Final Fantasy Airborne Brigade translations

Cloud: I couldn't finish 'em. Looks like this's gonna get complicated.

The following tables are incomplete for one or more reasons. If you wish, please examine the table and add anything missing. Remove this notice upon completion.

This article lists the translation of Final Fantasy Airborne Brigade.

Jobs

Tutorial Job

Japanese	Romaji	English
すっぴん	Suppin	Freelancer

Basic Jobs

Japanese	Romaji	English
戦士	Senshi	Warrior
シーフ	Shīfu	Thief
モンク	Monku	Monk
黒魔道士	Kuromadōshi	Black Mage
白魔道士	Shiromadōshi	White Magic
赤魔道士	Akamadōshi	Red Mage

Special Jobs

Japanese	Romaji	English
狩人	Kariūdo	Ranger
魔法剣士	Mahō Kenshi	Mystic Knight
バーサーカー	Bāsākā	Berserker
曲芸士	Kyokugeishi	Juggler
風水士	Fūsuishi	Geomancer
ギャンブラー	Gyanburā	Gambler
鍛冶士	Kajishi	Blacksmith
呪術士	Jujutsushi	Shaman
吟遊詩人	Gin'yūshijin	Bard
魔獣使い	Majūtsukai	Beastmaster

Advanced Jobs

Japanese	Romaji	English
パラディン	Paradin	Paladin
暗黒騎士	Ankoku Kishi	Dark Knight
竜騎士	Ryūkishi	Dragoon
踊り子	Odoriko	Dancer
バイキング	Baikingu	Viking
青魔道士	Aomadōshi	Blue Mage
マシーナリー	Mashīnarī	Machinist
話術士	Wajutsushi	Orator
ネクロマンサー	Nekuromansā	Necromancer
ルーンナイト	Rūn Naito	Rune Knight
侍	Samurai	Samurai
忍者	Ninja	Ninja
空手家	Karateka	Black Belt
剣聖	Kensei	Sword Saint
アサシン	Asashin	Assassin
導師	Dōshi	Devout
学者	Gakusha	Scholar
用心棒	Yōjinbō	Parivir

Weapons

Swords

Japanese	Romaji	English
スパタ	Supata	Spatha
ブロンズソード	Buronzu Sōdo	Bronze Sword
ミスリルソード	Misuriru Sōdo	Mythril Sword
アイアンソード	Aian Sōdo	Iron Sword
レイピア	Reipia	Rapier
古代の剣	Kodainoken	Ancient Sword
ビースパタ	Bīsupata	Bee Spatha
フレイムフォッシル	Fureimu Fosshiru	Fossil Flame
ソウルハウリング	Souru Hauringu	Howling Soul
インドラジット	Indorajitto	Indrajit
ハンティングソード	Hantingu Sōdo	Hunting Sword
セイバーカービン	Seibā Kābin	Edged Carbine
石化の剣	Sekka no Ken	Petrifying Sword
さんごの剣	Sango no Ken	Coral Sword
ワイトスレイヤー	Waitosureiyā	Wightslayer
ローエングリン	Rōengurin	Lohengrin
ロムルス＆レムス	Romurusu & Remusu	Romulus & Remus
サルガタナス	Sarugatanasu	Sargatanas
アルカクロニカ	Arukakuronika	Arcus Chronica
ライトブリンガー	Raitoburingā	Lightbringer
グラットンソード	Guratton Sōdo	Gluttony Sword
ブレイズエッジ	Bureizu Ejji	Blazefire Saber
クリスタルソード	Kurisutaru Sōdo	Crystal Sword
守りの剣	Mamori no Ken	Defending Sword
サンブレード	San Burēdo	Sun Blade
カロットソード	Karotto Sōdo	Carrot Sword
フリーズブレイド	Furiizubureido	Freezing Blade
キングスソード	Kingususoodo	Royal Sword
サーペントソード	Saapentosoodo	Serpent Sword
オニオンソード	Onion Sōdo	Onion Sword
ブレイブブレイド	Bureibu Bureido	Brave Blade
チョコボブレイド	Chokobobureido	Chocoblade
トロの剣	Toro no Tsurugi	Wyrmhero Blade
グレートソード	Gurētosōdo	Greatsword
ディフェンダー	Difendā	Defender

Gunblades

Japanese	Romaji	English
クライム&ペナルティ	Kuraimu ando Penaruti	Punishment
カッティングトリガー	Kattingu Torigā	Cutting Trigger
ライオンハート	Raionhāto	Lion Heart
ランスオブスリット	Ransu obu Suritto	Dual Lance
リボルバー	Riborubā	Revolver
キアストレート	Kia Sutorēto	Shear Trigger

Greatswords

Japanese	Romaji	English
ブロードソード	Burōdosōdo	Broadsword
クレイモア	Kureimoa	Claymore
ガストクレイモア	Gasuto Kureimoa	Gust Claymore
バスタードソード	Basutādo Sōdo	Bastard Sword
傭兵の大剣	Yōheinotaiken	Mercenary's Blade
バスターソード	Basutā Sōdo	Buster Sword
プラトーンソード	Puratōn Sōdo	Platoon Sword
トゥハンドソード	Tuhando Sōdo	Two-Handed Sword
フレイムタン	Fureimutan	Flametongue
アイスブランド	Aisuburando	Icebrand
サバイバー	Sabaibā	Survivor
ハードブレイカー	Hādobureikā	Hardedge
バタフライエッジ	Batafurai Ejji	Butterfly Edge
カイアスの大剣	Kaiasu no Taiken	Caius's Sword
オーガニクス	Ōganikusu	Organyx
アポカリプス	Apokaripusu	Apocalypse
クリスタルブレイド	Kurisutaru Bureido	Crystal Blade
釘バット	Kugi Batto	Nail Bat
契約の剣	Keiyaku no Ken	Treaty-Blade
ナグラロク	Nagraroku	Nagrarok
ブラッドソード	Buraddo Sōdo	Blood Sword
セイブザクイーン	Seibu za Kuīn	Save the Queen

Daggers

Japanese	Romaji	English
ナイフ	Naifu	Knife
バゼラード	Bazerādo	Baselard
ククリ	Kukuri	Khukuri
エアナイフ	Ea Naifu	Air Knife
メイジマッシャー	Meijimasshā	Mage Masher
ブラインダガー	Burain Dagā	Blind Dagger
マインゴーシュ	Main Gōshu	Main Gauche
ダークククリ	Dāku Kukuri	Darksteel Kukri
盗賊のナイフ	Tōzoku no Naifu	Thief Knife
ミスリルナイフ	Misuriru Naifu	Mythril Knife
ゾーリンシェイプ	Zōrinsheipu	Zwill Crossblade
アサシンダガー	Asashin Dagā	Assassin's Dagger
ビースティンガー	Bīsutingā	Beestinger
バリアントナイフ	Barianto Naifu	Valiant Knife
グラディウス	Guradiusu	Gladius
クリスタルナイフ	Kurisutaru Naifu	Crystal Knife
リッパーナイフ	Rippā Naifu	Ripper
プラチナメッサー	Purachina Messā	Platinum Dagger
ベヒーモスナイフ	Behīmosu Naifu	Behemoth Knife
ポイズンダガー	Poizun Dagā	Poison Dagger
ラストダガー	Rasuto Dagā	Lust Dagger
ダンシングダガー	Danshingu Dagā	Dancing Dagger
ダンシングダガー+1	Danshingu Dagā +1	Dancing Dagger +1
ダンシングダガー+2	Danshingu Dagā +2	Dancing Dagger +2
チキンナイフ	Chikin Naifu	Chicken Knife
チキンナイフ+1	Chikin Naifu +1	Chicken Knife +1
チキンナイフ+2	Chikin Naifu +2	Chicken Knife +2

Katanas

Japanese	Romaji	English
無銘刀	Mumeitō	Mumeito
藕木刀	Hasubokutō	Lotus Katana
野太刀	Nodachi	Nodachi
太刀	Tachi	Tachi
阿修羅	Ashura	Ashura
兼定	Kanesada	Kanesada
小烏丸	Kogarasumaru	Kogarasumaru
虎徹	Kotetsu	Kotetsu
備前長船	Bizen'osafune	Osafune
群狼丸	Gunromaru	Gunromaru
桜吹雪	Sakura Fubuki	Sakura
風切りの刃	Kazekiri no Yaiba	Kazekiri
梟	Fukurō	Fukuro
幻術刀	Genjutsu-tō	Genjutsu Katana
焔	Homura	Homura
大包平	Ōkanehira	Okanehira
菊一文字	Kikuichimonji	Kiku-ichimonji
七枝刀	Nanatsusaya	Nanatsusaya
片山一文字	Katayama Ichimonji	Warblade
影縫い	Kagenui	Kagenui
陸奥守	Mutsunokami	Yoshiyuki
不如帰	Hototogisu	Hototogisu
ｸﾘｽﾀﾙの刀	Kurisutaru no Katana	Crystal Katana
封鬼の太刀	Fūki no Tachi	Beastmaster
一撃の刃	Ichigeki no Yaiba	Ichigeki
忍び刀	Shinobi Gatana	Ninja Blade
呪縛刀	Jubakutō	Spellbinder
忍者ロング	Ninja Rongu	Ninja Longblade
伊賀忍刀	Iga'nin Gatana	Iga Blade
おろち	Orochi	Orochi
こだち	Kodachi	Kodachi
さすけのかたな	Sasuke no Katana	Sasuke's Blade

Spears

Japanese	Romaji	English
スピア	Supia	Spear
ブロンズスピア	Buronzu Supia	Bronze Spear
ハープーン	Hāpūn	Harpoon
ミスリルスピア	Misuriru Supia	Mythril Spear
スラッシュパイク	Surasshu Paiku	Slash Lance
ブラススピア	Burasu Supia	Brass Spear
トライデント	Toraidento	Trident
スパークランス	Supāku Ransu	Spark Lance
ヘヴィランス	Hevi Ransu	Heavy Lance
ハルバード	Harubādo	Halberd
フラガラッハ	Furagarahha	Fragarach
ゴールデンスピア	Gōruden Supia	Golden Spear
クルエルスピア	Kurueru Supia	Cruel Spear
ウインドスピア	Uindo Supia	Wind Spear
ジャベリン	Jaberin	Javelin
ギムレットスピア	Gimuretto Supia	Gimlet Spear
パルチザン	Paruchizan	Partisan
フツノミタマ	Futsuno Mitama	Futsuno Mitama
グローランス	Gurō Ransu	Radiant Lance
沙悟浄の槍	Sagojō no Yari	Spear of Sagojo
バトルフォーク	Batoru Fōku	Battle Fork
ブラッドランス	Buraddo Ransu	Blood Lance
クリスタルランス	Kurisutaru Ransu	Crystal Lance
方天画戟	Hōtengageki	Flayer
飛竜の槍	Hiryū no Yari	Wyvern Spear
サンダーランス	Sandā Ransu	Thunder Lance
タイタニアン	Taitanian	Titanian
魔神の槍	Majin no Yari	Magic Lance
ドラゴンランス	Doragon Ransu	Dragon Lance
アイスランス	Aisu Ransu	Ice Lance
騎士の槍	Kishi no Yari	Knight's Lance
ツインランサー	Tsuin Ransā	Twin Lance
ツインランサー+1	Tsuin Ransā +1	Twin Lance +1
ツインランサー+2	Tsuin Ransā +2	Twin Lance +2
コヨコヨアンブレラ	Koyokoyo Anburera	PuPu Umbrella

