Japanese
| Romaji
| Literal
| English
|
オールマイティ
| Ōrumaiti
| Almighty
| Paragon
|
裏スタンダード
| Ura Sutandādo
| Reverse Standard
| Nemesis
|
ウェポンスペシャリスト
| Wepon Supesharisto
| Weapon Specialist
| Weapons Specialist
|
トラップメイカー
| Torappu Meikā
| Trap Maker
| Trap Master
|
マジックフェンサー
| Majikku Fensā
| Magic Fencer
| Mystic Fencer
|
波動砲マスター
| Hadō-hō Masutā
| Wave Master
| Bane of Life
|
スタイルメイカー
| Sutairu Meikaā
| Style Maker
| Split Soul
|
ポジションメイカー
| Pojishon Meikā
| Position Maker
| Tactical Striker
|
サイキックファイター
| Saikikku Faitā
| Psychic Fighter
| Thaumaturge
|
アレンジプレイヤー
| Arenji Pureiyā
| Arrange Player
| Mimic
|
プレスディフェンダー
| Puresu Difendā
| Press Defender
| Entropic Adversary
|
スクランブルファイター
| Sukuranburu Faitā
| Scramble Fighter
| Frenzied Swordsman
|
マジック・マスター
| Majikku Masutā
| Magic Master
| Esperkin
|
トリック・スター
| Torikku Sutā
| Trick Star
| Mad Mage
|
スマッシュ&ブロウ
| Sumasshu & Burou
| Smash & Blow
| Buster Basher
|
フェイントストライカー
| Feinto Sutoraikā
| Feint Striker
| Feint Brawler
|
ブレイド・マスター
| Bureido Masutā
| Blade Master
| Focused Blade
|
コンボマスター
| Konbo Masutā
| Combo Master
| Relentless Revolver
|
タクティカルガンナー
| Takutikaru Gannā
| Tactical Gunner
| Tactical Gunner
|
マジックシューター
| Majikku Shūtā
| Magic Shooter
| Sorcerous Fusileer
|
エアマスター
| Ea Masutā
| Air Master
| Aerial Ace
|
レンジマスター
| Renji Masutā
| Range Master
| Graceful Glider
|
ドッジアタッカー
| Dojji Atakkā
| Dodge Attacker
| Spry Striker
|
サモンマスター
| Samon Masutā
| Summon Master
| Grand Summoner
|
スーパーインファイター
| Sūpā Infaitā
| Super Infighter
| Brutal Blitzer
|
チェインスペラー
| Cheinsuperā
| Chainspeller
| Chainspeller
|
コンボメイカー
| Konbo Meikā
| Combo Maker
| Combo Blitzer
|
スイッチアタッカー
| Suicchi Atakkā
| Switch Attacker
| Adroit Attacker
|
EX・ジャッジマスター
| EX Jajji Masutā
| EX Judge Master
| EXecutioner
|
オプティマコマンダー
| Oputima Komandā
| Optima Commander
| Paradigm Commando
|
終わりと始まりをもたらす者
| Owari to Hajimari o Motarasu Mono
| The Omega and the Alpha
| The Omega and the Alpha
|
Japanese
| Romaji
| Literal
| English
|
レトロアメジスト
| Retoro Amejisuto
| Retro Amethyst
| Amethyst Armor
|
クラシカルレッド
| Kurashikaru Reddo
| Classical Red
| Classic Red
|
名前のない戦士
| Namae no nai Senshi
| Nameless Warrior
| The Nameless Warrior
|
古強者の甲冑
| Furutsuwamono no Kacchū
| Stalwart's Armor
| Stalwart's Armor
|
混沌の現身
| Konton no Genshin
|
| Discord Incarnate
|
スパイキーヘア
| Supaikī Hea
| Spiky Hair
| Spiky Hair
|
ホーンバンド
| Bōn Bando
| Bone Band
| Bone Band
|
白銀の皇帝
| Hakugin no Kōtei
| Silver Emperor
| Silver Despot
|
紫紺の衣
| Shikon no Koromo
| Violet Robe
| Violet Robe
|
善の皇帝
| Zen no Kōtei
| Good Emperor
| Arubboth
|
ルーネススタイル
| Rūnesu Sutairu
| Luneth Style
| Luneth
|
剣を振るう者
| Ken o Furū Mono
|
| Slasher
|
デフォルメスタイル
| Deforume Sutairu
| Deformed Style
| Ingus
|
暗闇の衣
| Kurayami no Koromo
| Robe of Darkness
| Dark Robe
|
光雲の衣
| Kōun no Koromo
|
| Lucent Robe
|
紅月の騎士鎧
| Kōgetsu no Kishi-yoroi
| Red Moon Knight's Armor
| Knight of the Red Moon
|
銀月の騎士鎧
| Gingetsu no Kishi-yoroi
| Silver Moon Knight's Armor
| Knight of the Silver Moon
|
双月の騎士鎧
| Sōgetsu no Kishi-yoroi
| Twin Moon Knight's Armor
| Knight of the Twin Moon
|
ノワールドラゴン
| Nowāru Doragon
| Noir Dragon
| Noir Dragoon
|
ルミナスシーカー
| Ruminasu Shīkā
| Luminous Seeker
| Light Seeker
|
業火のマント
| Gōka no Manto
| Cloak of Hellfire
| Cloak of Flame
|
黒衣の男
| Kuroko no Otoko
| Man in Black
| Man in Black
|
白霧のマント
| Hakumu no Manto
| White Mist Cape
| White Mist Cape
|
すっぴん
| Suppin
| Makeupless
| Freelancer
|
踊り子
| Odoriko
| Dancer
| Dancer
|
白檀の魔道衣
| Byakudan no Madōi
|
| Santalum Robe
|
黒壇の魔道衣
| Kokutan no Madōi
|
| Ebony Robe
|
じまんの黒外套
| Jiman no Kurogaitō
|
| Special Red Cloak
|
必殺鋼鉄具足
| Hissatsu Kōtetsu Gusoku
|
| Special Steel Armor
|
偉大なる玄武鎧
| Idainaru Genbu-yoroi
|
| Great Genbu Armor
|
グリーンウェーブ
| Gurīn Wēbu
| Green Wave
| Emerald Locks
|
スノーホワイト
| Sunō Howaito
| Snow White
| Narshean Princess
|
モノトーンストライプ
| Monotōn Sutoraipu
| Monotone Stripe
| Striped Dress
|
しましまタイツ
| Shimashima Taitsu
| Striped Tights
| Zebra Tights
|
へんてこターバン
| Henteko Tāban
| Absurd Turban
| Snobbish Turban
|
クラウディウルフ
| Kuraudi Urufu
| Cloudy Wolf
| Cloudy Wolf
|
凛光
| Rinkō
| Steady Light
| Steady Light
|
from キングダムハーツ
| from Kingudamu Hātsu
| from Kingdom Hearts
| Kingdom Hearts Gear
|
レザーコンシャス
| Rezā Konshasu
| Leather Conscious
| Leather Suit
|
ウェスタンガイド
| Wesutan Gaido
| Western Guide
| Nibelheim Guide
|
律
| Ritsu
|
| The Enforcer
|
ベリオルクローズ
| Berioru Kurōzu
| Burial Clothes
| Executioner
|
オリジナルコート
| Orijinaru Kōto
| Original Coat
| Custom Coat
|
Seed制服
| Seed Seifuku
| SeeD Uniform
| SeeD Uniform
|
冷刃
| Reijin
| Cold Blade
| Steely Blade
|
ガルバディア兵
| Garubadia-hei
| Galbadia Soldier
| Galbadian Soldier
|
ザ・プレジデント
| Za Purejidento
| The President
| President
|
魔女の騎士
| Majo no Kishi
| Sorceress's Knight
| Sorceress's Knight
|
オニキスドレス
| Onikisu Doresu
| Onyx Dress
| Onyx Dress
|
イデアコープス
| Idea Kōpusu
| Edea Corpse
| Edea's Corpse
|
ネイビージレ
| Neibī Jire
| Navy Gilet
| Navy Gilet
|
プルート隊変装
| Purūto-tai Hensō
| Pluto Corps Disguise
| Pluto Uniform
|
マーカスのフード
| Mākasu no Fūdo
| Marcus' Hood
| Marcus' Cloak
|
瑠璃色のボレロ
| Ruri-iro no Borero
| Azure Bolero
| Lapis Bolero
|
無彩色のボレロ
| Musaishoku no Borero
| Achromatic Bolero
| Achromatic Bolero
|
トレノの貴族
| Toreno no Kizoku
| Treno Nobleman
| Treno Nobleman
|
ザナルカンドユニ
| Zanarukando Yuni
| Zanarkand Uni
| Zanarkand Abes Uni
|
水に映る夢
| Mizu ni Utsuru Yume
| A Dream Reflected in Water
| A Fleeting Dream
|
|
|
| Violet Hakama
|
|
|
| Wedding Dress
|
銃士の衣装
| Jūshi no Ishō
| Gunner's Clothes
| Gunner Garment
|
アウェイユニ
| Awei Yuni
| Away Uni
| Road Uni
|
エイブスユニ
| Eibusu Yuni
| Abes Uni
| Abes Uni
|
ウィザードコート
| Wizādo Kōto
| Wizard Coat
| Wizard's Coat
|
ブラッククローク
| Burakku Kurōku
| Black Cloak
| Black Cloak
|
俺様専用胴着・改
| Ore-sama Senyō Dōgi Kai
|
| Custom Corsage+
|
マグナトップ
| Maguna Toppu
| Magna Top
| Magna Top
|
ガンメタルベスト
| Ganmetaru Besuto
| Gunmetal Vest
| Gunmetal Vest
|
トラブルヒーロー
| Toraburu Hīrō
| Trouble Hero
| Conflicted Hero
|
パイレーツコート
| Pairētsu Kōto
| Pirate's Coat
| Pirate's Garb
|
黒鉄の甲冑
| Kurogane no Kacchū
| Dark Steel Armor
| Dark Steel Armor
|
将軍の甲冑
| Shōgun no Kacchū
| Shogun's Armor
| Captain's Gear
|
漆黒のマント
| Shikkoku no Manto
| Jet-black Cloak
| Midnight Cloak
|
コクーン警備軍服
| Kokūn Keibi Gunpuku
| Cocoon Defense Uniform
| Guardian Corps Uniform
|
アヤ・ブレアコスチューム
| Aya Burea Kosuchūmu
| Aya Brea Costume
| Aya Brea
|
翠玉の混沌
| Suigyoku no Konton
|
| Jade Dissonance
|
Japanese
| Romaji
| Literal
| English
|
デイフラッシュ(地上/空中)
| Dei Furasshu (chijō/kūchū)
| Day Flash (ground/air)
| Dayflash (ground/midair)
|
あおいきば
| Aoi Kiba
| Blue Fang
| Blue Fang
|
ソードスラスト
| Sōdo Surasuto
| Sword Thrust
| Sword Thrust
|
しろいきば
| Shiroi Kiba
| White Fang
| White Fang
|
ライズアップ
| Raizu Appu
| Rise Up
| Ascension
|
あかいきば
| Akai Kiba
| Red Fang
| Red Fang
|
クロスオーバー
| Kurosuōbā
| Crossover
| Crossover
|
コートバックラー
| Kōto Bakkurā
| Coat Buckler
| Shield Strike
|
バウンスバックラー
| Baunsu Bakkurā
| Bounce Buckler
| Rising Buckler
|
ラウンドエッジ
| Raundo Ejji
| Round Edge
| Round Edge
|
デスクロウ
| Desu Kurō
| Death Claw
| Deathblow
|
ランスバレット
| Ransu Baretto
| Lance Bullet
| Lance Charge
|
サンダガ(地上/空中)
| Sandaga (chijō/kūchū)
| Thundaga (ground/air)
| Thundaga (ground/midair)
|
ハイブリンガー
| Hai Buringā
| High Bringer
| Highbringer
|
ツインソード
| Tsuin Sōdo
| Twin Sword
| Twin Swords
|
チェーンバンプ
| Chēn Banpu
| Chain Bump
| Chain Cast
|
バルディッシュ
| Barudisshu
| Bardiche
| Bardiche
|
ツイストドリル
| Tsuisuto Doriru
| Twist Drill
| Twist Drill
|
シーズナイフ
| Shīzu Naifu
| Seize Knife
| Rope Knife
|
リードアックス
| Rīdo Akkusu
| Lead Axe
| Reel Axe
|
ブラッシュランス
| Burasshu Ransu
| Brush Lance
| Lance Combo
|
ソードブロウ(地上/空中)
| Sōdo Burō (chijō/kūchū)
| Sword Blow (ground/air)
| Swordslash (ground/midair)
|
マジックアーツ:冷気
| Majikku Ātsu: Reiki
| Magic Arts: Frost
| Magic Arts: Frost
|
マジックアーツ:稲妻
| Majikku Ātsu: Inazuma
| Magic Arts: Bolt
| Magic Arts: Bolt
|
マジックアーツ:炎
| Majikku Ātsu: Honō
| Magic Arts: Flame
| Magic Arts: Flame
|
地雷
| Jirai
| Land Mine
| Landmine
|
雷の紋章
| Kaminari no Monshō
| Thunder Crest
| Thunder Crest
|
ボムアタック
| Bomu Atakku
| Bomb Attack
| Bombard
|
スティックボム(地上/空中)
| Sutikku Bomu (chijō/kūchū)
| Stick Bomb (ground/air)
| Dynamite (ground/midair)
|
光の紋章(地上/空中)
| Hikari no Monshō (chijō/kūchū)
| Light Crest (ground/air)
| Light Crest (ground/midair)
|
機雷
| Kirai
| Sea Mine
| Mine
|
連続ヒット
| Renzoku Hitto
| Consecutive Hit
| Multi-Hit
|
パワーアップ(地上/空中)
| Pawa Appu (chijō/kūchū)
| Power Up (ground/air)
| Strength Booster (ground/midair)
|
マジックアップ(地上/空中)
| Majikku Appu (chijō/kūchū)
| Magic Up (ground/air)
| Magic Booster (ground/midair)
|
高速ヒット
| Kōsoku Hitto
| High-speed Hit
| Turbo-Hit
|
痛みの触手
| Itami no Shokushu
| Tentacles of Pain
| Tentacle of Pain
|
苦しみの触手
| Kurushimi no Shokushu
| Tentacles of Suffering
| Tentacle of Suffering
|
恨みの触手
| Urami no Shokushu
| Tentacles of Spite
| Tentacle of Spite
|
蔑みの触手
| Sagesumi no Shokushu
| Tentacles of Scorn
| Tentacle of Scorn
|
ヴァリアントブロウ
| Varianto Burō
| Valiant Blow
| Valiant Blow
|
ダークカノン
| Dāku Kanon
| Dark Cannon
| Dark Cannon
|
シャドウランス
| Shadō Ransu
| Shadow Lance
| Shadow Lance
|
グラビティボール
| Gurabiti Bōru
| Gravity Ball
| Gravity Ball
|
ダークフォール
| Dāku Fōru
| Dark Fall
| Nightfall
|
パラディンアーツ
| Paradin Ātsu
| Paladin Arts
| Paladin Arts
|
スラッシュ
| Surasshu
| Slash
| Slash
|
ライトニングアッパー
| Raitoningu Appā
| Lightning Upper
| Lightning Rise
|
ダークステップ
| Dāku Suteppu
| Dark Step
| Dark Step
|
レイウィングス
| Rei Wingusu
| Ray Wings
| Radiant Wings
|
セイクリッドクロス
| Seikuriddo Kurosu
| Sacred Cross
| Sacred Cross
|
サーチライト
| Sāchiraito
| Searchlight
| Searchlight
|
スパイラルブロウ
| Supairaru Burō
| Spiral Blow
| Spiral Blow
|
サイクロン(地上/空中)
| Saikuron (chijō/kūchū)
| Cyclone (ground/air)
| Cyclone (ground/midair)
|
ピアッシングランス
| Piasshingu Ransu
| Piercing Lance
| Lance Burst
|
スラストラッシュ
| Surasuto Rasshu
| Thrust Rush
| Lance Barrage
|
クラッシュダイブ
| Kurasshu Daibu
| Crash Dive
| Crashing Dive
|
セレストシューター
| Seresuto Shūtā
| Celeste Shooter
| Celestial Shooter
|
ライズウェイブ
| Raizu Weibu
| Rise Wave
| Rising Wave
|
迎撃システム
| Geigeki Shisutemu
| Ambush System
| Attack System
|
グレアハンド
| Gurea Hando
| Glare Hand
| Glare Hand
|
グラビデフォース
| Gurabide Fōsu
| Gravity Force
| Gravity Force
|
浮遊システム
| Fuyū Shisutemu
| Floating System
| Float System
|
重力システム
| Jūryoku Shisutemu
| Gravity System
| Gravity System
|
|
|
| Assault System (midair)
|
リードインパルス
| Rīdo Inparusu
| Lead Impulse
| Reel Impulse
|
ハザードラッシュ
| Hazado Rasshu
| Hazard Rush
| Hazard Raid
|
ソリッドライズ
| Soriddo Raizu
| Solid Rise
| Solid Ascension
|
スライドシューター
| Suraido Shūtā
| Slide Shooter
| Slide Shooter
|
ホーリー
| Hōrī
| Holy
| Holy
|
ラッシュインパクト
| Rasshu Inpakuto
| Rush Impact
| Rush Impact
|
スマッシュカタナ
| Sumasshu Katana
| Smash Katana
| Blade Crash
|
ブラックホール(地上/空中)
| Burakku Hōru (chijō/kūchū)
| Black Hole (ground/air)
| Black Hole (ground/midair)
|
しんくうは(地上/空中)
| Shinkūha (chijō/kūchū)
| Vacuum Wave (ground/air)
| Vacuum Wave (ground/midair)
|
ソードダンス(地上/空中)
| Sōdo Dansu (chijō/kūchū)
| Sword Dance (ground/air)
| Sword Dance (ground/midair)
|
ハリケーン(地上/空中)
| Harikēn (chijō/kūchū)
| Hurricane (ground/air)
| Hurricane (ground/midair)
|
磁場転換(地上/空中)
| Jiba Tenkan (chijō/kūchū)
| Reverse Magnetic Field (ground/air)
| Reverse Polarity (ground/midair)
|
シェルガード(地上/空中)
| Sheru Gādo (chijō/kūchū)
| Shell Guard (ground/air)
| Shell Guard (ground/midair)
|
プロテスガード(地上/空中)
| Purotesu Gādo (chijō/kūchū)
| Protect Guard (ground/air)
| Protect Guard (ground/midair)
|
ターンガード(地上/空中)
| Tān Gādo (chijō/kūchū)
| Turn Gaurd (ground/air)
| Turn Guard (ground/midair)
|
オールガード(地上/空中)
| Ōru Gādo (chijō/kūchū)
| All Guard (ground/air)
| Omni Block (ground/midair)
|
十文字斬り
| Jūmonji-giri
| Cross Slash
| Cross Slash
|
かまいたち
| Kamaitachi
| Wind Slash
| Wind Slash
|
双突き
| Sōtsuki
| Dual Thrust
| Dual Thrust
|
扇風斬(地上/空中)
| Senpūzan (chijo)
|
| Whirlwind Slash (ground/midair)
|
ツバメ返し
| Tsubamegaeshi
| Tsubamegaeshi
| Tsubamegaeshi
|
でんげき
| Dengeki
| Electrocute
| Electrocute
|
両刀薙ぎ
| Ryōtō-nagi
|
| Double Trouble
|
ブリザラ(地上/空中)
| Burizara (chijō/kūchū)
| Blizzara (ground/air)
| Blizzara (ground/midair)
|
ブリザドコンボ(地上/空中)
| Burizado Konbo (chijō/kūchū)
| Blizzard Combo (ground/air)
| Blizzard Combo (ground/midair)
|
グラビガ
| Gurabiga
| Graviga
| Graviga
|
メテオ
| Meteo
| Meteor
| Meteor
|
サンダラ
| Sandara
| Thundara
| Thundara
|
ホーリーコンボ
| Hōrī Konbo
| Holy Combo
| Holy Combo
|
くるくるブリザガ(地上/空中)
| Kuru Kuru Burizaga (chijō/kūchū)
| Round and Round Blizzaga (ground/air)
| Twisty-Turny Blizzaga (ground/midair)
|
いろいろファイガ(地上/空中)
| Iro Iro Faiga (chijō/kūchū)
| Variety Firaga (ground/air)
| Extra-Crispy Firaga (ground/midair)
|
すくすくサンダガ(地上/空中)
| Suku Suku Sandaga (chijō/kūchū)
| Swift Thundaga (ground/air)
| Lickity-Split Thundaga (ground/midair)
|
ばらばらブリザガ(地上/空中)
| Bara Bara Burizaga (chijō/kūchū)
| Scattering Blizzaga (ground/air)
| Scatter Spray Blizzaga (ground/midair)
|
くねくねファイガ(地上/空中)
| Kune Kune Faiga (chijō/kūchū)
| Back and Forth Firaga (ground/air)
| Waggle-Wobbly Firaga (ground/midair)
|
あちこちサンダガ(地上/空中)
| Achi Kochi Sandaga (chijō/kūchū)
| Here and There Thundaga (ground/air)
| Zap-Trap Thundaga (ground/midair)
|
メテオ(地上/空中)
| Meteo (chijō/kūchū)
| Meteor (ground/air)
| Meteor (ground/midair)
|
アルテマ(地上/空中)
| Arutema (chijō/kūchū)
| Ultima (ground/air)
| Ultima (ground/midair)
|
連斬り
| Rengiri
| Cutting Slash
| Double Cut
|
クライムハザード
| Kuraimuhazādo
| Climhazzard
| Climhazzard
|
ソニックブレイク
| Sonikku Bureiku
| Sonic Break
| Sonic Break
|
破晄撃
| Hakōgeki
| Rending Flash Attack
| Blade Beam
|
ファイラ
| Faira
| Fira
| Fira
|
ファイガ
| Faiga
| Firaga
| Firaga
|
スラッシュブロウ
| Surasshu Burō
| Slash Blow
| Slashing Blow
|
空牙
| Kūga
| Aerial Fang
| Aerial Fang
|
月牙天昇
| Getsuga Tenshō
| Moon Fang Heaven's Ascent
| Rising Fang
|
なぎ払い
| Nagiharai
| Full Swing
| Reaper
|
シャドウフレア(地上/空中)
| Shadou Furea (chijō/kūchū)
| Shadow Flare (ground/air)
| Shadow Flare (ground/midair)
|
縮地
| Shukuchi
| Compressed Earth
| Fervent Blow
|
居合い斬り
| Iaigiri
| Iai Strike
| Sudden Cruelty
|
虚空
| Kokū
| Empty Sky
| Oblivion
|
神速
| Shinsoku
| God of Speed
| Godspeed
|
掌打ラッシュ
| Shōda Rasshu
| Palm Strike Rush
| Beat Rush
|
水面蹴り
| Suimen-geri
| Waterkick
| Waterkick
|
ブリザラ
| Burizara
| Blizzara
| Blizzara
|
ブリザド(地上/空中)
| Burizado (chijō/kūchū)
| Blizzard (ground/air)
| Blizzard (ground/midair)
|
ブリザガ
| Burizaga
| Blizzaga
| Blizzaga
|
エルボースマッシュ
| Erubō Sumasshu
| Elbow Smash
| Elbow Smash
|
ファルコンダイブ
| Farukon Daibu
| Falcon Dive
| Falcon's Dive
|
ドルフィンブロウ
| Dorufin Burō
| Dolphin Blow
| Dolphin Blow
|
ムーンサルトキック
| Mūnsaruto Kikku
| Moonsault Kick
| Moonsault Kick
|
アッパーブルーズ
| Appā Burūzu
| Upper Bruise
| Upper Blues
|
ブリザドバレット
| Burizado Baretto
| Blizzard Bullet
| Blizzard Barret
|
ソリッドバレル
| Soriddo Bareru
| Solid Barrel
| Solid Barrel
|
サンダーバレット
| Sandā Baretto
| Thunder Bullet
| Thunder Barret
|
魔法連弾
| Mahō Rendan
| Magic Barrage
| Fusillade
|
ヒールクラッシュ
| Hīru Kurasshu
| Heel Crash
| Heel Crush
|
ビートファング
| Bīto Fangu
| Beat Fang
| Beat Fang
|
騎士の剣(地上/空中)
| Kishi no Ken (chijō/kūchū)
| Knight's Blade (ground/air)
| Knight's Blade (ground/midair)
|
騎士の矢(地上/空中)
| Kishi no Ya (chijō/kūchū)
| Knight's Arrow (ground/air)
| Knight's Arrow (ground/midair)
|
騎士の斧(地上/空中)
| Kishi no Ono (chijō/kūchū)
| Knight's Axe (ground/air)
| Knight's Axe (ground/midair)
|
騎士の槍(地上/空中)
| Kishi no Yari (chijō/kūchū)
| Knight's Lance (ground/air)
| Knight's Lance (ground/midair)
|
ランブルラッシュ
| Ranburu Rasshu
| Rumble Rush
| Rumble Rush
|
スクープアウト(地上/空中)
| Sukūpu Auto (chijō/kūchū)
| Scoop Out (ground/air)
| Scoop Art (ground/midair)
|
スイフトアタック(地上/空中)
| Suifuto Atakku (chijō/kūchū)
| Swift Attack (ground/air)
| Swift Attack (ground/midair)
|
テンペスト
| Tenpesuto
| Tempest
| Tempest
|
ヴォルテックス
| Vorutekkusu
| Vortex
| Vortex
|
ストームインパルス
| Sutōmu Inparusu
| Storm Impulse
| Storm Impulse
|
ソリューション9
| Soryūshon 9
| Solution 9
| Solution 9
|
ストライクエナジー(地上/空中)
| Sutoraiku Enajī (chijō/kūchū)
| Strike Energy (ground/air)
| Strike Energy (ground/midair)
|
スナッチショット(地上/空中)
| Sunacchi Shotto (chijō/kūchū)
| Snatch Shots (ground/air)
| Snatch Shot (ground/midair)
|
リングホーリー(地上/空中)
| Ringu Hōrī (chijō/kūchū)
| Ring Holy (ground/air)
| Holy Ring (ground/midair)
|
スナッチブロー(地上/空中)
| Sunacchi Burō (chijō/kūchū)
| Snatch Blow (ground/air)
| Snatch Blow (ground/midair)
|
バーストエナジー(地上/空中)
| Bāsuto Enajī (chijō/kūchū)
| Burst Energy (ground/air)
| Burst Energy (ground/midair)
|
リモートフレア(地上/空中)
| Rimōto Furea (chijō/kūchū)
| Remote Flare (ground/air)
| Remote Flare (ground/midair)
|
ソニックバスター
| Sonikku Basutā
| Sonic Buster
| Sonic Buster
|
ウィザーショット(地上/空中)
| Wizā Shotto (chijō/kūchū)
| Wither Shot (ground/air)
| Wither Shot (ground/midair)
|
ドッジ&スピン(地上/空中)
| Dojji & Supin (chijō/kūchū)
| Dodge & Spin (ground/air)
| Dart & Weave (ground/midair)
|
スフィアシュート
| Sufia Shūto
| Sphere Shoot
| Sphere Shot
|
ドッジ&スロー(地上/空中)
| Dojji & Surō (chijō/kūchū)
| Dodge & Throw (ground/air)
| Stick & Move (ground/midair)
|
ホップステップ(地上/空中)
| Hoppu Suteppu (chijō/kūchū)
| Hop Step (ground/air)
| Hop Step (ground/midair)
|
ドッジ&ラン
| Dojji & Ran
| Dodge & Run
| Cut & Run
|
フルスライド
| Furu Suraido
| Full Slide
| Full Slide
|
ジェクトラッシュ
| Jekuto Rasshu
| Jecht Rush
| Jecht Rush
|
ジェクトストリーム
| Jekuto Sutorīmu
| Jecht Stream
| Jecht Stream
|
ジェクトブロック(地上/空中)
| Jekuto Burokku (chijō/kūchū)
| Jecht Block (ground/air)
| Jecht Block (ground/midair)
|
メテオストライク
| Meteo Sutoraiku
| Meteo Strike
| Meteor Strike
|
シューティング・パワー
| Shūtingu Pawā
| Shooting Power
| Energy Blast
|
エアロスパーク
| Earosupāku
| Aerospark
| Aerospark
|
インパルス
| Inparusu
| Impulse
| Impulse
|
天からの一撃
| Ten kara no Ichigeki
| Heavenly Strike
| Heavenly Strike
|
ソニックウィング
| Sonikku Wingu
| Sonic Wing
| Sonic Wings
|
時々2-3回攻撃
| Tokidoki Ni Sankai Kōgeki
| 2-3 Staff Strike
| A Couple Attacks
|
スタン(地上/空中)
| Sutan (chijō/kūchū)
| Stun (ground/air)
| Stun (ground/midair)
|
バインド(地上/空中)
| Baindo (chijō/kūchū)
| Bind (ground/air)
| Bind (ground/midair)
|
バイオ(地上/空中)
| Baio (chijō/kūchū)
| Bio (ground/air)
| Bio (ground/midair)
|
レトリビューション
| Returibyūshon
| Retribution
| Retribution
|
グレートソード(地上/空中)
| Gurētosōdo (chijō/kūchū)
| Greatsword (ground/air)
| Greatsword (ground/midair)
|
スピアー(地上/空中)
| Supiā (chijō/kūchū)
| Spear (ground/air)
| Spear (ground/midair)
|
クロスボウ(地上/空中)
| Kurosubō (chijō/kūchū)
| Crossbow (ground/air)
| Crossbow (ground/midair)
|
カタナ(地上/空中)
| Katana (chijō/kūchū)
| Katana (ground/air)
| Katana (ground/midair)
|
アックス&シールド(地上/空中)
| Akkusu & Shīrudo (chijō/kūchū)
| Axe & Shield (ground/air)
| Axe & Shield (ground/midair)
|
ソード&シールド(地上/空中)
| Sōdo & Shīrudo (chijō/kūchū)
| Sword & Shield (ground/air)
| Sword & Shield (ground/midair)
|
ガンズ(地上/空中)
| Ganzu (chijō/kūchū)
| Guns (ground/air)
| Rifle (ground/midair)
|
スタッフ(地上/空中)
| Sutaffu (chijō/kūchū)
| Staff (ground/air)
| Staff (ground/midair)
|
センテンス(地上/空中)
| Sentensu (chijō/kūchū)
| Sentence (ground/air)
| Sentence (ground/midair)
|
体当たり
| Taiatari
| Body Blow
| Lunge
|
ジャッジマント
| Jajjimanto
| Judgment
| Circle of Judgement
|
アグレッサー
| Aguressā
| Aggressor
| Enrage
|
エアロ(地上/空中)
| Earo (chijō/kūchū)
| Aero (ground/air)
| Aero (ground/midair)
|
連続体当たり
| Renzoku Taiatari
| Continuous Body Blow
| Relentless Lunge
|
二刀連斬
| Nitōrenzan
| Twin Slash
| Dual Rend
|
集中突破
| Shūchū Toppa
| Focused Attack
| Rupture
|
ジャッジマント・マスター
| Jajjimanto Masutā
| Judgment Master
| Vortex of Judgement
|
マシンガン
| Mashingan
| Machine Gun
| Machine Gun
|
グレネードボム
| Gurenēdo Bomu
| Grenade Bomb
| Grenade Bomb
|
リコシェスナイプ
| Rikoshe Sunaipu
| Richochet Snipe
| Ricochet Shot
|
ブンなぐり(地上/空中)
| Bunnaguri (chijō/kūchū)
|
| Pummel (ground/midair)
|
シールドボム(地上/空中)
| Shīrudo Bomu (chijō/kūchū)
| Shield Bomb (ground/air)
| Electroshield (ground/midair)
|
六連装ミサイル(地上/空中)
| Roku Rensō Misairu (chijō/kūchū)
|
| Missile Barrage (ground/midair)
|
ショットガン
| Shottogan
| Shotgun
| Shotgun
|
ピタットボム
| Pitatto Bomu
| Pitted Bomb
| Sticky Bomb
|
ホーミングバズーカ
| Hōmingu Bazūka
| Homing Bazooka
| Homing Bazooka
|
コンボ(初段)
| Konbo (shodan)
|
| Combo (One)
|
バニシュ
| Banishu
| Banish
| Banish
|
双竜脚(初段)
| Sōryūkyaku (shodan)
|
| Dragon Kick (One)
|
空鳴拳(初段)
| Kūmeiken (shodan)
|
| Howling Fist (One)
|
タックル(初段)
| Takkuru (shodan)
|
| Shoulder Tackle (One)
|
スピンアタック(初段)
| Supin Atakku (shodan)
|
| Spinning Attack (One)
|
バックハンドブロー(初段)
| Bakkuhando Burō (shodan)
|
| Backhand Blow (One)
|
ホーリー
| Hōrī
| Holy
| Holy
|
乱撃(初段)
| Rangeki (shodan)
|
| Raging Fists (One)
|
短勁(初段)
| Tankei (shodan)
|
| One Inch Punch (One)
|
エリアブラスト
| Eria Burasuto
| Area Blast
| Blitz
|
スマッシュアッパー
| Sumasshu Appā
| Smash Upper
| Launch
|
ルインガ
| Ruinga
| Ruinga
| Ruinga
|
インパクトブレイク
| Inpakuto Bureiku
| Impact Break
| Smite
|
ルイン
| Ruin
| Ruin
| Ruin
|
ブレイズラッシュ
| Bureizu Rasshu
| Blaze Rush
| Blaze Rush
|
ファイア
| Faia
| Fire
| Fire
|
エアロラ
| Earora
| Aerora
| Aerora
|
サンダガ
| Sandaga
| Thundaga
| Thundaga
|
シーンドライブ(地上/空中)
| Shīn Doraibu (chijō/kūchū)
| Scene Drive (ground/air)
| Army of One (ground/midair)
|
ウォタラ
| Wotara
| Watera
| Watera
|
サンダ
| Sanda
| Thunder
| Thunder
|
ケアル(地上/空中)
| Kearu (chijō/kūchū)
| Care (ground/air)
| Cure (ground/midair)
|
ケアルラ(地上/空中)
| Kearura (chijō/kūchū)
| Carera (ground/air)
| Cura (ground/midair)
|
猛攻
|
| Onslaught
| Viscious
|
噴火
|
| Eruption
| Spew
|
咬牙
|
|
| Snarl
|
激昂
|
| Enraged
| Erupt
|
破撃
|
|
| Destroy
|
烈破
|
|
| Splinter
|
剛腕
|
|
| Brute Force
|
急襲
|
|
| Raid
|
Japanese
| Romaji
| Literal
| English
|
シャイニングウェーブ
| Shainingu Wēbu
| Shining Wave
| Shining Wave
|
シールドオブライト(地上/空中)
| Shīrudo obu Raito (chijō/kūchū)
| Shield of Light (ground/air)
| Shield of Light (ground/midair)
|
レディアントソード
| Redianto Sōdo
| Radiant Sword
| Radiant Sword
|
じしん
| Jishin
| Earthquake
| Earthquake
|
ほのお(地上/空中)
| Honō (chijō/kūchū)
| Blaze (ground/air)
| Blaze (ground/midair)
|
つなみ
| Tsunami
| Tsunami
| Tsunami
|
たつまき
| Tatsumaki
| Tornado
| Cyclone
|
フレア
| Furea
| Flare
| Flare
|
ストレートアロー(地上/空中)
| Sutorēto Arō (chijō/kūchū)
| Straight Arrow (ground/air)
| Straightarrow (ground/midair)
|
シールドバッシュ
| Shīrudo Basshu
| Shield Bash
| Shield Bash
|
ロードオブアームズ
| Rōdo obu Āmuzu
| Lord of Arms
| Lord of Arms
|
マスターオブアームズ
| Masutā obu Āmusu
| Master of Arms
| Weaponsmaster
|
フレア(地上/空中)
| Furea (chijō/kūchū)
| Flare (ground/air)
| Flare (ground/midair)
|
メランコリアの檻(地上/空中)
| Merankoria no Ori (chijō/kūchū)
| Cage of Melancholia (ground/air)
| Dreary Cell (ground/midair)
|
いんせき(地上/空中)
| Inseki (chijō/kūchū)
| Meteor (ground/air)
| Starfall (ground/midair)
|
流剣の舞
| Ruken no Mai
| Sword Dance
| Blade Torrent
|
ファイガ
| Faiga
| Firaga
| Firaga
|
プチメテオ
| Puchi Meteo
| Petit Meteor
| Comet
|
旋風斬
| Senpūzan
| Whirlwind Cut
| Wind Shear
|
高射式 波動砲
| Kōshashiki Hadōhō
| Anti-Aircraft Wave
| [Anti-air] Particle Beam
|
波動球
| Hadōkyū
| Spherical Wave
| Aura Ball
|
広角式 波動砲
| Kōkakushiki Hadōhō
| Wide Angle Wave
| [Wide Angle] Particle Beam
|
報復式 波動砲(地上/空中)
| Hōfukushiki Hadōhō (chijō/kūchū)
| Retaliation Wave (ground/air)
| [Wrath] Particle Beam (ground/midair)
|
乱打式 波動砲
| Randashiki Hadōhō
| Pound Wave
| [Fusillade] Particle Beam
|
潜地式 波動砲
| Senchishiki Hadōhō
| Potential Area Wave
| [Feint] Particle Beam
|
零式 波動砲
| Reishiki Hadōhō
| Type-Zero Wave
| [0-form] Particle Beam
|
追尾式 波動砲
| Tsuibishiki Hadōhō
| Pursuit Wave
| [Long-range] Particle Beam
|
ソウルイーター
| Sōru Ītā
| Soul Eater
| Soul Eater
|
ダークフレイム
| Dāku Fureimu
| Dark Flame
| Dark Flame
|
セイントダイブ
| Sainto Daibu
| Saint Dive
| Saint's Fall
|
パラディンフォース
| Paradin Fōsu
| Paladin Force
| Paladin Force
|
|
|
| Shadowbringer
|
|
|
| Luminous Shard
|
ナイトグロウ
| Naitogurō
| Nightglow
| Nightglow
|
ジェネシスロック
| Jeneshisu Rokku
| Genesis Rock
| Genesis Rock
|
|
|
| Sector Ray
|
ジャンプ
| Janpu
| Jump
| Jump
|
ドラゴンファング(地上/空中)
| Doragon Fangu (chijō/kūchū)
| Dragon Fang (ground/air)
| Dragon's Fang (ground/midair)
|
グングニル
| Gunguniru
| Gungnir
| Gungnir
|
スカイグランダー
| Sukai Gurandā
| Sky Grander
| Sky Rave
|
ライジングドライヴ
| Raijingu Doraibu
| Rising Drive
| Rising Drive
|
フラッド
| Furaddo
| Flood
| Flood
|
|
|
| Hellfire
|
|
|
| Ragnarok Blade
|
デルタアタック(地上/空中)
| Deruta Atakku (chijō/kūchū)
| Delta Attack (ground/air)
| Delta Attack (ground/midair)
|
グランドクロス(地上/空中)
| Gurando Kurosu (chijō/kūchū)
| Grand Cross (ground/air)
| Grand Cross (ground/midair)
|
アルマゲスト(地上/空中)
| Arumagesuto (chijō/kūchū)
| Almagest (ground/air)
| Almagest (ground/midair)
|
|
|
| Maelstrom
|
デスクロー
| Desukuro
| Death Claw
| Death Claw
|
ロケットパンチ
| Rokettopanchi
| Rocket Punch
| Rocket Punch
|
つるぎのまい
| Tsurugi no Mai
| Sword Dance
| Sword Dance
|
ハリケーン
| Hariken
| Hurricane
| Hurricane
|
ミサイル
| Misairu
| Missile
| Missile
|
トルネド(地上/空中)
| Torunedo (chijō/kūchū)
| Tornado (ground/air)
| Tornado (ground/midair)
|
メルトン
| Meruton
| Melton
| Meltdown
|
はかいのつばさ(地上/空中)
| Hakai no Tsubasa (chijō/kūchū)
| Wings of Destruction (ground/air)
| Havoc Wing (ground/midair)
|
トライン(地上/空中)
| Torain (chijō/kūchū)
| Trine (ground/air)
| Trine (ground/midair)
|
ミッシング・ゼロ(地上/空中)
| Misshingu Zero (chijō/kūchū)
| Missing Zero (ground/air)
| Forsaken Null (ground/midair)
|
ハイパードライブ
| Haipā Doraibu
| Hyperdrive
| Hyperdrive
|
凶斬り
| Kyōgiri
| Misfortune Slash
| Cross-Slash
|
メテオレイン
| Meteorein
| Meteorain
| Meteorain
|
ブレイバー
| Bureibā
| Braver
| Braver
|
八刀一閃(地上/空中)
| Hattō Issen (chijō/kūchū)
| Eight Blades One Flash (ground/air)
| Octaslash (ground/midair)
|
閃光
| Senkō
| Flash
| Scintilla (ground)
|
獄門
| Gokumon
| Prison's Gate
| Hell's Gate
|
ブラックマテリア
| Burakku Materia
| Black Materia
| Black Materia
|
メテオドライヴ
| Meteodoraibu
| Meteodrive
| Meteodrive
|
バーニングアロー
| Bāningu Arō
| Burning Arrow
| Burning Arrow
|
ローリングブレイズ(地上/空中)
| Rōringu Bureizu (chijō/kūchū)
| Rolling Blaze (ground/air)
| Rolling Blaze (ground/midair)
|
メテオクラッシャー
| Meteokurasshā
| Meteocrusher
| Meteor Crusher
|
フェイテッドサークル
| Feiteddo Sākuru
| Fated Circle
| Fated Circle
|
リボルバードライヴ
| Riborubā Doraivu
| Revolver Drive
| Revolver Drive
|
ブラスティングゾーン
| Burasutingu Zōn
| Blasting Zone
| Blasting Zone
|
ラフディバイド(地上/空中)
| Rafu Dibaido (chijō/kūchū)
| Rough Divide (ground/air)
| Rough Divide (ground/midair)
|
エアリアルサークル
| Eariaru Sākuru
| Aerial Circle
| Aerial Circle
|
ショックウェーブパルサー(地上/空中)
| Shokkuwēbu Parusā (chijō/kūchū)
| Shockwave Pulsar (ground/air)
| Shockwave Pulsar (ground/midair)
|
グレートアトラクター(地上/空中)
| Gurēto Atorakutā (chijō/kūchū)
| Great Attractor (ground/air)
| Great Attractor (ground/midair)
|
アポカリプス(地上/空中)
| Apokaripusu (chijō/kūchū)
| Apocalypse (ground/air)
| Apocalypse (ground/midair)
|
サテライトビーム
| Sataraito Bīmu
| Satellite Beam
| Satellite Laser
|
ラグナロクバスター
| Ragunaroku Basutā
| Ragnarok Buster
| Ragnarok Buster
|
ラグナロクブレード
| Ragunaroku Burēdo
| Ragnarok Blade
| Ragnarok Blade
|
スプリットレーザー
| Supuritto Rēzā
| Split Lazer
| Split Laser
|
タイダルフレイム
| Taidaru Fureimu
| Tidal Flame
| Tidal Flame
|
ストラサークル5
| Sutora Sākuru 5
| Sutra Circle 5
| Stellar Circle 5
|
シフトブレイク
| Shifuto Bureiku
| Shift Break
| Shift Break
|
グランドリーサル
| Gurando Rīsaru
| Grand Lethal
| Grand Lethal
|
フレアスター(地上/空中)
| Furea Sutā (chijō/kūchū)
| Flare Star (ground/air)
| Flare Star (ground/midair)
|
ホーリースター(地上/空中)
| Hōrī Sutā (chijō/kūchū)
| Holy Star (ground/air)
| Seraphic Star (ground/midair)
|
アルテマ(地上/空中)
| Arutema (chijō/kūchū)
| Ultima (ground/air)
| Ultima (ground/midair)
|
スパイラルカット
| Supairaru Katto
| Spiral Cut
| Spiral Cut
|
エナジーレイン(地上/空中)
| Enajī Rein (chijō/kūchū)
| Energy Rain (ground/air)
| Energy Rain (ground/midair)
|
ジェクトシュート
| Jekuto Shūto
| Jecht Shoot
| Jecht Shot
|
ジェクトブレイド(地上/空中)
| Jekuto Bureido (chijō/kūchū)
| Jecht Blade (ground/air)
| Jecht Blade (ground/midair)
|
ジェクトフィンガー
| Jekuto Fingā
| Jecht Finger
| Triumphant Grasp
|
真・ジェクトシュート
| Shin Jekuto Shūto
| True Jecht Shoot
| Ultimate Jecht Shot
|
シューティング・レイ
| Shūtingu Rei
| Shooting Ray
| Energy Ray
|
地獄の火炎
| Jigoku no Honoo
| Hell's Fire
| Hellfire
|
トールハンマー
| Tōru Hanmā
| Thor Hammer
| Thor's Hammer
|
ダイアモンドダスト
| Daiamondodausuto
| Diamond Dust
| Diamond Dust
|
メガフレア
| Megafurea
| Megaflare
| Mega Flare
|
精霊魔法 火
| Seirei Mahō Hi
| Spirit Magic: Fire
| Spirit Magic: Fire
|
精霊魔法 土
| Seirei Mahō Tsuchi
| Spirit Magic: Stone
| Spirit Magic: Earth
|
精霊魔法 雷
| Seirei Mahō Ikazuchi
| Spirit Magic: Lightning
| Spirit Magic: Thunder
|
精霊魔法 風
| Seirei Mahō Kaze
| Spirit Magic: Wind
| Spirit Magic: Air
|
精霊魔法 水
| Seirei Mahō Mizu
| Spirit Magic: Water
| Spirit Magic: Water
|
精霊魔法 氷
| Seirei Mahō Kōri
| Spirit Magic: Ice
| Spirit Magic: Ice
|
EXチャージ(地上/空中)
| EX Chāji (chijō/kūchū)
| EX Charge (ground/air)
| EX Charge (ground/midair)
|
エグゼクション
| Eguzekushon
| Execution
| Execution
|
イノセンス(地上/空中)
| Inosensu (chijō/kūchū)
| Innocence (ground/air)
| Innocence (ground/midair)
|
ヘイトレッド
| Heitoreddo
| Hatred
| Hatred
|
断罪
| Danzai
| Conviction
| Condemn
|
神罰
| Shinbatsu
| Divine Punishment
| Divine Punishment
|
絶無の魂
| Zetsumu no Tamashī
| Soul of Nothingness
| Soul of Oblivion
|
鬼神乱舞
| Kijin Ranbu
| Swirling Demon
| Demonsdance
|
紅蓮の業火
| Guren no Gōka
| Scarlet Hellfire
| Scarlet Rain
|
究極の混沌
| Kyūkyoku no Konton
| Ultimate Chaos
| Utter Chaos
|
幻想の果て
| Gensō no Hate
| End of the Illusion
| Brink of Delusion
|
夢想阿修羅拳
| Musō Ashura-ken
|
| Asuran Fists
|
崑崙八象脚
| Konron Hasshō-kyaku
|
| Nullifying Dropkick
|
羅刹七星拳
| Rasetsu Shichiseiken
|
| Auroral Uppercut
|
バニシュガ
| Banishuga
| Banishga
| Banishga
|
土のカタクラズム
| Tsuchi no Katakurizumu
| Cataclysm of Earth
| Cataclysm
|
水のイラプション
| Mizu no Irapushon
| Eruption of Water
| Torrent
|
炎のインフェルノ
| Honō no Inferuno
| Inferno of Fire
| Inferno
|
風のラプチャー
| Kaze no Rapuchā
| Rapture of Wind
| Windburst
|
真空破
| Shinkūha
| Vacuum Blast
| Razor Gale
|
雷光斬
| Raikōzan
| Lightning Slash
| Lightning Strike
|
絶影
| Zetsuei
| Halting Shadow
| Crushing Blow
|
天鳴万雷
| Tenmei Banrai
| Heavenly Cry
| Thunderfall
|
クオ・ヴァディス
| Kuo Vadisu
|
| Quo Vadis
|
デウス・イラトゥス
| Deusu Iratusu
|
| Deus Iratus
|
ヴィア・ドロローサ
| Via Dororōsa
|
| Via Dolorosa
|
ヴェントゥス・イレ
| Ventusu Ire
|
| Ventus Ire
|
リュクス・マグヌス
| Ryukusu Magunusu
|
| Lux Magnus
|
フラゴル・マクシムス
| Furagoru Makushimusu
|
| Flagro Maximus
|
Japanese
| Romaji
| Literal
| English
|
オーバーソウル
| Ōbāsouru
| Oversoul
| Oversoul
|
ソウルオブカオス
| Souru obu Kaosu
| Soul of Chaos
| Soul of Chaos
|
ファービッドブレイザー
| Fābiddo Bureizā
| Fervid Blazer
| Fervid Blazer
|
絶対支配
| Zettai Shihai
| Absolute Rule
| Absolute Dominion
|
たつまき
| Tatsumaki
| Tornado
| Cyclone
|
誘惑
| Yūwaku
| Seduction
| Entice
|
にんじゅつ
| Ninjutsu
| Ninjutsu
| Ninjutsu
|
しゅりけん
| Shuriken
| Shuriken
| Shuriken
|
バックアタックだ!
| Bakku Atakku da!
| Back Attack!
| Back attack!
|
だいまほう
| Daimahou
| Great Magic
| Spellbook
|
ホーりー
| Hōrī
| Holy
| Holy
|
メテオ
| Meteo
| Meteor
| Meteor
|
超波動砲
| Chō Hadōhō
| Super Wave Cannon
| Ultra Particle Beam
|
ダブルフェイズ
| Daburu Feizu
| Double Phase
| Soul Shift
|
あんこく
| Ankoku
| Darkness
| Darkness
|
双月
| Sōgetsu
| Twin Moons
| Twin Moon
|
プライド・オブ・ザ・ドラグーン
| Puraido obu za Doragūn
| Pride of the Dragoon
| Dragoon's Pride
|
呪縛の冷気
| Jubaku no Reiki
| Binding Spell of Frost
| Binding Cold
|
Wメテオ
| W Meteo
| W Meteor
| Twin Meteor
|
魔法剣二刀流みだれうち
| Mahōken Nitōryū Midareuchi
| Rapid Fire Dual Wield Spellblades
| Master Mime
|
ブレイブブレイド
| Bureibu Bureido
| Brave Blade
| Brave Blade
|
宇宙の法則が乱れる!
| Uchū no Hōsoku ga Midareru!
| The Laws of the Universe mean Nothing!
| Power of the Void
|
グランドクロス
| Gurando Kurosu
| Grand Cross
| Grand Cross
|
ネオアルマゲスト
| Neo Arumagesto
| Neo Almagest
| Neo Almagest
|
最強の剣
| Saikyō no Tsurugi
| Strongest Sword
| Strongest Sword
|
ライオットソード
| Raioto Sōdo
| Riot Sword
| Riot Blade
|
三闘神
| Santōshin
| Three Battling Gods
| Warring Triad
|
ミッシング
| Misshingu
| Missing
| Forsaken
|
裁きの光
| Sabaki no Hikari
| Light of Judgement
| Light of Judgment
|
超究武神覇斬
| Chōkyūbushinhazan
| Super-Ultimate War God Supreme Slash
| Omnislash
|
ファイナルヘヴン
| Fainaru Hevun
| Final Heaven
| Final Heaven
|
スーパーノヴァ
| Sūpānova
| Super Nova
| Super Nova
|
連続剣
| Renzokuken
| Successive Sword Slash
| Renzokuken
|
エンドオブハート
| Endo obu Hāto
| End of Heart
| Lion Heart
|
デスペラード
| Desuperādo
| Desperado
| Desperado
|
アルティメットラグナロクキャノン
| Arutimetto Ragunaroku Kyanon
| Ultimate Ragnarok Cannon
| Ultimate Ragnarok Cannon
|
時間圧縮
| Jikan Asshuku
| Time compression
| Time compression
|
エンドオブメモリーズ
| Endo obu Memorīzu
| End of Memories
| Sorceress Heart
|
リバースガイア
| Ribāsu Gaia
| Reverse Gaia
| Reverse Gaia
|
ラストレクイエム
| Rasuto Rekuiemu
| Last Requiem
| Final Requiem
|
エース・オブ・ザ・ブリッツ
| Ēsu obu za Burittsu
| Ace of the Blitz
| Blitz Ace
|
異界送り
| Ikai Okuri
| Sending
| To the Farplane
|
キング・オブ・ザ・ブリッツ
| Kingu obu za Burittsu
| King of the Blitz
| Blitz King
|
ブチ切れ
| Buchikire
| Livid
| Play Rough
|
五つの輝き
| Itsutsu no Kagayaki
| Shining Five
| The Five Lights
|
ミストナック
| Misuto Nakku
| Mist Knack
| Quickening
|
レッドスパイラル
| Reddo Supairaru
| Red Spiral
| Red Spiral
|
ディープハザード
| Dīpu Hazādo
| Deep Hazard
| White Whorl
|
メルトクリムゾン
| Meruto Kurimuzon
| Melt Crimson
| Pyroclasm
|
ルミネッセンス
| Ruminessensu
| Luminescence
| Luminescence
|
影と深淵の衝撃
| Kage to Shin'en no Shōgeki
| Impact of Shadow and Abyss
| Fulminating Oblivion
|
恐れ無き終焉
| Osore Naki Shūen
| Demise Without Fear
| Ruin Unflinching
|
百鬼・秋霜の破邪
| Hyakki Shūsō no Haja
| 100 Demon Autumn Frost of Crushing Evil
| Frost Purge
|
炎のインフェルノ
| Honō no Inferuno
| Inferno of Flame
| Inferno
|
アークブラスト
| Āku Burasuto
| Ark Blast
| Ark Blast
|
ブラックホール
| Burakku Hōru
| Black Hole
| Black Hole
|
ゲシュタルトドライブ
| Geshutaruto Doraibu
| Gestalt Drive
| Gestalt Drive
|
斬鉄剣
| Zantetsuken
| Iron-Cutting Sword
| Zantetsuken
|
レグヌム・デイ
| Regunumu Dei
| Regnum Dei
| Regnum Dei
|
ネクス・ウルティムス
| Nekusu Urutimusu
| Nex Ultimus
| Nexus Ultimus
|
Japanese
| Romaji
| Literal
| English
|
12回目の戦い
| 12 Kaime no Tatakai
| The 12th Battle
| Treachery of the Gods
|
序章:聖域へ
| Joshō: Seiiki e
| Prologue: To Sanctuary
| Prologue - Path to Sanctuary
|
1章:新たな敵
| Isshō: Arata na Teki
| Chapter 1: A New Threat
| Chapter 1 - A New Threat
|
2章:揺るぎない瞳
| Ni Shō: Yuruginai Hitomi
| Chapter 2: Stern Eyes
| Chapter 2 - Stern Eyes
|
3章:手掛かり
| San Shō: Tegakari
| Chapter 3: Clues
| Chapter 3 - Clues
|
4章:想いの行方
| Yon Shō: Omoi no Yukue
| Chapter 4: Whereabouts of Feelings
| Chapter 4 - Where Memories Wait
|
5章:選択
| Go Shō: Sentaku
| Chapter 5: Decision
| Chapter 5 - Decision
|
6章:形なき真実
| Roku Shō: Katachi naki Shinjitsu
| Chapter 6: Indiscernible Truth
| Chapter 6 - Indiscernible Truth
|
7章:仲間
| Nana Shō: Nakama
| Chapter 7: Ally
| Chapter 7 - Ally
|
終章:記されぬ戦い
| Shūshō: Kisarenu Tatakai
| Epilogue: An Undocumented Battle
| Epilogue - An Undocumented Battle
|
最後の戦い
| Saigo no Tatakai
| The Final Battle
| Light to All
|
序章:最後の戦い
| Joshō: Saigo no Tatakai
| Prologue: The Final Battle
| Prologue - A Final Hope
|
1章:迷いの先に
| Isshō: Mayoi no Saki ni
| Chapter 1: Beyond Doubt
| Chapter 1 - Beyond Doubt
|
2章:知恵か勇気か
| Ni Shō: Chie ga Yūki ka
| Chapter 2: Is Wisdom Courage?
| Chapter 2 - Wisdom or Courage?
|
3章:意志が示す道
| San Shō: Ishi ga Shimesu Michi
| Chapter 3: Chosen Path
| Chapter 3 - Chosen Path
|
4章:月の導き
| Yon Shō: Tsuki no Michibiki
| Chapter 4: Guidance of the Moon
| Chapter 4 - Guidance of the Moon
|
5章:託された力
| Go Shō: Takusareta Chikara
| Chapter 5: Entrusted Power
| Chapter 5 - Entrusted Power
|
6章:夢の蕾
| Roku Shō: Yume no Tsubomi
| Chapter 6: Buds of Dreams
| Chapter 6 - Seeds of Hope
|
7章:孤高の決意
| Nana Shō: Kokō no Ketsui
| Chapter 7: Resolve for Seclusion
| Chapter 7 - Resolve for Seclusion
|
8章:信じる気持ち
| Hasshō: Shinjiru Kimochi
| Chapter 8: Feelings of Belief
| Chapter 8 - Trust
|
9章:お宝探し
| Kyū Shō: O-takara sagashi
| Chapter 9: Treasure Hunt
| Chapter 9 - Treasure Hunt
|
10章:遺志を継ぐ者
| Jisshō: Ishi o Tsugu Mono
| Chapter 10: A Person to Succeed the Will
| Chapter 10 - Champions of Her Will
|
終章:輪廻の終わり
| Shūshō: Rinne no Owari
| Epilogue: End of the Cycle
| Epilogue - Conclusion of the Cycle
|
Japanese
| Rōmaji
| Literal
| English
|
パワーリング
| Pawā Ringu
| Power Ring
| Power Ring
|
ハイパーリング
| Haipā Ringu
| Hyper Ring
| Hyper Ring
|
マッスルベルト
| Massuru Beruto
| Muscle Belt
| Muscle Belt
|
イヤリング
| Iyaringu
| Earring
| Earring
|
プロテスピアス
| Purotesu Piasu
| Protect Earring
| Protect Stud
|
ホワイトケープ
| Howaito Kēpu
| White Cape
| White Cape
|
ガードリング
| Gādo Ringu
| Guard Ring
| Guard Ring
|
ブロックリング
| Burokku Ringu
| Block Ring
| Block Ring
|
ガーディアンリング
| Gādian Ringu
| Guardian Ring
| Guardian Bangle
|
ブースター
| Būsutā
| Booster
| Booster
|
スナイパーアイ
| Sunaipā Ai
| Sniper Eye
| Sniper Eye
|
守りのヴェール
| Mamori no Vēru
|
| Defense Veil
|
スケープドール
| Sukēpu Dōru
| Scape Doll
| Decoy
|
ジェットエンジン
| Jetto Engjin
| Jet Engine
| Jet Engine
|
アミュレット
| Amyuretto
| Amulet
| Amulet
|
見切りの数珠
|
|
| Prayer Beads
|
ブレイクマインド
| Bureiku Maindo
| Break Mind
| Mindbreak
|
天使のブローチ
| Tenshi no Burōchi
| Angel Broach
| Angel Brooch
|
引力球
|
|
| Attractorb
|
真珠のネックレス
|
|
| Pearl Necklace
|
かがやくトンボ玉
|
|
| Dragonfly Orb
|
銀の砂時計
|
|
| Silver Hourglass
|
ペンダント
| Pendanto
| Pendant
| Pendant
|
エンゲージジュエル
| Engēji Jyueru
| Engage Jewel
| Battle Gem
|
そよかぜのマント
| Soyokaze no Manto
| Zephr Cloak
| Zephyr Cloak
|
タフネスハート
| Tafunesu Hāto
| Toughness Heart
| Heart's Ease
|
ブレイブオーブ
| Bureibu Ōbu
| Brave Orb
| Bravery Orb
|
リフレクトチェーン
| Rifurekuto Chēn
| Reflect Chain
| Reflect Strand
|
天使のすず
| Tenshi no Suzu
| Angel's Bell
| Angel's Bell
|
サンライズ
| Sanraizu
| Sunrise
| Sunrise
|
落胆の衝撃
|
|
| Dismay Shock
|
エンゲージハンマー
| Engēji Hanmā
| Engage Hammer
| Battle Hammer
|
セーフティビット
| Sēfuti Bitto
| Safety Bit
| Safety Bit
|
居合いの心
|
|
| Smiting Soul
|
必殺破りの心
|
|
| EX Breaker
|
友情破りの心
|
|
| Bond Breaker
|
盟友の誓い
|
|
| A Comrade's Vow
|
HPが100%
| Eichi Pī ga Hyaku-pāsento
| HP is 100%
| HP = 100%
|
HPが10000以上
| Eichi Pī ga Man Ijō
| HP is 10000 or more
| HP ≥ 10000
|
HPが1
| Eichi Pī ga Ichi
| HP is 1
| HP = 1
|
瀕死時
|
|
| Near Death
|
敗北のピンチ
|
|
| Near Loss
|
HPギャップ大
| Eichi Pī Gyappu-dai
| Large HP Gap
| Large Gap in HP
|
HPが素数
|
|
| HP is a Prime Number
|
HPが50%以下
| Eichi Pī ga Gojū-pāsento Ika
| HP is 50% or less
| HP ≤ 50%
|
HPが25%以下
| Eichi Pī ga Nijūgo-pāsento Ika
| HP is 25% or less
| HP ≤ 25%
|
BRVが基本値以上
|
|
| BRV ≥ Base Value
|
BRVが基本値以下
|
|
| BRV ≤ Base Value
|
BREAK状態
| Bureiku Jōtai
| Break Status
| Break
|
勝利のチャンス
| Shōri no Chansu
| Victory Chance
| Victory Chance
|
BRVギャップ大
| BRV Gyappu-dai
| Large gap in BRV
| Large Gap in BRV
|
BRVが0
| BRV ga 0
| BRV is 0
| BRV = 0
|
BRVが素数
|
|
| BRV is a Prime Number
|
BRVノーダメージ
| BRV Nō Damēji
| No BRV Damage
| No BRV Damage
|
ノーダメージ
| Nō Damēji
| No Damage
| No Damage
|
EX満タン
|
|
| Full EX Gauge
|
EX空っぽ
|
|
| Empty EX Gauge
|
EXコア出現中
|
|
| EX Core Present
|
EXモード中
| Ekusu Mōdo-chū
| Mid-EX Mode
| EX Mode
|
EXリベンジ中
| Ekusu Rinbenji-chū
| Mid-EX Revenge
| EX Revenge
|
EXモードキープ
| Ekusu Mōdo Kīpu
| Maintain EX Mode
| Maintain EX Mode
|
アシスト満タン
|
|
| Full Assist Gauge
|
アシスト空っぽ
|
|
| Empty Assist Gauge
|
アシスト中
| Ashisuto-chū
| Mid-Assist
| Assist
|
アシストロック中
| Ashisuto Rokku-chū
| Mid-Assists Locked
| Assists Locked
|
アシストキープ
| Ashisuto Kīpu
| Maintain Assist
| Maintain Assist
|
EXとアシスト満タン
|
|
| Full EX & Assist Gauge
|
召喚を使用済み
|
|
| After Summon
|
召喚を未使用
|
|
| Summon Unused
|
ブレイブ攻撃中
| Bureibu Kōgeki-chū
| Mid-Brave Attack
| Attacking Bravery
|
HP攻撃中
| Eichi Pī Kōgeki-chū
| Mid-HP Attack
| Attacking HP
|
ダメージ中
| Damēji-chū
| Taking Damage
| Taking Damage
|
ガード中
| Gādo-chū
| Blocking
| Blocking
|
回避中
| Kaihi-chū
| Evading
| Evading
|
Mアクション中
| Emu Akushon-chū
|
| Quickmove
|
追撃中
|
|
| Chasing
|
よろめき中
| Yoromeki-chū
|
| Staggering
|
ダメージ5秒以上
| Damēji 5-byō Ijō
| Damage is 5 or less seconds
| Damage time ≥ 5 sec
|
ブレイブ攻撃前
| Bureibu Kōgeki-mae
| Pre-Brave Attack
| Pre-Bravery Attack
|
HP攻撃前
| Eichi Pī Kōgeki-mae
| Pre-HP Attack
| Pre-HP Attack
|
ジャンプ前
| Janpu-mae
| Pre-Jump
| Pre-Jump
|
ガード前
| Gādo-mae
| Pre-Guard
| Pre-Guard
|
回避前
| Kaihi-mae
| Pre-Evasion
| Pre-Evasion
|
エアダッシュ前
| Ea Dasshu-mae
| Pre-Air Dash
| Pre-Air Dash
|
EXモード前
| Ekusu Mōdo-mae
| Pre-EX Mode
| Pre-EX Mode
|
EXリベンジ前
| Ekusu Ribenji-mae
| Pre-EX Revenge
| Pre-EX Revenge
|
アシスト前
| Ashisuto-mae
| Pre-Assist
| Pre-Assist
|
相手の近く
|
|
| Near Opponent
|
相手の遠く
|
|
| Far from Opponent
|
地上キープ
|
|
| Grounded
|
空中キープ
|
|
| Aerial
|
30秒経過
|
|
| After 30 seconds
|
HPが100%
| Eichi Pī ga Hyaku-pāsento
| HP is 100%
| HP = 100%
|
HPが10000以上
| Eichi Pī ga Man Ijō
| HP is 10000 or more
| HP ≥ 10000
|
HPが50%以下
| Eichi Pī ga Gojū-pāsento Ika
| HP is 50% or less
| HP ≤ 50%
|
HPが25%以下
| Eichi Pī ga Nijūgo-pāsento Ika
| HP is 25% or less
| HP ≤ 25%
|
BRVが基本値以上
|
|
| BRV ≥ Base Value
|
BRVが基本値以下
|
|
| BRV ≤ Base Value
|
BREAK状態
| Bureiku Jōtai
| Break Status
| Break
|
ブレイブ攻撃未HIT
|
|
| Pre-Bravery Damage
|
EX満タン
|
|
| EX Gauge Full
|
EX空っぽ
|
|
| Empty EX Gauge
|
EXモード中
| Ekusu Mōdo-chū
| Mid-EX Mode
| EX Mode
|
EXリベンジ中
| Ekusu Ribenji-chū
| Mid EX Revenge
| EX Revenge
|
アシスト満タン
|
|
| Assist Gauge Full
|
アシストロック中
| Ashisuto Rokku-chū
| Mid-Assists Locked
| Assists Locked
|
アシスト中
| Ashisuto-chū
| Mid-Assist
| Assist
|
アシスト空っぽ
|
|
| Empty Assist Gauge
|
召喚を使用済み
|
|
| After Summon
|
召喚を未使用
|
|
| Summon Unused
|
HP攻撃未HIT
|
|
| Pre-HP Damage
|
武器未装備
|
|
| Weaponless
|
手未装備
|
|
| Gloveless
|
頭未装備
|
|
| Hatless
|
体未装備
|
|
| Armorless
|
Lvが1桁
| Reberu ga Ichi-keta
| Level is a single digit
| Level 1-9
|
Lvが10台
| Reberu ga Jū-dai
| Level is in the 10s
| Level 10-19
|
Lvが20台
| Reberu ga Nijū-dai
| Level is in the 20s
| Level 20-29
|
Lvが30台
| Reberu ga Sanjū-dai
| Level is in the 30s
| Level 30-39
|
Lvが40台
| Reberu ga Yonjū-dai
| Level is in the 40s
| Level 40-49
|
Lvが50台
| Reberu ga Gojū-dai
| Level is in the 50s
| Level 50-59
|
Lvが60台
| Reberu ga Roku-dai
| Level is in the 60s
| Level 60-69
|
Lvが70台
| Reberu ga Nana-dai
| Level is in the 70s
| Level 70-79
|
Lvが80台
| Reberu ga Hachi-dai
| Level is in the 80s
| Level 80-89
|
Lvが90台
| Reberu ga Kyū-dai
| Level is in the 90s
| Level 90-99
|
Lvが10以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 10
|
Lvが20以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 20
|
Lvが30以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 30
|
Lvが40以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 40
|
Lvが50以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 50
|
Lvが60以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 60
|
Lvが70以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 70
|
Lvが80以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 80
|
Lvが90以上高い
|
|
| Level Gap ≥ 90
|
熱し易く冷め易い
|
|
| Easy Come, Easy Go
|
逆境にだけ強い
|
|
| Strong Against Adversity
|
ホワイトドロップ
| Howaito Doroppu
| White Drop
| White Drop
|
レッドドロップ
| Reddo Doroppu
| Red Drop
| Red Drop
|
オレンジドロップ
| Orenji Doroppu
| Orange Drop
| Orange Drop
|
イエロードロップ
| Ierō Doroppu
| Yellow Drop
| Yellow Drop
|
グリーンドロップ
| Gurīn Doroppu
| Green Drop
| Green Drop
|
ブルードロップ
| Burū Doroppu
| Blue Drop
| Blue Drop
|
シアンドロップ
| Shian Doroppu
| Cyan Drop
| Cyan Drop
|
パープルドロップ
| Pāpuru Doroppu
| Purple Drop
| Purple Drop
|
レッドジェム
| Reddo Jemu
| Red Gem
| Red Gem
|
オレンジジェム
| Orenji Jemu
| Orange Gem
| Orange Gem
|
イエロージェム
| Ierō Jemu
| Yellow Gem
| Yellow Gem
|
グリーンジェム
| Gurīn Jemu
| Green Gem
| Green Gem
|
ブルージェム
| Burū Jemu
| Blue Gem
| Blue Gem
|
シアンジェム
| Shian Jemu
| Cyan Gem
| Cyan Gem
|
パープルジェム
| Pāpuru Jemu
| Purple Gem
| Purple Gem
|
ホワイトジェム
| Howaito Jemu
| White Gem
| White Gem
|
ラッキーリング
| Rakkī Ringu
| Lucky Ring
| Lucky Charm
|
フォーチュンリング
| Fōchun Ringu
| Fortune Ring
| Rabbit's Foot
|
英雄の精神
|
|
| Hero's Spirit
|
英雄の真髄
|
|
| Hero's Essence
|
デザートブーツ
| Dezāto Būtsu
| Desert Boots
| Desert Boots
|
背水の陣
|
|
| Back to the Wall
|
攻め抜く者
|
|
| Tenacious Attacker
|
神獣の闘志
|
|
| Blazing Totema
|
グロウエッグ
| Gurō Eggu
| Growth Egg
| Growth Egg
|
体力を勇気に
|
|
| Strength to Courage
|
フォースを勇気に
|
|
| Force to Courage
|
反撃の心
|
|
| Vengeful Soul
|
反骨の心
|
|
| Rebellious Soul
|
最後の意地
|
|
| Final Position
|
最後の決意
|
|
| Final Decision
|
突破する者
|
|
| Destroyer
|
むさぼりし者
|
|
| Glutton
|
心頭滅却
|
|
| Inner Peace
|
フェザーブーツ
| Fezā Būtsu
| Feather Boots
| Winged Boots
|
プラチナの砂時計
|
|
| Platinum Hourglass
|
蜘蛛の巣
|
|
| Spider Web
|
ルビーの砂時計
|
|
| Ruby Hourglass
|
蜘蛛の呪詛
|
|
| Spider's Bane
|
牙をむく者
|
|
| Aggressor
|
復讐する者
|
|
| Avenger
|
またたく水晶玉
|
|
| Glimmering Crystal
|
信頼のしるし
|
|
| Badge of Trust
|
大いなる福音
|
|
| Great Gospel
|
鉄のカーテン
|
|
| Steel Curtain
|
怒りのリング
|
|
| Berserker Ring
|
先手必勝
|
|
| First to Victory
|
勇気のしるし
|
|
| Hero's Seal
|
マネキネコ
| Manekineko
| Manaki-neko
| Beckoning Cat
|
疾風怒濤
|
|
| Sturm und Drang
|
ソウルオブサマサ
| Sōru obu Samasa
| Soul of Thamasa
| Soul of Thamasa
|
だんちょうのヒゲ
|
|
| Fake Mustache
|
チリモツモレバ
|
|
| Back-Breaking Straw
|
神秘の守り
|
|
| Mystic Guard
|
熱き魂
|
|
| Fiery Spirit
|
ミラクルシューズ
| Mirakuru Shūzu
| Miracle Shoes
| Miracle Shoes
|
蜘蛛の糸
|
|
| Spider Silk
|
エンゲージリング
| Engēji Ringu
| Engage Ring
| Battle Ring
|
クローストゥユー
| Kurōsu tu Yū
| Close to You
| Close to You
|
世界の中心
|
|
| Center of the World
|
心を重ねて
|
|
| Together As One
|
スタンドバイミー
| Sutando bai Mī
| Stand by Me
| Side by Side
|
危うげな幸運
|
|
| Dangerously Lucky
|
イーファの葉
|
|
| Iifa Leaf
|
イーファのしずく
| Īfa no Shizuku
|
| Iifa Dew
|
勇気の香
|
|
| Valor Incense
|
勇気の香木
|
|
| Valor Resin
|
神秘の香
|
|
| Arcane Incense
|
神秘の香木
|
|
| Arcane Resin
|
破壊の香
|
|
| Destruction Incense
|
破壊の香木
|
|
| Destruction Resin
|
忍耐の香
|
|
| Patience Incense
|
忍耐の香木
|
|
| Patience Resin
|
命の香
|
|
| Life Incense
|
命の香木
|
|
| Life Resin
|
不思議な香?
|
|
| Mystery Incense
|
不思議な香木?
|
|
| Mystery Resin
|
友情の香
|
|
| Friendship Incense
|
友情の香木
|
|
| Friendship Resin
|
チョコボの毛
|
|
| Chocobo Down
|
チョコボの羽
| Chokobo no Hane
| Chocobo Wing
| Chocobo Wing
|
チョコボの尾
| Chokobo no Ō
| Chocobo Feather
| Chocobo Feather
|
すべすべオイル
| Subesube Oiru
|
| Superslick
|
すべすべジェル
| Subesube Jeru
|
| Superstiff
|
すべすべワックス
| Subesube Wakkusu
|
| Supershine
|
モーグリのお守り
| Mōguri no Omamori
| Moogle Amulet
| Mog's Amulet
|
ダイヤの指輪
|
|
| Diamond Ring
|
ダイヤのネックレス
| Daiya no Nekkuresu
| Diamond Necklace
| Diamond Necklace
|
ダイヤのピアス
| Daiya no Piasu
| Diamond Earring
| Diamond Studs
|
破壊の意志
|
|
| Soul of Destruction
|
忍耐の意志
|
|
| Soul of Patience
|
勇気の意志
|
|
| Soul of Valor
|
猛る勇気の意志
|
|
| Soul of Unrivaled Valor
|
トレーニングリング
| Torēningu Ringu
| Training Ring
| Training Ring
|
チョコボの香水
|
|
| Chocobo Cologne
|
ロゼッタ石
| Rozetta Ishi
| Rosetta Stone
| Rosetta Stone
|
ミスリル
| Misuriru
| Mithril
| Mythril
|
ゴールド
| Gōrudo
| Gold
| Gold
|
ダイヤ
| Daiya
| Diamond
| Diamond
|
クリスタル
| Kurisutaru
| Crystal
| Crystal
|
アダマンタイト
| Adamantaito
| Adamantite
| Adamantite
|
竜の秘宝
|
|
| Dragon's Tear
|
巨人の涙
|
|
| Titan's Tear
|
侍魂
|
|
| Samurai Spirit
|
ナイトの心得
|
|
| Knight Lore
|
狂戦士の心得
|
|
| Marksman Lore
|
賢者の心得
|
|
| Sage Lore
|
ガンナーの心得
|
|
| Gunner Lore
|
侍の心得
|
|
| Samurai Lore
|
踊り子の心得
|
|
| Dancer Lore
|
技師の心得
|
|
| Chemist Lore
|
成長の種
|
|
| Growth Seed
|
ピンクのしっぽ
| Pinku no Shippo
| Pink Tail
| Pink Tail
|
勇者の想い
|
|
| Hero's Desire
|
勇者の願い
|
|
| Hero's Dream
|
勇者の祈り
| Yūsha no Inori
| Hero's Prayer
| Hero's Hopes
|
義士の想い
|
|
| Liegeman's Desire
|
義士の願い
|
|
| Liegeman's Dream
|
義士の祈り
|
|
| Liegeman's Hopes
|
少年の想い
|
|
| Youth's Desire
|
少年の願い
|
|
| Youth's Dream
|
少年の祈り
| Shōnen no Inori
| Boy's Prayer
| Youth's Hopes
|
騎士の想い
|
|
| Knight's Desire
|
騎士の願い
|
|
| Knight's Dream
|
騎士の祈り
| Ishi no Inori
| Knight's Prayer
| Knight's Hopes
|
旅人の想い
|
|
| Wanderer's Desire
|
旅人の願い
|
|
| Wanderer's Dream
|
旅人の祈り
| Tabibito no Inori
| Traveler's Prayer
| Wanderer's Hopes
|
少女の想い
|
|
| Girl's Desire
|
少女の願い
|
|
| Girl's Dream
|
少女の祈り
| Shōjo no Inori
| Girl's Prayer
| Girl's Hopes
|
兵士の想い
|
|
| Soldier's Desire
|
兵士の願い
|
|
| Soldier's Dream
|
兵士の祈り
| Heishi no Inori
| Soldier's Prayer
| Soldier's Hopes
|
獅子の想い
|
|
| Lion's Desire
|
獅子の願い
|
|
| Lion's Dream
|
獅子の祈り
| Shishi no Inori
| Lion's Prayer
| Lion's Hopes
|
盗賊の想い
|
|
| Thief's Desire
|
盗賊の願い
|
|
| Thief's Dream
|
盗賊の祈り
| Tōzoku no Inori
| Thief's Prayer
| Thief's Hopes
|
夢想の想い
|
|
| Vision's Desire
|
夢想の願い
|
|
| Vision's Dream
|
夢想の祈り
|
|
| Vision's Hopes
|
淑女の想い
|
|
| Lady's Desire
|
淑女の願い
|
|
| Lady's Dream
|
淑女の祈り
| Shukujo no Inori
| Lady's Prayer
| Lady's Hopes
|
猛者の想い
|
|
| Stalwart's Desire
|
猛者の願い
|
|
| Stalwart's Dream
|
猛者の祈り
|
|
| Stalwart's Hopes
|
暴君の想い
|
|
| Despot's Desire
|
暴君の願い
|
|
| Despot's Dream
|
暴君の祈り
|
|
| Despot's Hopes
|
妖魔の想い
|
|
| Wraith's Desire
|
妖魔の願い
|
|
| Wraith's Dream
|
妖魔の祈り
|
|
| Wraith's Hopes
|
魔人の想い
|
|
| Warlock's Desire
|
魔人の願い
|
|
| Warlock's Dream
|
魔人の祈り
| Majin no Inori
|
| Warlock's Hopes
|
大樹の想い
|
|
| Tree's Desire
|
大樹の願い
|
|
| Tree's Dream
|
大樹の祈り
|
|
| Tree's Hopes
|
道化の想い
|
|
| Harlequin's Desire
|
道化の願い
|
|
| Harlequin's Dream
|
道化の祈り
|
|
| Harlequin's Hopes
|
英雄の想い
|
|
| Champion's Desire
|
英雄の願い
|
|
| Champion's Dream
|
英雄の祈り
|
|
| Champion's Hopes
|
魔女の想い
|
|
| Witch's Desire
|
魔女の願い
|
|
| Witch's Dream
|
魔女の祈り
| Majo no Inori
| Witch's Prayer
| Witch's Hopes
|
死神の想い
|
|
| Reaper's Desire
|
死神の願い
|
|
| Reaper's Dream
|
死神の祈り
| Shinigami no Inori
| Reaper's Prayer
| Reaper's Hopes
|
幻想の想い
|
|
| Phantom's Desire
|
幻想の願い
|
|
| Phantom's Dream
|
幻想の祈り
|
|
| Phantom's Hopes
|
武人の想い
|
|
| Warrior's Desire
|
武人の願い
|
|
| Warrior's Dream
|
武人の祈り
|
|
| Warrior's Hopes
|
混沌の想い
|
|
| Discord's Desire
|
混沌の願い
|
|
| Discord's Dream
|
混沌の祈り
|
|
| Discord's Hopes
|
竜騎士の想い
|
|
| Dragoon's Desire
|
竜騎士の願い
|
|
| Dragoon's Dream
|
竜騎士の祈り
| Ryūkishi no Inori
| Dragon Knight's Prayer
| Dragoon's Hopes
|
豪傑の想い
|
|
| Giant's Desire
|
豪傑の願い
|
|
| Giant's Dream
|
豪傑の祈り
|
|
| Giant's Hopes
|
拳士の想い
|
|
| Brawler's Desire
|
拳士の願い
|
|
| Brawler's Dream
|
拳士の祈り
|
|
| Brawler's Hopes
|
銃士の想い
|
|
| Gunner's Desire
|
銃士の願い
|
|
| Gunner's Dream
|
銃士の祈り
| Jūshi no Inori
| Gunner's Prayer
| Gunner's Hopes
|
召喚士の想い
|
|
| Summoner's Desire
|
召喚士の願い
|
|
| Summoner's Dream
|
召喚士の祈り
| Shōkanshi no Inori
| Summoner's Prayer
| Summoner's Hopes
|
忌子の想い
|
|
| Horror's Desire
|
忌子の願い
|
|
| Horror's Dream
|
忌子の祈り
|
|
| Horror's Hopes
|
空賊の想い
|
|
| Sky Pirate's Desire
|
空賊の願い
|
|
| Sky Pirate's Dream
|
空賊の祈り
|
|
| Sky Pirate's Hopes
|
雷光の想い
|
|
| Flash's Desire
|
雷光の願い
|
|
| Flash's Dream
|
雷光の祈り
|
|
| Flash's Hopes
|
真の混沌の想い
|
|
| Utter Chaos's Desire
|
真の混沌の願い
|
|
| Utter Chaos's Dream
|
真の混沌の祈り
|
|
| Utter Chaos's Hopes
|
うつろなる秩序
|
|
| Order of Emptiness
|
黒水晶の欠片
|
|
| Blackcrystal Sliver
|
悪魔の魂
|
|
| Demon Soul
|
封魔の闇
|
|
| Sealed Darkness
|
月の石
| Tsuki no Ishi
| Moon Stone
| Moon Stone
|
無の断片
|
|
| Voidshard
|
魔石の破片
|
|
| Magicite Shard
|
マテリア
| Materia
| Materia
| Materia
|
時空の歪み
|
|
| Time Warp
|
星の核
|
|
| Star's Core
|
幻光虫
|
|
| Moonflow
|
始まりの混沌
|
|
| Entropy's Birth
|
虚ろの断片
|
|
| Promyvion Shard
|
セフィラ
| Sefira
|
| Sephira
|
ファルシの外殻
|
|
| Fal'Cie Husk
|
パラメキアの至宝
|
|
| Palamecian Gem
|
ザンデの恨み
|
|
| Xande's Hatred
|
ゆうれい
| Yūrei
| Ghost
| Ghost
|
とんかち
|
|
| Mallet
|
さびた金属片
|
|
| Rusted Metal
|
かがやく金属片
|
|
| Shiny Metal
|
コレルの鉱石
|
|
| Corel Ore
|
ナルシェの鉱石
|
|
| Narshe Ore
|
グルグ鋼材
|
|
| Gulg Steel
|
ガガゼト鋼材
|
|
| Gagazet Steel
|
ダークインゴット
| Dāku Ingotto
| Dark Ingot
| Darksteel Ingot
|
ブラスインゴット
| Burasu Ingotto
| Brass Ingot
| Brass Ingot
|
エウレカメタル
| Eureka Metaru
| Eureka Metal
| Eureka Metal
|
フィガロの砂利
|
|
| Figaro Gravel
|
ヤシャス山の砂利
|
|
| Yaschas Massif Gravel
|
バジリスクの石碑
|
|
| Basilisk Pebble
|
ガーゴイルの石碑
|
|
| Gargoyle Pebble
|
エピタフの石材
|
|
| Epitaph Stone
|
ゴーレムの石材
|
|
| Golem Stone
|
メドゥーサの瞳
|
|
| Gorgon Eye
|
カトブレパスの瞳
|
|
| Catoblepas Eye
|
シンのコケラ
| Shin no Kokera
|
| Sinspawn
|
ミスラの乳歯
|
|
| Mithra Tooth
|
バンガの歯
|
|
| Bangaa Tooth
|
ウェアラットのツメ
| Wearatto no Tsume
|
| Wererat Claw
|
シルバリオのツメ
| Shirubario no Tsume
|
| Silver Lobo Claw
|
スフィンクスの牙
| Sufinkusu no Kiba
| Sphinx Fang
| Sphinx Fang
|
ケルベロスの牙
| Keruberosu no Kiba
| Cerberus Fang
| Cerberus Fang
|
クジャタのツノ
| Kujata no Tsuno
|
| Kujata Horn
|
バハムートのツノ
| Bahamūto no Tsuno
|
| Bahamut Horn
|
神竜の爪牙
|
|
| Shinryu Claw
|
ひなチョコボの骨粉
|
|
| Chocobo Chick Powder
|
チョコボの骨粉
|
|
| Chocobo Powder
|
スケルトンの骨片
|
|
| Skeleton Fragment
|
スカルナイトの骨片
|
|
| Skull Knight Shard
|
正体不明の骨
|
|
| Unknown's Bone
|
ドラゴンゾンビの骨
| Doragon Zonbi no Hone
| Dragon Zombie Bone
| Dragon Lich Bone
|
ビスマルクの背骨
|
|
| Bismark Spine
|
シルドラの背骨
|
|
| Syldra Spine
|
オメガの骨格
|
|
| Omega Skeleton
|
マンドラゴラの小枝
|
|
| Mandragora Twig
|
アルラウネの小枝
|
|
| Alraune Twig
|
ラフレシアの枝
|
|
| Rafflesia Vine
|
樹人の枝
|
|
| Treant Branch
|
マカラーニャの木材
|
|
| Macalania Timber
|
ゴルモアの木材
|
|
| Golmore Timber
|
ムーアの丸太
|
|
| Moore Log
|
長老の丸太
|
|
| Elder Log
|
イーファの樹
|
|
| Iifa Tree
|
プリンの薄皮
|
|
| Flan Membrane
|
ブラックプリンの薄皮
|
|
| Black Flan Membrane
|
サハギンの皮膚
|
|
| Sahagin Skin
|
リザードマンの皮膚
|
|
| Lizardman Skin
|
クァールの皮
|
|
| Coeurl Hide
|
キマイラの皮
|
|
| Chimera Hide
|
ベヒーモスの革
|
|
| Behemoth Leather
|
フンババの革
|
|
| Humbaba Leather
|
鬼神の黒革
|
|
| Demonic Black Leather
|
ガラスのビーズ
| Garasu no Bīzu
| Glass Beads
| Glass Beads
|
ヲルバのビーズ
| Woruba no Bīzu
| Oerba Beads
| Oerba Beads
|
原石
|
|
| Ore
|
磨いた原石
|
|
| Polished Ore
|
浮遊大陸の宝石
|
|
| Floating Continent Gem
|
精霊の宝石
|
|
| Elemental Jewel
|
カーバンクルの貴石
|
|
| Carbuncle's Gem
|
オキューリアの貴石
|
|
| Occurian Gem
|
ヒュージマテリア
| Hyūji Materia
| Huge Materia
| Huge Materia
|
魚のウロコ
| Sakana no Uroko
| Fish Scale
| Fish Scale
|
うまい魚のウロコ
| Umai Sakana no Uroko
| Delicious Fish Scale
| Delicious Fish Scale
|
千年亀の甲羅
|
|
| Aged Turtle Shell
|
万年亀の甲羅
|
|
| Ancient Turtle Shell
|
スコーピオの外殻
|
|
| Scorpion Shell
|
ガルキマセラの外殻
|
|
| Garchimacera Husk
|
ダハーカの甲殻
|
|
| Taharka Husk
|
ティアマットの甲殻
|
|
| Tiamat Carapace
|
エデンの装甲
|
|
| Eden's Cuirass
|
ゾンビのボロ布
|
|
| Zombie Rag
|
ゴーストのボロ布
|
|
| Ghost Rag
|
さらっとした布
|
|
| Fine Cloth
|
さわっとした布
|
|
| Silky Cloth
|
ウォルスの織物
|
|
| Walse Fabric
|
トロイアの織物
|
|
| Troian Fabric
|
セイレーンの薄布
|
|
| Siren's Veil
|
シヴァの薄布
|
|
| Shiva's Veil
|
反乱軍の旗
|
|
| Rebel Army Flag
|
ムーの毛
|
|
| Mu Fur
|
モーグリの毛
|
|
| Moogle Fur
|
コカトリスの羽毛
|
|
| Cockatrice Feather
|
ズーの羽毛
|
|
| Zu Feather
|
ラミアの髪
|
|
| Lamia's Locks
|
ラミアクィーンの髪
|
|
| Queen Lamia's Locks
|
イクシオンの鬣
|
|
| Ixion's Mane
|
スレイプニルの鬣
|
|
| Sleipnir's Mane
|
クルーヤのヒゲ
| Kurūya no Hige
|
| Kluya's Beard
|
ギアセット
| Gia Setto
| Gear Set
| Gear Collection
|
スラムに咲く花
|
|
| Midgar Flower
|
追憶の書
|
|
| Tome of Memories
|
不思議の書
|
|
| Tome of Mysteries
|
惑わしの書
|
|
| Tome of Lies
|
異界の書
|
|
| Tome of the Farplane
|
人生の書
|
|
| Tome of Men
|
沈黙の書
|
|
| Tome of Silence
|
雄弁の書
|
|
| Tome of the Orator
|
冒険の書
|
|
| Tome of Adventure
|
ヒヒイロカネ
|
|
| Scarletite
|
エレクトラム
| Erekutoramu
| Electrum
| Electrum
|
導かれし光
|
|
| Guiding Light
|
輪廻の闇
|
|
| Wheel of Darkness
|
青年の夢
|
|
| The Youth's Dream
|
支配の欲望
|
|
| Lust for Power
|
たまねぎ
| Tamanegi
| Onion
| Onion
|
うつろいの雲
|
|
| Roaming Clouds
|
ふたつの姿
|
|
| Twin Form
|
ひとつの心
| Hitotsu no Kokoro
| Lone Heart
| Lone Heart
|
風のかがやき
| Kaze no Kagayaki
|
| Splendor of the Wind
|
無の力
| Mu no Chikara
|
| Power of the Void
|
秘められた魔
|
|
| Veiled Magic
|
狂乱の微笑み
|
|
| Fanatic's Leer
|
真実の過去
|
|
| True Past
|
星の生命
|
|
| Life of the Planet
|
通常弾
|
|
| Unshelled Bullet
|
時の歯車
|
|
| Gears of Time
|
おしばいのチケット
|
|
| Theater Ticket
|
破滅の死神
|
|
| God of Destruction
|
祈り子の夢
| Inorigo no Yume
| Fayth's Dream
| Fayth's Dream
|
栄光の勲章
|
|
| Medal of Honor
|
たぎる血
|
|
| Boiling Blood
|
審判の門
|
|
| Gates of Judgment
|
裏切りの代償
|
|
| Price of Treachery
|
エンキドゥの翼
|
|
| Enkidu Feather
|
背伸びパンツ
|
|
| Stretch Boxers
|
Jの悲劇
|
|
| Toe Jam Tragedy
|
ブラスカのスフィア
| Burasuka no Sufia
| Braska's Sphere
| Braska's Sphere
|
やられターメリック
|
|
| Tarragoner
|
ガルバナの花
| Garubana no Hana
| Galbana Flower
| Galbana Lilies
|
サバイバルナイフ
| Sabaibaru Naifu
| Survival Knife
| Survival Knife
|
ダスティエリクサー
| Dasuti Erikusā
| Dusty Elixir
| Dusty Elixir
|
エリクサー
| Erikusā
| Elixir
| Elixir
|
ハイエリクサー
| Hai Erikusā
| High Elixir
| Hi-Elixir
|
ラストエリクサー
| Rasuto Erikusā
| Last Elixir
| Megalixir
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
石ころ
|
|
| Pebble
|
アリエスレシピ
| Ariesu Reshipi
| Aries Recipe
| Aries Recipe
|
タウロスレシピ
| Taurosu Reshipi
| Taurus Recipe
| Taurus Recipe
|
ジェミニレシピ
| Jemini Reshipi
| Gemini Recipe
| Gemini Recipe
|
キャンサーレシピ
| Kyansā Reshipi
| Cancer Recipe
| Cancer Recipe
|
レオレシピ
| Reo Reshipi
| Leo Recipe
| Leo Recipe
|
ヴァルゴレシピ
| Varugo Reshipi
| Virge Recipe
| Virgo Recipe
|
リーブラレシピ
| Rībura Reshipi
| Libra Recipe
| Libra Recipe
|
スコーピオレシピ
| Sukōpio Reshipi
| Scorpio Recipe
| Scorpio Recipe
|
サジタリウスレシピ
| Sajitariusu Reshipi
| Sagitarrius Recipe
| Sagittarius Recipe
|
カプリコーンレシピ
| Kapurikōn Reshipi
| Capricorn Recipe
| Capricorn Recipe
|
アクエリアスレシピ
| Akueriasu Reshipi
| Aquarius Recipe
| Aquarius Recipe
|
パイシーズレシピ
| Paishīzu Reshipi
| Pisces Recipe
| Pisces Recipe
|
すいしょうのめ
|
|
| Crystal Eye
|
ワープキューブ
| Wāpu Kyūbu
| Warp Cube
| Warp Cube
|
のばら
|
|
| Wild Rose
|
ひりゅうのたまご
| Hiryū no Tamago
| Flying Dragon's Egg
| Wyvern Egg
|
ノアのリュート
| Noa no Ryūto
| Noahs's Lute
| Noah's Lute
|
こびとのパン
| Kobito no Pan
| Dwarf's Bread
| Gnomish Bread
|
ボムのゆびわ
| Bomu no Yubiwa
| Bomb Ring
| Carnelian Signet
|
ひそひそう
|
|
| Whisperweed
|
竜の紋章
|
|
| Dragon Seal
|
オメガの勲章
|
|
| Omega Badge
|
うまい魚
| Umai Sakana
| Delicious Fish
| Delicious Fish
|
タマのすず
| Tama no Suzu
|
| Tintinnabulum
|
スノーボード
| Sunōbōdo
| Snowboard
| Snowboard
|
神羅カードキー
| Shinra Kādokī
| Shinra Cardkey
| Shinra Card Key
|
オカルトファン
| Okaruto Fan
| Occult Fan
| Occult Fan
|
G.F.エデン
| Jī Efu Eden
| GF Eden
| GF Eden
|
チョコグラフ
| Chokogurafu
| Chocograph
| Chocograph
|
こうりゃくぼん
| Kouryakubon
|
| Strategy Guide
|
スフィア
| Sufia
| Sphere
| Sphere
|
アルベド語辞書
|
|
| Al Bhed Primer
|
からくり部品
|
|
| Automaton Parts
|
破魔石
|
|
| Nethicite
|
銅のエンゼル
|
|
| Bronze Angel
|
銀のエンゼル
|
|
| Silver Angel
|
金のエンゼル
| Kin no Enjeru
| Gold Angel
| Gold Angel
|
絶望への扉
|
|
| Tyranny of Darkness
|
昏冥の暴虐
|
|
| Door to Despair
|
無慈悲なる暴虐
|
|
| Ruthless Atrocity
|
相手の近く
|
|
| Near Opponent
|
相手の遠く
|
|
| Far from Opponent
|
HPが1
| Eichi Pī ga Ichi
| HP is 1
| HP = 1
|
BRVノーダメージ
| BRV Nō Damēji
| No BRV Damage
| No BRV Damage
|
15秒経過
|
|
| After 15 Seconds
|
30秒経過
|
|
| After 30 Seconds
|
45秒経過
|
|
| After 45 Seconds
|
60秒経過
|
|
| After 60 Seconds
|
90秒経過
|
|
| After 90 Seconds
|
目覚める闇
|
|
| Wakening of Darkness
|
のろいの指輪
| