw
 
|Throw
 
|Throw
|class="b"|[[Throw (Ability)|Throw]]
+
|class="b"|[[Throw (ability)|Throw]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|盗む<br/>''Nusumu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|盗む<br/>''Nusumu''
Line 1,267: Line 1,313:
 
|Chant
 
|Chant
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Chant]]
+
|class="b"|[[Chant (Edward ability)|Chant]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きせき<br/>''Kiseki''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きせき<br/>''Kiseki''
Line 1,285: Line 1,331:
 
|Deadly
 
|Deadly
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Deathblow (Ability)|Deadly]]
+
|class="b"|[[Deathblow (command)|Deadly]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ぶんどる<br/>''Bundoru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ぶんどる<br/>''Bundoru''
Line 1,315: Line 1,361:
 
|}
 
|}
   
===Spells===
+
=== Spells ===
====White Magic ====
+
==== White Magic ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 1,342: Line 1,388:
 
|Cure
 
|Cure
 
|Cure
 
|Cure
|class="b"|[[Cure (Ability)|Cure]]
+
|class="b"|[[Cure (ability)|Cure]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ケアルラ<br/>''Kearura''
 
|class="b"|ケアルラ<br/>''Kearura''
Line 1,355: Line 1,401:
 
|class="b"|[[Cura]]
 
|class="b"|[[Cura]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ケアル<br/>''Kearuda''
+
|class="b"|ケアル<br/>''Kearuda''
 
|class="b"|ケアル3<br/>''Kearu3''
 
|class="b"|ケアル3<br/>''Kearu3''
 
|Careda
 
|Careda
Line 1,366: Line 1,412:
 
|class="b"|[[Curaga]]
 
|class="b"|[[Curaga]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ケアルジャ<br/>''Kearuga''
+
|class="b"|ケアル<br/>''Kearuga''
 
|class="b"|ケアル4<br/>''Kearu4''
 
|class="b"|ケアル4<br/>''Kearu4''
 
|Caraga
 
|Caraga
Line 1,379: Line 1,425:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エスナ<br/>''Esuna''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エスナ<br/>''Esuna''
 
|align="center" colspan="2"|Esuna
 
|align="center" colspan="2"|Esuna
|Esuna
 
 
|Heal
 
|Heal
 
|Esuna
 
|Esuna
 
|Esuna
 
|Esuna
 
|Esuna
 
|Esuna
|class="b"|[[Esuna (Ability)|Esuna]]
+
|Esuna
  +
|class="b"|[[Esuna (ability)|Esuna]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|レイズ<br/>''Reizu''
 
|class="b"|レイズ<br/>''Reizu''
Line 1,395: Line 1,440:
 
|Life
 
|Life
 
|Raise
 
|Raise
|class="b"|[[Raise]]
+
|class="b"|[[Raise (Life 1)|Raise]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アレイズ<br/>''Areizu''
 
|class="b"|アレイズ<br/>''Areizu''
Line 1,415: Line 1,460:
 
|Hold
 
|Hold
 
|Hold
 
|Hold
|class="b"|[[Stun (Ability)|Hold]]
+
|class="b"|[[Hold]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サイレス<br/>''Sairesu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サイレス<br/>''Sairesu''
Line 1,424: Line 1,469:
 
|Silence
 
|Silence
 
|Silence
 
|Silence
|class="b"|[[Silence (Ability)|Silence]]
+
|class="b"|[[Silence (ability)|Silence]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コンフュ<br/>''Konfyu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コンフュ<br/>''Konfyu''
Line 1,433: Line 1,478:
 
|Confuse
 
|Confuse
 
|Confuse
 
|Confuse
|class="b"|[[Confuse (Status)|Confuse]]
+
|class="b"|[[Confuse (status)|Confuse]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブリンク<br/>''Burinku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブリンク<br/>''Burinku''
Line 1,442: Line 1,487:
 
|Blink
 
|Blink
 
|Blink
 
|Blink
|class="b"|[[Blink (Ability)|Blink]]
+
|class="b"|[[Blink (ability)|Blink]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プロテス<br/>''Purotesu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プロテス<br/>''Purotesu''
Line 1,451: Line 1,496:
 
|Protect
 
|Protect
 
|Protect
 
|Protect
|class="b"|[[Protect (Ability)|Protect]]
+
|class="b"|[[Protect (ability)|Protect]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|シェル<br/>''Sheru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|シェル<br/>''Sheru''
Line 1,460: Line 1,505:
 
|Shell
 
|Shell
 
|Shell
 
|Shell
|class="b"|[[Shell (Ability)|Shell]]
+
|class="b"|[[Shell (ability)|Shell]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スロウ<br/>''Surou''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スロウ<br/>''Surou''
Line 1,469: Line 1,514:
 
|Slow
 
|Slow
 
|Slow
 
|Slow
|class="b"|[[Slow (Ability)|Slow]]
+
|class="b"|[[Slow (ability)|Slow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ヘイスト<br/>''Heisuto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ヘイスト<br/>''Heisuto''
Line 1,478: Line 1,523:
 
|Haste
 
|Haste
 
|Haste
 
|Haste
|class="b"|[[Haste (Ability)|Haste]]
+
|class="b"|[[Haste (ability)|Haste]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バーサク<br/>''Bāsaku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バーサク<br/>''Bāsaku''
Line 1,487: Line 1,532:
 
|Berserk
 
|Berserk
 
|Berserk
 
|Berserk
|class="b"|[[Berserk (Ability)|Berserk]]
+
|class="b"|[[Berserk (ability)|Berserk]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リフレク<br/>''Rifureku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リフレク<br/>''Rifureku''
Line 1,496: Line 1,541:
 
|Reflect
 
|Reflect
 
|Reflect
 
|Reflect
|class="b"|[[Reflect (Ability)|Reflect]]
+
|class="b"|[[Reflect (ability)|Reflect]]
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|デスペル<br/>''Desuperu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|デスペル<br/>''Disuperu''
 
|align="center" colspan="2"|Dispel
 
|align="center" colspan="2"|Dispel
 
|Dummy
 
|Dummy
Line 1,514: Line 1,559:
 
|Scan
 
|Scan
 
|Libra
 
|Libra
|class="b"|[[Libra (Ability)|Libra]]
+
|class="b"|[[Libra (ability)|Libra]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミニマム<br/>''Minimamu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミニマム<br/>''Minimamu''
Line 1,523: Line 1,568:
 
|Mini
 
|Mini
 
|Mini
 
|Mini
|class="b"|[[Mini (Ability)|Mini]]
+
|class="b"|[[Mini (ability)|Mini]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|テレポ<br/>''Terepo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|テレポ<br/>''Terepo''
|align="center" colspan="2"|Teleport
+
|align="center" colspan="2"|Telepo
 
|Exit
 
|Exit
|Teleport
+
|Telepo
 
|Exit
 
|Exit
 
|Teleport
 
|Teleport
Line 1,535: Line 1,580:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サイトロ<br/>''Saitoro''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サイトロ<br/>''Saitoro''
|align="center" colspan="2"|Sight
+
|align="center" colspan="2"|Sightro
|Sight
 
 
|Sight
 
|Sight
  +
|Sightro
 
|Sight
 
|Sight
 
|Sight
 
|Sight
Line 1,549: Line 1,595:
 
|Float
 
|Float
 
|Float
 
|Float
|class="b"|[[Float (Ability)|Float]]
+
|class="b"|[[Float (ability)|Float]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ホーリー<br/>''Hōrī''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ホーリー<br/>''Hōrī''
Line 1,558: Line 1,604:
 
|Holy
 
|Holy
 
|Holy
 
|Holy
|class="b"|[[Holy (Ability)|Holy]]
+
|class="b"|[[Holy (ability)|Holy]]
 
|}
 
|}
   
====Black Magic====
+
==== Black Magic ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 1,587: Line 1,633:
 
|Fire
 
|Fire
 
|Fire
 
|Fire
|class="b"|[[Fire (Ability)|Fire]]
+
|class="b"|[[Fire (ability)|Fire]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ファイラ<br/>''Faira''
 
|class="b"|ファイラ<br/>''Faira''
Line 1,598: Line 1,644:
 
|Fira
 
|Fira
 
|Fira
 
|Fira
|class="b"|[[Fira (Ability)|Fira]]
+
|class="b"|[[Fira (ability)|Fira]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ファイガ<br/>''Faiga''
 
|class="b"|ファイガ<br/>''Faiga''
Line 1,609: Line 1,655:
 
|Firaga
 
|Firaga
 
|Firaga
 
|Firaga
|class="b"|[[Firaga (Ability)|Firaga]]
+
|class="b"|[[Firaga (ability)|Firaga]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブリザド<br/>''Burizado''
 
|class="b"|ブリザド<br/>''Burizado''
Line 1,620: Line 1,666:
 
|Blizzard
 
|Blizzard
 
|Blizzard
 
|Blizzard
|class="b"|[[Blizzard (Ability)|Blizzard]]
+
|class="b"|[[Blizzard (ability)|Blizzard]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブリザラ<br/>''Burizara''
 
|class="b"|ブリザラ<br/>''Burizara''
Line 1,631: Line 1,677:
 
|Blizzara
 
|Blizzara
 
|Blizzara
 
|Blizzara
|class="b"|[[Blizzara (Ability)|Blizzara]]
+
|class="b"|[[Blizzara (ability)|Blizzara]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブリザガ<br/>''Burizaga''
 
|class="b"|ブリザガ<br/>''Burizaga''
Line 1,642: Line 1,688:
 
|Blizzaga
 
|Blizzaga
 
|Blizzaga
 
|Blizzaga
|class="b"|[[Blizzaga (Ability)|Blizzaga]]
+
|class="b"|[[Blizzaga (ability)|Blizzaga]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サンダー<br/>''Sandā''
 
|class="b"|サンダー<br/>''Sandā''
Line 1,653: Line 1,699:
 
|Thunder
 
|Thunder
 
|Thunder
 
|Thunder
|class="b"|[[Thunder (Ability)|Thunder]]
+
|class="b"|[[Thunder (ability)|Thunder]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サンダラ<br/>''Sandara''
 
|class="b"|サンダラ<br/>''Sandara''
Line 1,664: Line 1,710:
 
|Thundara
 
|Thundara
 
|Thundara
 
|Thundara
|class="b"|[[Thundara (Ability)|Thundara]]
+
|class="b"|[[Thundara (ability)|Thundara]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サンダガ<br/>''Sandaga''
 
|class="b"|サンダガ<br/>''Sandaga''
Line 1,675: Line 1,721:
 
|Thundaga
 
|Thundaga
 
|Thundaga
 
|Thundaga
|class="b"|[[Thundaga (Ability)|Thundaga]]
+
|class="b"|[[Thundaga (ability)|Thundaga]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スリプル<br/>''Suripuru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スリプル<br/>''Suripuru''
Line 1,684: Line 1,730:
 
|Sleep
 
|Sleep
 
|Sleep
 
|Sleep
|class="b"|[[Sleep (Ability)|Sleep]]
+
|class="b"|[[Sleep (ability)|Sleep]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ポイズン<br/>''Poizun''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ポイズン<br/>''Poizun''
Line 1,693: Line 1,739:
 
|Poison
 
|Poison
 
|Poison
 
|Poison
|class="b"|[[Poison (Ability)|Poison]]
+
|class="b"|[[Poison (ability)|Poison]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デジョン<br/>''Dejon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デジョン<br/>''Dejon''
Line 1,702: Line 1,748:
 
|Warp
 
|Warp
 
|Warp
 
|Warp
|class="b"|[[Warp (Ability)|Warp]]
+
|class="b"|[[Warp (ability)|Warp]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トード<br/>''Tōdo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トード<br/>''Tōdo''
Line 1,711: Line 1,757:
 
|Toad
 
|Toad
 
|Toad
 
|Toad
|class="b"|[[Toad (Ability)|Toad]]
+
|class="b"|[[Toad (ability)|Toad]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ストップ<br/>''Sutoppu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ストップ<br/>''Sutoppu''
Line 1,720: Line 1,766:
 
|Stop
 
|Stop
 
|Stop
 
|Stop
|class="b"|[[Stop (Ability)|Stop]]
+
|class="b"|[[Stop (ability)|Stop]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アスピル<br/>''Asupiru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アスピル<br/>''Asupiru''
Line 1,729: Line 1,775:
 
|Osmose
 
|Osmose
 
|Osmose
 
|Osmose
|class="b"|[[Osmose (Ability)|Osmose]]
+
|class="b"|[[Osmose (ability)|Osmose]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドレイン<br/>''Dorein''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドレイン<br/>''Dorein''
Line 1,738: Line 1,784:
 
|Drain
 
|Drain
 
|Drain
 
|Drain
|class="b"|[[Drain (Ability)|Drain]]
+
|class="b"|[[Drain (ability)|Drain]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バイオ<br/>''Baio''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バイオ<br/>''Baio''
Line 1,747: Line 1,793:
 
|Bio
 
|Bio
 
|Bio
 
|Bio
|class="b"|[[Bio (Ability)|Bio]]
+
|class="b"|[[Bio (ability)|Bio]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トルネド<br/>''Torunedo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トルネド<br/>''Torunedo''
Line 1,756: Line 1,802:
 
|Tornado
 
|Tornado
 
|Tornado
 
|Tornado
|class="b"|[[Tornado (Ability)|Tornado]]
+
|class="b"|[[Tornado (ability)|Tornado]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブレイク<br/>''Bureiku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブレイク<br/>''Bureiku''
Line 1,765: Line 1,811:
 
|Break
 
|Break
 
|Break
 
|Break
|class="b"|[[Break (Ability)|Break]]
+
|class="b"|[[Break (ability)|Break]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ポーキー<br/>''Pōkī''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ポーキー<br/>''Pōkī''
Line 1,774: Line 1,820:
 
|Pig
 
|Pig
 
|Pig
 
|Pig
|class="b"|[[Pig (Ability)|Pig]]
+
|class="b"|[[Pig (ability)|Pig]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クエイク<br/>''Kueiku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クエイク<br/>''Kueiku''
Line 1,783: Line 1,829:
 
|Quake
 
|Quake
 
|Quake
 
|Quake
|class="b"|[[Quake (Ability)|Quake]]
+
|class="b"|[[Quake (ability)|Quake]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デス<br/>''Desu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デス<br/>''Desu''
Line 1,792: Line 1,838:
 
|Death
 
|Death
 
|Death
 
|Death
|class="b"|[[Death (Ability)|Death]]
+
|class="b"|[[Death (ability)|Death]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フレア<br/>''Furea''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フレア<br/>''Furea''
Line 1,801: Line 1,847:
 
|Flare
 
|Flare
 
|Flare
 
|Flare
|class="b"|[[Flare (Ability)|Flare]]
+
|class="b"|[[Flare (ability)|Flare]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|メテオ<br/>''Meteo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|メテオ<br/>''Meteo''
Line 1,814: Line 1,860:
 
|}
 
|}
   
====Ninjutsu====
+
==== Ninjutsu ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 1,865: Line 1,911:
 
|Image
 
|Image
 
|Mirage
 
|Mirage
|class="b"|[[Mirage (Ability)|Mirage]]
+
|class="b"|[[Mirage (ability)|Mirage]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|すいとん<br/>''Suiton''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|すいとん<br/>''Suiton''
Line 1,902: Line 1,948:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Gale (Ability)|Gale]]
+
|[[Gale (ability)|Gale]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
Line 1,916: Line 1,962:
 
|}
 
|}
   
====[[Twincast]]====
+
==== [[Twincast]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 1,940: Line 1,986:
 
|Comet
 
|Comet
 
|Comet
 
|Comet
|class="b"|[[Comet (Ability)|Comet]]
+
|class="b"|[[Comet (ability)|Comet]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プチフレア<br/>''Puchi Furea''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プチフレア<br/>''Puchi Furea''
Line 1,949: Line 1,995:
 
|Pyro
 
|Pyro
 
|Pyroblast
 
|Pyroblast
|class="b"|Pyroblast
+
|class="b"|[[Pyroblast]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|Wメテオ<br/>''W Meteo''
 
|class="b"|Wメテオ<br/>''W Meteo''
Line 1,959: Line 2,005:
 
|Double Meteor
 
|Double Meteor
 
|Twin Meteor
 
|Twin Meteor
|class="b"|[[Meteor (Final Fantasy IV)|Twin Meteor]]
+
|class="b"|[[Twin Meteor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バブル<br/>''Baburu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バブル<br/>''Baburu''
Line 1,967: Line 2,013:
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
|align="center"|[[Bubble (Ability)|Bubble]]
+
|align="center"|[[Bubble (ability)|Bubble]]
 
|class="b"|-
 
|class="b"|-
 
|-
 
|-
Line 1,976: Line 2,022:
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
|align="center"|[[Faith (Ability)|Faith]]
+
|align="center"|[[Faith (ability)|Faith]]
 
|class="b"|-
 
|class="b"|-
 
|-
 
|-
Line 1,985: Line 2,031:
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
|align="center"|[[Bravery (Ability)|Bravery]]
+
|align="center"|[[Bravery (ability)|Bravery]]
 
|class="b"|-
 
|class="b"|-
 
|-
 
|-
Line 1,994: Line 2,040:
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
 
|align="center"|-
|align="center"|[[Ultima (Ability)|Ultima]]
+
|align="center"|[[Ultima (ability)|Ultima]]
 
|class="b"|-
 
|class="b"|-
 
|}
 
|}
   
====Item Magic====
+
==== Item Magic ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,031: Line 2,077:
 
|Heal
 
|Heal
 
|Heal
 
|Heal
|class="b"|[[Heal (Ability)|Heal]]
+
|class="b"|[[Heal (ability)|Heal]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バスナ<br/>''Basuna''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バスナ<br/>''Basuna''
Line 2,058: Line 2,104:
 
|Dancing Dagger
 
|Dancing Dagger
 
|Dancing Dagger
 
|Dancing Dagger
|class="b"|Dancing Dagger
+
|class="b"|[[Dancing Dagger (ability)|Dancing Dagger]]
 
|}
 
|}
   
====[[Bardsong (Final Fantasy IV)|Bardsongs]]====
+
==== [[Bardsong (Final Fantasy IV)|Bardsongs]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,121: Line 2,167:
 
|Requiem
 
|Requiem
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Requiem (Ability)|Requiem]]
+
|class="b"|[[Requiem (ability)|Requiem]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|回復の歌<br/>''Kaifuku no Uta''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|回復の歌<br/>''Kaifuku no Uta''
Line 2,160: Line 2,206:
 
|}
 
|}
   
===Eidolons===
+
=== Eidolons ===
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,186: Line 2,232:
 
|class="b"|[[Chocobo]]
 
|class="b"|[[Chocobo]]
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|ミストドラゴン<br/>''Misuto Doragon''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラゴン<br/>''Doragon''
|align="center" colspan="2"|Mist Dragon
+
|align="center" colspan="2"|Dragon
 
|Mist
 
|Mist
|Mist Dragon
+
|Dragon
 
|Mist
 
|Mist
 
|Dragon
 
|Dragon
Line 2,238: Line 2,284:
 
|Asura
 
|Asura
 
|Asura
 
|Asura
|class="b"|[[Asura (Summon)|Asura]]
+
|class="b"|[[Asura (summon)|Asura]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リヴァイアサン<br/>''Rivaiasan''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リヴァイアサン<br/>''Rivaiasan''
Line 2,283: Line 2,329:
 
|Goblin
 
|Goblin
 
|Goblin
 
|Goblin
|class="b"|[[Goblin]]
+
|class="b"|[[Goblin (creature)|Goblin]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボム<br/>''Bomu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボム<br/>''Bomu''
Line 2,292: Line 2,338:
 
|Bomb
 
|Bomb
 
|Bomb
 
|Bomb
|class="b"|[[Bomb (Creature)#Final Fantasy IV|Bomb]]
+
|class="b"|[[Bomb (creature)#Final Fantasy IV|Bomb]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マインドF<br/>''MaindoF''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マインドF<br/>''MaindoF''
Line 2,322: Line 2,368:
 
|}
 
|}
   
====Eidolon Attacks====
+
==== Eidolon Attacks ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,391: Line 2,437:
 
|Hellfire
 
|Hellfire
 
|Hellfire
 
|Hellfire
|class="b"|[[Hellfire (Ability)|Hellfire]]
+
|class="b"|[[Hellfire (ability)|Hellfire]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アスラ<br/>''Asura''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アスラ<br/>''Asura''
Line 2,418: Line 2,464:
 
|Zantetsuken
 
|Zantetsuken
 
|Zantetsuken
 
|Zantetsuken
|class="b"|[[Zantetsuken (Ability)|Zantetsuken]]
+
|class="b"|[[Zantetsuken (ability)|Zantetsuken]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|かぜのささやき<br/>''Kaze no Sasayaki''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|かぜのささやき<br/>''Kaze no Sasayaki''
Line 2,442: Line 2,488:
 
|Imp
 
|Imp
 
|Goblin Punch
 
|Goblin Punch
|Goblin Punch
+
|ImpPunch
 
|Goblin Punch
 
|Goblin Punch
 
|Goblin Punch
 
|Goblin Punch
Line 2,451: Line 2,497:
 
|Bomb
 
|Bomb
 
|Self-Destruct
 
|Self-Destruct
|Self-Destruct
+
|Explode
 
|Self-Destruct
 
|Self-Destruct
 
|Responsible Bomb Use
 
|Responsible Bomb Use
Line 2,460: Line 2,506:
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Petrifying Beak
 
|Petrifying Beak
|Stone Beak
+
|Gorgon
 
|Petrifying Beak
 
|Petrifying Beak
 
|Petrifying Beak
 
|Petrifying Beak
Line 2,469: Line 2,515:
 
|Mage
 
|Mage
 
|Mind Blast
 
|Mind Blast
|Mind Blast
+
|Blast
 
|Mind Blast
 
|Mind Blast
 
|Mind Blast
 
|Mind Blast
Line 2,475: Line 2,521:
 
|}
 
|}
   
==Equipment==
+
== Equipment ==
===[[List of Final Fantasy IV Weapons|Weapons]]===
+
=== [[Final Fantasy IV weapons|Weapons]] ===
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Dark Swords|Dark Swords]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Dark Swords|Dark Swords]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,501: Line 2,547:
 
|Dark Sword
 
|Dark Sword
 
|Dark Sword
 
|Dark Sword
|class="b"|[[Dark Sword (Weapon)|Dark Sword]]
+
|class="b"|[[Dark Sword (weapon)|Dark Sword]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|シャドーブレイド<br/>''Shadō Bureido''
 
|class="b"|シャドーブレイド<br/>''Shadō Bureido''
Line 2,512: Line 2,558:
 
|Shadow Blade
 
|Shadow Blade
 
|Shadowblade
 
|Shadowblade
|class="b"|[[Shadowblade (Weapon)|Shadowblade]]
+
|class="b"|[[Shadowblade (weapon)|Shadowblade]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デスブリンガー<br/>''Desuburingā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デスブリンガー<br/>''Desuburingā''
Line 2,525: Line 2,571:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Holy Swords|Holy Swords]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Holy Swords|Holy Swords]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,549: Line 2,595:
 
|Caliburn
 
|Caliburn
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Excalipoor (Weapon)|Excalipoor]]
+
|class="b"|[[Excalipoor (weapon)|Excalipoor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|でんせつのつるぎ<br/>''Densetsu no Tsurugi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|でんせつのつるぎ<br/>''Densetsu no Tsurugi''
Line 2,561: Line 2,607:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ライトプリンガー<br/>''Raitopuringā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ライトプリンガー<br/>''Raitopuringā''
|align="center" colspan="2"|Rightfinger
+
|align="center" colspan="2"|Lightpringer <!--This is actually a somewhat complex pun in Japanese - ライトプリンガー (Lightpringer) is to ライトブリンガー (Lightbringer) as エクスカリパー (Excalipur) is to エクスカリバー (Excalibur), with the addition of including プリン (Purin/Pudding) as a reference to it being a slime-killer. The whole pun wouldn't really carry over, so I just went with the "fake Lightbringer" aspect of it. "Right Finger" doesn't work at all, especially since in Japanese, that would be ライトフィンガー.-->
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 2,585: Line 2,631:
 
|Excalibur
 
|Excalibur
 
|Excalibur
 
|Excalibur
|class="b"|[[Excalibur (Weapon)|Excalibur]]
+
|class="b"|[[Excalibur (weapon)|Excalibur]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ラグナロク<br/>''Ragunaroku''
 
|class="b"|ラグナロク<br/>''Ragunaroku''
Line 2,596: Line 2,642:
 
|Ragnarok
 
|Ragnarok
 
|Ragnarok
 
|Ragnarok
|class="b"|[[Ragnarok (Weapon)|Ragnarok]]
+
|class="b"|[[Ragnarok (weapon)|Ragnarok]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|よび<br/>''Yobi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|よび<br/>''Yobi''
Line 2,605: Line 2,651:
 
|None
 
|None
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Ragnarok (Weapon)|None]]
+
|class="b"|[[Ragnarok (weapon)|None]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ライトブリンガー<br/>''Raitoburingā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ライトブリンガー<br/>''Raitoburingā''
Line 2,618: Line 2,664:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Normal Swords|Normal Swords]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Swords|Swords]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,641: Line 2,687:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Flame Equipment|Fireshard]]
+
|[[Flame equipment|Fireshard]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
Line 2,650: Line 2,696:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Ice Equipment|Frostshard]]
+
|[[Ice equipment|Frostshard]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
Line 2,659: Line 2,705:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Lightning-Elemental Equipment|Thundershard]]
+
|[[lightning equipment|Thundershard]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
Line 2,674: Line 2,720:
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブラッドソード<br/>''Buraddo Sōdo''
 