Bows

Japanese	Romaji	English
クロスボウ	Kurosubō	Crossbow
銀の弓矢	Gin no Yumiya	Silver Bow
セルフボウ	Serufu Bō	Self Bow
ロングボウ	Rongu Bō	Longbow
パワーボウ	Pawā Bō	Power Bow
王国弓兵長弓	Ōkokukyūhei Chōkyū	Royal Longbow
義勇兵の弓	Giyūhei no Yumi	Freesword's Bow
キラー ボウ	Kirā Bō	Killer Bow
暗闇の弓矢	Kurayami no Yumiya	Blind Bow
ハンターロングボウ	Hantā Rongubō	Hunter's Longbow
メテオシューター	Meteo Shūtā	Meteorblaze
スターシーカー	Sutāshīkā	Starseeker
ナイトキラー	Naitokirā	Knightslayer
天の鹿児弓	Amanokakoyumi	Amanokakoyumi
疾風の弓矢	Hayate no Yumiya	Hayate Bow
ライトニングボウ	Raitoningu Bō	Lightning Bow
エルフィンボウ	Erufin Bō	Elfen Bow
サジタリアス	Sajitariasu	Sagittarius
セラフィックウィング	Serafikkuu Wingu	Seraphic Wing
クリスタルボウ	Kurisutaru Bou	Crystal Bow
クロスリカーブ	Kurosurikābu	Recurve Crossbow
ハンティングボウ	Hantingu Bō	Hunting Bow
エイビスキラー	Eibisu Kirā	Aevis Killer
ガストラフェテス	Gasutorafetesu	Gastrophetes
パラミナボウ	Paramina Bō	Paramina Crossbow
バタフライワルツ	Batafurai Warutsu	Butterfly Bow
ルーンの弓	Rūn no Yumi	Rune Bow
セレーネボウ	Serēne Bō	Selene Bow
雷の弓矢	Ikazuchi no Yumiya	Thunder Bow
よいちのゆみ	Yoichi no Yumi	Yoichi Bow

Staves

Japanese	Romaji	English
杖	Tsue	Staff
アッシュスタッフ	Asshu Sutaffu	Ash Staff
フレイル	Fureiru	Flail
炎の杖	Honō no Tsue	Flame Staff
氷の杖	Kōri no Tsue	Glacial Staff
八角棒	Hakkaku Bō	Eight-Sided Pole
オークスタッフ	Ōku Sutaffu	Oak Staff
リベンジスタッフ	Ribenji Sutaffu	Revenging Staff
サクラの杖	Sakura no Tsue	Cherry Staff
モンスターシグナ	Monsutā Shiguna	Monster Signa
魔術の杖	Majutsu no Tsue	Mage's Staff
光の杖	Hikari no Tsue	Shining Staff
魔道師のつえ	Madōshi no Tsue	Wizard's Staff
モグの時計	Mogu no Tokei	Mog's Clock
ソムヌスシグナ	Somunusu Shiguna	Somnus Signa
クリスタルの杖	Kurisutaru no Tsue	Crystal Staff
いやしの杖	Iyashi no Tsue	Healing Staff
ﾙｰﾝの杖	Rūn no Tsue	Rune Staff
導きの杖	Michibiki no Tsue	Herding Staff
ゴクウの棒	Gokū no Bō	Gokuu Pole
雷の杖	Kaminari no Tsue	Storm Staff
チョコボの杖	Chokobo no Tsue	Chocobo Staff
チャームステッキ	Chaamu Sutekki	Charm Wand
象牙の棒	Zōge no Bō	Ivory Pole
長老の杖	Chōro no Tsue	Elder Staff
トリックスタッフ	Torikku Sutaffu	Trick Staff
モーニングスター	Mōningu Sutā	Morning Star
トゥプシマティ	Tūpushimati	Tupsimati

Rods

Japanese	Romaji	English
ロッド	Roddo	Rod
ウィローワンド	Wirō Wando	Willow Wand
ブロンズロッド	Buronzu Roddo	Bronze Rod
ミスリルロッド	Misuriru Roddo	Mythril Rod
火輪のロッド	Karin no Roddo	Firewheel Rod
ほのおのロッド	Honō no Roddo	Flame Rod
こおりのﾛｯﾄﾞ	Kōri no Roddo	Ice Rod
いかづちのロッド	Ikadzuchi no Roddo	Lightning Rod
リリスのロッド	Ririsu no Roddo	Lilith Rod
へんげのﾛｯﾄﾞ	Hen-ge no Roddo	Polymorph Rod
パニッシャー	Panisshā	Punisher
ガードロッド	Gādo Roddo	Guard Stick
ポイズンロッド	Poizun Roddo	Poison Rod
蛇のロッド	Hebi no Roddo	Gaia Rod
ワイザーロッド	Waizā Roddo	Wizer Staff
ムーンライトワンド	Mūnraito Wando	Moonlight Wand
ウィザードロッド	Uizādo Roddo	Wizard's Rod
プリンセスガード	Purinsesu Gādo	Crown Scepter
デモンズロッド	Demonzu Roddo	Demon's Rod
クリスタルロッド	Kurisutaru Roddo	Crystal Rod
星くずのロッド	Hoshikuzu no Roddo	Stardust Rod
へんげのロッド	Henge no Roddo	Polymorph Rod
ドラゴンロッド	Doragon Roddo	Dragon Rod
モグロッド	Mogu Roddo	Moogle Rod
ミステルテイン	Misuterutein	Mistilteinn
フェイスロッド	Feisu Roddo	Rod of Faith
ミレニアムロッド	Mireniamu Roddo	Millennium Rod
全ての棒	Subete no Bō	Omnirod
光の棒	Hikari no Bō	Light Rod
カボチャのロッド	Kabocha no Roddo	Pumpkin's Rod
ワンダーワンド	Wandā Wando	Wonder Wand
スターロッド	Sutā Roddo	Star Rod

Hand-to-Hand

Japanese	Romaji	English
ソニックナックル	Sonikku Nakkuru	Sonic Knuckles
レザーグローブ	Rezā Gurōbu	Leather Gloves
ブロンズナックル	Buronzu Nakkuru	Bronze Knuckles
メタルナックル	Metaru Nakkuru	Metal Knuckles
フルーツパンチ	Furūtsu Panchi	Fruit Punches
バグナウ	Bagunau	Bagh Nagh
ミスリルクロー	Misuriru Kurō	Mythril Claw
グランドグラブ	Gurando Gurabu	Grand Glove
ダーククロー	Dāku Kurō	Darks Claws
モータードライブ	Mōtā Doraibu	Motor Drive
カイザーナックル	Kaizā Nakkuru	Kaiser Knuckles
タイガーファング	Taigā Fangu	Tigerfangs
猫の爪	Neko no Tsume	Cat Claws
ドラゴンクロー	Doragon Kurō	Dragon Claws
バーニンナックル	Bānin Nakkuru	Burning Fists
プレミアムハート	Puremiamu Hāto	Premium Heart
クロスカウンター	Kurosu Kauntā	Cross-Counters
マスターフィスト	Masutā Fisuto	Master Fist
クリスタルグラブ	Kurisutaru Gurabu	Crystal Glove
キャプチャーハンド	Kyapuchā Hando	Iron Grip
チョコボナックル	Chokobo Nakkuru	Chocobo Knuckle
じごくのつめ	Jigoku no Tsume	Hellish Claws
カボチャのバッグ	Kabocha no Baggu	Pumpkin Bag
ガントレット	Gantoretto	Gauntlet
マーベリック	Māberikku	Maverick
クレセントウィッシュ	Kuresento Wisshu	Crescent Wish
ゆめかまぼろしか	Yume ka Maboroshi ka	Strange Vision

Books

Japanese	Romaji	English
光の本	Hikari no Hon	Book of Light
光の辞典	Hikari no Jiten	Tome of Light
全ての本	Subete no Hon	Omnitome

Instruments

Japanese	Romaji	English
ギヤマンの鐘	Giyaman no Kane	Diamond Bell
銀の竪琴	Gin no Tategoto	Silver Harp
妖しの竪琴	Ayashi no Tategoto	Requiem Harp
夢の竪琴	Yume no Tategoto	Dream Harp
大地のベル	Daichi no Beru	Earth Bell
突撃ラッパ	Totsugeki Rappa	Battle Trumpet
ガラスの鐘	Garasu no Kane	Glass Bell
イエローメガホン	Ierō Megahon	Yellow Megaphone
メリーのホルン	Merī no Horun	Mary's Horn
ゴーレムのふえ	Gōremu no Fue	Golem's Flute
ルーンのベル	Rūn no Beru	Rune Bell
ローズハープ	Rōzu Hāpu	Rose Harp
妖精のファイフ	Yōsei no Faifu	Fairy Flute
レディベル	Redi Beru	Lady Bell
ラミアの竪琴	Ramia no Tategoto	Lamia's Harp
マーベラスチアー	Māberasu Chiā	Cheerphone
ハーメルンフルート	Hāmerun Furūto	Hamelin Flute
ラミアのふえ	Ramia no Fue	Lamia's Flute
クリスタルハープ	Kurisutaru Hāpu	Crystal Harp
ティンカーベル	Tinkā Beru	Tinklebell
スターライトホン	Sutāraito Hon	Starlight M-Phone
妖精のハープ	Yōsei no Hāpu	Faerie Harp
ブラックケーナ	Burakku Kēna	Black Quena
法螺貝	Horagai	Conch Shell
血の十二弦	Chi no Jūni Gen	Bloodstring Harp
ロキの竪琴	Roki no Tategoto	Loki Harp
アポロンのハープ	Aporon no Hāpu	Apollo Harp
コヨコヨミルキーウェイ	Koyokoyo Mirukīwei	PuPu Milky Way

Throwing Weapons

Japanese	Romaji	English
円月輪	Engetsurin	Moonring Blade
ホークアイ	Hōkuai	Hawkeye
ライジングサン	Raijingu San	Rising Sun
不倶戴天	Fugutaiten	Conformer
クリスタルクロス	Kurisutaru Kurosu	Crystal Cross
スナイパー	Sunaipā	Sniper
ドワーフの斧	Dowāfu no Ono	Dwarven Axe
ジャターユ	Jatāyu	Jatayu
チョコボブーメラン	Chokobo Būmeran	Chocobo Boomerang
風魔手裏剣	Fūma Shuriken	Fuma Shuriken
モグブーメラン	Mogu Būmeran	Mooglerang
柳生の漆黒	Yagyū no Shikkoku	Yagyu Darkrood
シューティングスター	Shūtingu Sutā	Shooting Star
カーディナル	Kādinaru	Cardinal
ゆうれいのブーメラン	Yūrei no Būmeran	Boomerang Ghost
ヴァルキリー	Varukirī	Valkyrie

Guns

Japanese	Romaji	English
クイックシルバー	Kuikkushirubā	Quicksilver
バリアント	Barianto	Valiant
デスペナルティ	Desu Penaruti	Death Penalty
銃士制式長銃	Jūshi Seishiki Chōjū	Musketeer Gun
クリスタルの銃	Kurisutaru no Jū	Crystal Gun
ユリシーズ	Yurishīzu	Ulysses
スピカ	Supika	Spica
ビスマルク	Bisumaruku	Bismarck
ロマンダ銃	Romanda Jū	Romandan Pistol
ブレイズガン	Bureizu Gan	Blaze Gun
チョコボの銃	Chokobo no Jū	Chocobo Gun
グレイシャルガン	Gureisharu Gan	Glacial Gun
エクゼター	Ekuzetā	Exeter

Scythes

Japanese	Romaji	English
プラトーンザグナル	Puratōn Zagunaru	Platoon Zaghnal
バーバリアンサイズ	Bābarian Saizu	Barbarian's Scythe
ヴァサーゴサイズ	Vasāgo Saizu	Vassago's Scythe
マイティザグナル	Maiti Zagunaru	Mighty Zaghnal
クリスタルサイズ	Kurisutaru Saizu	Crystal Scythe
プラガサイズ	Puraga Saizu	Plaga Scythe
モグの鎌	Mogu no Kama	Mog Sickle
デスシックル	Desu Shikkuru	Death Sickle

Axes

Japanese	Romaji	English
ネックチョッパー	Nekkuchoppā	Neckchopper
グレートアクス	Gurētoakusu	Greataxe
フランシスカ	Furanshisuka	Francisca
ギガントアクス	Gigantoakusu	Gigantaxe
ライトアクス	Raito Akusu	Light Axe
クリスタルアクス	Kurisutaru Akusu	Crystal Axe
ルーンアクス	Rūn Akusu	Rune Axe
ギザールの斧	Gizāru no Ono	Gysahl Axe
デモンズアクス	Demonzu Akusu	Demon Axe
ダブルハーケン	Daburu Hāken	Dual Haken
ダブルトマホーク	Daburu Tomahōku	Dual Tomahawk
マジックポットの斧	Magikku Potto no Ono	Magic Pot Axe
騎士の斧	Kishi no Ono	Knight's Axe
ポイズンアクス	Poizun Akusu	Poison Axe
ポイズンアクス+1	Poizun Akusu +1	Poison Axe +1
ポイズンアクス+2	Poizun Akusu +2	Poison Axe +2

Elements

Japanese	Romaji	English
土	Tsuchi	Earth
火	Hi	Fire
水	Mizu	Water
雷	Kaminari	Lightning
風	Kaze	Wind
氷	Kōri	Ice
聖	Sei	Holy
闇	Yami	Dark

Summons

Japanese	Romaji	English
イフリート	Ifurīto	Ifrit
シヴァ	Shiva	Shiva
レモラ	Remora	Remora
クジャタ	Kujata	Kujata
ラムウ	Ramū	Ramuh
ビスマルク	Bisumaruku	Bismarck
ゴーレム	Gōremu	Golem
カーバンクル	Kābankuru	Carbuncle
ディアボロス	Diaborosu	Diabolos
用心棒	Yōjinbō	Yojimbo
バハムート	Bahamūto	Bahamut
オーディン	Ōdin	Odin

Summon Attack

Japanese	Romaji	English
地獄の火炎	Jigoku no Kaen	Flame of Hell
ダイアモンドダスト	Daiyamondo Dasuto	Diamond Dust
エルニーニョ	Eru Nīnyo	El Niño
トライディザスター	Torai Dizasutā	Tri-Disaster
さばきのいかづち	Sabaki no Ikadzuchi	Judgment Bolt
バブルブロウ	Baburu Burō	Breach Blast
重い一撃	Omoi Ichigeki	Heavy Strike
プチメテオ	Puchi Meteo	Meteorite
闇よりの使者	Yami Yori no Shisha	Dark Messenger
斬魔刀	Zanmatō	Zanmato
メガフレア	Megafurea	Megaflare
斬鉄剣	Zantetsuken	Zantetsuken

Abilities

Power

Japanese	Romaji	English
ショット	Shotto	Shot
ヘヴィスイング	Hevī Suingu	Heavy Swing
フロストバイト	Furosutobaito	Frostbite
雑魚ちらし	Zako Chirashi	No Mercy
タックル	Takkuru	Shoulder Tackle
フルスイング	Furusuingu	Full Swing
レッドロータス	Reddo Rōtasu	Red Lotus Blade
メッタ打ち	Metta-uchi	Bludgeon
バックハンドブロー	Bakkuhando Burō	Backhand Blow
ホークアイ	Hōkuai	Hawkeye
シールドブレイク	Shīrudo Bureiku	Rend Shield
虚空	Kokū	Oblivion
ひっさつ	Hissatsu	Deathblow
空鳴拳	Kūmei Ken	Howling Fist
破晄撃	Hakōgeki	Blade Beam
トゥルーストライク	Turū Sutoraiku	True Strike
波動撃	Hadō Geki	Aurablast
不動無明剣	Fudō Mumyō Ken	Judgment Blade
闇の剣	Yami no Ken	Shadowblade
反撃タックル	Hangeki Takkuru	Counter Tackle
ハウリングムーン	Hauringu Mūn	Howling Moon
プラトーンザグナル	Puratōn Zagunaru	Platoon Zaghnal
ボコボコになぐる	Bokoboko ni Naguru	Clobber
羅刹七星拳	Rasetsu Shichiseiken	Auroral Uppercut
乱命割殺掌	Ranmei Kassai Shō	Feral Strike
北斗骨砕斬	Hokuto Kossaizan	Northswain's Glow
シャインストライク	Shain Sutoraiku	Shining Strike
北斗骨砕打	Hokuto Kossaida	Northswain's Strike
暗の剣	An no Ken	Duskblade
アースレイヴ	Āsu Reivu	Earth Rave
ガンガンにける	Gangan ni Keru	Stomp
レイジングラッシュ	Reijingu Rasshu	Raging Rush
ハメどる	Hame Doru	Warcry
強甲破点蹴	Kyōkō Hatenshū	Whip Kick
大乱舞	Dai Ranbu	Great Whirl
崑崙八象脚	Konron Hasshōkyaku	Nullifying Dropkick
画龍点睛	Garyōtensei	Finishing Touch
ジャンプ	Janpu	Jump
八刀一閃	Hattō Issen	Octaslash
かえんりゅう	Kaenryū	Scorch
聖光爆裂破	Seikou Bakuretsu Ha	Divine Ruination
イービルブレード	Ībiru Burēdo	Abyssal Blade
肉斬骨断	Nikugin Kotsudan	Bonecrusher
ハイウィンド	Haiwindo	Highwind
陣風	Jinpū	Jinpu
ロッククラッシャー	Rokku Kurasshā	Rock Crusher
フリーズバイト	Furīzubaito	Freezebite
サンバースト	Sanbāsuto	Sunburst
ジャッジメント	Jajjimento	Judgment
強甲破点突き	Kyōkō Hatentsuki	Crush Armor
ブレインシェイカー	Bureinsheikā	Brainshaker
蹴り	Keri	Kick
連続拳	Renzoku Ken	Pummel
ネコキック	Neko Kikku	Cat Scratch
コンボ	Konbo	Combo
グラビデ拳	Gurabide Ken	Demi Shock
セラフストライク	Serafu Sutoraiku	Seraph Strike
竜剣	Ryūken	Lancet
ルイン	Ruin	Ruin
鎧通し	Yoroitōshi	Yoroidoshi
体当たり	Taiatari	Rush
オーラキャノン	Ōra Kyanon	Aura Cannon
メテオレイン	Meteorein	Meteorain
サークルブレード	Sākuru Burēdo	Circle Blade
トマホーク	Tomahōku	Tomahawk
咬撃氷狼破	Kōgeki Hyōrōha	Crush Accessory
星天爆撃打	Seiten Bakugekida	Crush Helm
無双稲妻突き	Musō Inadzuma Dzuki	Hallowed Bolt
ウォークライ	Wōkurai	Warcry
気孔弾	Kikō Dan	Chi Blast
夢幻闘舞	Mugen Tōbu	Phantom Rush
爆裂拳	Bakuretsuken	Raging Fist
双竜脚	Sōryūkyaku	Dragon Kick
バーサク	Bāsaku	Berserk
あんこく	Ankoku	Darkness
居合い抜き	Iainuki	Iainuki
デスクロー	Desukurō	Death Claw
ルインガ	Ruinga	Ruinga
絶影	Zetsuei	Crushing Blow
メテオジャベリン	Meteo Jaberin	Meteor Javelin
聖光爆裂斬	Seikō Bakuretsuzan	Heaven's Wrath
回転のこぎり	Kaiten Nokogiri	Chainsaw
鳳凰の舞	Hōō no Mai	Rising Phoenix
凶斬り	Kyōgiri	Cross Slash
クライムハザード	Kuraimu Hazādo	Climhazzard
ボーパルブレード	Bōparu Burēdo	Vorpal Blade
スピンアタック	Supin Atakku	Spinning Attack
Wジャンプ	W Janpu	Double Jump
超波動砲	Chō Hadōhō	Ultra Particle Beam
ふみこむ	Fumikomu	Advance
ためる	Tameru	Accumulate
波動砲	Hadōhō	Wave Cannon
波動球	Hadōkyū	Aura Ball
バーニングレイヴ	Bāningu Reivu	Burning Rave
ヘッドショック	Heddo Shokku	Booya
マッハキック	Mahha Kikku	Mach Kick
血祭り	Chimatsuri	Bloodfest
斬鉄剣返し	Zantetsuken-gaeshi	Zantetsuken Reverse
かかと落とし	Kakato Otoshi	Heel Drop
鬼斬り	Oni Giri	Demon Slice
ディファレントビート	Difarento Bīto	Different Beat
ラッシュパンチ	Rasshu Panchi	Punch Rush
ソードダンス	Sōdo Dansu	Sword Dance
ネオアルマゲスト	Neo Arumagesuto	Neo Almagest
ぜになげ	Zeninage	Gil Toss
りょうてもち	Ryōtemochi	Doublehand
アルマゲスト	Arumagesuto	Almagest

Skill

Japanese	Romaji	English
土遁の術	Doton no Jutsu	Tremor
水遁の術	Suiton no Jutsu	Flood
風遁の術	Fūton no Jutsu	Gale
ナイトメア	Naitomea	Nightmare
氷遁の術	Hyōton no Jutsu	Frost
ふぶき	Fubuki	Snowstorm
雷遁の術	Raiton no Jutsu	Blitz
火遁の術	Katon no Jutsu	Flame
このはらんぶ	Konoha Ranbu	Leaf Rain
轟天	Gōten	Heaven Roar
サンダーブレス	Sandā Buresu	Thunder Breath
ダブルスラスト	Daburu Surasuto	Double Thrust
火炎ビン	Kaen Bin	Firebomb
ショックウェーブ	Shokkuwēbu	Shockwave
ドルフィンブロウ	Dorufin Burou	Dolphin Blow
エレメントリール	Eremento Rīru	Element Reels
月光	Gekkou	Moonlight
エアーブラスト	Eā Burasuto	Air Blast
ミサイル	Misairu	Missile
陽炎	Kagerou	Heat Haze
チャージ+1	Chāji+1	Aim +1
フリーエナジー	Furī Enajī	Free Energy
りゅうさ	Ryūsa	Quicksand Cave
落とし穴	Otoshiana	Sinkhole
バイオブラスト	Baio Burasuto	Bioblaster
疾風迅雷	Shippūjinrai	Gale Rush
スパークショット	Supākushotto	Spark Shot
うずしお	Uzushio	Whirlpool
チャージ+20	Chāji+20	Aim +20
シフトブレイク	Shifuto Bureiku	Shift Break
ペンタスラスト	Pentasurasuto	Penta Thrust
彫塑	Chōso	Contortion
スパークバースト	Supāku Bāsuto	Spark Burst
ショックストーム	Shokku Sutōmu	Shockstorm
サンビーム	Sanbīmu	Flash
森羅万象	Shinra Banshō	All Creation
真空波	Shinkūha	Vacuum Wave
冥界恐叫打	Meikai Kyō Kyō Da	Crush Weapon
みだれうち	Midareuchi	Barrage
ブラックホール	Burakku Hōru	Black Hole
邪心封印	Jashin Fūin	Seal Evil
トリプルブレス	Toripuru Buresu	Tri-Breath
溶岩ボール	Yōgan Bōru	Magma Surge
夢想阿修羅拳	Musōashuraken	Asuran Fists
いしつぶて	Ishitsubute	Stone
滴	Shizuku	Droplet
ガストスラッシュ	Gasuto Surāsho	Gust Slash
しょうにゅうせき	Shounyūseki	Stalactite
セブンフラッシュ	Sebun Furasshu	Prismatic Flash
桜華狂咲	Ōka Kyōshō	Cherry Blossom
ねらう	Nerau	Aim
バイパーバイト	Baipā Baito	Viper Bite
そこなしぬま	Sokonashi Numa	Bottomless Bog
すなあらし	Suna Arashi	Sandstorm
とっぷう	Toppū	Wind Blast
おにび	Onibi	Will o' the Wisp
牙	Kiba	Fang
虎	Tora	Tiger
烈	Retsu	Blade: Retsu
魔物のレクイエム	Mamono no Rekuiemu	Foe Requiem
スマッシュアッパー	Sumasshu Appā	Launch
エリアブラスト	Eria Burasuto	Blitz
エリアスイープ	Eria Suīpu	Area Sweep
空	Sora	Sky
掌打ラッシュ	Shōda Rasshu	Beat Rush
疾風迅雷	Shippū Jinrai	Greased Lightning
デイフラッシュ	Dei Furasshu	Dayflash
かまいたち	Kamaitachi	Wind Slash
ロイヤルショック	Roiyaru Shokku	Royal Shock
不意打ち	Fuiuchi	Sneak Attack
シャークバイト	Shākku Baito	Shark Bite
狙い撃ち	Neraiuchi	Sharpshot
つばめがえし	Tsubame Gaeshi	Tsubame Gaeshi
湧	Yū	Blade: Yu
ゴブリンパンチ	Goburin Panchi	Goblin Punch
破滅の歌	Hametsu no Uta	Requiem
シーンドライブ	Shīn Doraibu	Army of One
怪力のエチュード	Kairiki no Echūdo	Herculean Etude
アルテミスアロー	Arutemisu Arō	Ultima Arrow
月	Tsuki	Eclipse
ミラージュダイブ	Mirāju Daibu	Mirage Dive
サマーソルト	Samāsoruto	Somersault
メテオストライク	Meteo Sutoraiku	Meteor Strike
雪風	Yukikaze	Yukikaze
フェイズシフト	Feizu Shifuto	Phase Shift
クロノススリング	Kuronosu Suringu	Cronos Sling
レディアントソード	Redianto Sōdo	Radiant Sword
アタックリール	Atakku Rīru	Attack Reels
導きの剣閃	Michibiki no Kensen	Guiding Swipe
連続ヒット	Renzoku Hitto	Multi-Hit
きょだいなたつまき	Kyodaina Tatsumaki	Giant Tornado
たつまき	Tatsumaki	Twister
流剣の舞	Ruken no Mai	Blade Torrent
アンジェロラッシュ	Anjero Rasshu	Angelo Rush
アンジェロキャノン	Anjero Kyanon	Angelo Cannon
ブラスティングゾーン	Burasutingu Zōn	Blasting Zone
アーマーショット	Āmā Shotto	Armor Shot
クイックショット	Kuikku Shotto	Quick Shot
ノーマルショット	Nōmaru Shotto	Normal Shot
フェイテッドサークル	Feiteddo Sākuru	Fated Circle
ラフディバイド	Rafu Dibaido	Rough Divide
ドラゴンブレス	Doragon Buresu	Dragon Breath
れいきのせんこく	Reiki no Senkoku	Black Frost
ホーリーブレス	Hōrī Buresu	Holy Breath
ごうかのせんこく	Gouka no Senkoku	Brimstone
さばきのせんこく	Sabaki no Senkoku	Judgment

Magic

Japanese	Romaji	English
ダル	Daru	Daze
サンダー	Sandā	Thunder
カーズ	Kāzu	Curse
ファイア	Faia	Fire
ブリザド	Burizado	Blizzard
エアロ	Earo	Aero
ストーン	Sutōn	Stone
トゥキック	Tō Kikku	Toe Kick
ショック	Shokku	Shock
ウォータ	Wōta	Water
フリーズブリンク	Furīzuburinku	Freezeblink
アディア	Adia	Diara
ブレイク	Bureiku	Break
マインドブラスト	Maindo Burasuto	Mind Blast
かえんほうしゃ	Kaen Hōsha	Flamethrower
クエイク	Kueiku	Quake
コメット	Kometto	Comet
マトラマジック	Matora Majikku	Matra Magic
シャドウフレア	Shadou Furea	Shadow Flare
ウイッチハント	Wicchi Hanto	Witch Hunt
サンダーストーム	Sandā Sutōmu	Thunderstorm
天鼓雷音	Tenko Raion	Heaven's Wrath
ウェーブブロウ	Wēbu Burou	Aquastrike
超振動	Chō Shindō	Ultra Waves
フラッド	Furaddo	Flood
魔吸唱	Makyū Shō	Empowerment
かみのいかづち	Kami no Ikadzuchi	Heavenly Bolt
ウィーガ	Wīga	Imperilga
ディアガ	Diaga	Diaga
大虚空蔵	Daiko Kūzō	Celestial Void
バースト	Bāsuto	Burst
ブリザラ剣	Burizara Ken	Blizzara Sword
さけぶ	Sakebu	Shout
ホーミングレーザー	Hōmingu Rēzā	Homing Laser
霧のブレス	Kiri no Buresu	Radiant Breath
コメテオ	Kometeo	Cometeo
ファイラ	Faira	Fira
アポカリプス	Apokaripusu	Apocalypse
碑封印	Hi Fūin	Induration
てんのいかり	Ten no Ikari	Anger of Heaven
ネイムレスダンス	Neimuresu Dansu	Forbidden Dance
ラストリゾート	Rasuto Rizōto	Last Resort
デジョン	Dejon	Warp
グランドクロス	Gurando Kurosu	Grand Cross
だいまほう	Daimahou	Spellbook
プロミネンス	Purominensu	Prominence
チョーク	Chōku	Choke
ラスプ	Rasupu	Rasp
フェイス	Feisu	Faith
ドレイン	Dorein	Drain
ディア	Dia	Dia
ポイズン	Poizun	Poison
エンブリザド	Enburizado	Enfrost
エンサンダー	Ensandā	Enthunder
エンファイア	Enfaia	Enfire
エンウォータ	Enwōta	Enwater
エンストーン	Ensutōn	Enstone
エンエアロ	Enearo	Enaero
クエーサー	Kuēsā	Quasar
ピルエット	Piruetto	Petal Pirouette
ブラッド	Buraddo	Wound
ペイン	Pein	Pain
ブレイブ	Bureibu	Bravery
チョコボキック	Chokobo Kikku	Chocobo Kick
バニシュ	Banishu	Banish
セイントクロス	Seinto Kurosu	Saint Cross
バイオ	Baio	Bio
トルネド	Torunedo	Tornado
グラビデ	Gurabide	Gravity
剣の舞	Ken no Mai	Sword Dance
ファイア剣	Faia Ken	Fire Sword
サンダラ剣	Sandara Ken	Thundara Sword
電撃	Dengeki	Electrocute
アクアブレス	Akua Buresu	Aqua Breath
ブラドガ	Buradoga	Woundga
ペイン改	Pein Kai	Pain II
ライオットソード	Raiotto Sōdo	Riot Blade
グラビダ	Gurabida	Gravija
グランドトライン	Gurando Torain	Grand Delta
モグビィーム	Mogu Biimu	Moogle Beam
バニシュガ	Banishuga	Banishga
マグマ	Maguma	Magma
オーラ	Ōra	Aura
じごくのかえん	Jigoku no Kaen	Hellfire
ブライン	Burain	Blind
ジェイド	Jeido	Jade
じごくのほのお	Jigoku no Honō	Hell Flame
いかりのほのお	Ikari no Honō	Flames of Anger
キル	Kiru	Kill
メーザーアイ	Mēzā Ai	Laser Eye
デジョネーター	Dejonētā	Degenerator
ジエンド	Ji Endo	The End
レイ・ボム	Rei Bomu	Ray Bomb
ガトリング砲	Gatoringu Hō	Gatling Gun
マイクロミサイル	Maikuro Misairu	Micro Missiles
レビテガ	Rebitega	Levitaga
グレートアトラクター	Gurēto Atorakutā	Great Attractor
メイルシュトローム	Meirushutorōmu	Maelstrom
ヘル・ジャッジメント	Heru Jajjimento	Hell's Judgment
エアロガ	Earoga	Aeroga
エアロラ	Earora	Aerora
サンダガ剣	Sandaga Ken	Thundaga Sword
ホーリー剣	Hōrī Ken	Holy Sword
ファイラ剣	Faira Ken	Fira Sword
グラビガ	Gurabiga	Graviga
てんせいのほのお	Tensei no Honō	Flames of Rebirth
バイオ剣	Baio Ken	Bio Sword

Key Terms

Japanese	Romaji	English
召喚石	Shōkanseki	Summonstone