|class="b"|ブラッドソード<br/>''Buraddo Sōdo''
|class="b"|ちにうえたのけん<br/>
+
|class="b"|ちにうえたのけん<br/>''Chi ni Ueta no Ken''
 
|Blood Sword
 
|Blood Sword
 
|Bloodthirsty Sword
 
|Bloodthirsty Sword
Line 2,682: Line 2,728:
 
|Blood Sword
 
|Blood Sword
 
|Blood Sword
 
|Blood Sword
|class="b"|[[Blood Sword (Weapon)|Blood Sword]]
+
|class="b"|[[Blood Sword (weapon)|Blood Sword]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ミスリルソード<br/>''Misuriru Sōdo''
 
|class="b"|ミスリルソード<br/>''Misuriru Sōdo''
 
|class="b"|こぶたのしない<br/>''Kobuta no Shinai''
 
|class="b"|こぶたのしない<br/>''Kobuta no Shinai''
|Mythril Sword
+
|Mithril Sword
 
|Piglet's Bamboo Sword
 
|Piglet's Bamboo Sword
 
|Silver
 
|Silver
Line 2,705: Line 2,751:
 
|-
 
|-
 
|class="b"|フレイムソード<br/>''Fureimu Sōdo''
 
|class="b"|フレイムソード<br/>''Fureimu Sōdo''
|class="b"|ほのおのけん
+
|class="b"|ほのおのけん<br/>''Honō no Ken''
 
|align="center" colspan="2"|Flame Sword
 
|align="center" colspan="2"|Flame Sword
 
|Fire
 
|Fire
Line 2,712: Line 2,758:
 
|Flame Sword
 
|Flame Sword
 
|Flame Sword
 
|Flame Sword
|class="b"|[[Flametongue (Weapon)|Flame Sword]]
+
|class="b"|[[Flame Sword (weapon)|Flame Sword]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アイスブランド<br/>''Aisuburando''
 
|class="b"|アイスブランド<br/>''Aisuburando''
Line 2,723: Line 2,769:
 
|Ice Brand
 
|Ice Brand
 
|Ice Brand
 
|Ice Brand
|class="b"|[[Icebrand]]
+
|class="b"|[[Icebrand (weapon)|Icebrand]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブレイクブレイド<br/>''Bureikubureido''
 
|class="b"|ブレイクブレイド<br/>''Bureikubureido''
Line 2,729: Line 2,775:
 
|Break Blade
 
|Break Blade
 
|Petrifying Sword
 
|Petrifying Sword
|BreakBlade
+
|Medusa
 
|Petrifying Sword
 
|Petrifying Sword
 
|Gorgon
 
|Gorgon
Line 2,745: Line 2,791:
 
|Avenger
 
|Avenger
 
|Avenger
 
|Avenger
|class="b"|[[Avenger (Weapon)|Avenger]]
+
|class="b"|[[Avenger (weapon)|Avenger]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ディフェンダー<br/>''Difendā''
 
|class="b"|ディフェンダー<br/>''Difendā''
Line 2,751: Line 2,797:
 
|Defender
 
|Defender
 
|Sword of Protection
 
|Sword of Protection
|Defender
+
|Defense
 
|Sword of Protection
 
|Sword of Protection
 
|Defense
 
|Defense
 
|Defender
 
|Defender
 
|Defender
 
|Defender
|class="b"|[[Defender (Weapon)|Defender]]
+
|class="b"|[[Defender (weapon)|Defender]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|こぷたの竹刀<br/>''Kobuta no Shinai''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|こぷたの竹刀<br/>''Kobuta no Shinai''
Line 2,773: Line 2,819:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Onion Equipment|Onion Sword]]
+
|[[Onion Sword]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Spears|Spears]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Spears|Spears]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,804: Line 2,850:
 
|Spear
 
|Spear
 
|Spear
 
|Spear
|class="b"|[[Spear (Weapon)|Spear]]
+
|class="b"|[[Spear (weapon)|Spear]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ウインドスピア<br/>''Uindo Supia''
 
|class="b"|ウインドスピア<br/>''Uindo Supia''
Line 2,824: Line 2,870:
 
|Fire Lance
 
|Fire Lance
 
|Fire Lance
 
|Fire Lance
|class="b"|[[Flame Equipment|Flame Lance]]
+
|class="b"|[[Flame Lance]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|氷の槍<br/>''Kōri no Yari''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|氷の槍<br/>''Kōri no Yari''
Line 2,833: Line 2,879:
 
|Ice Lance
 
|Ice Lance
 
|Ice Lance
 
|Ice Lance
|class="b"|[[Ice Equipment|Ice Lance]]
+
|class="b"|[[Ice Lance]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブラッドランス<br/>''Buraddo Ransu''
 
|class="b"|ブラッドランス<br/>''Buraddo Ransu''
Line 2,844: Line 2,890:
 
|Blood Lance
 
|Blood Lance
 
|Blood Lance
 
|Blood Lance
|class="b"|[[Blood Equipment|Blood Lance]]
+
|class="b"|[[Blood Lance]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|グングニル<br/>''Gunguniru''
 
|class="b"|グングニル<br/>''Gunguniru''
Line 2,855: Line 2,901:
 
|Gungnir
 
|Gungnir
 
|Gungnir
 
|Gungnir
|class="b"|[[Gungnir (Weapon)|Gungnir]]
+
|class="b"|[[Gungnir (weapon)|Gungnir]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|飛竜の槍<br/>''Hiryuu no Yari''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|飛竜の槍<br/>''Hiryuu no Yari''
Line 2,864: Line 2,910:
 
|Wyvern Lance
 
|Wyvern Lance
 
|Wyvern Lance
 
|Wyvern Lance
|class="b"|[[Dragon Whisker|Wyvern Lance]]
+
|class="b"|[[Wyvern Lance]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ホーリーランス<br/>''Hōrī Ransu''
 
|class="b"|ホーリーランス<br/>''Hōrī Ransu''
Line 2,875: Line 2,921:
 
|Holy Lance
 
|Holy Lance
 
|Holy Lance
 
|Holy Lance
|class="b"|[[Holy Lance (Weapon)|Holy Lance]]
+
|class="b"|[[Holy Lance (weapon)|Holy Lance]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ランスオブアベル<br/>''Ransu obu Aberu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ランスオブアベル<br/>''Ransu obu Aberu''
Line 2,888: Line 2,934:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Axes|Axes]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Axes|Axes]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,934: Line 2,980:
 
|Ogrekiller
 
|Ogrekiller
 
|Ogrekiller
 
|Ogrekiller
|class="b"|[[Ogrekiller]]
+
|class="b"|[[Ogrekiller (axe)|Ogrekiller]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ポイズンアクス<br/>''Poizun Akusu''
 
|class="b"|ポイズンアクス<br/>''Poizun Akusu''
Line 2,949: Line 2,995:
 
|class="b"|まふうじのおの<br/>''Mafūji no Ono''
 
|class="b"|まふうじのおの<br/>''Mafūji no Ono''
 
|Rune Axe
 
|Rune Axe
|Magic-Sealing Axe
+
|Magic Sealing Axe
 
|Rune
 
|Rune
|Magic-Sealing Axe
+
|Magic Sealing Axe
 
|Rune Axe
 
|Rune Axe
 
|Rune Axe
 
|Rune Axe
Line 2,968: Line 3,014:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Bows|Bows]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Bows|Bows]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 2,992: Line 3,038:
 
|Bow
 
|Bow
 
|Bow
 
|Bow
|class="b"|[[Bow (Weapon)|Bow]]
+
|class="b"|[[Bow (weapon)|Bow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|クロスボウ<br/>''Kurosubou''
 
|class="b"|クロスボウ<br/>''Kurosubou''
Line 3,003: Line 3,049:
 
|Crossbow
 
|Crossbow
 
|Power Bow
 
|Power Bow
|class="b"|[[Crossbow (Weapon)|Crossbow]]
+
|class="b"|[[Crossbow (weapon)|Crossbow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|グレートボウ<br/>''Gurēto Bō''
 
|class="b"|グレートボウ<br/>''Gurēto Bō''
Line 3,014: Line 3,060:
 
|Great Bow
 
|Great Bow
 
|Great Bow
 
|Great Bow
|class="b"|[[Great Bow (Weapon)|Great Bow]]
+
|class="b"|[[Great Bow (weapon)|Great Bow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|キラーボウ<br/>''Kirā Bō''
 
|class="b"|キラーボウ<br/>''Kirā Bō''
Line 3,069: Line 3,115:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Arrows|Arrows]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Arrows|Arrows]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,093: Line 3,139:
 
|Iron Arrow
 
|Iron Arrow
 
|Iron Arrow
 
|Iron Arrow
|class="b"|Iron Arrow
+
|class="b"|[[Iron Arrow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|聖なる矢<br/>''Seinaru Ya''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|聖なる矢<br/>''Seinaru Ya''
Line 3,111: Line 3,157:
 
|Fire Arrow
 
|Fire Arrow
 
|Fire Arrow
 
|Fire Arrow
|class="b"|Fire Arrow
+
|class="b"|[[Fire Arrow (weapon)|Fire Arrow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|氷の矢<br/>''Kōri no Ya''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|氷の矢<br/>''Kōri no Ya''
Line 3,120: Line 3,166:
 
|Ice Arrow
 
|Ice Arrow
 
|Ice Arrow
 
|Ice Arrow
|class="b"|Ice Arrow
+
|class="b"|[[Ice Arrow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|雷の矢<br/>''Ikazuchi no Ya''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|雷の矢<br/>''Ikazuchi no Ya''
Line 3,129: Line 3,175:
 
|Thunder Arrow
 
|Thunder Arrow
 
|Thunder Arrow
 
|Thunder Arrow
|class="b"|Thunder Arrow
+
|class="b"|[[Lightning Arrow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|暗闇の矢<br/>''Kurayami no Ya''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|暗闇の矢<br/>''Kurayami no Ya''
Line 3,140: Line 3,186:
 
|class="b"|Blinding Arrow
 
|class="b"|Blinding Arrow
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|メデューサの矢<br/>''Medyūsa no Ya''
+
|class="b"|メデューサの矢<br/>''Medyūsa no Ya''
|align="center" colspan="2"|Medusa Arrow
+
|class="b"|せきかのや<br/>''Sekika no Ya''
|Medusa
 
 
|Medusa Arrow
 
|Medusa Arrow
  +
|Petrifying Arrow
  +
|Medusa
  +
|Petrifying Arrow
 
|Medusa Arrow
 
|Medusa Arrow
 
|Medusa Arrow
 
|Medusa Arrow
Line 3,155: Line 3,204:
 
|Poison Arrow
 
|Poison Arrow
 
|Poison Arrow
 
|Poison Arrow
|class="b"|Poison Arrow
+
|class="b"|[[Poison Arrow (weapon)|Poison Arrow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|口封じの矢<br/>''Kuchi Fuuji no Ya''
 
|class="b"|口封じの矢<br/>''Kuchi Fuuji no Ya''
Line 3,185: Line 3,234:
 
|Yoichi Arrow
 
|Yoichi Arrow
 
|Yoichi Arrow
 
|Yoichi Arrow
|class="b"|Yoichi Arrow
+
|class="b"|[[Yoichi Arrow]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アルテミスの矢<br/>''Arutemisu no Ya''
 
|class="b"|アルテミスの矢<br/>''Arutemisu no Ya''
Line 3,209: Line 3,258:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Whips|Whips]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Whips|Whips]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,233: Line 3,282:
 
|Whip
 
|Whip
 
|Whip
 
|Whip
|class="b"|[[Whip (Weapon)|Whip]]
+
|class="b"|[[Whip (weapon)|Whip]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|チェンウイップ<br/>''Chen Uippu''
 
|class="b"|チェンウイップ<br/>''Chen Uippu''
Line 3,285: Line 3,334:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Daggers|Daggers]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Daggers|Daggers]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,303: Line 3,352:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルナイフ<br/>''Misuriru Naifu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルナイフ<br/>''Misuriru Naifu''
|align="center" colspan="2"|Mythril Knife
+
|align="center" colspan="2"|Mithril Knife
 
|Silver
 
|Silver
|Mythril Knife
+
|Mithril Knife
 
|Mythril
 
|Mythril
|Mythril Knife
+
|Mithril Knife
 
|Mythril Dagger
 
|Mythril Dagger
 
|class="b"|[[Mythril Knife|Mythril Dagger]]
 
|class="b"|[[Mythril Knife|Mythril Dagger]]
Line 3,319: Line 3,368:
 
|Dancing Dagger
 
|Dancing Dagger
 
|Dancing Dagger
 
|Dancing Dagger
|class="b"|[[Dancing Dagger (Weapon)|Dancing Dagger]]
+
|class="b"|[[Dancing Dagger (weapon)|Dancing Dagger]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|メイジマッシャー<br/>''Meijimasshā''
 
|class="b"|メイジマッシャー<br/>''Meijimasshā''
 
|class="b"|まふうじのナイフ<br/>''Mafūji no Naifu''
 
|class="b"|まふうじのナイフ<br/>''Mafūji no Naifu''
 
|Mage Masher
 
|Mage Masher
|Magic-Sealing Knife
+
|Magic Sealing Knife
 
|Mute
 
|Mute
|Magic-Sealing Knife
+
|Magic Sealing Knife
 
|Mage Masher
 
|Mage Masher
 
|Mage Masher
 
|Mage Masher
 
|Mage Masher
 
|Mage Masher
|class="b"|[[Mage Masher]]
+
|class="b"|[[Mage Masher (weapon)|Mage Masher]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トリトンダガー<br/>''Toriton Dagā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|トリトンダガー<br/>''Toriton Dagā''
Line 3,350: Line 3,399:
 
|Assassin's Dagger
 
|Assassin's Dagger
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Assassin's Dagger]]
+
|class="b"|[[Assassin's Dagger (weapon)|Assassin's Dagger]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Katana|Katana]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Katana|Katana]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,391: Line 3,440:
 
|Ahura
 
|Ahura
 
|Ashura
 
|Ashura
|class="b"|[[Ashura (Weapon)|Ashura]]
+
|class="b"|[[Ashura (weapon)|Ashura]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|虎徹<br/>''Kotetsu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|虎徹<br/>''Kotetsu''
Line 3,400: Line 3,449:
 
|Kotetsu
 
|Kotetsu
 
|Kotetsu
 
|Kotetsu
|class="b"|[[Kotetsu]]
+
|class="b"|[[Kotetsu (weapon)|Kotetsu]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|菊一文字<br/>''Kikuichimonji''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|菊一文字<br/>''Kikuichimonji''
Line 3,431: Line 3,480:
 
|Masamune
 
|Masamune
 
|Masamune
 
|Masamune
|class="b"|[[Masamune (Weapon)|Masamune]]
+
|class="b"|[[Masamune (weapon)|Masamune]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|佐助の刀<br/>''Sasuke no Katana''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|佐助の刀<br/>''Sasuke no Katana''
Line 3,453: Line 3,502:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Throwing Weapons|Throwing Weapons]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Throwing Weapons|Throwing Weapons]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,486: Line 3,535:
 
|Shuriken
 
|Shuriken
 
|Shuriken
 
|Shuriken
|class="b"|[[Shuriken (Weapon)|Shuriken]]
+
|class="b"|[[Shuriken (weapon)|Shuriken]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|風魔手裏剣<br/>''Fūma Shuriken''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|風魔手裏剣<br/>''Fūma Shuriken''
|align="center" colspan="2"|Fuma Shuriken
+
|align="center" colspan="2"|Hellwind Shuriken
 
|Ninja
 
|Ninja
  +
|Hellwind Shuriken
  +
|Fume
 
|Fuma Shuriken
 
|Fuma Shuriken
|Fuma
 
 
|Fuma Shuriken
 
|Fuma Shuriken
|Fuma Shuriken
+
|class="b"|[[Fuma Shuriken (weapon)|Fuma Shuriken]]
|class="b"|[[Fuma Shuriken]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ほうちょう<br/>''Hōchō''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ほうちょう<br/>''Hōchō''
Line 3,503: Line 3,553:
 
|Knife
 
|Knife
 
|Knife
 
|Knife
|class="b"|Kitchen Knife
+
|class="b"|[[Cleaver (weapon)|Kitchen Knife]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Boomerangs|Boomerangs]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Boomerangs|Boomerangs]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,531: Line 3,581:
 
|Boomerang
 
|Boomerang
 
|Boomerang
 
|Boomerang
|class="b"|[[Boomerang (Weapon)|Boomerang]]
+
|class="b"|[[Boomerang (weapon)|Boomerang]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|円月輪<br/>''Engetsurin''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|円月輪<br/>''Engetsurin''
Line 3,540: Line 3,590:
 
|Full Moon
 
|Full Moon
 
|Moonring Blade
 
|Moonring Blade
|class="b"|[[Moonring Blade]]
+
|class="b"|[[Moonring Blade (weapon)|Moonring Blade]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ライジングサン<br/>''Raijingu San''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ライジングサン<br/>''Raijingu San''
Line 3,553: Line 3,603:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Claws|Claws]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Claws|Claws]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,577: Line 3,627:
 
|Flame Claws
 
|Flame Claws
 
|Flame Claw
 
|Flame Claw
|class="b"|[[Flame Equipment|Flame Claws]]
+
|class="b"|[[Flame equipment|Flame Claws]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|氷の爪<br/>''Koori no Tsume''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|氷の爪<br/>''Koori no Tsume''
Line 3,586: Line 3,636:
 
|Ice Claws
 
|Ice Claws
 
|Ice Claw
 
|Ice Claw
|class="b"|[[Ice Equipment|Ice Claws]]
+
|class="b"|[[Ice equipment|Ice Claws]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|雷の爪<br/>''Ikaduchi no Tsume''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|雷の爪<br/>''Ikaduchi no Tsume''
Line 3,595: Line 3,645:
 
|Lightning Claws
 
|Lightning Claws
 
|Lightning Claw
 
|Lightning Claw
|class="b"|[[Lightning-Elemental Equipment|Lightning Claws]]
+
|class="b"|[[lightning equipment|Lightning Claws]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|妖精の爪<br/>''Yousei no Tsume''
 
|class="b"|妖精の爪<br/>''Yousei no Tsume''
Line 3,610: Line 3,660:
 
|class="b"|地獄の爪<br/>''Jigoku no Tsume''
 
|class="b"|地獄の爪<br/>''Jigoku no Tsume''
 
|class="b"|どくのつめ<br/>''Doku no Tsume''
 
|class="b"|どくのつめ<br/>''Doku no Tsume''
|HellClaw
+
|Hell Claw
 
|Poison Claw
 
|Poison Claw
 
|Poison
 
|Poison
Line 3,644: Line 3,694:
 
|Dragon Claw
 
|Dragon Claw
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Dragon Claws (Weapon)|Dragon Claws]]
+
|class="b"|[[Dragon Claws (weapon)|Dragon Claws]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴッドハンド<br/>''Goddohando''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴッドハンド<br/>''Goddohando''
Line 3,653: Line 3,703:
 
|Hand of the Gods
 
|Hand of the Gods
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Godhand]]
+
|class="b"|[[Godhand (weapon)|Godhand]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Hammers|Hammers]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Hammers|Hammers]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,681: Line 3,731:
 
|Wooden Hammer
 
|Wooden Hammer
 
|Wooden Hammer
 
|Wooden Hammer
|class="b"|Wooden Hammer
+
|class="b"|[[Wooden Hammer]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルハンマー<br/>''Misuriru Hanmā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルハンマー<br/>''Misuriru Hanmā''
|align="center" colspan="2"|Mythril Hammer
+
|align="center" colspan="2"|Mithril Hammer
 
|Silver
 
|Silver
|Mythril Hammer
+
|Mithril Hammer
 
|Mythril Hammer
 
|Mythril Hammer
 
|Mythril Hammer
 
|Mythril Hammer
Line 3,708: Line 3,758:
 
|Thor's Hammer
 
|Thor's Hammer
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Thor's Hammer (Weapon)|Thor's Hammer]]
+
|class="b"|[[Thor's Hammer (weapon)|Thor's Hammer]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フレアスレッジ<br/>''Furea Surejji''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フレアスレッジ<br/>''Furea Surejji''
Line 3,717: Line 3,767:
 
|Fiery Hammer
 
|Fiery Hammer
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Flame Equipment|Flare Sledgehammer]]
+
|class="b"|[[Flame equipment|Flare Sledgehammer]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Rods|Rods]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Rods|Rods]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,747: Line 3,797:
 
|Rod
 
|Rod
 
|Rod
 
|Rod
|class="b"|[[Rod (Weapon)|Rod]]
+
|class="b"|[[Rod (weapon)|Rod]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アイスロッド<br/>''Aisu Roddo''
 
|class="b"|アイスロッド<br/>''Aisu Roddo''
Line 3,757: Line 3,807:
 
|Ice Rod
 
|Ice Rod
 
|Ice Rod
 
|Ice Rod
|class="b"|[[Ice Equipment|Ice Rod]]
+
|class="b"|[[Ice Rod]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|フレイムロッド<br/>''Fureimu Roddo''
 
|class="b"|フレイムロッド<br/>''Fureimu Roddo''
Line 3,767: Line 3,817:
 
|Flame Rod
 
|Flame Rod
 
|Flame Rod
 
|Flame Rod
|class="b"|[[Flame Equipment|Flame Rod]]
+
|class="b"|[[Flame Rod]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サンダーロッド<br/>''Sandā Roddo''
 
|class="b"|サンダーロッド<br/>''Sandā Roddo''
Line 3,777: Line 3,827:
 
|Thunder Rod
 
|Thunder Rod
 
|Thunder Rod
 
|Thunder Rod
|class="b"|[[Lightning-Elemental Equipment|Thunder Rod]]
+
|class="b"|[[Thunder Rod]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|リリスのロッド<br/>''Ririsu no Roddo''
 
|class="b"|リリスのロッド<br/>''Ririsu no Roddo''
Line 3,830: Line 3,880:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Staves|Staves]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Staves|Staves]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,856: Line 3,906:
 
|Staff
 
|Staff
 
|Staff
 
|Staff
|class="b"|[[Staff (Weapon)|Staff]]
+
|class="b"|[[Staff (weapon)|Staff]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|癒しの杖<br/>''Iyashi no Tsue''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|癒しの杖<br/>''Iyashi no Tsue''
Line 3,912: Line 3,962:
 
|class="b"|[[Seraphim's Mace]]
 
|class="b"|[[Seraphim's Mace]]
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|ルーンの杖<br/>''Rūn no Tsue''
+
|class="b"|ルーンの杖<br/>''Rūn no Tsue''
|align="center" colspan="2"|Rune Staff
+
|class="b"|まふうじのつえ<br/>''Mafūji no Tsue''
|Silence
 
 
|Rune Staff
 
|Rune Staff
  +
|Magic Sealing Staff
  +
|Silence
  +
|Magic Sealing Staff
 
|Silence
 
|Silence
 
|Rune Staff
 
|Rune Staff
Line 3,931: Line 3,984:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Harps|Harps]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Harps|Harps]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 3,966: Line 4,019:
 
|class="b"|[[Lamia Harp]]
 
|class="b"|[[Lamia Harp]]
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|アポロンのハープ<br/>''Aporon no Hāpo''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|アポロンのハープ<br/>''Aporon no Hāpu''
 
|align="center" colspan="2"|Apollo's Harp
 
|align="center" colspan="2"|Apollo's Harp
 
| -
 
| -
Line 3,982: Line 4,035:
 
|Requiem Harp
 
|Requiem Harp
 
| -
 
| -
|class="b"|Requiem Harp
+
|class="b"|[[Requiem Harp]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ロキの竪琴<br/>''Roki no Tategoto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ロキの竪琴<br/>''Roki no Tategoto''
|align="center" colspan="2"|Loki's Lute
+
|align="center" colspan="2"|Loki's Harp
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 3,994: Line 4,047:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Weapons#Other|Other]]====
+
==== [[Final Fantasy IV weapons#Other|Other]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 4,017: Line 4,070:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Unarmed (Weapon)|Empty]]
+
|[[Unarmed (weapon)|Empty]]
 
|class="b"|-
 
|class="b"|-
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
===[[List of Final Fantasy IV Armor|Armor]]===
+
=== [[Final Fantasy IV armor|Armor]] ===
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Armlets|Armlets]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Armlets|Armlets]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 4,049: Line 4,102:
 
|Iron Ring
 
|Iron Ring
 
|Iron Ring
 
|Iron Ring
|class="b"|[[Iron Equipment|Iron Armlet]]
+
|class="b"|[[Iron Armlet]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルビーのゆびわ<br/>''Rubī no Yubiwa''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルビーのゆびわ<br/>''Rubī no Yubiwa''
Line 4,069: Line 4,122:
 
|class="b"|[[Silver Armlet]]
 
|class="b"|[[Silver Armlet]]
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|パワーリスト<br/>''Powā Risuto''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|パワーリスト<br/>''Pawā Risuto''
 
|align="center" colspan="2"|Power Wrist
 
|align="center" colspan="2"|Power Wrist
 
|Power
 
|Power
Line 4,079: Line 4,132:
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ルーンのうでわ<br/>''Rūn no Udewa''
 
|class="b"|ルーンのうでわ<br/>''Rūn no Udewa''
|class="b"|まほうのうでわ<br/>''Mahō Nōdewa''
+
|class="b"|まほうのうでわ<br/>''Mahō no Udewa''
 
|Rune Bracelet
 
|Rune Bracelet
 
|Magic Bracelet
 
|Magic Bracelet
Line 4,087: Line 4,140:
 
|Rune Armlet
 
|Rune Armlet
 
|Rune Ring
 
|Rune Ring
|class="b"|[[Rune Equipment|Rune Armlet]]
+
|class="b"|[[Rune Armlet]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|呪いの指輪<br/>''Noroi no Yubiwa''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|呪いの指輪<br/>''Noroi no Yubiwa''
Line 4,105: Line 4,158:
 
|Diamond Armlet
 
|Diamond Armlet
 
|Diamond Armlet
 
|Diamond Armlet
|class="b"|[[Diamond Equipment|Diamond Armlet]]
+
|class="b"|[[Diamond Armlet]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|守りの指輪<br/>''Mamori no Yubiwa''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|守りの指輪<br/>''Mamori no Yubiwa''
Line 4,117: Line 4,170:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの腕輪<br/>''Ougi no Udewa''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの腕輪<br/>''Ougi no Udewa''
|align="center" colspan="2"|Secret Skill Amulet
+
|align="center" colspan="2"|Secret Skill Bracelet
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 4,168: Line 4,221:
 
|Crystal Ring
 
|Crystal Ring
 
|Crystal Ring
 
|Crystal Ring
|class="b"|[[Crystal Equipment|Crystal Ring]]
+
|class="b"|[[Crystal equipment|Crystal Ring]]
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|セージリング<br/>''Sēji Ringu''
  +
|align="center" colspan="2"|Sage Ring
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|ラピッドリング<br/>''Rapiddo Ringu''
  +
|align="center" colspan="2"|Rapid Ring
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|こうれつリング<br/>''Kō Retsu Ringu''
  +
|align="center" colspan="2"|Rear Ring
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|ちょうはつリング<br/>''Chōhatsu Ringu''
  +
|align="center" colspan="2"|Provocation Ring
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|トレジャーバンド<br/>''Torejā Bando''
  +
|align="center" colspan="2"|Treasure Band
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|レアバンド<br/>''Rea Bando''
  +
|align="center" colspan="2"|Rare Band
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|レベルバンド<br/>''Reberu Bando''
  +
|align="center" colspan="2"|Level Band
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|ギルバンド<br/>''Giru Bando''
  +
|align="center" colspan="2"|Gil Band
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Body Armor|Body Armor]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Body Armor|Body Armor]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 4,197: Line 4,250:
 
|Iron Armor
 
|Iron Armor
 
|Iron Armor
 
|Iron Armor
|class="b"|[[Iron Equipment|Iron Armor]]
+
|class="b"|[[Iron Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのよろい<br/>''Ankoku no Yoroi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのよろい<br/>''Ankoku no Yoroi''
Line 4,206: Line 4,259:
 
|Dark Armor
 
|Dark Armor
 
|Dark Armor
 
|Dark Armor
|class="b"|[[Dark Equipment|Dark Armor]]
+
|class="b"|[[Dark Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ハデスのよろい<br/>''Hadesu no Yoroi''
 
|class="b"|ハデスのよろい<br/>''Hadesu no Yoroi''
Line 4,217: Line 4,270:
 
|Hades Armor
 
|Hades Armor
 
|Hades Armor
 
|Hades Armor
|class="b"|Hades Armor
+
|class="b"|[[Hades Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|デモンズアーマー<br/>''Demonzu Āmā''
 
|class="b"|デモンズアーマー<br/>''Demonzu Āmā''
 
|class="b"|あくまのよろい<br/>''Akuma no Yoroi''
 
|class="b"|あくまのよろい<br/>''Akuma no Yoroi''
|align="center" colspan="2"|Demon Armor
+
|Demon's Armor
  +
|Demon Armor
 
|Black
 
|Black
 
|Demon Armor
 
|Demon Armor
Line 4,227: Line 4,280:
 
|Demon Armor
 
|Demon Armor
 
|Demon Armor
 
|Demon Armor
|class="b"|[[Demon Equipment|Demon Armor]]
+
|class="b"|[[Demon Mail|Demon Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ナイトのよろい<br/>''Naito no Yoroi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ナイトのよろい<br/>''Naito no Yoroi''
Line 4,240: Line 4,293:
 
|class="b"|ミスリルアーマー<br/>''Misuriru Āmā''
 
|class="b"|ミスリルアーマー<br/>''Misuriru Āmā''
 
|class="b"|キスリルのよろい<br/>''Misuriru no Yoroi''
 
|class="b"|キスリルのよろい<br/>''Misuriru no Yoroi''
|align="center" colspan="2"|Mythril Armor
+
|align="center" colspan="2"|Mithril Armor
 
|Silver
 
|Silver
|Mythril Armor
+
|Mithril Armor
 
|Mythril
 
|Mythril
 
|Mythril Armor
 
|Mythril Armor
 
|Mythril Armor
 
|Mythril Armor
|class="b"|[[Mythril Equipment|Mythril Armor]]
+
|class="b"|[[Mythril Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|フレイムメイル<br/>''Fureimu Meiru''
 
|class="b"|フレイムメイル<br/>''Fureimu Meiru''
Line 4,256: Line 4,309:
 
|Flame Mail
 
|Flame Mail
 
|Flame Mail
 
|Flame Mail
|class="b"|[[Flame Equipment|Flame Mail]]
+
|class="b"|[[Flame Mail]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アイスアーマー<br/>''Aisu Āmā''
 
|class="b"|アイスアーマー<br/>''Aisu Āmā''
Line 4,266: Line 4,319:
 
|Ice Armor
 
|Ice Armor
 
|Ice Armor
 
|Ice Armor
|class="b"|[[Ice Equipment|Ice Armor]]
+
|class="b"|[[Ice Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ダイヤアーマー<br/>''Daiya Āmā''
 
|class="b"|ダイヤアーマー<br/>''Daiya Āmā''
Line 4,276: Line 4,329:
 
|Diamond Armor
 
|Diamond Armor
 
|Diamond Armor
 
|Diamond Armor
|class="b"|[[Diamond Equipment|Diamond Armor]]
+
|class="b"|[[Diamond Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのよろい<br/>''Genji no Yoroi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのよろい<br/>''Genji no Yoroi''
Line 4,285: Line 4,338:
 
|Genji Armor
 
|Genji Armor
 
|Genji Armor
 
|Genji Armor
|class="b"|[[Genji Equipment|Genji Armor]]
+
|class="b"|[[Genji Armor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラゴンメイル<br/>''Doragon Meiru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラゴンメイル<br/>''Doragon Meiru''
Line 4,294: Line 4,347:
 
|Dragon Mail
 
|Dragon Mail
 
|Dragon Mail
 
|Dragon Mail
|class="b"|[[Dragon Equipment|Dragon Mail]]
+
|class="b"|[[Dragon Mail]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クリスタルメイル<br/>''Kurisutaru Meiru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クリスタルメイル<br/>''Kurisutaru Meiru''
Line 4,303: Line 4,356:
 
|Crystal Mail
 
|Crystal Mail
 
|Crystal Mail
 
|Crystal Mail
|class="b"|[[Crystal Equipment|Crystal Mail]]
+
|class="b"|[[Crystal Mail]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グランドアーマー<br/>''Gurando Āmā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グランドアーマー<br/>''Gurando Āmā''
Line 4,330: Line 4,383:
 
|Caesar's Plate
 
|Caesar's Plate
 
| -
 
| -
|class="b"|Caesar's Plate
+
|class="b"|[[Caesar's Plate]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マクシミリアン<br/>''Makushimirian''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マクシミリアン<br/>''Makushimirian''
Line 4,347: Line 4,400:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Onion Equipment|Onion Armor]]
+
|[[Onion Armor]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
Line 4,361: Line 4,414:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Clothes|Clothes]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Clothes|Clothes]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 4,405: Line 4,458:
 
|Leather Garb
 
|Leather Garb
 
|Leather Garb
 
|Leather Garb
|class="b"|[[Leather Equipment|Leather Clothing]]
+
|class="b"|[[Leather Clothing]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しじんのふく<br/>''Shijin no Fuku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しじんのふく<br/>''Shijin no Fuku''
Line 4,437: Line 4,490:
 
|-
 
|-
 
|class="b"|しさいのローブ<br/>''Shisai no Rōbu''
 
|class="b"|しさいのローブ<br/>''Shisai no Rōbu''
|class="b"|まどうしのローブ<br/>''Mādōshi no Rōbu''
+
|class="b"|まどうしのローブ<br/>''Madōshi no Rōbu''
 
|Priest Robe
 
|Priest Robe
 
|Mage's Robe
 
|Mage's Robe
Line 4,454: Line 4,507:
 
|Black Belt
 
|Black Belt
 
|Black Belt
 
|Black Belt
|class="b"|[[Black Belt (Equipment)|Black Belt Gi]]
+
|class="b"|[[Black Belt Gi]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ちからだすき<br/>''Chikaradasuki''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ちからだすき<br/>''Chikaradasuki''
Line 4,512: Line 4,565:
 
|Chocobo Suit
 
|Chocobo Suit
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Chocobo Equipment|Chocobo Suit]]
+
|class="b"|[[Chocobo Suit]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴロネコスーツ<br/>''Goro Neko Sūtsu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴロネコスーツ<br/>''Goro Neko Sūtsu''
Line 4,521: Line 4,574:
 
|Tabby Suit
 
|Tabby Suit
 
| -
 
| -
|class="b"|Tabby Suit
+
|class="b"|[[Tabby Suit]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しゅら闘着<br/>''Shura Tō Chaku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しゅら闘着<br/>''Shura Tō Chaku''
Line 4,552: Line 4,605:
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Gloves|Gloves]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Gloves|Gloves]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 4,570: Line 4,623:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|てつのこて<br/>''Tetsu no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|てつのこて<br/>''Tetsu no Kote''
|align="center" colspan="2"|Iron Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Iron Bracer
 
|Iron
 
|Iron
 
|Iron Gloves
 
|Iron Gloves
Line 4,576: Line 4,629:
 
|Iron Gloves
 
|Iron Gloves
 
|Iron Gloves
 
|Iron Gloves
|class="b"|[[Iron Equipment|Iron Gloves]]
+
|class="b"|[[Iron equipment|Iron Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのこて<br/>''Ankoku no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのこて<br/>''Ankoku no Kote''
|align="center" colspan="2"|Darkness Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Darkness Bracer
 
|Shadow
 
|Shadow
 
|Darkness Gloves
 
|Darkness Gloves
Line 4,585: Line 4,638:
 
|Dark Gloves
 
|Dark Gloves
 
|Dark Gloves
 
|Dark Gloves
|class="b"|[[Dark Equipment|Dark Gloves]]
+
|class="b"|[[Dark equipment|Dark Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ハデスのこて<br/>''Hadesu no Kote''
 
|class="b"|ハデスのこて<br/>''Hadesu no Kote''
 
|class="b"|やみのこて<br/>''Yami no Kote''
 
|class="b"|やみのこて<br/>''Yami no Kote''
|Hades Gloves
+
|Hades Bracer
|Dark Gloves
+
|Dark Bracer
 
|Darkness
 
|Darkness
 
|Dark Gloves
 
|Dark Gloves
Line 4,599: Line 4,652:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あくまのこて<br/>''Akuma no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あくまのこて<br/>''Akuma no Kote''
|align="center" colspan="2"|Demon Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Demon Bracer
 
|Black
 
|Black
 
|Demon Gloves
 
|Demon Gloves
Line 4,605: Line 4,658:
 
|Demon Gloves
 
|Demon Gloves
 
|Demon Gloves
 
|Demon Gloves
|class="b"|[[Demon Equipment|Demon Gloves]]
+
|class="b"|[[Demon equipment|Demon Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ガントレット<br/>''Gantoretto''
 
|class="b"|ガントレット<br/>''Gantoretto''
 
|class="b"|はがねのこて<br/>''Hagane no Kote''
 
|class="b"|はがねのこて<br/>''Hagane no Kote''
 
|Gauntlet
 
|Gauntlet
|Steel Gloves
+
|Steel Bracer
 
|Paladin
 
|Paladin
 
|Steel Gloves
 
|Steel Gloves
Line 4,616: Line 4,669:
 
|Gauntlets
 
|Gauntlets
 
|Gauntlets
 
|Gauntlets
|class="b"|[[Gauntlets]]
+
|class="b"|[[Gauntlet (equipment)|Gauntlets]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルのこて<br/>''Misuriru no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルのこて<br/>''Misuriru no Kote''
|align="center" colspan="2"|Mythril Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Mithril Bracer
 
|Silver
 
|Silver
|Mythril Gloves
+
|Mithril Gloves
 
|Mythril
 
|Mythril
 
|Mythril Gloves
 
|Mythril Gloves
 
|Mythril Gloves
 
|Mythril Gloves
|class="b"|[[Mythril Equipment|Mythril Gloves]]
+
|class="b"|[[Mythril Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きょじんのこて<br/>''Kyojin no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きょじんのこて<br/>''Kyojin no Kote''
|align="center" colspan="2"|Giant's Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Giant's Bracer
 
|Zeus
 
|Zeus
 
|Giant's Gloves
 
|Giant's Gloves
Line 4,637: Line 4,690:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダイヤのこて<br/>''Daiya no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダイヤのこて<br/>''Daiya no Kote''
|align="center" colspan="2"|Diamond Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Diamond Bracer
 
|Diamond
 
|Diamond
 
|Diamond Gloves
 
|Diamond Gloves
Line 4,643: Line 4,696:
 
|Diamond Gloves
 
|Diamond Gloves
 
|Diamond Gloves
 
|Diamond Gloves
|class="b"|[[Diamond Equipment|Diamond Gloves]]
+
|class="b"|[[Diamond Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのこて<br/>''Genji no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのこて<br/>''Genji no Kote''
|align="center" colspan="2"|Genji Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Genji's Bracer
 
|Samurai
 
|Samurai
 
|Genji Gloves
 
|Genji Gloves
Line 4,652: Line 4,705:
 
|Genji Gloves
 
|Genji Gloves
 
|Genji Gloves
 
|Genji Gloves
|class="b"|[[Genji Equipment|Genji Gloves]]
+
|class="b"|[[Genji Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラゴンのこて<br/>''Doragon no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラゴンのこて<br/>''Doragon no Kote''
|align="center" colspan="2"|Dragon Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Dragon Bracer
 
|Dragoon
 
|Dragoon
 
|Dragon Gloves
 
|Dragon Gloves
Line 4,661: Line 4,714:
 
|Dragon Gloves
 
|Dragon Gloves
 
|Dragon Gloves
 
|Dragon Gloves
|class="b"|[[Dragon Equipment|Dragon Gloves]]
+
|class="b"|[[Dragon Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クリスタルのこて<br/>''Kurisutaru no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クリスタルのこて<br/>''Kurisutaru no Kote''
|align="center" colspan="2"|Crystal Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Crystal Bracer
 
|Crystal
 
|Crystal
 
|Crystal Gloves
 
|Crystal Gloves
Line 4,670: Line 4,723:
 
|Crystal Gloves
 
|Crystal Gloves
 
|Crystal Gloves
 
|Crystal Gloves
|class="b"|[[Crystal Equipment|Crystal Gloves]]
+
|class="b"|[[Crystal Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ハンゾウのこて<br/>''Hanzou no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ハンゾウのこて<br/>''Hanzou no Kote''
|align="center" colspan="2"|Hanzo's Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Hanzo's Bracer
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 4,679: Line 4,732:
 
|Hanzo Gloves
 
|Hanzo Gloves
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Thief Gloves|Hanzo's Gloves]]
+
|class="b"|[[Hanzo's Gloves]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|竜騎士のこて<br/>''Ryuukishi no Kote''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|竜騎士のこて<br/>''Ryuukishi no Kote''
|align="center" colspan="2"|Dragon Knight Gloves
+
|align="center" colspan="2"|Dragon Knight Bracer
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 4,696: Line 4,749:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Onion Equipment|Onion Gloves]]
+
|[[Onion Gloves]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Hat|Hat]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Hat|Hat]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 4,719: Line 4,772:
 
|-
 
|-
 
|class="b"|かわのぼうし<br/>''Kawa no Boushi''
 
|class="b"|かわのぼうし<br/>''Kawa no Boushi''
|class="b"|ぼうし<br/>''Hat''
+
| class="b" |ぼうし<br/>''Boushi''
 
|Leather Cap
 
|Leather Cap
 
|Hat
 
|Hat
Line 4,727: Line 4,780:
 
|Leather Cap
 
|Leather Cap
 
|Leather Cap
 
|Leather Cap
|class="b"|[[Leather Equipment|Leather Cap]]
+
|class="b"|[[Leather Cap]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ねじりはちまき<br/>''Nejiri Hachimaki''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ねじりはちまき<br/>''Nejiri Hachimaki''
Line 4,823: Line 4,876:
 
|Funny Mask
 
|Funny Mask
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Tiger Mask|White Tiger Mask]]
+
|class="b"|White Tiger Mask
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レッドキャップ<br/>''Reddo Kyappo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レッドキャップ<br/>''Reddo Kyappo''
Line 4,832: Line 4,885:
 
|Red Cap
 
|Red Cap
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Red Cap (Equipment)|Red Cap]]
+
|class="b"|[[Red Cap (equipment)|Red Cap]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リボン<br/>''Ribon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リボン<br/>''Ribon''
Line 4,841: Line 4,894:
 
|Ribbon
 
|Ribbon
 
|Ribbon
 
|Ribbon
|class="b"|[[Ribbon (Equipment)|Ribbon]]
+
|class="b"|[[Ribbon (equipment)|Ribbon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ガラスのマスク<br/>''Garasu no Masuku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ガラスのマスク<br/>''Garasu no Masuku''
Line 4,851: Line 4,904:
 
|Glass Mask
 
|Glass Mask
 
|class="b"|[[Glass Mask]]
 
|class="b"|[[Glass Mask]]
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|うさ耳フード<br/>''Usa Mimi Fūdo''
  +
|align="center" colspan="2"|Rabbit-Ear Hood
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|アウグスティアラ<br/>''Augusu Tiara''
  +
|align="center" colspan="2"|Augustine Tiara
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|星のかみかざり<br/>''Hoshi no Kamikazari''
  +
|align="center" colspan="2"|Star Hair Ornament
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|ロイヤルクラウン<br/>''Roiyaru Kuraun''
  +
|align="center" colspan="2"|Royal Crown
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|デュエルマスク<br/>''Dyueru Masuku''
  +
|align="center" colspan="2"|Duel Mask
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|魔人の帽子<br/>''Majin no Bōshi''
  +
|align="center" colspan="2"|Demon Hat
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|賢者の帽子<br/>''Kenja no Bōshi''
  +
|align="center" colspan="2"|Sage's Hat
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Helmet|Helmet]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Helmet|Helmet]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 4,879: Line 4,995:
 
|Iron Helm
 
|Iron Helm
 
|Iron Helm
 
|Iron Helm
|class="b"|[[Iron Equipment|Iron Helm]]
+
|class="b"|[[Iron Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのかぶと<br/>''Ankoku no Kabuto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのかぶと<br/>''Ankoku no Kabuto''
Line 4,888: Line 5,004:
 
|Dark Helm
 
|Dark Helm
 
|Dark Helm
 
|Dark Helm
|class="b"|[[Dark Equipment|Dark Helm]]
+
|class="b"|[[Dark Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ハデスのかぶと<br/>''Hadesu no Kabuto''
 
|class="b"|ハデスのかぶと<br/>''Hadesu no Kabuto''
Line 4,899: Line 5,015:
 
|Hades Helm
 
|Hades Helm
 
|Hades Helm
 
|Hades Helm
|class="b"|Hades Helm
+
|class="b"|[[Hades Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|デモンズヘルム<br/>''Demonzu Herumu''
 
|class="b"|デモンズヘルム<br/>''Demonzu Herumu''
 
|class="b"|あくまのかぶと<br/>''Akuma no Kabuto''
 
|class="b"|あくまのかぶと<br/>''Akuma no Kabuto''
|align="center" colspan="2"|Demon Helmet
+
|Demon's Helm
  +
|Demon Helmet
 
|Black
 
|Black
 
|Demon Helmet
 
|Demon Helmet
Line 4,909: Line 5,025:
 
|Demon Helm
 
|Demon Helm
 
|Demon Helm
 
|Demon Helm
|class="b"|[[Demon Equipment|Demon Helm]]
+
|class="b"|[[Demon Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ひかりのかぶと<br/>''Hikari no Kabuto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ひかりのかぶと<br/>''Hikari no Kabuto''
Line 4,921: Line 5,037:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルヘルム<br/>''Misuriru Herumu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスリルヘルム<br/>''Misuriru Herumu''
|align="center" colspan="2"|Mythril Helmet
+
|align="center" colspan="2"|Mithril Helmet
 
|Silver
 
|Silver
|Mythril Helmet
+
|Mithril Helmet
 
|Mythril
 
|Mythril
 
|Mythril Helm
 
|Mythril Helm
 
|Mythril Helm
 
|Mythril Helm
|class="b"|[[Mythril Equipment|Mythril Helm]]
+
|class="b"|[[Mythril Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダイヤのかぶと<br/>''Daiya no Kabuto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダイヤのかぶと<br/>''Daiya no Kabuto''
Line 4,936: Line 5,052:
 
|Diamond Helm
 
|Diamond Helm
 
|Diamond Helm
 
|Diamond Helm
|class="b"|[[Diamond Equipment|Diamond Helm]]
+
|class="b"|[[Diamond Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのかぶと<br/>''Genji no Kabuto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのかぶと<br/>''Genji no Kabuto''
Line 4,945: Line 5,061:
 
|Genji Helm
 
|Genji Helm
 
|Genji Helm
 
|Genji Helm
|class="b"|[[Genji Equipment|Genji Helm]]
+
|class="b"|[[Genji Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラゴンヘルム<br/>''Doragon Herumu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラゴンヘルム<br/>''Doragon Herumu''
Line 4,954: Line 5,070:
 
|Dragon Helm
 
|Dragon Helm
 
|Dragon Helm
 
|Dragon Helm
|class="b"|[[Dragon Equipment|Dragon Helm]]
+
|class="b"|[[Dragon Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グランドヘルム<br/>''Gurando Herumu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グランドヘルム<br/>''Gurando Herumu''
Line 4,972: Line 5,088:
 
|Crystal Helm
 
|Crystal Helm
 
|Crystal Helm
 
|Crystal Helm
|class="b"|[[Crystal Equipment|Crystal Helm]]
+
|class="b"|[[Crystal Helm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|オニオンヘルム<br/>''Onion Herumu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|オニオンヘルム<br/>''Onion Herumu''
Line 4,980: Line 5,096:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Onion Equipment|Onion Helm]]
+
|[[Onion Helm]]
|class="b"| -
+
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラグーンヘルム<br/>''Doragūn Herumu''
  +
|align="center" colspan="2"|Dragoon Helmet
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|カエサルヘルム<br/>''Kaesaru Herumu''
  +
|align="center" colspan="2"|Caesar Helmet
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|鬼神の兜<br/>''Kishin no Kabuto''
  +
|align="center" colspan="2"|Fierce God Helmet
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|セーフティメット<br/>''Sēfuti Metto''
  +
|align="center" colspan="2"|Safety Met
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Shields|Shields]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Shields|Shields]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 5,010: Line 5,126:
 
|Iron Shield
 
|Iron Shield
 
|Iron Shield
 
|Iron Shield
|class="b"|[[Iron Equipment|Iron Shield]]
+
|class="b"|[[Iron Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのたて<br/>''Ankoku no Tate''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくのたて<br/>''Ankoku no Tate''
Line 5,019: Line 5,135:
 
|Dark Shield
 
|Dark Shield
 
|Dark Shield
 
|Dark Shield
|class="b"|[[Dark Equipment|Dark Shield]]
+
|class="b"|[[Dark Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|デモンズシールド<br/>''Demonzu Shīrudo''
 
|class="b"|デモンズシールド<br/>''Demonzu Shīrudo''
 
|class="b"|やみのたて<br/>''Yami no Tate''
 
|class="b"|やみのたて<br/>''Yami no Tate''
|Demon Shield
+
|Demon's Shield
 
|Dark Shield
 
|Dark Shield
 
|Black
 
|Black
Line 5,030: Line 5,146:
 
|Demon Shield
 
|Demon Shield
 
|Demon Shield
 
|Demon Shield
|class="b"|[[Demon Equipment|Demon Shield]]
+
|class="b"|[[Demon Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ひかりのたて<br/>''Hikari no Tate''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ひかりのたて<br/>''Hikari no Tate''
Line 5,043: Line 5,159:
 
|class="b"|ミスリルシールド<br/>''Misuriru Shīrudo''
 
|class="b"|ミスリルシールド<br/>''Misuriru Shīrudo''
 
|class="b"|ミスリルのたて<br/>''Misuriru no Tate''
 
|class="b"|ミスリルのたて<br/>''Misuriru no Tate''
|align="center" colspan="2"|Mythril Shield
+
|align="center" colspan="2"|Mithril Shield
 
|Silver
 
|Silver
|Mythril Shield
+
|Mithril Shield
 
|Mythril
 
|Mythril
 
|Mythril Shield
 
|Mythril Shield
 
|Mythril Shield
 
|Mythril Shield
|class="b"|[[Mythril Equipment|Mythril Shield]]
+
|class="b"|[[Mythril Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|フレイムシールド<br/>''Fureimu Shīrudo''
 
|class="b"|フレイムシールド<br/>''Fureimu Shīrudo''
Line 5,059: Line 5,175:
 
|Fire Shield
 
|Fire Shield
 
|Fire Shield
 
|Fire Shield
|class="b"|[[Flame Equipment|Flame Shield]]
+
|class="b"|[[Flame Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アイスシールド<br/>''Aisu Shīrudo''
 
|class="b"|アイスシールド<br/>''Aisu Shīrudo''
Line 5,069: Line 5,185:
 
|Ice Shield
 
|Ice Shield
 
|Ice Shield
 
|Ice Shield
|class="b"|[[Ice Equipment|Ice Shield]]
+
|class="b"|[[Ice Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ダイヤシールド<br/>''Daiya Shīrudo''
 
|class="b"|ダイヤシールド<br/>''Daiya Shīrudo''
Line 5,079: Line 5,195:
 
|Diamond Shield
 
|Diamond Shield
 
|Diamond Shield
 
|Diamond Shield
|class="b"|[[Diamond Equipment|Diamond Shield]]
+
|class="b"|[[Diamond Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|イージスのたて<br/>''Ījisu no Tate''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|イージスのたて<br/>''Ījisu no Tate''
Line 5,098: Line 5,214:
 
|Dragon Shield
 
|Dragon Shield
 
|Dragon Shield
 
|Dragon Shield
|class="b"|[[Dragon Equipment|Dragon Shield]]
+
|class="b"|[[Dragon Shield (equipment)|Dragon Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのたて<br/>''Genji no Tate''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|げんじのたて<br/>''Genji no Tate''
Line 5,107: Line 5,223:
 
|Genji Shield
 
|Genji Shield
 
|Genji Shield
 
|Genji Shield
|class="b"|[[Genji Equipment|Genji Shield]]
+
|class="b"|[[Genji Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クリスタルのたて<br/>''Kurisutaru no Tate''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クリスタルのたて<br/>''Kurisutaru no Tate''
Line 5,116: Line 5,232:
 
|Crystal Shield
 
|Crystal Shield
 
|Crystal Shield
 
|Crystal Shield
|class="b"|[[Crystal Equipment|Crystal Shield]]
+
|class="b"|[[Crystal Shield (equipment)|Crystal Shield]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|オニオンシールド<br/>''Onion Shīrudo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|オニオンシールド<br/>''Onion Shīrudo''
Line 5,124: Line 5,240:
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
|[[Onion Equipment|Onion Shield]]
+
|[[Onion Shield]]
 
|class="b"| -
 
|class="b"| -
 
|-
 
|-
Line 5,135: Line 5,251:
 
| -
 
| -
 
|class="b"|[[Hero's Shield]]
 
|class="b"|[[Hero's Shield]]
  +
|-
  +
|class="b" align="center" colspan="2"|チョコボシールド<br/>''Chokobo Shīrudo''
  +
|align="center" colspan="2"|Chocobo Shield
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
| -
  +
|class="b"|-
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
====[[List of Final Fantasy IV Armor#Robes|Robes]]====
+
==== [[Final Fantasy IV armor#Robes|Robes]] ====
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 5,189: Line 5,314:
 
|Sage's Robe
 
|Sage's Robe
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Sage's Surplice|Sage's Robe]]
+
|class="b"|[[Sage's Robe]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ローブオブロード<br/>''Rōbu obu Lōdo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ローブオブロード<br/>''Rōbu obu Lōdo''
Line 5,220: Line 5,345:
 
|}
 
|}
   
==[[List of Final Fantasy IV Items|Items]]==
+
== [[Final Fantasy IV items|Items]] ==
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:14%"|Japanese<br/>''Romaji''<br/>Original | Easy Type
 
|colspan="2" !style="width:14%"|Japanese<br/>''Romaji''<br/>Original | Easy Type
Line 5,257: Line 5,382:
 
|Antidote
 
|Antidote
 
|Antidote
 
|Antidote
|class="b"|[[Antidote (Item)|Antidote]]
+
|class="b"|[[Antidote (item)|Antidote]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|北極の風<br/>''Hokkyoku no Kaze''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|北極の風<br/>''Hokkyoku no Kaze''
Line 5,269: Line 5,394:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バッカスの酒<br/>''Bakkasu no Sake''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バッカスの酒<br/>''Bakkasu no Sake''
|align="center" colspan="2"|Bacchus's Sake
+
|align="center" colspan="2"|Bacchus's Rice Wine
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
Line 5,293: Line 5,418:
 
|Blue Fang
 
|Blue Fang
 
|Blue Fang
 
|Blue Fang
|class="b"|[[Blue Fang (Item)|Blue Fang]]
+
|class="b"|[[Blue Fang (item)|Blue Fang]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボム<br/>''Bomu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボム<br/>''Bomu''
Line 5,302: Line 5,427:
 
|Bomb
 
|Bomb
 
|Bomb
 
|Bomb
|class="b"|[[Bomb (Creature)#Final Fantasy IV|Bomb]]
+
|class="b"|[[Bomb (creature)#Final Fantasy IV|Bomb]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボムの魂<br/>''Bomu no Tamashī''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボムの魂<br/>''Bomu no Tamashī''
Line 5,311: Line 5,436:
 
|Bomb Core
 
|Bomb Core
 
|Bomb Core
 
|Bomb Core
|class="b"|[[Bomb Spirit|Bomb Core]]
+
|class="b"|[[Bomb Core]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボムの右腕<br/>''Bomu no Migiude''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボムの右腕<br/>''Bomu no Migiude''
Line 5,341: Line 5,466:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コカトリス<br/>''Kokatorisu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コカトリス<br/>''Kokatorisu''
|align="center" colspan="2"|Dummy
+
|align="center" colspan="2"|Cockatrice
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
Line 5,374: Line 5,499:
 
|Cross
 
|Cross
 
|Cross
 
|Cross
|class="b"|[[Holy Water|Cross]]
+
|class="b"|[[Cross]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スケープドール<br/>''Sukēpu Dōru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スケープドール<br/>''Sukēpu Dōru''
Line 5,401: Line 5,526:
 
|Dry Ether
 
|Dry Ether
 
|Dry Ether
 
|Dry Ether
|class="b"|[[Hi-Ether|Dry Ether]]
+
|class="b"|[[Dry Ether]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|山彦草<br/>''Yamabiko-sō''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|山彦草<br/>''Yamabiko-sō''
Line 5,419: Line 5,544:
 
|Elixir
 
|Elixir
 
|Elixir
 
|Elixir
|class="b"|[[Elixir (Item)|Elixir]]
+
|class="b"|[[Elixir (item)|Elixir]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|非常口<br/>''Hijouguchi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|非常口<br/>''Hijouguchi''
Line 5,432: Line 5,557:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エーテル<br/>''Ēteru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エーテル<br/>''Ēteru''
 
|align="center" colspan="2"|Ether
 
|align="center" colspan="2"|Ether
|Ether
 
 
|Ether1
 
|Ether1
  +
|Ether
 
|Ether1
 
|Ether1
 
|Ether
 
|Ether
Line 5,473: Line 5,598:
 
|Goblin
 
|Goblin
 
|Goblin
 
|Goblin
|class="b"|[[List of Final Fantasy IV Items#Goblin|Goblin]]
+
|class="b"|[[Final Fantasy IV items#Goblin|Goblin]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|金の砂時計<br/>''Kin no Sunadokei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|金の砂時計<br/>''Kin no Sunadokei''
Line 5,482: Line 5,607:
 
|Gold Hourglass
 
|Gold Hourglass
 
|Gold Hourglass
 
|Gold Hourglass
|class="b"|[[Hourglass|Gold Hourglass]]
+
|class="b"|[[Gold Hourglass]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|金の針<br/>''Kin no Hari''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|金の針<br/>''Kin no Hari''
Line 5,500: Line 5,625:
 
|Golden Apple
 
|Golden Apple
 
|Golden Apple
 
|Golden Apple
|class="b"|[[HP Up|Golden Apple]]
+
|class="b"|[[HP Up (item)|Golden Apple]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ギサールの野菜<br/>''Gisāru no Yasai''
 
|class="b"|ギサールの野菜<br/>''Gisāru no Yasai''
Line 5,518: Line 5,643:
 
|Chocobo Flute
 
|Chocobo Flute
 
|Flute
 
|Flute
|Whistle
+
|Chocobo Flute
 
|Whistle
 
|Whistle
 
|Gysahl Whistle
 
|Gysahl Whistle
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Gysahl Greens|Gysahl Whistle]]
+
|class="b"|Gysahl Whistle
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゼウスの怒り<br/>''Zeusu no Ikari''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゼウスの怒り<br/>''Zeusu no Ikari''
Line 5,531: Line 5,656:
 
|Rage of The Gods
 
|Rage of The Gods
 
|Heavenly Wrath
 
|Heavenly Wrath
|class="b"|[[Heavenly Wrath (Item)|Heavenly Wrath]]
+
|class="b"|[[Heavenly Wrath (item)|Heavenly Wrath]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エルメスの靴<br/>''Erumesu no Kutsu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エルメスの靴<br/>''Erumesu no Kutsu''
Line 5,545: Line 5,670:
 
|align="center" colspan="2"|Hi-Potion
 
|align="center" colspan="2"|Hi-Potion
 
|Cure2
 
|Cure2
|High Potion
+
|Hi-Potion
 
|HiPotion
 
|HiPotion
 
|Hi-Potion
 
|Hi-Potion
Line 5,579: Line 5,704:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エッチな本<br/>''Ecchina Hon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エッチな本<br/>''Ecchina Hon''
|align="center" colspan="2"|Naughty Book
+
|align="center" colspan="2"|H Book
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
Line 5,597: Line 5,722:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|うちでの小槌<br/>''Uchide no Kozuchi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|うちでの小槌<br/>''Uchide no Kozuchi''
|align="center" colspan="2"|Midge Mallet
+
|align="center" colspan="2"|Mallet of Fortune
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Dummy
Line 5,603: Line 5,728:
 
|Mallet
 
|Mallet
 
|Mallet
 
|Mallet
|class="b"|[[Mallet]]
+
|class="b"|[[Mallet (item)|Mallet]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ラストエリクサー<br/>''Rasuto Erikusā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ラストエリクサー<br/>''Rasuto Erikusā''
Line 5,659: Line 5,784:
 
|Potion
 
|Potion
 
|Potion
 
|Potion
|class="b"|[[Potion (Item)|Potion]]
+
|class="b"|[[Potion (item)|Potion]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レインボープリン<br/>''Reinbō Purin''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レインボープリン<br/>''Reinbō Purin''
Line 5,677: Line 5,802:
 
|Red Fang
 
|Red Fang
 
|Red Fang
 
|Red Fang
|class="b"|[[Red Fang (Item)|Red Fang]]
+
|class="b"|[[Red Fang (item)|Red Fang]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|万能薬<br/>''Bannōyaku''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|万能薬<br/>''Bannōyaku''
|align="center" colspan="2"|Panacea
+
|align="center" colspan="2"|Cure-All
 
|Heal
 
|Heal
|Panacea
+
|Cure-All
 
|Remedy
 
|Remedy
 
|Remedy
 
|Remedy
 
|Remedy
 
|Remedy
|class="b"|[[Remedy (Item)|Remedy]]
+
|class="b"|[[Remedy (item)|Remedy]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|静寂の鐘<br/>''Seijaku no Kane''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|静寂の鐘<br/>''Seijaku no Kane''
Line 5,704: Line 5,829:
 
|Silver Apple
 
|Silver Apple
 
|Silver Apple
 
|Silver Apple
|class="b"|[[HP Up|Silver Apple]]
+
|class="b"|[[HP Up (item)|Silver Apple]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|銀の砂時計<br/>''Gin no Sunadokei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|銀の砂時計<br/>''Gin no Sunadokei''
Line 5,713: Line 5,838:
 
|Silver Hourglass
 
|Silver Hourglass
 
|Silver Hourglass
 
|Silver Hourglass
|class="b"|[[Hourglass|Silver Hourglass]]
+
|class="b"|[[Silver Hourglass]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アラーム<br/>''Arāmu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アラーム<br/>''Arāmu''
Line 5,722: Line 5,847:
 
|Siren
 
|Siren
 
|Siren
 
|Siren
|class="b"|Siren
+
|class="b"|[[Siren (item)|Siren]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ソーマの雫<br/>''Sōma no Shizuka''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ソーマの雫<br/>''Sōma no Shizuka''
Line 5,749: Line 5,874:
 
|Stardust
 
|Stardust
 
|Stardust
 
|Stardust
|class="b"|[[Stardust (Item)#Final Fantasy IV|Stardust]]
+
|class="b"|[[Stardust (item)#Final Fantasy IV|Stardust]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|おうぎの書<br/>''Ōgi no sho''
 
|class="b"|おうぎの書<br/>''Ōgi no sho''
Line 5,759: Line 5,884:
 
|Grimoire
 
|Grimoire
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)|Summon Book]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)|Summon Book]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LA<br/>''Ōgi no sho LA''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LA<br/>''Ōgi no sho LA''
Line 5,768: Line 5,893:
 
|Grimoire LA
 
|Grimoire LA
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LA]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LA]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LB<br/>''Ōgi no sho LB''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LB<br/>''Ōgi no sho LB''
Line 5,777: Line 5,902:
 
|Grimoire LB
 
|Grimoire LB
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LB]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LB]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LD<br/>''Ōgi no sho LD''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LD<br/>''Ōgi no sho LD''
Line 5,786: Line 5,911:
 
|Grimoire LD
 
|Grimoire LD
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LD]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LD]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LI<br/>''Ōgi no sho LI''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LI<br/>''Ōgi no sho LI''
Line 5,795: Line 5,920:
 
|Grimoire LI
 
|Grimoire LI
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LI]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LI]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LL<br/>''Ōgi no sho LL''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LL<br/>''Ōgi no sho LL''
Line 5,804: Line 5,929:
 
|Grimoire LL
 
|Grimoire LL
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LL]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LL]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LO<br/>''Ōgi no sho LO''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LO<br/>''Ōgi no sho LO''
Line 5,813: Line 5,938:
 
|Grimoire LO
 
|Grimoire LO
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LO]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LO]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LR<br/>''Ōgi no sho LR''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LR<br/>''Ōgi no sho LR''
Line 5,822: Line 5,947:
 
|Grimoire LR
 
|Grimoire LR
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LR]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LR]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LS<br/>''Ōgi no sho LS''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LS<br/>''Ōgi no sho LS''
Line 5,831: Line 5,956:
 
|Grimoire LS
 
|Grimoire LS
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LS]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LS]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LT<br/>''Ōgi no sho LT''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|おうぎの書LT<br/>''Ōgi no sho LT''
Line 5,840: Line 5,965:
 
|Grimoire LT
 
|Grimoire LT
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Grimoire (Item)#Final Fantasy IV|Summon Book LT]]
+
|class="b"|[[Grimoire (item)#Final Fantasy IV|Summon Book LT]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|テント<br/>''Tento''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|テント<br/>''Tento''
Line 5,858: Line 5,983:
 
|Unicorn Horn
 
|Unicorn Horn
 
|Unicorn Horn
 
|Unicorn Horn
|class="b"|[[Unicorn Horn (Item)|Unicorn Horn]]
+
|class="b"|[[Unicorn Horn (item)|Unicorn Horn]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バンパイアの牙<br/>''Banpaia no Kiba''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バンパイアの牙<br/>''Banpaia no Kiba''
Line 5,876: Line 6,001:
 
|White Fang
 
|White Fang
 
|White Fang
 
|White Fang
|class="b"|[[White Fang (Item)|White Fang]]
+
|class="b"|[[White Fang (item)|White Fang]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エクスポーション<br/>''Ekusu Pōshon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|エクスポーション<br/>''Ekusu Pōshon''
Line 5,924: Line 6,049:
 
|class="b"|-
 
|class="b"|-
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴミばこ<br/>''Gomiba Ko''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴミばこ<br/>''Gomibako''
 
|align="center" colspan="2"|Trash Can
 
|align="center" colspan="2"|Trash Can
 
|TrashCan
 
|TrashCan
Line 5,934: Line 6,059:
 
|}
 
|}
   
===[[List of Final Fantasy IV Items#Key Items|Key Items]]===
+
=== [[Final Fantasy IV items#Key Items|Key Items]] ===
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:14%"|Japanese<br/>''Romaji''<br/>Original | Easy Type
 
|colspan="2" !style="width:14%"|Japanese<br/>''Romaji''<br/>Original | Easy Type
Line 5,953: Line 6,078:
 
|Adamantite
 
|Adamantite
 
|Adamantite
 
|Adamantite
|class="b"|[[Adamantite (Item)|Adamantite]]
+
|class="b"|[[Adamantite (item)|Adamantite]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンのカギ<br/>''Baron no Kagi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンのカギ<br/>''Baron no Kagi''
Line 6,007: Line 6,132:
 
|Water Crystal
 
|Water Crystal
 
|Water Crystal
 
|Water Crystal
|class="b"|[[Water Crystal (Item)|Water Crystal]]
+
|class="b"|[[Water Crystal (item)|Water Crystal]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|闇のクリスタル<br/>''Yami no Kurisutaru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|闇のクリスタル<br/>''Yami no Kurisutaru''
Line 6,016: Line 6,141:
 
|Dark Crystal
 
|Dark Crystal
 
|Dark Crystal
 
|Dark Crystal
|class="b"|[[Dark Crystal (Item)|Dark Crystal]]
+
|class="b"|[[Dark Crystal (item)|Dark Crystal]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダークマター<br/>''Dāku Matā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダークマター<br/>''Dāku Matā''
Line 6,025: Line 6,150:
 
|Dark Matter
 
|Dark Matter
 
|Dark Matter
 
|Dark Matter
|class="b"|[[Dark Matter (Item)|Dark Matter]]
+
|class="b"|[[Dark Matter (item)|Dark Matter]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|お人形<br/>''Oningyou''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|お人形<br/>''Oningyou''
Line 6,043: Line 6,168:
 
|Earth Crystal
 
|Earth Crystal
 
|Earth Crystal
 
|Earth Crystal
|class="b"|[[Earth Crystal (Item)|Earth Crystal]]
+
|class="b"|[[Earth Crystal (item)|Earth Crystal]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|まき<br/>''Maki''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|まき<br/>''Maki''
Line 6,100: Line 6,225:
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルゲイエのカギ<br/>''Rugeie no Kagi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルゲイエのカギ<br/>''Rugeie no Kagi''
|align="center" colspan="2"|Lugae's Key
+
|align="center" colspan="2"|Lugeie's Key
 
|Tower
 
|Tower
|Lugae's Key
+
|Lugeie's Key
 
|TowerKey
 
|TowerKey
 
|Lugae's Key
 
|Lugae's Key
Line 6,173: Line 6,298:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|砂漠の光<br/>''Sabaku no Hikari''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|砂漠の光<br/>''Sabaku no Hikari''
 
|align="center" colspan="2"|Light of the Desert
 
|align="center" colspan="2"|Light of the Desert
|DesertLight
 
 
|SandRuby
 
|SandRuby
  +
|Light of the Desert
 
|SandRuby
 
|SandRuby
 
|Sand Ruby
 
|Sand Ruby
Line 6,189: Line 6,314:
 
|class="b"|Torch
 
|class="b"|Torch
 
|-
 
|-
|class="b" align="center" colspan="2"|ひそひ草<br/>''Hisohisou''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ひそひ草<br/>''Hisohisou''
 
|align="center" colspan="2"|Echo Grass
 
|align="center" colspan="2"|Echo Grass
|Echoer
 
 
|TwinHarp
 
|TwinHarp
  +
|Echo Grass
 
|Twin Harp
 
|Twin Harp
 
|Twin Harp
 
|Twin Harp
Line 6,208: Line 6,333:
 
|}
 
|}
   
==[[List of Final Fantasy IV Enemies|Enemies]]==
+
== [[Final Fantasy IV enemies|Enemies]] ==
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
|colspan="2" !style="width:14%"|Japanese<br/>''Romaji''<br/>Original | Easy Type
+
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
|colspan="2" !style="width:14%"|''Literal Translation''<br/>Original | Easy Type
+
|colspan="2" !style="width:12%"|''Literal''<br/>''Translation''
!style="width:12%"|''J2e''
+
|rowspan="2" !style="width:12%"|SNES
!style="width:12%"|SNES
+
|rowspan="2" !style="width:12%"|Easy Type
!style="width:12%"|PS
+
|rowspan="2" !style="width:12%"|PS
!style="width:12%"|GBA
+
|rowspan="2" !style="width:12%"|GBA
!style="width:12%"|3D
+
|rowspan="2" !style="width:12%"|3D
!style="width:12%"|PSP
+
|rowspan="2" !style="width:13%"|PSP
  +
|-class="a"
  +
!style="width:7%"|Original
  +
!style="width:7%"|Easy Type
  +
!style="width:7%"|Original
  +
!style="width:7%"|Easy Type
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アビスウォーム<br/>''Abisu Wōmu''
 
|class="b"|アビスウォーム<br/>''Abisu Wōmu''
Line 6,224: Line 6,349:
 
|Abyss Worm
 
|Abyss Worm
 
|Lunar Worm
 
|Lunar Worm
|Abyss Worm
 
 
|Red Worm
 
|Red Worm
  +
|Lunar Worm
 
|Abyss Worm
 
|Abyss Worm
 
|Abyss Worm
 
|Abyss Worm
Line 6,233: Line 6,358:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アダマンタイマイ<br/>''Adamantaimai''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アダマンタイマイ<br/>''Adamantaimai''
 
|align="center" colspan="2"|Adamant Hawksbill
 
|align="center" colspan="2"|Adamant Hawksbill
|Adamantium
 
 
|Turtle
 
|Turtle
  +
|Adamant Hawksbill
 
|Turtle
 
|Turtle
 
|Adamantoise
 
|Adamantoise
 
|Adamantoise
 
|Adamantoise
|class="b"|[[Adamantoise (Final Fantasy IV)|Adamantoise]]
+
|class="b"|[[Adamantoise (Final Fantasy IV 2D)|Adamantoise]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アーリマン<br/>''Āriman''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アーリマン<br/>''Āriman''
 
|align="center" colspan="2"|Ahriman
 
|align="center" colspan="2"|Ahriman
|Allemagne
 
 
|FatalEye
 
|FatalEye
  +
|Ahriman
 
|Veteran
 
|Veteran
 
|Ahriman
 
|Ahriman
 
|Ahriman
 
|Ahriman
|class="b"|[[Ahriman (Final Fantasy IV)|Ahriman]]
+
|class="b"|[[Ahriman (Final Fantasy IV 2D)|Ahriman]]
 
|-
 
|-
|class="b"|まつい あきひこ<br/>''Matsui Akihiko''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|まつい あきひこ<br/>''Matsui Akihiko''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Matsui Akihiko
|Matsui Akihiko
+
|Dummy
| -
+
|Dummy
|Matsui
 
| -
 
 
|Matsui
 
|Matsui
 
|Akihiko Matsui
 
|Akihiko Matsui
Line 6,260: Line 6,385:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アリゲイター<br/>''Arigeitā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アリゲイター<br/>''Arigeitā''
 
|align="center" colspan="2"|Alligator
 
|align="center" colspan="2"|Alligator
|Alligator
 
 
|Aligator
 
|Aligator
  +
|Alligator
 
|Gator
 
|Gator
 
|Alligator
 
|Alligator
 
|Alligator
 
|Alligator
|class="b"|[[Alligator (Final Fantasy IV)|Alligator]]
+
|class="b"|[[Alligator (Final Fantasy IV 2D)|Alligator]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アラウネ<br/>''Araune''
 
|class="b"|アラウネ<br/>''Araune''
Line 6,271: Line 6,396:
 
|Alraune
 
|Alraune
 
|Spider Woman
 
|Spider Woman
|Araneid
 
 
|Talantla
 
|Talantla
  +
|Spider Woman
 
|Tantala
 
|Tantala
 
|Tarantula
 
|Tarantula
 
|Alraune
 
|Alraune
|class="b"|[[Alraune (Final Fantasy IV)|Alraune]]
+
|class="b"|[[Alraune (Final Fantasy IV 2D)|Alraune]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|シーポッツ<br/>''Shīpottsu''
 
|class="b"|シーポッツ<br/>''Shīpottsu''
Line 6,282: Line 6,407:
 
|Sea Pot
 
|Sea Pot
 
|Gigantic Germ
 
|Gigantic Germ
  +
|WaterBug
 
|Sea Pot
 
|Sea Pot
|WaterBug
 
 
|Water Bug
 
|Water Bug
 
|Water Bug
 
|Water Bug
 
|Amoeba
 
|Amoeba
|class="b"|[[Amoeba (Final Fantasy IV)|Amoeba]]
+
|class="b"|[[Amoeba (Final Fantasy IV 2D)|Amoeba]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ぼうれい<br/>''Bōrei''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ぼうれい<br/>''Bōrei''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Ghost
|Ghost
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,303: Line 6,428:
 
|Tarantula
 
|Tarantula
 
|Arachne
 
|Arachne
|Arachne
+
|Tarantula
 
|Arachne
 
|Arachne
 
|Arachne
 
|Arachne
Line 6,311: Line 6,436:
 
|class="b"|アームドママル<br/>''Āmudomamaru''
 
|class="b"|アームドママル<br/>''Āmudomamaru''
 
|class="b"|いしのよろい<br/>''Ishi no Yoroi''
 
|class="b"|いしのよろい<br/>''Ishi no Yoroi''
|Armadillo
+
|Armed Mammal
 
|Stone Armor
 
|Stone Armor
 
|Armadillo
 
|Armadillo
|Armadilo
+
|Stone Armor
 
|Armadilo
 
|Armadilo
 
|Armadillo
 
|Armadillo
 
|Armadillo
 
|Armadillo
|class="b"|[[Armadillo (Final Fantasy IV)|Armadillo]]
+
|class="b"|[[Armadillo (Final Fantasy IV 2D)|Armadillo]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きょじんへい<br/>''Kyojinhei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きょじんへい<br/>''Kyojinhei''
 
|align="center" colspan="2"|Giant Soldier
 
|align="center" colspan="2"|Giant Soldier
|GiantSoldr
 
 
|MacGiant
 
|MacGiant
  +
|Giant Soldier
 
|MacGiant
 
|MacGiant
 
|Giant Soldier
 
|Giant Soldier
 
|Armor Construct
 
|Armor Construct
|class="b"|[[Armor Construct (Final Fantasy IV)|Armor Construct]]
+
|class="b"|[[Armor Construct (Final Fantasy IV 2D)|Armor Construct]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|まじんへい<br/>''Majinhei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|まじんへい<br/>''Majinhei''
|align="center" colspan="2"|Fiend Soldier
+
|align="center" colspan="2"|Demon Soldier
|DemonSoldr
 
 
|RedGiant
 
|RedGiant
  +
|Demon Soldier
 
|RedGiant
 
|RedGiant
 
|Giant Warrior
 
|Giant Warrior
 
|Armored Fiend
 
|Armored Fiend
|class="b"|[[Armored Fiend (Final Fantasy IV)|Armored Fiend]]
+
|class="b"|[[Armored Fiend (Final Fantasy IV 2D)|Armored Fiend]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|レメディボム<br/>''Remedibomu''
 
|class="b"|レメディボム<br/>''Remedibomu''
Line 6,341: Line 6,467:
 
|Remedy Bomb
 
|Remedy Bomb
 
|Pineapple
 
|Pineapple
|RemedyBomb
 
 
|Balloon
 
|Balloon
  +
|Pineapple
 
|Balloon
 
|Balloon
 
|Balloon
 
|Balloon
 
|Balloon
 
|Balloon
|class="b"|[[Balloon (Final Fantasy IV)|Balloon]]
+
|class="b"|[[Balloon (Final Fantasy IV 2D)|Balloon]]
 
|-
 
|-
|class="b"|とうぞく<br/>''Tōzoku''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|とうぞく<br/>''Tōzoku''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Bandit
|Bandit
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,359: Line 6,485:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンこのえへい<br/>''Baron Konoehei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンこのえへい<br/>''Baron Konoehei''
 
|align="center" colspan="2"|Baron Guard
 
|align="center" colspan="2"|Baron Guard
|BaronGuard
 
 
|Guard
 
|Guard
  +
|Baron Guard
 
|Guard
 
|Guard
 
|Baron Guard
 
|Baron Guard
 
|Baron Guardsman
 
|Baron Guardsman
|class="b"|[[Baron Guardsman (Final Fantasy IV)|Baron Guardsman]]
+
|class="b"|[[Baron Guardsman (Final Fantasy IV 2D)|Baron Guardsman]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンかいへい<br/>''Baron Kaihei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンかいへい<br/>''Baron Kaihei''
 
|align="center" colspan="2"|Baron Marine
 
|align="center" colspan="2"|Baron Marine
|BaronMarin
 
 
|Fighter
 
|Fighter
  +
|Baron Marine
 
|Fighter
 
|Fighter
 
|Baron Warrior
 
|Baron Warrior
 
|Baron Marine
 
|Baron Marine
|class="b"|[[Baron Marine (Final Fantasy IV)|Baron Marine]]
+
|class="b"|[[Baron Marine (Final Fantasy IV 2D)|Baron Marine]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンへい<br/>''Baronhei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|バロンへい<br/>''Baronhei''
 
|align="center" colspan="2"|Baron Soldier
 
|align="center" colspan="2"|Baron Soldier
|BaronSoldr
 
 
|Soldier
 
|Soldier
  +
|Baron Soldier
 
|Soldier
 
|Soldier
 
|Baron Soldier
 
|Baron Soldier
 
|Baron Soldier
 
|Baron Soldier
|class="b"|[[Baron Soldier]]
+
|class="b"|[[Baron Soldier (Final Fantasy IV 2D)|Baron Soldier]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|バジリスク<br/>''Bajirisuku''
 
|class="b"|バジリスク<br/>''Bajirisuku''
Line 6,389: Line 6,515:
 
|Stone Lizard
 
|Stone Lizard
 
|Basilisk
 
|Basilisk
  +
|Stone Lizard
 
|Basilisk
 
|Basilisk
 
|Basilisk
 
|Basilisk
 
|Basilisk
 
|Basilisk
|Basilisk
+
|class="b"|[[Basilisk (Final Fantasy IV 2D)|Basilisk]]
|class="b"|[[Basilisk (Final Fantasy IV)|Basilisk]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きかいほう<br/>''Kikaihou''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きかいほう<br/>''Kikaihou''
 
|align="center" colspan="2"|Machine Cannon
 
|align="center" colspan="2"|Machine Cannon
|MachCannon
 
 
|Beamer
 
|Beamer
  +
|Machine Cannon
 
|Beamer
 
|Beamer
 
|Beamer
 
|Beamer
 
|Beam Cannon
 
|Beam Cannon
|class="b"|[[Beam Cannon (Final Fantasy IV)|Beam Cannon]]
+
|class="b"|[[Beam Cannon (Final Fantasy IV 2D)|Beam Cannon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ベヒーモス<br/>''Behīmosu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ベヒーモス<br/>''Behīmosu''
Line 6,410: Line 6,537:
 
|Behemoth
 
|Behemoth
 
|Behemoth
 
|Behemoth
|class="b"|[[Behemoth (Final Fantasy IV)|Behemoth]]
+
|class="b"|[[Behemoth (Final Fantasy IV 2D)|Behemoth]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ベルフェゴール<br/>''Berufegooru''
 
|class="b"|ベルフェゴール<br/>''Berufegooru''
Line 6,416: Line 6,543:
 
|Belphegor
 
|Belphegor
 
|Gangargoyle
 
|Gangargoyle
|Belfegoyle
 
 
|Hooligan
 
|Hooligan
  +
|Gangargoyle
 
|Hooligan
 
|Hooligan
 
|Belphegor
 
|Belphegor
 
|Belphegor
 
|Belphegor
|class="b"|[[Belphegor (Final Fantasy IV)|Belphegor]]
+
|class="b"|[[Belphegor (Final Fantasy IV 2D)|Belphegor]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブラックプリン<br/>''Burakku Purin''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブラックプリン<br/>''Burakku Purin''
 
|align="center" colspan="2"|Black Pudding
 
|align="center" colspan="2"|Black Pudding
 
|Pudding
 
|Pudding
|Pudding
+
|Black Pudding
 
|Pudding
 
|Pudding
 
|Black Flan
 
|Black Flan
 
|Black Flan
 
|Black Flan
|class="b"|[[Black Flan (Final Fantasy IV)|Black Flan]]
+
|class="b"|[[Black Flan (Final Fantasy IV 2D)|Black Flan]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブラックナイト<br/>''Burakku Naito''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブラックナイト<br/>''Burakku Naito''
 
|align="center" colspan="2"|Black Knight
 
|align="center" colspan="2"|Black Knight
  +
|SwordMan
 
|Black Knight
 
|Black Knight
|SwordMan
 
 
|SwordMan
 
|SwordMan
 
|Black Knight
 
|Black Knight
 
|Black Knight
 
|Black Knight
|class="b"|[[Black Knight (Final Fantasy IV)|Black Knight]]
+
|class="b"|[[Black Knight (Final Fantasy IV 2D)|Black Knight]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|くろとかげ<br/>''Kurotokage''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|くろとかげ<br/>''Kurotokage''
 
|align="center" colspan="2"|Black Lizard
 
|align="center" colspan="2"|Black Lizard
|Black Liz
 
 
|BlackLiz
 
|BlackLiz
  +
|Black Lizard
 
|BlackLiz
 
|BlackLiz
 
|Black Lizard
 
|Black Lizard
 
|Black Lizard
 
|Black Lizard
|class="b"|[[Black Lizard (Final Fantasy IV)|Black Lizard]]
+
|class="b"|[[Black Lizard (Final Fantasy IV 2D)|Black Lizard]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブラッディバット<br/>''Buraddi Batto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブラッディバット<br/>''Buraddi Batto''
 
|align="center" colspan="2"|Bloody Bat
 
|align="center" colspan="2"|Bloody Bat
  +
|GiantBat
 
|Bloody Bat
 
|Bloody Bat
|GiantBat
 
 
|GiantBat
 
|GiantBat
 
|Bloody Bat
 
|Bloody Bat
 
|Blood Bat
 
|Blood Bat
|class="b"|[[Blood Bat (Final Fantasy IV)|Blood Bat]]
+
|class="b"|[[Blood Bat (Final Fantasy IV 2D)|Blood Bat]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブラッディレッド<br/>''Buraddi Reddo''
 
|class="b"|ブラッディレッド<br/>''Buraddi Reddo''
Line 6,463: Line 6,590:
 
|Bloody Red
 
|Bloody Red
 
|Evil Eye
 
|Evil Eye
|Bloody Eye
 
 
|Red Eye
 
|Red Eye
  +
|Evil Eye
 
|Red Eye
 
|Red Eye
 
|Bloody Eye
 
|Bloody Eye
 
|Blood Eye
 
|Blood Eye
|class="b"|[[Blood Eye (Final Fantasy IV)|Blood Eye]]
+
|class="b"|[[Blood Eye (Final Fantasy IV 2D)|Blood Eye]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブラッドフラワ<br/>''Buraddofurawa''
 
|class="b"|ブラッドフラワ<br/>''Buraddofurawa''
Line 6,474: Line 6,601:
 
|Blood Flower
 
|Blood Flower
 
|Man-eating Flower
 
|Man-eating Flower
|Blood Rose
 
 
|TrapRose
 
|TrapRose
  +
|Man-eating Flower
 
|TrapRose
 
|TrapRose
 
|Blood Flower
 
|Blood Flower
 
|Blood Flower
 
|Blood Flower
|class="b"|[[Blood Flower (Final Fantasy IV)|Blood Flower]]
+
|class="b"|[[Blood Flower (Final Fantasy IV 2D)|Blood Flower]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブラッディボーン<br/>''Buraddibōn''
 
|class="b"|ブラッディボーン<br/>''Buraddibōn''
Line 6,485: Line 6,612:
 
|Bloody Bone
 
|Bloody Bone
 
|Skeleton Warrior
 
|Skeleton Warrior
|BloodyBone
 
 
|Red Bone
 
|Red Bone
  +
|Skeleton Warrior
 
|Red Bone
 
|Red Bone
 
|Bloodbones
 
|Bloodbones
 
|Bloodbones
 
|Bloodbones
|class="b"|[[Bloodbones (Final Fantasy IV)|Bloodbones]]
+
|class="b"|[[Bloodbones (Final Fantasy IV 2D)|Bloodbones]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブルードラゴン<br/>''Burūdoragon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ブルードラゴン<br/>''Burūdoragon''
 
|align="center" colspan="2"|Blue Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Blue Dragon
|BlueDragon
 
 
|Blue D.
 
|Blue D.
  +
|Blue Dragon
 
|Blue D.
 
|Blue D.
 
|Blue Dragon
 
|Blue Dragon
 
|Blue Dragon
 
|Blue Dragon
|class="b"|[[Blue Dragon (Final Fantasy IV)|Blue Dragon]]
+
|class="b"|[[Blue Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Blue Dragon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|トーディトード<br/>''Tōdi Tōdo''
 
|class="b"|トーディトード<br/>''Tōdi Tōdo''
Line 6,505: Line 6,632:
 
|Toady Toad
 
|Toady Toad
 
|Mini Frog
 
|Mini Frog
|Toady Toad
 
 
|TinyToad
 
|TinyToad
  +
|Mini Frog
 
|Tiny Toad
 
|Tiny Toad
 
|Tiny Toad
 
|Tiny Toad
 
|Bog Toad
 
|Bog Toad
|class="b"|[[Bog Toad (Final Fantasy IV)|Bog Toad]]
+
|class="b"|[[Bog Toad (Final Fantasy IV 2D)|Bog Toad]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|トーディウィッチ<br/>''Tōdi Wicchi''
 
|class="b"|トーディウィッチ<br/>''Tōdi Wicchi''
Line 6,516: Line 6,643:
 
|Toady Witch
 
|Toady Witch
 
|Frog User
 
|Frog User
|ToadyWitch
 
 
|ToadLady
 
|ToadLady
  +
|Frog User
 
|ToadLady
 
|ToadLady
 
|Bog Witch
 
|Bog Witch
 
|Bog Witch
 
|Bog Witch
|class="b"|[[Bog Witch (Final Fantasy IV)|Bog Witch]]
+
|class="b"|[[Bog Witch (Final Fantasy IV 2D)|Bog Witch]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボム<br/>''Bomu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ボム<br/>''Bomu''
Line 6,530: Line 6,657:
 
|Bomb
 
|Bomb
 
|Bomb
 
|Bomb
|class="b"|[[Bomb (Final Fantasy IV)|Bomb]]
+
|class="b"|[[Bomb (Final Fantasy IV 2D)|Bomb]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ボムキング <br/>''BomuKingu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ボムキング <br/>''BomuKingu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Bomb King
|Bomb King
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,543: Line 6,670:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スカルドラゴン<br/>''Sukarudoragon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スカルドラゴン<br/>''Sukarudoragon''
 
|align="center" colspan="2"|Skull Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Skull Dragon
|SkullDragn
 
 
|D. Bone
 
|D. Bone
  +
|Skull Dragon
 
|D. Bone
 
|D. Bone
 
|Bone Dragon
 
|Bone Dragon
 
|Bone Dragon
 
|Bone Dragon
|class="b"|[[Bone Dragon (Final Fantasy IV)|Bone Dragon]]
+
|class="b"|[[Bone Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Bone Dragon]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ブラキオレイドス<br/>''Burakioreidosu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ブラキオレイドス<br/>''Burakioreidosu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Brakioreidos
|Brakioreidos
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,557: Line 6,684:
 
|Brachioraidos
 
|Brachioraidos
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Brachioraidos]]
+
|class="b"|[[Brachioraidos (Final Fantasy IV)|Brachioraidos]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ケットシー<br/>''Ketto Shī''
 
|class="b"|ケットシー<br/>''Ketto Shī''
 
|class="b"|でんげきひょう<br/>''Dengeki Hyou''
 
|class="b"|でんげきひょう<br/>''Dengeki Hyou''
 
|Cait Sith
 
|Cait Sith
|Blitz Panther
+
|Electric Shock Panther
|Cait Sith
 
 
|Panther
 
|Panther
  +
|Electric Shock Panther
 
|Panther
 
|Panther
 
|Cait Sith
 
|Cait Sith
 
|Cait Sith
 
|Cait Sith
|class="b"|[[Cait Sith (Final Fantasy IV)|Cait Sith]]
+
|class="b"|[[Cait Sith (Final Fantasy IV 2D)|Cait Sith]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|キャプテン<br/>''Kyaputen''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|キャプテン<br/>''Kyaputen''
 
|align="center" colspan="2"|Captain
 
|align="center" colspan="2"|Captain
  +
|General
 
|Captain
 
|Captain
|General
 
 
|General
 
|General
 
|Captain
 
|Captain
 
|Captain
 
|Captain
|class="b"|[[Captain (Final Fantasy IV)|Captain]]
+
|class="b"|[[Captain (Final Fantasy IV 2D)|Captain]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|クリセイルス<br/>''Kuriseirusu''
 
|class="b"|クリセイルス<br/>''Kuriseirusu''
Line 6,582: Line 6,710:
 
|Chrysalis
 
|Chrysalis
 
|Leech Great
 
|Leech Great
|Creesalis
 
 
|RocLarva
 
|RocLarva
  +
|Leech Great
 
|RocLarva
 
|RocLarva
 
|Chrysalis
 
|Chrysalis
 
|Caterpillar
 
|Caterpillar
|class="b"|[[Caterpillar (Final Fantasy IV)|Caterpillar]]
+
|class="b"|[[Caterpillar (Final Fantasy IV 2D)|Caterpillar]]
 
|-
 
|-
|class="b"|カトブレパス<br/>''Katoburepasu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|カトブレパス<br/>''Katoburepasu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Catoblepas
|Catoblepas
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,602: Line 6,730:
 
|Face Bat
 
|Face Bat
 
|Large Bat
 
|Large Bat
|Face Bat
 
 
|Cave Bat
 
|Cave Bat
  +
|Large Bat
 
|Cave Bat
 
|Cave Bat
 
|Cave Bat
 
|Cave Bat
 
|Cave Bat
 
|Cave Bat
|class="b"|[[Cave Bat (Final Fantasy IV)|Cave Bat]]
+
|class="b"|[[Cave Bat (Final Fantasy IV 2D)|Cave Bat]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|エーラパトラ<br/>''Ērapatora''
 
|class="b"|エーラパトラ<br/>''Ērapatora''
Line 6,613: Line 6,741:
 
|Elapatra
 
|Elapatra
 
|Snake Devil
 
|Snake Devil
|Heiropatra
 
 
|CaveNaga
 
|CaveNaga
  +
|Snake Devil
 
|CaveNaga
 
|CaveNaga
 
|Cave Naga
 
|Cave Naga
 
|Cave Naga
 
|Cave Naga
|class="b"|[[Cave Naga (Final Fantasy IV)|Cave Naga]]
+
|class="b"|[[Cave Naga (Final Fantasy IV 2D)|Cave Naga]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ケンタウロナイト<br/>''Kentauronaito''
 
|class="b"|ケンタウロナイト<br/>''Kentauronaito''
Line 6,624: Line 6,752:
 
|Centaur Knight
 
|Centaur Knight
 
|Centaur Warrior
 
|Centaur Warrior
|CentaurKn
 
 
|Centaur
 
|Centaur
  +
|Centaur Warrior
 
|Centaur
 
|Centaur
 
|Centaur Knight
 
|Centaur Knight
 
|Centaur Knight
 
|Centaur Knight
|class="b"|[[Centaur Knight (Final Fantasy IV)|Centaur Knight]]
+
|class="b"|[[Centaur Knight (Final Fantasy IV 2D)|Centaur Knight]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|てっきへい<br/>''Tekkihei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|てっきへい<br/>''Tekkihei''
 
|align="center" colspan="2"|Iron Soldier
 
|align="center" colspan="2"|Iron Soldier
|IronSoldr
 
 
|HorseMan
 
|HorseMan
  +
|Iron Soldier
 
|HorseMan
 
|HorseMan
 
|Centaurion
 
|Centaurion
 
|Centaurion
 
|Centaurion
|class="b"|[[Centaurion (Final Fantasy IV)|Centaurion]]
+
|class="b"|[[Centaurion (Final Fantasy IV 2D)|Centaurion]]
 
|-
 
|-
|class="b"|カオスナイト<br/>''Kaosunaito''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|カオスナイト<br/>''Kaosunaito''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Chaos Knight
|Chaos Knight
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,656: Line 6,784:
 
|Chimera
 
|Chimera
 
|Chimera
 
|Chimera
|class="b"|[[Chimera (Final Fantasy IV)|Chimera]]
+
|class="b"|[[Chimera (Final Fantasy IV 2D)|Chimera]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|キマイラブレイン<br/>''Kimairaburein''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|キマイラブレイン<br/>''Kimairaburein''
 
|align="center" colspan="2"|Chimera Brain
 
|align="center" colspan="2"|Chimera Brain
|ChmraBrain
 
 
|Mantcore
 
|Mantcore
  +
|Chimera Brain
 
|Mantcore
 
|Mantcore
 
|Chimera Brain
 
|Chimera Brain
 
|Chimera Brain
 
|Chimera Brain
|class="b"|[[Chimera Brain (Final Fantasy IV)|Chimera Brain]]
+
|class="b"|[[Chimera Brain (Final Fantasy IV 2D)|Chimera Brain]]
 
|-
 
|-
|class="b"|キマイラガイスト<br/>''Kimairagaisuto''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|キマイラガイスト<br/>''Kimairagaisuto''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Chimera Geist
|Chimera Geist
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,678: Line 6,806:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きかいりゅう<br/>''Kikairyū''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きかいりゅう<br/>''Kikairyū''
 
|align="center" colspan="2"|Machine Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Machine Dragon
|MachDragon
 
 
|D.Machin
 
|D.Machin
  +
|Machine Dragon
 
|Mech D
 
|Mech D
 
|Mech Dragon
 
|Mech Dragon
 
|Clockwork Dragon
 
|Clockwork Dragon
|class="b"|[[Clockwork Dragon (Final Fantasy IV)|Clockwork Dragon]]
+
|class="b"|[[Clockwork Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Clockwork Dragon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きかいへい<br/>''Kikaihei''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きかいへい<br/>''Kikaihei''
 
|align="center" colspan="2"|Machine Soldier
 
|align="center" colspan="2"|Machine Soldier
|MachSolder
 
 
|Machine
 
|Machine
  +
|Machine Soldier
 
|Machine
 
|Machine
 
|Mech Soldier
 
|Mech Soldier
 
|Clockwork Soldier
 
|Clockwork Soldier
|class="b"|[[Clockwork Soldier (Final Fantasy IV)|Clockwork Soldier]]
+
|class="b"|[[Clockwork Soldier (Final Fantasy IV 2D)|Clockwork Soldier]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コカトリス<br/>''Kokatorisu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|コカトリス<br/>''Kokatorisu''
 
|align="center" colspan="2"|Cockatrice
 
|align="center" colspan="2"|Cockatrice
  +
|Cocktric
 
|Cockatrice
 
|Cockatrice
|Cocktric
 
 
|Cocatris
 
|Cocatris
 
|Cockatrice
 
|Cockatrice
 
|Cockatrice
 
|Cockatrice
|class="b"|[[Cockatrice (Final Fantasy IV Enemy)|Cockatrice]]
+
|class="b"|[[Cockatrice (Final Fantasy IV 2D)|Cockatrice]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クアール<br/>''Kuāru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|クアール<br/>''Kuāru''
 
|align="center" colspan="2"|Coeurl
 
|align="center" colspan="2"|Coeurl
|Kuar
 
 
|BlackCat
 
|BlackCat
  +
|Coeurl
 
|BlackCat
 
|BlackCat
 
|Coeurl
 
|Coeurl
Line 6,712: Line 6,840:
 
|class="b"|[[Coeurl (Final Fantasy IV)|Coeurl]]
 
|class="b"|[[Coeurl (Final Fantasy IV)|Coeurl]]
 
|-
 
|-
|class="b"|クアールレギナ<br/>''KuāruRegina''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|クアールレギナ<br/>''KuāruRegina''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Coeurl Regina
|Coeurl Regina
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,721: Line 6,849:
 
|class="b"|[[Coeurl Regina (Final Fantasy IV)|Coeurl Regina]]
 
|class="b"|[[Coeurl Regina (Final Fantasy IV)|Coeurl Regina]]
 
|-
 
|-
|class="b"|クリスタルドラゴン<br/>''Kurisutaru Doragon''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|クリスタルドラゴン<br/>''Kurisutaru Doragon''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Crystal Dragon
|Crystal Dragon
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,734: Line 6,862:
 
|Dark Grenade
 
|Dark Grenade
 
|Grenade
 
|Grenade
|Dk.Grenade
+
|Grenade
 
|Grenade
 
|Grenade
 
|Grenade
 
|Grenade
 
|Dark Grenade
 
|Dark Grenade
 
|Dark Grenade
 
|Dark Grenade
|class="b"|[[Dark Grenade (Final Fantasy IV)|Dark Grenade]]
+
|class="b"|[[Dark Grenade (Final Fantasy IV 2D)|Dark Grenade]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくまどうし<br/>''Ankokumadoushi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|あんこくまどうし<br/>''Ankokumadoushi''
 
|align="center" colspan="2"|Dark Mage
 
|align="center" colspan="2"|Dark Mage
|DarkWizard
 
 
|Warlock
 
|Warlock
  +
|Dark Mage
 
|Warlock
 
|Warlock
 
|Dark Sage
 
|Dark Sage
 
|Dark Sage
 
|Dark Sage
|class="b"|[[Dark Sage (Final Fantasy IV)|Dark Sage]]
+
|class="b"|[[Dark Sage (Final Fantasy IV 2D)|Dark Sage]]
 
|-
 
|-
|class="b"|デスパペット<br/>''DesuPapetto''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|デスパペット<br/>''DesuPapetto''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Death Puppet
|Death Puppet
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,763: Line 6,891:
 
|Phase
 
|Phase
 
|Glass Face
 
|Glass Face
|Phase
 
 
|EvilMask
 
|EvilMask
  +
|Glass Face
 
|EvilMask
 
|EvilMask
 
|Wicked Mask
 
|Wicked Mask
 
|Deathmask
 
|Deathmask
|class="b"|[[Deathmask (Final Fantasy IV)|Deathmask]]
+
|class="b"|[[Deathmask (Final Fantasy IV 2D)|Deathmask]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|デザートサハギン<br/>''Desātosahagin''
 
|class="b"|デザートサハギン<br/>''Desātosahagin''
Line 6,774: Line 6,902:
 
|Desert Sahuagin
 
|Desert Sahuagin
 
|Sandman
 
|Sandman
|Sand Sahag
 
 
|SandMan
 
|SandMan
  +
|Sandman
 
|Sand Man
 
|Sand Man
 
|Desert Sahagin
 
|Desert Sahagin
 
|Desert Sahagin
 
|Desert Sahagin
|class="b"|[[Desert Sahagin (Final Fantasy IV)|Desert Sahagin]]
+
|class="b"|[[Desert Sahagin (Final Fantasy IV 2D)|Desert Sahagin]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デスタネット<br/>''Desutanetto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|デスタネット<br/>''Desutanetto''
 
|align="center" colspan="2"|Deathtanet
 
|align="center" colspan="2"|Deathtanet
|Deathtanet
 
 
|FangShel
 
|FangShel
  +
|Deathtanet
 
|FangShel
 
|FangShel
 
|Death Shell
 
|Death Shell
 
|Devil's Castanet
 
|Devil's Castanet
|class="b"|[[Devil's Castanet (Final Fantasy IV)|Devil's Castanet]]
+
|class="b"|[[Devil's Castanet (Final Fantasy IV 2D)|Devil's Castanet]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サウルスゾンビー<br/>''Saurusuzonbī''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サウルスゾンビー<br/>''Saurusuzonbī''
 
|align="center" colspan="2"|Sauruszombie
 
|align="center" colspan="2"|Sauruszombie
|Zombiesaur
 
 
|D. Fossil
 
|D. Fossil
  +
|Sauruszombie
 
|D. Fossil
 
|D. Fossil
 
|Dinozombie
 
|Dinozombie
 
|Dinozombie
 
|Dinozombie
|class="b"|[[Dinozombie (Final Fantasy IV)|Dinozombie]]
+
|class="b"|[[Dinozombie (Final Fantasy IV 2D)|Dinozombie]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ドモボーイ<br/>''Domoboi''
 
|class="b"|ドモボーイ<br/>''Domoboi''
Line 6,803: Line 6,931:
 
|Domovoi
 
|Domovoi
 
|Goblin Cap
 
|Goblin Cap
|Domovy
 
 
|Imp Cap.
 
|Imp Cap.
  +
|Goblin Cap
 
|Imp Cap.
 
|Imp Cap.
 
|Domovoi
 
|Domovoi
 
|Domovoi
 
|Domovoi
|class="b"|[[Domovoi (Final Fantasy IV)|Domovoi]]
+
|class="b"|[[Domovoi (Final Fantasy IV 2D)|Domovoi]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ダストムース<br/>''Dasutomūsu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ダストムース<br/>''Dasutomūsu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Dust Mousse
|Dust Mousse
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,819: Line 6,947:
 
|class="b"|[[Dust Mousse (Final Fantasy IV)|Dust Mousse]]
 
|class="b"|[[Dust Mousse (Final Fantasy IV)|Dust Mousse]]
 
|-
 
|-
|class="b"|エキドナ<br/>''Ekidona''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|エキドナ<br/>''Ekidona''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Echidna
|Echidna
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,832: Line 6,960:
 
|Mammon
 
|Mammon
 
|Devil Tree
 
|Devil Tree
|Mammon
 
 
|DarkTree
 
|DarkTree
  +
|Devil Tree
 
|DarkTree
 
|DarkTree
 
|Mammon
 
|Mammon
 
|Elder Treant
 
|Elder Treant
|class="b"|[[Elder Treant (Final Fantasy IV)|Elder Treant]]
+
|class="b"|[[Elder Treant (Final Fantasy IV 2D)|Elder Treant]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|らいぎょ<br/>''Raigyo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|らいぎょ<br/>''Raigyo''
 
|align="center" colspan="2"|Thunder Fish
 
|align="center" colspan="2"|Thunder Fish
|Lit.Fish
 
 
|ElecFish
 
|ElecFish
  +
|Thunder Fish
 
|ElecFish
 
|ElecFish
 
|Electrofish
 
|Electrofish
 
|Electrofish
 
|Electrofish
|class="b"|[[Electrofish (Final Fantasy IV)|Electrofish]]
+
|class="b"|[[Electrofish (Final Fantasy IV 2D)|Electrofish]]
 
|-
 
|-
|class="b"|しんえいたい<br/>''Shin'eitai''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|しんえいたい<br/>''Shin'eitai''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Bodyguard
|Bodyguard
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,858: Line 6,986:
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ツインスネーク<br/>''Tsuinsunēku''
 
|class="b"|ツインスネーク<br/>''Tsuinsunēku''
|class="b"|そうとうじゃ<br/>''Soutou Ja''
+
|class="b"|そうとうじゃ<br/>''Sōtō Ja''
 
|Twin Snake
 
|Twin Snake
 
|Double-headed Serpent
 
|Double-headed Serpent
|Twin Snake
 
 
|Python
 
|Python
  +
|Double-headed Serpent
 
|Python
 
|Python
 
|Twin Snake
 
|Twin Snake
 
|Ettin Snake
 
|Ettin Snake
|class="b"|[[Ettin Snake (Final Fantasy IV)|Ettin Snake]]
+
|class="b"|[[Ettin Snake (Final Fantasy IV 2D)|Ettin Snake]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ユカリョーテ<br/>''Yukaryōte''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ユカリョーテ<br/>''Yukaryōte''
 
|align="center" colspan="2"|Eukaryote
 
|align="center" colspan="2"|Eukaryote
  +
|Juclyote
 
|Eucaryote
 
|Eucaryote
|Juclyote
 
 
|Juclyote
 
|Juclyote
 
|Eukaryote
 
|Eukaryote
 
|Eukaryote
 
|Eukaryote
|class="b"|[[Eukaryote (Final Fantasy IV)|Eukaryote]]
+
|class="b"|[[Eukaryote (Final Fantasy IV 2D)|Eukaryote]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|フラウドパペット<br/>''Furaudo Papetto''
 
|class="b"|フラウドパペット<br/>''Furaudo Papetto''
Line 6,881: Line 7,009:
 
|Fraud Puppet
 
|Fraud Puppet
 
|Marionette
 
|Marionette
|FakePuppet
 
 
|EvilDoll
 
|EvilDoll
  +
|Marionette
 
|EvilDoll
 
|EvilDoll
 
|Evil Doll
 
|Evil Doll
 
|Evil Doll
 
|Evil Doll
|class="b"|[[Evil Doll (Final Fantasy IV)|Evil Doll]]
+
|class="b"|[[Evil Doll (Final Fantasy IV 2D)|Evil Doll]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ドリームエビル<br/>''Dorimu Ebiru''
 
|class="b"|ドリームエビル<br/>''Dorimu Ebiru''
Line 6,892: Line 7,020:
 
|Dream Evil
 
|Dream Evil
 
|Illusionary Fire
 
|Illusionary Fire
|DreamEvil
 
 
|Ghost
 
|Ghost
  +
|Illusionary Fire
 
|Ghost
 
|Ghost
 
|Evil Dreamer
 
|Evil Dreamer
 
|Evil Dreamer
 
|Evil Dreamer
|class="b"|[[Evil Dreamer (Final Fantasy IV)|Evil Dreamer]]
+
|class="b"|[[Evil Dreamer (Final Fantasy IV 2D)|Evil Dreamer]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|フライングアイ<br/>''Furaingu Ai''
 
|class="b"|フライングアイ<br/>''Furaingu Ai''
Line 6,903: Line 7,031:
 
|Flying Eye
 
|Flying Eye
 
|Poisonous Moth
 
|Poisonous Moth
|Flying Eye
 
 
|SandMoth
 
|SandMoth
  +
|Poisonous Moth
 
|SandMoth
 
|SandMoth
 
|Flying Eyes
 
|Flying Eyes
 
|Eyewing Moth
 
|Eyewing Moth
|class="b"|[[Eyewing Moth (Final Fantasy IV)|Eyewing Moth]]
+
|class="b"|[[Eyewing Moth (Final Fantasy IV 2D)|Eyewing Moth]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ファングシェル<br/>''Fangusheru''
 
|class="b"|ファングシェル<br/>''Fangusheru''
Line 6,914: Line 7,042:
 
|Fang Shell
 
|Fang Shell
 
|Clam Devil
 
|Clam Devil
|Fang Shell
 
 
|EvilShel
 
|EvilShel
  +
|Clam Devil
 
|EvilShel
 
|EvilShel
 
|Vile Shell
 
|Vile Shell
 
|Fangshell
 
|Fangshell
|class="b"|[[Fangshell (Final Fantasy IV)|Fangshell]]
+
|class="b"|[[Fangshell (Final Fantasy IV 2D)|Fangshell]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サタナイト<br/>Satanaito
 
|class="b"|サタナイト<br/>Satanaito
Line 6,925: Line 7,053:
 
|Sataknight
 
|Sataknight
 
|Devil Warrior
 
|Devil Warrior
|Satanite
 
 
|Warrior
 
|Warrior
  +
|Devil Warrior
 
|Warrior
 
|Warrior
 
|Warrior
 
|Warrior
 
|Fell Knight
 
|Fell Knight
|class="b"|[[Fell Knight (Final Fantasy IV)|Fell Knight]]
+
|class="b"|[[Fell Knight (Final Fantasy IV 2D)|Fell Knight]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ヘルタートル<br/>''Herutātoru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ヘルタートル<br/>''Herutātoru''
 
|align="center" colspan="2"|Hell Turtle
 
|align="center" colspan="2"|Hell Turtle
|HellTurtl
 
 
|Carapace
 
|Carapace
  +
|Hell Turtle
 
|Carapace
 
|Carapace
 
|Hell Turtle
 
|Hell Turtle
 
|Fell Turtle
 
|Fell Turtle
|class="b"|[[Fell Turtle (Final Fantasy IV)|Fell Turtle]]
+
|class="b"|[[Fell Turtle (Final Fantasy IV 2D)|Fell Turtle]]
 
|-
 
|-
|class="b"|まじんりゅう<br/>''Majinryū''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|まじんりゅう<br/>''Majinryū''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Demon Dragon
|Demon Dragon
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 6,954: Line 7,082:
 
|Flame Knight
 
|Flame Knight
 
|Flame Warrior
 
|Flame Warrior
|Flame Kn.
 
 
|FlameMan
 
|FlameMan
  +
|Flame Warrior
 
|FlameMan
 
|FlameMan
 
|Fiery Knight
 
|Fiery Knight
 
|Flame Knight
 
|Flame Knight
|class="b"|[[Flame Knight (Final Fantasy IV)|Flame Knight]]
+
|class="b"|[[Flame Knight (Final Fantasy IV 2D)|Flame Knight]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|フレイムドッグ<br/>''Fureimu Doggu''
 
|class="b"|フレイムドッグ<br/>''Fureimu Doggu''
Line 6,965: Line 7,093:
 
|Flame Dog
 
|Flame Dog
 
|Flame Beast
 
|Flame Beast
|Flame Dog
 
 
|FlameDog
 
|FlameDog
  +
|Flame Beast
 
|FlameDog
 
|FlameDog
 
|Fiery Hound
 
|Fiery Hound
 
|Flamehound
 
|Flamehound
|class="b"|[[Flamehound (Final Fantasy IV)|Flamehound]]
+
|class="b"|[[Flamehound (Final Fantasy IV 2D)|Flamehound]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プリンプリンセス<br/>''Purinpurinsesu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プリンプリンセス<br/>''Purinpurinsesu''
 
|align="center" colspan="2"|Pudding Princess
 
|align="center" colspan="2"|Pudding Princess
 
|PinkPuff
 
|PinkPuff
|PinkPuff
+
|Pudding Princess
 
|PinkPuff
 
|PinkPuff
 
|Flan Princess
 
|Flan Princess
 
|Flan Princess
 
|Flan Princess
|class="b"|[[Flan Princess (Final Fantasy IV)|Flan Princess]]
+
|class="b"|[[Flan Princess (Final Fantasy IV 2D)|Flan Princess]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ルドランベビー<br/>Rudoranbebī
 
|class="b"|ルドランベビー<br/>Rudoranbebī
Line 6,985: Line 7,113:
 
|Rudran Baby
 
|Rudran Baby
 
|Eagle
 
|Eagle
|RocBaby
 
 
|Roc Baby
 
|Roc Baby
  +
|Eagle
 
|Roc Baby
 
|Roc Baby
 
|Roc Baby
 
|Roc Baby
 
|Fledgling Rukh
 
|Fledgling Rukh
|class="b"|[[Fledgling Rukh (Final Fantasy IV)|Fledgling Rukh]]
+
|class="b"|[[Fledgling Rukh (Final Fantasy IV 2D)|Fledgling Rukh]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フロータイボール<br/>''Furōtaibōru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フロータイボール<br/>''Furōtaibōru''
 
|align="center" colspan="2"|Float Eyeball
 
|align="center" colspan="2"|Float Eyeball
 
|FloatEye
 
|FloatEye
|FloatEye
+
|Float Eyeball
 
|FloatEye
 
|FloatEye
 
|Floating Eyeball
 
|Floating Eyeball
 
|Floating Eye
 
|Floating Eye
|class="b"|[[Floating Eye (Final Fantasy IV)|Floating Eye]]
+
|class="b"|[[Floating Eye (Final Fantasy IV 2D)|Floating Eye]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フラッドウォーム<br/>''Furaddo Wōmu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|フラッドウォーム<br/>''Furaddo Wōmu''
 
|align="center" colspan="2"|Flood Worm
 
|align="center" colspan="2"|Flood Worm
  +
|AquaWorm
 
|Flood Worm
 
|Flood Worm
|AquaWorm
 
 
|AquaWorm
 
|AquaWorm
 
|Flood Worm
 
|Flood Worm
 
|Flood Worm
 
|Flood Worm
|class="b"|[[Flood Worm (Final Fantasy IV)|Flood Worm]]
+
|class="b"|[[Flood Worm (Final Fantasy IV 2D)|Flood Worm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブリーズビースト<br/>''Burīzu Bīsuto''
 
|class="b"|ブリーズビースト<br/>''Burīzu Bīsuto''
Line 7,014: Line 7,142:
 
|Breeze Beast
 
|Breeze Beast
 
|Ice Beast
 
|Ice Beast
|BreezBeast
 
 
|IceBeast
 
|IceBeast
  +
|Ice Beast
 
|IceBeast
 
|IceBeast
 
|Cold Beast
 
|Cold Beast
 
|Frostbeast
 
|Frostbeast
|class="b"|[[Frostbeast (Final Fantasy IV)|Frostbeast]]
+
|class="b"|[[Frostbeast (Final Fantasy IV 2D)|Frostbeast]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ガーゴイル<br/>''Gāgoiru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ガーゴイル<br/>''Gāgoiru''
Line 7,028: Line 7,156:
 
|Gargoyle
 
|Gargoyle
 
|Gargoyle
 
|Gargoyle
|class="b"|[[Gargoyle (Final Fantasy IV)|Gargoyle]]
+
|class="b"|[[Gargoyle (Final Fantasy IV 2D)|Gargoyle]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ガトリンガ<br/>''Gatoringa''
 
|class="b"|ガトリンガ<br/>''Gatoringa''
Line 7,034: Line 7,162:
 
|Gatlinger
 
|Gatlinger
 
|Spiny Rat
 
|Spiny Rat
|Gatlinger
 
 
|Needler
 
|Needler
  +
|Spiny Rat
 
|Needler
 
|Needler
 
|Gatlinger
 
|Gatlinger
 
|Gatlinghog
 
|Gatlinghog
|class="b"|[[Gatlinghog (Final Fantasy IV)|Gatlinghog]]
+
|class="b"|[[Gatlinghog (Final Fantasy IV 2D)|Gatlinghog]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ジェネラル<br/>''Jeneraru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ジェネラル<br/>''Jeneraru''
 
|align="center" colspan="2"|General
 
|align="center" colspan="2"|General
  +
|Officer
 
|General
 
|General
|Officer
 
 
|Officer
 
|Officer
 
|General
 
|General
 
|General
 
|General
|class="b"|[[General (Final Fantasy IV)|General]]
+
|class="b"|[[General (Final Fantasy IV 2D)|General]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|れいきし<br/>''Reikishi''
 
|class="b"|れいきし<br/>''Reikishi''
Line 7,054: Line 7,182:
 
|Ghost Knight
 
|Ghost Knight
 
|Ice Knight
 
|Ice Knight
|IceWarrior
 
 
|BladeMan
 
|BladeMan
  +
|Ice Knight
 
|BladeMan
 
|BladeMan
 
|Ghost Knight
 
|Ghost Knight
 
|Ghost Knight
 
|Ghost Knight
|class="b"|[[Ghost Knight (Final Fantasy IV)|Ghost Knight]]
+
|class="b"|[[Ghost Knight (Final Fantasy IV 2D)|Ghost Knight]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ギガントード<br/>''Gigantōdo''
 
|class="b"|ギガントード<br/>''Gigantōdo''
Line 7,065: Line 7,193:
 
|Gigantoad
 
|Gigantoad
 
|Frogger
 
|Frogger
|GiganToad
 
 
|CaveToad
 
|CaveToad
  +
|Frogger
 
|CaveToad
 
|CaveToad
 
|Gigantoad
 
|Gigantoad
 
|Gigantoad
 
|Gigantoad
|class="b"|[[Gigantoad (Final Fantasy IV)|Gigantoad]]
+
|class="b"|[[Gigantoad (Final Fantasy IV 2D)|Gigantoad]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ギガースゲイター<br/>''Gigāsugeitā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ギガースゲイター<br/>''Gigāsugeitā''
 
|align="center" colspan="2"|Gigas Gator
 
|align="center" colspan="2"|Gigas Gator
|GigasGator
+
|Crocdile
|Crocodile
 
|Crocodile
 
 
|Gigas Gator
 
|Gigas Gator
  +
|Crocdile
 
|Gigas Gator
 
|Gigas Gator
|class="b"|[[Gigas Gator (Final Fantasy IV)|Gigas Gator]]
+
|Gigas Gator
  +
|class="b"|[[Gigas Gator (Final Fantasy IV 2D)|Gigas Gator]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ギルガメ<br/>''Girugame''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ギルガメ<br/>''Girugame''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Gilturtle
|Gilturtle
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,092: Line 7,221:
 
|Gloomwing
 
|Gloomwing
 
|Gigantic Moth
 
|Gigantic Moth
|Gloom Wing
 
 
|GlomWing
 
|GlomWing
  +
|Gigantic Moth
 
|GlomWing
 
|GlomWing
 
|Gloomwing
 
|Gloomwing
 
|Gloomwing
 
|Gloomwing
|class="b"|[[Gloomwing (Final Fantasy IV)|Gloomwing]]
+
|class="b"|[[Gloomwing (Final Fantasy IV 2D)|Gloomwing]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴブリン<br/>''Goburin''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴブリン<br/>''Goburin''
 
|align="center" colspan="2"|Goblin
 
|align="center" colspan="2"|Goblin
  +
|Imp
 
|Goblin
 
|Goblin
|Imp
 
 
|Imp
 
|Imp
 
|Goblin
 
|Goblin
 
|Goblin
 
|Goblin
|class="b"|[[Goblin (Final Fantasy IV)|Goblin]]
+
|class="b"|[[Goblin (Final Fantasy IV 2D)|Goblin]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ゴブリンキャップ<br/>''Goburinkyappu''
 
|class="b"|ゴブリンキャップ<br/>''Goburinkyappu''
Line 7,112: Line 7,241:
 
|Goblin Cap
 
|Goblin Cap
 
|Killer Goblin
 
|Killer Goblin
|GoblinCap
 
 
|Dark Imp
 
|Dark Imp
  +
|Killer Goblin
 
|Dark Imp
 
|Dark Imp
 
|Goblin Captain
 
|Goblin Captain
 
|Goblin Captain
 
|Goblin Captain
|class="b"|[[Goblin Captain (Final Fantasy IV)|Goblin Captain]]
+
|class="b"|[[Goblin Captain (Final Fantasy IV 2D)|Goblin Captain]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ゴブリンプリンス<br/>''Goburin Purinsu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴブリンプリンス<br/>''Goburin Purinsu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Goblin Prince
|Goblin Prince
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,130: Line 7,259:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きんりゅう<br/>''Kinryū''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|きんりゅう<br/>''Kinryū''
 
|align="center" colspan="2"|Gold Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Gold Dragon
|GoldDragon
 
 
|King Ryu
 
|King Ryu
  +
|Gold Dragon
 
|King-Ryu
 
|King-Ryu
 
|Gold Dragon
 
|Gold Dragon
 
|Gold Dragon
 
|Gold Dragon
|class="b"|[[Gold Dragon (Final Fantasy IV)|Gold Dragon]]
+
|class="b"|[[Gold Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Gold Dragon]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ゴールデンプリン<br/>''Gōrudenpurin''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴールデンプリン<br/>''Gōrudenpurin''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Golden Pudding
|Golden Pudding
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,144: Line 7,273:
 
|Golden Flan
 
|Golden Flan
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Golden Flan]]
+
|class="b"|[[Golden Flan (Final Fantasy IV)|Golden Flan]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ゴールデントード<br/>''GōrudenTōdo''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ゴールデントード<br/>''GōrudenTōdo''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Golden Toad
|Golden Toad
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,162: Line 7,291:
 
|Gorgon
 
|Gorgon
 
|Gorgon
 
|Gorgon
|class="b"|[[Gorgon (Final Fantasy IV)|Gorgon]]
+
|class="b"|[[Gorgon (Final Fantasy IV 2D)|Gorgon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ペイニーボム<br/>''Peinībomu''
 
|class="b"|ペイニーボム<br/>''Peinībomu''
Line 7,168: Line 7,297:
 
|Pain Bomb
 
|Pain Bomb
 
|Great Bomb
 
|Great Bomb
|Pain Bomb
 
 
|GrayBomb
 
|GrayBomb
  +
|Great Bomb
 
|GrayBomb
 
|GrayBomb
 
|Gray Bomb
 
|Gray Bomb
 
|Gray Bomb
 
|Gray Bomb
|class="b"|[[Gray Bomb (Final Fantasy IV)|Gray Bomb]]
+
|class="b"|[[Gray Bomb (Final Fantasy IV 2D)|Gray Bomb]]
 
|-
 
|-
|class="b"|モルボルグレート<br/>''MoruboruGurēto''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|モルボルグレート<br/>''MoruboruGurēto''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Great Malboro
|Great Malboro
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,186: Line 7,315:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グリーンドラゴン<br/>''Gurīndoragon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グリーンドラゴン<br/>''Gurīndoragon''
 
|align="center" colspan="2"|Green Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Green Dragon
|GreenDragn
 
 
|Green D.
 
|Green D.
  +
|Green Dragon
 
|Green D.
 
|Green D.
 
|Green Dragon
 
|Green Dragon
 
|Green Dragon
 
|Green Dragon
|class="b"|[[Green Dragon (Final Fantasy IV)|Green Dragon]]
+
|class="b"|[[Green Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Green Dragon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|プラクティ<br/>''Purakutei''
 
|class="b"|プラクティ<br/>''Purakutei''
Line 7,197: Line 7,326:
 
|Practi
 
|Practi
 
|Little Devil
 
|Little Devil
|Prankster
 
 
|Gremlin
 
|Gremlin
  +
|Little Devil
 
|Gremlin
 
|Gremlin
 
|Gremlin
 
|Gremlin
 
|Gremlin
 
|Gremlin
|class="b"|[[Gremlin (Final Fantasy IV)|Gremlin]]
+
|class="b"|[[Gremlin (Final Fantasy IV 2D)|Gremlin]]
 
|-
 
|-
|class="b"|グラッジパペット<br/>''GurajjiPapetto''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|グラッジパペット<br/>''GurajjiPapetto''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Grudge Puppet
|Grudge Puppet
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,215: Line 7,344:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダイブイーグル<br/>''Daibuīguru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ダイブイーグル<br/>''Daibuīguru''
 
|align="center" colspan="2"|Dive Eagle
 
|align="center" colspan="2"|Dive Eagle
  +
|Eagle
 
|Dive Eagle
 
|Dive Eagle
|Eagle
 
 
|Eagle
 
|Eagle
 
|Hell Diver
 
|Hell Diver
 
|Helldiver
 
|Helldiver
|class="b"|[[Helldiver (Final Fantasy IV)|Helldiver]]
+
|class="b"|[[Helldiver (Final Fantasy IV 2D)|Helldiver]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ヘルフラッパー<br/>''Herufurappā''
 
|class="b"|ヘルフラッパー<br/>''Herufurappā''
Line 7,226: Line 7,355:
 
|Hellflapper
 
|Hellflapper
 
|Hell Moth
 
|Hell Moth
|HellFlapper
 
 
|RockMoth
 
|RockMoth
  +
|Hell Moth
 
|RockMoth
 
|RockMoth
 
|Hell Flapper
 
|Hell Flapper
 
|Hell Flapper
 
|Hell Flapper
|class="b"|[[Hellflapper (Final Fantasy IV)|Hellflapper]]
+
|class="b"|[[Hellflapper (Final Fantasy IV 2D)|Hellflapper]]
 
|-
 
|-
|class="b"|?
+
|class="b" align="center" colspan="2"|なかだひろみ<br/>''Nakada Hiromi''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Hiromi Nakada
| -
+
|Dummy
| -
+
|Dummy
|H. Nakada
 
|Nakada
 
 
|Nakada
 
|Nakada
 
|Hiromi Nakada
 
|Hiromi Nakada
Line 7,242: Line 7,371:
 
|class="b"|[[Hiromi Nakada]]
 
|class="b"|[[Hiromi Nakada]]
 
|-
 
|-
|class="b"|伊藤 裕之<br/>''Itō Hiroyuki''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|伊藤 裕之<br/>''Itō Hiroyuki''
|class="b"| -
+
|align="center" colspan="2"|Itō Hiroyuki
|Itō Hiroyuki
+
|Dummy
| -
+
|Dummy
|H. Ito
 
|Ito
 
 
|Ito
 
|Ito
 
|Hiroyuki Ito
 
|Hiroyuki Ito
Line 7,255: Line 7,384:
 
|Misleader
 
|Misleader
 
|Death Leech
 
|Death Leech
|Misleader
 
 
|Crawler
 
|Crawler
  +
|Death Leech
 
|Crawler
 
|Crawler
 
|Crawler
 
|Crawler
 
|Hornworm
 
|Hornworm
|class="b"|[[Hornworm]]
+
|class="b"|[[Hornworm (Final Fantasy IV 3D)|Hornworm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ハンドレッグ<br/>''Handoreggu''
 
|class="b"|ハンドレッグ<br/>''Handoreggu''
Line 7,266: Line 7,395:
 
|Hundleg
 
|Hundleg
 
|Large Centipede
 
|Large Centipede
|HandLegger
 
 
|Sandpede
 
|Sandpede
  +
|Large Centipede
 
|Sandpede
 
|Sandpede
 
|Hundlegs
 
|Hundlegs
 
|Hundlegs
 
|Hundlegs
|class="b"|[[Hundlegs (Final Fantasy IV)|Hundlegs]]
+
|class="b"|[[Hundlegs (Final Fantasy IV 2D)|Hundlegs]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ヒュドラ<br/>''Hyudora''
 
|class="b"|ヒュドラ<br/>''Hyudora''
Line 7,278: Line 7,407:
 
|Two-headed Snake
 
|Two-headed Snake
 
|Hydra
 
|Hydra
  +
|Two-headed Snake
 
|Hydra
 
|Hydra
 
|Hydra
 
|Hydra
 
|Hydra
 
|Hydra
|Hydra
+
|class="b"|[[Hydra (Final Fantasy IV 2D)|Hydra]]
|class="b"|[[Hydra (Final Fantasy IV)|Hydra]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ブリズリザード<br/>''Burizurizādo''
 
|class="b"|ブリズリザード<br/>''Burizurizādo''
Line 7,287: Line 7,417:
 
|Blizlizard
 
|Blizlizard
 
|Ice Lizard
 
|Ice Lizard
|Blizlizard
 
 
|IceLiz
 
|IceLiz
  +
|Ice Lizard
 
|Ice Liz
 
|Ice Liz
 
|Ice Lizard
 
|Ice Lizard
 
|Ice Lizard
 
|Ice Lizard
|class="b"|[[Ice Lizard (Final Fantasy IV)|Ice Lizard]]
+
|class="b"|[[Ice Lizard (Final Fantasy IV 2D)|Ice Lizard]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|インプ<br/>''Inpu''
 
|class="b"|インプ<br/>''Inpu''
Line 7,302: Line 7,432:
 
|Dummy
 
|Dummy
 
|Imp
 
|Imp
|?
+
| -
 
|class="b"|[[Imp (Final Fantasy IV)|Imp]]
 
|class="b"|[[Imp (Final Fantasy IV)|Imp]]
 
|-
 
|-
|class="b"|てつきょじん<br/>''Tetsukyojin''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|てつきょじん<br/>''Tetsukyojin''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Iron Giant
|Iron Giant
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,318: Line 7,448:
 
|Iron Dress
 
|Iron Dress
 
|Iron Armor
 
|Iron Armor
|Iron Dress
 
 
|Ironback
 
|Ironback
  +
|Iron Armor
 
|Ironback
 
|Ironback
 
|Ironback
 
|Ironback
 
|Ironback
 
|Ironback
|class="b"|[[Ironback (Final Fantasy IV)|Ironback]]
+
|class="b"|[[Ironback (Final Fantasy IV 2D)|Ironback]]
 
|-
 
|-
|class="b"|?
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ひぐちかつひさ<br/>''Higuchi Katsuhisa''
|class="b"| -
+
|align="center" colspan="2"|Katsuhisa Higuichi
| -
+
|Dummy
| -
+
|Dummy
|K.Higuchi
 
|Higuchi
 
 
|Higuchi
 
|Higuchi
 
|Katsuhisa Higuichi
 
|Katsuhisa Higuichi
Line 7,334: Line 7,464:
 
|class="b"|[[Katsuhisa Higuchi]]
 
|class="b"|[[Katsuhisa Higuchi]]
 
|-
 
|-
|class="b"|青木 和彦<br/>''Aoki Kazuhiko''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|青木 和彦<br/>''Aoki Kazuhiko''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Aoki Kazuhiko
|Aoki Kazuhiko
+
|Dummy
| -
+
|Dummy
|K. Aoki
 
|Aoki
 
 
|Aoki
 
|Aoki
 
|Kazuhiko Aoki
 
|Kazuhiko Aoki
Line 7,346: Line 7,476:
 
|class="b"|てっぽううお<br/>''Teppou Uo''
 
|class="b"|てっぽううお<br/>''Teppou Uo''
 
|Fly Killer
 
|Fly Killer
|Archer Fish
+
|Gun Fish
|Fly Killer
 
 
|Pike
 
|Pike
  +
|Gun Fish
 
|Pike
 
|Pike
 
|Killer Fish
 
|Killer Fish
 
|Killer Fish
 
|Killer Fish
|class="b"|[[Killer Fish (Final Fantasy IV)|Killer Fish]]
+
|class="b"|[[Killer Fish (Final Fantasy IV 2D)|Killer Fish]]
 
|-
 
|-
|class="b"|キングベヒーモス<br/>''Kingubehīmosu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|キングベヒーモス<br/>''Kingubehīmosu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|King Behemoth
|King Behemoth
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,362: Line 7,493:
 
|class="b"|[[King Behemoth (Final Fantasy IV)|King Behemoth]]
 
|class="b"|[[King Behemoth (Final Fantasy IV)|King Behemoth]]
 
|-
 
|-
|class="b"|?
+
|class="b" align="center" colspan="2"|よしいきよし<br/>''Yoshii Kiyoshi''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Kiyoshi Yoshii
|?
+
|Dummy
| -
+
|Dummy
|K. Yoshii
 
|Yoshii
 
 
|Yoshii
 
|Yoshii
 
|Kiyoshi Yoshii
 
|Kiyoshi Yoshii
Line 7,378: Line 7,509:
 
|Lamia
 
|Lamia
 
|Lamia
 
|Lamia
|class="b"|[[Lamia (Final Fantasy IV)|Lamia]]
+
|class="b"|[[Lamia (Final Fantasy IV 3D)|Lamia]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マザーラミア<br/>''Mazāramia''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マザーラミア<br/>''Mazāramia''
 
|align="center" colspan="2"|Mother Lamia
 
|align="center" colspan="2"|Mother Lamia
|MthrLamia
 
 
|Q.Lamia
 
|Q.Lamia
  +
|Mother Lamia
 
|Q.Lamia
 
|Q.Lamia
 
|Lamia Matriarch
 
|Lamia Matriarch
 
|Lamia Matriarch
 
|Lamia Matriarch
|class="b"|[[Lamia Matriarch (Final Fantasy IV)|Lamia Matriarch]]
+
|class="b"|[[Lamia Matriarch (Final Fantasy IV 2D)|Lamia Matriarch]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ラミアクィーン<br/>''Ramia Kuīn''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ラミアクィーン<br/>''Ramia Kuīn''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Lamia Queen
| -
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,399: Line 7,530:
 
|-
 
|-
 
|class="b"|インセクタス<br/>''Insekutasu''
 
|class="b"|インセクタス<br/>''Insekutasu''
|class="b"|リーチ<br/>Riichi
+
|class="b"|リーチ<br/>''Riichi''
 
|Insectus
 
|Insectus
 
|Leech
 
|Leech
|Insectus
 
 
|Larva
 
|Larva
  +
|Leech
 
|Larva
 
|Larva
 
|Insectus
 
|Insectus
 
|Larva
 
|Larva
|class="b"|[[Larva (Final Fantasy IV)|Larva]]
+
|class="b"|[[Larva (Final Fantasy IV 2D)|Larva]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|レーシイ<br/>''Rēshii''
 
|class="b"|レーシイ<br/>''Rēshii''
|class="b"|レディプラム<br/>''Redei Puramu''
+
|class="b"|レディプラム<br/>''Redi Puramu''
 
|Leshy
 
|Leshy
 
|Lady Plum
 
|Lady Plum
|Lacy
 
 
|Weeper
 
|Weeper
  +
|Lady Plum
 
|Weeper
 
|Weeper
 
|Leshy
 
|Leshy
 
|Leshy
 
|Leshy
|class="b"|[[Leshy (Final Fantasy IV)|Leshy]]
+
|class="b"|[[Leshy (Final Fantasy IV 2D)|Leshy]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|マリード<br/>Marido
 
|class="b"|マリード<br/>Marido
|class="b"|レディチェリー<br/>''Redei Cherī''
+
|class="b"|レディチェリー<br/>''Redi Cherī''
 
|Marid
 
|Marid
 
|Lady Cherry
 
|Lady Cherry
|Marid
 
 
|Screamer
 
|Screamer
  +
|Lady Cherry
 
|Screamer
 
|Screamer
 
|Screamer
 
|Screamer
 
|Lesser Marilith
 
|Lesser Marilith
|class="b"|[[Lesser Marilith (Final Fantasy IV)|Lesser Marilith]]
+
|class="b"|[[Lesser Marilith (Final Fantasy IV 2D)|Lesser Marilith]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|リルマーダー<br/>''Rirumādā''
 
|class="b"|リルマーダー<br/>''Rirumādā''
Line 7,435: Line 7,566:
 
|Li'l Murder
 
|Li'l Murder
 
|Amanojaku
 
|Amanojaku
|Rilmarder
 
 
|Tricker
 
|Tricker
  +
|Amanojaku
 
|Tricker
 
|Tricker
 
|Li'l Murderer
 
|Li'l Murderer
 
|Li'l Murderer
 
|Li'l Murderer
|class="b"|[[Li'l Murderer (Final Fantasy IV)|Li'l Murderer]]
+
|class="b"|[[Li'l Murderer (Final Fantasy IV 2D)|Li'l Murderer]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リリス<br/>''Ririsu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|リリス<br/>''Ririsu''
Line 7,449: Line 7,580:
 
|Lilith
 
|Lilith
 
|Lilith
 
|Lilith
|class="b"|[[Lilith (Final Fantasy IV)|Lilith]]
+
|class="b"|[[Lilith (Final Fantasy IV 2D)|Lilith]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルナウィルス<br/>''Runauirusu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルナウィルス<br/>''Runauirusu''
 
|align="center" colspan="2"|Lunar Virus
 
|align="center" colspan="2"|Lunar Virus
|Luna Virus
 
 
|MoonCell
 
|MoonCell
  +
|Lunar Virus
 
|MoonCell
 
|MoonCell
 
|Lunar Virus
 
|Lunar Virus
 
|Lunar Virus
 
|Lunar Virus
|class="b"|[[Lunar Virus (Final Fantasy IV)|Lunar Virus]]
+
|class="b"|[[Lunar Virus (Final Fantasy IV 2D)|Lunar Virus]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|バーサオーガ<br/>''Bāsaōga''
 
|class="b"|バーサオーガ<br/>''Bāsaōga''
Line 7,464: Line 7,595:
 
|Berser Ogre
 
|Berser Ogre
 
|Red Oni
 
|Red Oni
|Brsrk.Ogre
 
 
|Mad Ogre
 
|Mad Ogre
  +
|Red Oni
 
|Mad Ogre
 
|Mad Ogre
 
|Mad Ogre
 
|Mad Ogre
 
|Mad Ogre
 
|Mad Ogre
|class="b"|[[Mad Ogre (Final Fantasy IV)|Mad Ogre]]
+
|class="b"|[[Mad Ogre (Final Fantasy IV 2D)|Mad Ogre]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|マグマントータス<br/>''Magumantōtasu''
 
|class="b"|マグマントータス<br/>''Magumantōtasu''
Line 7,475: Line 7,606:
 
|Magma Tortoise
 
|Magma Tortoise
 
|Fire Turtle
 
|Fire Turtle
|MagmaTurtl
 
 
|Tortoise
 
|Tortoise
  +
|Fire Turtle
 
|Tortoise
 
|Tortoise
 
|Magma Tortoise
 
|Magma Tortoise
 
|Magma Tortoise
 
|Magma Tortoise
|class="b"|[[Magma Tortoise (Final Fantasy IV)|Magma Tortoise]]
+
|class="b"|[[Magma Tortoise (Final Fantasy IV 2D)|Magma Tortoise]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|モルボル<br/>''Moruboru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|モルボル<br/>''Moruboru''
 
|align="center" colspan="2"|Malboro
 
|align="center" colspan="2"|Malboro
|Molbol
 
 
|Molbol
 
|Molbol
 
|Malboro
 
|Malboro
 
|Malboro
 
|Malboro
 
|Malboro
 
|Malboro
|class="b"|[[Malboro (Final Fantasy IV)|Malboro]]
+
|Malboro
  +
|class="b"|[[Malboro (Final Fantasy IV 2D)|Malboro]]
 
|-
 
|-
|class="b"|モルボルワースト<br/>''MoruboruWaasuto''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|モルボルワースト<br/>''MoruboruWaasuto''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Worst Malboro
|Worst Malboro
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,504: Line 7,634:
 
|Marion
 
|Marion
 
|String Puppet
 
|String Puppet
|Marion
 
 
|Puppet
 
|Puppet
  +
|String Puppet
 
|Puppet
 
|Puppet
 
|Puppet
 
|Puppet
 
|Marionette
 
|Marionette
|class="b"|[[Marionette]]
+
|class="b"|[[Marionette (Final Fantasy IV 2D)|Marionette]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|マリオネイター<br/>''Marioneitā''
 
|class="b"|マリオネイター<br/>''Marioneitā''
Line 7,515: Line 7,645:
 
|Marionetteer
 
|Marionetteer
 
|Puppet User
 
|Puppet User
|Marionnette
 
 
|Marion
 
|Marion
  +
|Puppet User
 
|Marion
 
|Marion
 
|Puppeteer
 
|Puppeteer
 
|Marionetteer
 
|Marionetteer
|class="b"|[[Marionetteer (Final Fantasy IV)|Marionetteer]]
+
|class="b"|[[Marionetteer (Final Fantasy IV 2D)|Marionetteer]]
 
|-
 
|-
|class="b"|しはんだい<br/>''Shihandai''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|しはんだい<br/>''Shihandai''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Assistant Instructor
|Assistant Instructor
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,538: Line 7,668:
 
|Medusa
 
|Medusa
 
|Medusa
 
|Medusa
|class="b"|[[Medusa (Final Fantasy IV)|Medusa]]
+
|class="b"|[[Medusa (Final Fantasy IV 2D)|Medusa]]
 
|-
 
|-
|class="b"|メタモルファ<br/>''Metamorufa''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|メタモルファ<br/>''Metamorufa''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Metamorfa
|Metamorfa
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,549: Line 7,679:
 
|class="b"|[[Metamorpha (Final Fantasy IV)|Metamorpha]]
 
|class="b"|[[Metamorpha (Final Fantasy IV)|Metamorpha]]
 
|-
 
|-
|class="b"|メルトボム<br/>''Merutobomu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|メルトボム<br/>''Merutobomu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Melt Bomb
|Melt Bomb
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,560: Line 7,690:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マインドフレア<br/>''Maindofurea''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|マインドフレア<br/>''Maindofurea''
 
|align="center" colspan="2"|Mindflayer
 
|align="center" colspan="2"|Mindflayer
|MindFlayer
 
 
|Mage
 
|Mage
  +
|Mindflayer
 
|Mage
 
|Mage
 
|Mind Flayer
 
|Mind Flayer
 
|Mindflayer
 
|Mindflayer
|class="b"|[[Mindflayer (Final Fantasy IV Enemy)|Mindflayer]]
+
|class="b"|[[Mindflayer (Final Fantasy IV 2D)|Mindflayer]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サタナジュニア<br/>''Satana Jyunia''
 
|class="b"|サタナジュニア<br/>''Satana Jyunia''
Line 7,571: Line 7,701:
 
|Satana Junior
 
|Satana Junior
 
|Baby Devil
 
|Baby Devil
|Satan Jr
 
 
|Fiend
 
|Fiend
  +
|Baby Devil
 
|Fiend
 
|Fiend
 
|Mini Satana
 
|Mini Satana
 
|Imp
 
|Imp
|class="b"|[[Mini Satana (Final Fantasy IV)|Mini Satana]]
+
|class="b"|[[Mini Satana (Final Fantasy IV 2D)|Mini Satana]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ミストイーグル<bt/>''Misutoīguru''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ミストイーグル<br/>''Misutoīguru''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Mist Eagle
|Mist Eagle
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,587: Line 7,717:
 
|class="b"|[[Mist Eagle]]
 
|class="b"|[[Mist Eagle]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ミストクラーケン<br/>''Misuto Kurāken''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ミストクラーケン<br/>''Misuto Kurāken''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Mist Kraken
|Mist Kraken
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,596: Line 7,726:
 
|class="b"|[[Mist Kraken]]
 
|class="b"|[[Mist Kraken]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ミスとサマナー<br/>''Misuto Samanā''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスとサマナー<br/>''Misuto Samanā''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Mist Summoner
|Mist Summoner
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,605: Line 7,735:
 
|class="b"|[[Mist Summoner]]
 
|class="b"|[[Mist Summoner]]
 
|-
 
|-
|class="b"|モンクへい<br/>''MonkuHei''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|モンクへい<br/>''MonkuHei''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Monk Soldiers
|Monk Soldiers
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,616: Line 7,746:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|つきのめがみ<br/>''Tsuki no Megami''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|つきのめがみ<br/>''Tsuki no Megami''
 
|align="center" colspan="2"|Moon Goddess
 
|align="center" colspan="2"|Moon Goddess
|MoonGodess
 
 
|Kary
 
|Kary
  +
|Moon Goddess
 
|Kary
 
|Kary
 
|Selene Guardian
 
|Selene Guardian
 
|Moonmaiden
 
|Moonmaiden
|class="b"|[[Moonmaiden (Final Fantasy IV)|Moonmaiden]]
+
|class="b"|[[Moonmaiden (Final Fantasy IV 2D)|Moonmaiden]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|モルズ<br/>''Moruzu''
 
|class="b"|モルズ<br/>''Moruzu''
Line 7,627: Line 7,757:
 
|Mols
 
|Mols
 
|Floating Mold
 
|Floating Mold
|Molz
 
 
|HugeCell
 
|HugeCell
  +
|Floating Mold
 
|HugeCell
 
|HugeCell
 
|Mors
 
|Mors
 
|Mors
 
|Mors
|class="b"|[[Mors (Final Fantasy IV)|Mors]]
+
|class="b"|[[Mors (Final Fantasy IV 2D)|Mors]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|デスビューティ<br/>''Desu Byūtei''
 
|class="b"|デスビューティ<br/>''Desu Byūtei''
Line 7,638: Line 7,768:
 
|Death Beauty
 
|Death Beauty
 
|Cannibal Flower
 
|Cannibal Flower
|DethBeauty
 
 
|Cannibal
 
|Cannibal
  +
|Cannibal Flower
 
|Cannibal
 
|Cannibal
 
|Death Flower
 
|Death Flower
 
|Mortblossom
 
|Mortblossom
|class="b"|[[Mortblossom (Final Fantasy IV)|Mortblossom]]
+
|class="b"|[[Mortblossom (Final Fantasy IV 2D)|Mortblossom]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ミステレグ<br/>''Misuteregu''
 
|class="b"|ミステレグ<br/>''Misuteregu''
 
|class="b"|まもののたまご<br/>''Mamono no Tamago''
 
|class="b"|まもののたまご<br/>''Mamono no Tamago''
|Mystery Egg
+
|Mysteregg
 
|Monster Egg
 
|Monster Egg
|Mystery Egg
 
 
|Egg
 
|Egg
  +
|Monster Egg
 
|Egg
 
|Egg
 
|Mystery Egg
 
|Mystery Egg
 
|Mystery Egg
 
|Mystery Egg
|class="b"|[[Mystery Egg (Final Fantasy IV)|Mystery Egg]]
+
|class="b"|[[Mystery Egg (Final Fantasy IV 2D)|Mystery Egg]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ミスリルゴーレム<br/>''Misuriru Gōremu''
 
|class="b"|ミスリルゴーレム<br/>''Misuriru Gōremu''
Line 7,660: Line 7,790:
 
|Mithril Golem
 
|Mithril Golem
 
|Mithril Giant
 
|Mithril Giant
|MithrilGol
 
 
|IronMan
 
|IronMan
  +
|Mithril Giant
 
|IronMan
 
|IronMan
 
|Mythril Golem
 
|Mythril Golem
 
|Mythril Golem
 
|Mythril Golem
|class="b"|[[Mythril Golem (Final Fantasy IV)|Mythril Golem]]
+
|class="b"|[[Mythril Golem (Final Fantasy IV 2D)|Mythril Golem]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ナーガ<br/>''Nāga''
 
|class="b"|ナーガ<br/>''Nāga''
Line 7,672: Line 7,802:
 
|Snake Spirit
 
|Snake Spirit
 
|Naga
 
|Naga
  +
|Snake Spirit
 
|Naga
 
|Naga
 
|Naga
 
|Naga
 
|Naga
 
|Naga
|Naga
+
|class="b"|[[Naga (Final Fantasy IV 2D)|Naga]]
|class="b"|[[Naga (Final Fantasy IV)|Naga]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ナーガラージャ<br/>''Nāga Rāja''
 
|class="b"|ナーガラージャ<br/>''Nāga Rāja''
Line 7,681: Line 7,812:
 
|Nagaraja
 
|Nagaraja
 
|Snake King
 
|Snake King
|KingNaga
 
 
|HugeNaga
 
|HugeNaga
  +
|Snake King
 
|HugeNaga
 
|HugeNaga
 
|King Naga
 
|King Naga
 
|Nagaraja
 
|Nagaraja
|class="b"|[[Nagaraja (Final Fantasy IV)|Nagaraja]]
+
|class="b"|[[Nagaraja (Final Fantasy IV 2D)|Nagaraja]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ヘルニードル<br/>''Herunīdoru''
 
|class="b"|ヘルニードル<br/>''Herunīdoru''
Line 7,692: Line 7,823:
 
|Hell Needle
 
|Hell Needle
 
|Horn Rat
 
|Horn Rat
|HellNeedle
 
 
|StingRat
 
|StingRat
  +
|Horn Rat
 
|StingRat
 
|StingRat
 
|Hell Needle
 
|Hell Needle
 
|Needlehog
 
|Needlehog
|class="b"|[[Needlehog (Final Fantasy IV)|Needlehog]]
+
|class="b"|[[Needlehog (Final Fantasy IV 2D)|Needlehog]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|オーガ<br/>''Ōga''
 
|class="b"|オーガ<br/>''Ōga''
Line 7,704: Line 7,835:
 
|Blue Oni
 
|Blue Oni
 
|Ogre
 
|Ogre
  +
|Blue Oni
 
|Ogre
 
|Ogre
 
|Ogre
 
|Ogre
 
|Ogre
 
|Ogre
|Ogre
+
|class="b"|[[Ogre (Final Fantasy IV 2D)|Ogre]]
|class="b"|[[Ogre (Final Fantasy IV)|Ogre]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ラストアーム<br/>''Rasutoāmu''
 
|class="b"|ラストアーム<br/>''Rasutoāmu''
 
|class="b"|さいしゅうへいき<br/>''Saishuuheiki''
 
|class="b"|さいしゅうへいき<br/>''Saishuuheiki''
|align="center" colspan="2"|Last Arm
 
 
|Last Arm
 
|Last Arm
  +
|Final Weapon
 
|Last Arm
 
|Last Arm
  +
|Final Weapon
 
|Last Arm
 
|Last Arm
 
|Last Arm
 
|Last Arm
Line 7,719: Line 7,852:
 
|class="b"|[[Optic Blaster (Final Fantasy IV)|Optic Blaster]]
 
|class="b"|[[Optic Blaster (Final Fantasy IV)|Optic Blaster]]
 
|-
 
|-
|class="b"|プラチナトード<br/>''PurachinaTōdo''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|プラチナトード<br/>''PurachinaTōdo''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Platinum Toad
|Platinum Toad
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,730: Line 7,863:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プロカリョーテ<br/>''Purokaryōte''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|プロカリョーテ<br/>''Purokaryōte''
 
|align="center" colspan="2"|Prokaryote
 
|align="center" colspan="2"|Prokaryote
|Procaryote
 
 
|Procyote
 
|Procyote
  +
|Prokaryote
 
|Procyote
 
|Procyote
 
|Prokaryote
 
|Prokaryote
 
|Prokaryote
 
|Prokaryote
|class="b"|[[Prokaryote (Final Fantasy IV)|Prokaryote]]
+
|class="b"|[[Prokaryote (Final Fantasy IV 2D)|Prokaryote]]
 
|-
 
|-
|class="b"|プロトフェイズ<br/>''Purotofeizu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|プロトフェイズ<br/>''Purotofeizu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Proto Phase
|Prototype Phase
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,744: Line 7,877:
 
|Proto Phase
 
|Proto Phase
 
| -
 
| -
|class="b"|[[Proto Phase|Proto Deathmask]]
+
|class="b"|[[Proto Deathmask (Final Fantasy IV)|Proto Deathmask]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|パープルババロア<br/>''Paapuru Babaroa''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|パープルババロア<br/>''Paapuru Babaroa''
 
|align="center" colspan="2"|Purple Bavarois
 
|align="center" colspan="2"|Purple Bavarois
|Bavarois
 
 
|Slime
 
|Slime
  +
|Purple Bavarois
 
|Bavarois
 
|Bavarois
 
|Purple Bavarois
 
|Purple Bavarois
 
|Purple Bavarois
 
|Purple Bavarois
|class="b"|[[Purple Bavarois (Final Fantasy IV)|Purple Bavarois]]
+
|class="b"|[[Purple Bavarois (Final Fantasy IV 2D)|Purple Bavarois]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レッドドラゴン<br/>''Reddo Doragon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レッドドラゴン<br/>''Reddo Doragon''
 
|align="center" colspan="2"|Red Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Red Dragon
  +
|Red D.
 
|Red Dragon
 
|Red Dragon
|Red D.
 
 
|Red D.
 
|Red D.
 
|Red Dragon
 
|Red Dragon
 
|Red Dragon
 
|Red Dragon
|class="b"|[[Red Dragon (Final Fantasy IV)|Red Dragon]]
+
|class="b"|[[Red Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Red Dragon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レッドマシュマロ<br/>''Reddo Mashumaro''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|レッドマシュマロ<br/>''Reddo Mashumaro''
 
|align="center" colspan="2"|Red Marshmallow
 
|align="center" colspan="2"|Red Marshmallow
|Red Marsh.
 
 
|Jelly
 
|Jelly
  +
|Red Marshmallow
 
|Red
 
|Red
 
|Red Mousse
 
|Red Mousse
 
|Red Mousse
 
|Red Mousse
|class="b"|[[Red Mousse (Final Fantasy IV)|Red Mousse]]
+
|class="b"|[[Red Mousse (Final Fantasy IV 2D)|Red Mousse]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|レブナント<br/>''Rebunanto''
 
|class="b"|レブナント<br/>''Rebunanto''
Line 7,778: Line 7,911:
 
|Killer Zombie
 
|Killer Zombie
 
|Revenant
 
|Revenant
  +
|Killer Zombie
 
|Revenant
 
|Revenant
 
|Revenant
 
|Revenant
 
|Revenant
 
|Revenant
|Revenant
+
|class="b"|[[Revenant (Final Fantasy IV 2D)|Revenant]]
|class="b"|[[Revenant (Final Fantasy IV)|Revenant]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルドラ<br/>''Rudora''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ルドラ<br/>''Rudora''
 
|align="center" colspan="2"|Rudra
 
|align="center" colspan="2"|Rudra
  +
|Roc
 
|Rudra
 
|Rudra
|Roc
 
 
|Roc
 
|Roc
 
|Roc
 
|Roc
 
|Rukh
 
|Rukh
|class="b"|[[Rukh (Final Fantasy IV)|Rukh]]
+
|class="b"|[[Rukh (Final Fantasy IV 2D)|Rukh]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サハギン<br/>''Sahagin''
 
|class="b"|サハギン<br/>''Sahagin''
Line 7,796: Line 7,930:
 
|Sahuagin
 
|Sahuagin
 
|Merman
 
|Merman
|Sahagin
 
 
|WaterHag
 
|WaterHag
  +
|Merman
 
|WaterHag
 
|WaterHag
 
|Sahagin
 
|Sahagin
 
|Sahagin
 
|Sahagin
|class="b"|[[Sahagin (Final Fantasy IV)|Sahagin]]
+
|class="b"|[[Sahagin (Final Fantasy IV 2D)|Sahagin]]
 
|-
 
|-
|class="b"|サハギンプリンス<br/>''SahaginPurinsu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|サハギンプリンス<br/>''Sahagin Purinsu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Sahuagin Prince
|Sahuagin Prince
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,814: Line 7,948:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サンドウォーム<br/>''Sando Wōmu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|サンドウォーム<br/>''Sando Wōmu''
 
|align="center" colspan="2"|Sand Worm
 
|align="center" colspan="2"|Sand Worm
|Sand Worm
 
 
|SandWorm
 
|SandWorm
  +
|Sand Worm
 
|SandWorm
 
|SandWorm
 
|Sand Worm
 
|Sand Worm
 
|Sand Worm
 
|Sand Worm
|class="b"|[[Sand Worm (Final Fantasy IV)|Sand Worm]]
+
|class="b"|[[Sand Worm (Final Fantasy IV 2D)|Sand Worm]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|サーチャー<br/>''Sāchā''
 
|class="b"|サーチャー<br/>''Sāchā''
Line 7,826: Line 7,960:
 
|Monitor
 
|Monitor
 
|Searcher
 
|Searcher
  +
|Monitor
 
|Searcher
 
|Searcher
 
|Searcher
 
|Searcher
 
|Searcher
 
|Searcher
|Searcher
+
|class="b"|[[Searcher (Final Fantasy IV 2D)|Searcher]]
|class="b"|[[Searcher (Final Fantasy IV)|Searcher]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アイズ<br/>''Aizu''
 
|class="b"|アイズ<br/>''Aizu''
Line 7,835: Line 7,970:
 
|Eyes
 
|Eyes
 
|Alarm
 
|Alarm
|Eyes
 
 
|Alert
 
|Alert
  +
|Alarm
 
|Alert
 
|Alert
 
|Security Eye
 
|Security Eye
 
|Security Eye
 
|Security Eye
|class="b"|[[Security Eye (Final Fantasy IV)|Security Eye]]
+
|class="b"|[[Security Eye (Final Fantasy IV 2D)|Security Eye]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ぎんりゅう<br/>''Gin Ryū''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ぎんりゅう<br/>''Gin Ryū''
 
|align="center" colspan="2"|Silver Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Silver Dragon
|SilverDrag
 
 
|Ging Ryu
 
|Ging Ryu
  +
|Silver Dragon
 
|Ging-Ryu
 
|Ging-Ryu
 
|Silver Dragon
 
|Silver Dragon
 
|Silver Dragon
 
|Silver Dragon
|class="b"|[[Silver Dragon (Final Fantasy IV)|Silver Dragon]]
+
|class="b"|[[Silver Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Silver Dragon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スケルトン<br/>''Sukeruton''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スケルトン<br/>''Sukeruton''
Line 7,858: Line 7,993:
 
|Skeleton
 
|Skeleton
 
|Skeleton
 
|Skeleton
|class="b"|[[Skeleton (Final Fantasy IV)|Skeleton]]
+
|class="b"|[[Skeleton (Final Fantasy IV 2D)|Skeleton]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|スカルジャー<br/>''Sukarujya''
 
|class="b"|スカルジャー<br/>''Sukarujya''
Line 7,864: Line 7,999:
 
|Skuldier
 
|Skuldier
 
|Skull Warrior
 
|Skull Warrior
|Skulljar
 
 
|Skull
 
|Skull
  +
|Skull Warrior
 
|Skull
 
|Skull
 
|Skuldier
 
|Skuldier
 
|Skuldier
 
|Skuldier
|class="b"|[[Skuldier (Final Fantasy IV)|Skuldier]]
+
|class="b"|[[Skuldier (Final Fantasy IV 2D)|Skuldier]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スカルナント<br/>''Sukarunanto''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|スカルナント<br/>''Sukarunanto''
|align="center" colspan="2"|Skullnant
+
|align="center" colspan="2"|Scarnant
|Skullnant
 
 
|Ghast
 
|Ghast
  +
|Skullnant
 
|Ghast
 
|Ghast
 
|Skullnant
 
|Skullnant
 
|Skulnant
 
|Skulnant
|class="b"|[[Skulnant (Final Fantasy IV)|Skulnant]]
+
|class="b"|[[Skulnant (Final Fantasy IV 2D)|Skulnant]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|レディガーダー<br/>''Redi Gādā''
 
|class="b"|レディガーダー<br/>''Redi Gādā''
Line 7,883: Line 8,019:
 
|Lady Guard
 
|Lady Guard
 
|Amazoness
 
|Amazoness
|Lady Guard
 
 
|EpeeGirl
 
|EpeeGirl
  +
|Amazoness
 
|EpeeGirl
 
|EpeeGirl
 
|Soldieress
 
|Soldieress
 
|Soldieress
 
|Soldieress
|class="b"|[[Soldieress (Final Fantasy IV)|Soldieress]]
+
|class="b"|[[Soldieress (Final Fantasy IV 2D)|Soldieress]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ソーサラー<br/>''Sōsarā''
 
|class="b"|ソーサラー<br/>''Sōsarā''
Line 7,898: Line 8,034:
 
|Sorcerer
 
|Sorcerer
 
|Sorcerer
 
|Sorcerer
|class="b"|[[Sorcerer (Final Fantasy IV)|Sorcerer]]
+
|class="b"|[[Sorcerer (Final Fantasy IV 2D)|Sorcerer]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ソーサルレディ<br/>''Sōsaruredi''
 
|class="b"|ソーサルレディ<br/>''Sōsaruredi''
Line 7,904: Line 8,040:
 
|Sorcer Lady
 
|Sorcer Lady
 
|Sorceress
 
|Sorceress
|SorcerLady
 
 
|Witch
 
|Witch
  +
|Sorceress
 
|Witch
 
|Witch
 
|Sorceress
 
|Sorceress
 
|Sorceress
 
|Sorceress
|class="b"|[[Sorceress (Final Fantasy IV)|Sorceress]]
+
|class="b"|[[Sorceress (Final Fantasy IV 2D)|Sorceress]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ソウル<br/>''Souru''
 
|class="b"|ソウル<br/>''Souru''
Line 7,916: Line 8,052:
 
|Will o' the Wisp
 
|Will o' the Wisp
 
|Soul
 
|Soul
  +
|Will o' the Wisp
 
|Soul
 
|Soul
 
|Soul
 
|Soul
 
|Soul
 
|Soul
|Soul
+
|class="b"|[[Soul (Final Fantasy IV 2D)|Soul]]
|class="b"|[[Soul (Final Fantasy IV)|Soul]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b"|スピリット<br/>''Supirito''
 
|class="b"|スピリット<br/>''Supirito''
Line 7,926: Line 8,063:
 
|Lifeless Fire
 
|Lifeless Fire
 
|Spirit
 
|Spirit
  +
|Lifeless Fire
 
|Spirit
 
|Spirit
 
|Spirit
 
|Spirit
 
|Spirit
 
|Spirit
|Spirit
+
|class="b"|[[Spirit (Final Fantasy IV 2D)|Spirit]]
|class="b"|[[Spirit (Final Fantasy IV)|Spirit]]
 
 
|-
 
|-
 
|class="b"|スプラッシャー<br/>''Supurasshā''
 
|class="b"|スプラッシャー<br/>''Supurasshā''
Line 7,935: Line 8,073:
 
|Splasher
 
|Splasher
 
|Rifle Fish
 
|Rifle Fish
|Splasher
 
 
|Piranha
 
|Piranha
  +
|Rifle Fish
 
|Piranha
 
|Piranha
 
|Splasher
 
|Splasher
 
|Splasher
 
|Splasher
|class="b"|[[Splasher (Final Fantasy IV)|Splasher]]
+
|class="b"|[[Splasher (Final Fantasy IV 2D)|Splasher]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ステイルゴーレム<br/>''Suteiru Gōremu''
 
|class="b"|ステイルゴーレム<br/>''Suteiru Gōremu''
Line 7,946: Line 8,084:
 
|Steel Golem
 
|Steel Golem
 
|Iron Giant
 
|Iron Giant
|SteelGolem
 
 
|StaleMan
 
|StaleMan
  +
|Iron Giant
 
|Staleman
 
|Staleman
 
|Steel Golem
 
|Steel Golem
 
|Steel Golem
 
|Steel Golem
|class="b"|[[Steel Golem (Final Fantasy IV)|Steel Golem]]
+
|class="b"|[[Steel Golem (Final Fantasy IV 2D)|Steel Golem]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ストーンゴーレム<br/>''Sutōn Gōremu''
 
|class="b"|ストーンゴーレム<br/>''Sutōn Gōremu''
Line 7,957: Line 8,095:
 
|Stone Golem
 
|Stone Golem
 
|Stone Giant
 
|Stone Giant
|Stone Golem
 
 
|StoneMan
 
|StoneMan
  +
|Stone Giant
 
|Stoneman
 
|Stoneman
 
|Stone Golem
 
|Stone Golem
 
|Stone Golem
 
|Stone Golem
|class="b"|[[Stone Golem (Final Fantasy IV)|Stone Golem]]
+
|class="b"|[[Stone Golem (Final Fantasy IV 2D)|Stone Golem]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|らいせい<br/>''Raisei''
 
|class="b"|らいせい<br/>''Raisei''
Line 7,968: Line 8,106:
 
|Thunder Spirit
 
|Thunder Spirit
 
|Lady Peach
 
|Lady Peach
|Lit.Spirit
 
 
|Grudger
 
|Grudger
  +
|Lady Peach
 
|Grudger
 
|Grudger
 
|Grudger
 
|Grudger
 
|Storm Anima
 
|Storm Anima
|class="b"|[[Storm Anima (Final Fantasy IV)|Storm Anima]]
+
|class="b"|[[Storm Anima (Final Fantasy IV 2D)|Storm Anima]]
 
|-
 
|-
|class="b"|ストラトエイビス<br/>''Sutoratoeibisu''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|ストラトエイビス<br/>''Sutoratoeibisu''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Strato Avis
|Strato Avis
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 7,986: Line 8,124:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラキュレディ<br/>''Dorakyuredi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ドラキュレディ<br/>''Dorakyuredi''
 
|align="center" colspan="2"|Draculady
 
|align="center" colspan="2"|Draculady
|DracuLady
 
 
|VampGirl
 
|VampGirl
  +
|Draculady
 
|VampGirl
 
|VampGirl
 
|Draculady
 
|Draculady
 
|Succubus
 
|Succubus
|class="b"|[[Succubus (Final Fantasy IV)|Succubus]]
+
|class="b"|[[Succubus (Final Fantasy IV 2D)|Succubus]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しょうかんし<br/>''Shoukanshi''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|しょうかんし<br/>''Shoukanshi''
 
|align="center" colspan="2"|Summoner
 
|align="center" colspan="2"|Summoner
  +
|Conjurer
 
|Summoner
 
|Summoner
|Conjurer
 
 
|Conjurer
 
|Conjurer
 
|Summoner
 
|Summoner
Line 8,002: Line 8,140:
 
|class="b"|[[Summoner (Final Fantasy IV)|Summoner]]
 
|class="b"|[[Summoner (Final Fantasy IV)|Summoner]]
 
|-
 
|-
|class="b"|スーパーモンク<br/>''SuupaaMonku''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|スーパーモンク<br/>''Sūpāmonku''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Super Monk
|Super Monk
 
| -
 
 
| -
 
| -
 
| -
 
| -
Line 8,015: Line 8,153:
 
|Sword Rat
 
|Sword Rat
 
|Hedgehog
 
|Hedgehog
|Sword Rat
 
 
|SwordRat
 
|SwordRat
  +
|Hedgehog
 
|SwordRat
 
|SwordRat
 
|Sword Rat
 
|Sword Rat
 
|Sword Rat
 
|Sword Rat
|class="b"|[[Sword Rat (Final Fantasy IV)|Sword Rat]]
+
|class="b"|[[Sword Rat (Final Fantasy IV 2D)|Sword Rat]]
 
|-
 
|-
|class="b"|高橋 哲哉<br/>''Takahashi Tetsuya''
+
|class="b" align="center" colspan="2"|高橋 哲哉<br/>''Takahashi Tetsuya''
|class="b"|-
+
|align="center" colspan="2"|Takahashi Tetsuya
|Takahashi Tetsuya
+
|Dummy
| -
+
|Dummy
|Takahasi
 
|Takahasi
 
 
|Takahasi
 
|Takahasi
 
|Tetsuya Takahashi
 
|Tetsuya Takahashi
Line 8,033: Line 8,171:
 
|class="b" align="center" colspan="2"|らいりゅう<br/>''Rairyū''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|らいりゅう<br/>''Rairyū''
 
|align="center" colspan="2"|Thunder Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Thunder Dragon
|Lit.Dragon
 
 
|Clapper
 
|Clapper
  +
|Thunder Dragon
 
|Clapper
 
|Clapper
 
|Thunder Dragon
 
|Thunder Dragon
 
|Thunder Dragon
 
|Thunder Dragon
|class="b"|[[Thunder Dragon (Final Fantasy IV)|Thunder Dragon]]
+
|class="b"|[[Thunder Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Thunder Dragon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ミニマジシャン<br/>''Minimajishan''
 
|class="b"|ミニマジシャン<br/>''Minimajishan''
Line 8,044: Line 8,182:
 
|Mini Mage
 
|Mini Mage
 
|Tiny Sorcerer
 
|Tiny Sorcerer
|Tiny Mage
 
 
|TinyMage
 
|TinyMage
  +
|Tiny Sorcerer
 
|TinyMage
 
|TinyMage
 
|Tiny Mage
 
|Tiny Mage
 
|Tiny Mage
 
|Tiny Mage
|class="b"|[[Tiny Mage (Final Fantasy IV)|Tiny Mage]]
+
|class="b"|[[Tiny Mage (Final Fantasy IV 2D)|Tiny Mage]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|オーガニトード<br/>''Ōganitōdo''
 
|class="b"|オーガニトード<br/>''Ōganitōdo''
Line 8,055: Line 8,193:
 
|Organitoad
 
|Organitoad
 
|Giga Frogger
 
|Giga Frogger
|Organitoad
 
 
|Mad Toad
 
|Mad Toad
  +
|Giga Frogger
 
|Mad Toad
 
|Mad Toad
 
|Toadgre
 
|Toadgre
 
|Toadgre
 
|Toadgre
|class="b"|[[Toadgre (Final Fantasy IV)|Toadgre]]
+
|class="b"|[[Toadgre (Final Fantasy IV 2D)|Toadgre]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アサルトドアー<br/>''Asarutodoā''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|アサルトドアー<br/>''Asarutodoā''
 
|align="center" colspan="2"|Assault Door
 
|align="center" colspan="2"|Assault Door
|Assult Door
 
 
|TrapDoor
 
|TrapDoor
  +
|Assault Door
 
|TrapDoor
 
|TrapDoor
 
|Trap Door
 
|Trap Door
 
|Trap Door
 
|Trap Door
|class="b"|[[Trap Door (Final Fantasy IV)|Trap Door]]
+
|class="b"|[[Trap Door (Final Fantasy IV 2D)|Trap Door]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ウッドアイズ<br/>''Uddo Aizu''
 
|class="b"|ウッドアイズ<br/>''Uddo Aizu''
Line 8,075: Line 8,213:
 
|Wood Eyes
 
|Wood Eyes
 
|Tree Spirit
 
|Tree Spirit
|Wood Eyes
 
 
|Treant
 
|Treant
  +
|Tree Spirit
 
|Treant
 
|Treant
 
|Treant
 
|Treant
 
|Treant
 
|Treant
|class="b"|[[Treant (Final Fantasy IV)|Treant]]
+
|class="b"|[[Treant (Final Fantasy IV 2D)|Treant]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|アンダグランダ<br/>''Andaguranda''
 
|class="b"|アンダグランダ<br/>''Andaguranda''
Line 8,087: Line 8,225:
 
|Earthquake Centipede
 
|Earthquake Centipede
 
|Centpede
 
|Centpede
|Centpede
+
|Earthquake Centipede
 
|Centpede
 
|Centpede
 
|Undergrounder
 
|Undergrounder
 
|Tunneler
 
|Tunneler
|class="b"|[[Tunneler (Final Fantasy IV)|Tunneler]]
+
|class="b"|[[Tunneler (Final Fantasy IV 2D)|Tunneler]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|エビルヘッド<br/>''EbiruHeddo''
 
|class="b"|エビルヘッド<br/>''EbiruHeddo''
Line 8,097: Line 8,235:
 
|Evil Head
 
|Evil Head
 
|Killer Bat
 
|Killer Bat
|Evil Head
 
 
|WereBat
 
|WereBat
  +
|Killer Bat
 
|Were Bat
 
|Were Bat
 
|Evil Bat
 
|Evil Bat
 
|Vampire Bat
 
|Vampire Bat
|class="b"|[[Vampire Bat (Final Fantasy IV)|Vampire Bat]]
+
|class="b"|[[Vampire Bat (Final Fantasy IV 2D)|Vampire Bat]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスバンパイア<br/>''Misu Banpaia''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ミスバンパイア<br/>''Misu Banpaia''
 
|align="center" colspan="2"|Miss Vampire
 
|align="center" colspan="2"|Miss Vampire
|Miss Vamp.
 
 
|VampLady
 
|VampLady
  +
|Miss Vampire
 
|VampLady
 
|VampLady
 
|Miss Vamp
 
|Miss Vamp
 
|Vampiress
 
|Vampiress
|class="b"|[[Vampiress (Final Fantasy IV)|Vampiress]]
+
|class="b"|[[Vampiress (Final Fantasy IV 2D)|Vampiress]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ホワイトムース<br/>''Howaito Muusu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ホワイトムース<br/>''Howaito Muusu''
 
|align="center" colspan="2"|White Mousse
 
|align="center" colspan="2"|White Mousse
|WhiteMoose
 
 
|Tofu
 
|Tofu
|WhiteMoose
+
|White Moose
  +
|Tofu
 
|White Mousse
 
|White Mousse
 
|White Mousse
 
|White Mousse
|class="b"|[[White Mousse (Final Fantasy IV)|White Mousse]]
+
|class="b"|[[White Mousse (Final Fantasy IV 2D)|White Mousse]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グール<br/>''Gūru''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|グール<br/>''Gūru''
Line 8,129: Line 8,266:
 
|Ghoul
 
|Ghoul
 
|Ghoul
 
|Ghoul
|class="b"|[[Ghoul (Final Fantasy IV)|Wraith]]
+
|class="b"|[[Ghoul (Final Fantasy IV 2D)|Wraith]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|イエロードラゴン<br/>''Ierōdoragon''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|イエロードラゴン<br/>''Ierōdoragon''
 
|align="center" colspan="2"|Yellow Dragon
 
|align="center" colspan="2"|Yellow Dragon
|Y.Dragon
 
 
|Yellow D
 
|Yellow D
  +
|Yellow Dragon
 
|Yellow D
 
|Yellow D
 
|Yellow Dragon
 
|Yellow Dragon
 
|Yellow Dragon
 
|Yellow Dragon
|class="b"|[[Yellow Dragon (Final Fantasy IV)|Yellow Dragon]]
+
|class="b"|[[Yellow Dragon (Final Fantasy IV 2D)|Yellow Dragon]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|イエローゼリー<br/>''Ierō Zerī''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|イエローゼリー<br/>''Ierō Zerī''
 
|align="center" colspan="2"|Yellow Jelly
 
|align="center" colspan="2"|Yellow Jelly
|Yellow Jelly
 
 
|Cream
 
|Cream
  +
|Yellow Jelly
 
|Cream
 
|Cream
 
|Yellow Jelly
 
|Yellow Jelly
 
|Yellow Jelly
 
|Yellow Jelly
|class="b"|[[Yellow Jelly (Final Fantasy IV)|Yellow Jelly]]
+
|class="b"|[[Yellow Jelly (Final Fantasy IV 2D)|Yellow Jelly]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゼムスブレス<br/>''Zemusu Buresu''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゼムスブレス<br/>''Zemusu Buresu''
 
|align="center" colspan="2"|Zemus Breath
 
|align="center" colspan="2"|Zemus Breath
|ZemusBreth
 
 
|Breath
 
|Breath
  +
|Zemus Breath
 
|Breath
 
|Breath
 
|Zemus's Breath
 
|Zemus's Breath
 
|Zemus's Breath
 
|Zemus's Breath
|class="b"|[[Zemus's Breath]]
+
|class="b"|[[Zemus's Breath (Final Fantasy IV 2D)|Zemus's Breath]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゼムスマインド<br/>''Zemusu Maindo''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゼムスマインド<br/>''Zemusu Maindo''
 
|align="center" colspan="2"|Zemus Mind
 
|align="center" colspan="2"|Zemus Mind
|Zemus Mind
 
 
|Mind
 
|Mind
  +
|Zemus Mind
 
|Mind
 
|Mind
 
|Zemus's Mind
 
|Zemus's Mind
 
|Zemus's Malice
 
|Zemus's Malice
|class="b"|[[Zemus's Malice]]
+
|class="b"|[[Zemus's Malice (Final Fantasy IV 2D)|Zemus's Malice]]
 
|-
 
|-
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゾンビー<br/>''Zonbī''
 
|class="b" align="center" colspan="2"|ゾンビー<br/>''Zonbī''
Line 8,174: Line 8,311:
 
|Zombie
 
|Zombie
 
|Zombie
 
|Zombie
|class="b"|[[Zombie (Final Fantasy IV)|Zombie]]
+
|class="b"|[[Zombie (Final Fantasy IV 2D)|Zombie]]
 
|-
 
|-
 
|class="b"|ズー<br/>''Zū''
 
|class="b"|ズー<br/>''Zū''
Line 8,180: Line 8,317:
 
|Zu
 
|Zu
 
|Hell Condor
 
|Hell Condor
|Zu
 
 
|Raven
 
|Raven
  +
|Hell Condor
 
|Zuu
 
|Zuu
 
|Zu
 
|Zu
 
|Zu
 
|Zu
|class="b"|[[Zu (Final Fantasy IV)|Zu]]
+
|class="b"|[[Zu (Final Fantasy IV 2D)|Zu]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
===[[List of Final Fantasy IV Enemies#Bosses|Bosses]]===
+
=== [[Final Fantasy IV enemies#Bosses|Bosses]] ===
{|class="full-width sortable table translations FFIV" style="font-size:10px"
+
{|class="full-width sortable article-table translations FFIV" style="font-size:10px"
 
|-class="a"
 
|-class="a"
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
 
|colspan="2" !style="width:13%"|Japanese<br/>''Romaji''
Line 8,213: Line 8,350:
 
|Antlion
 
|Antlion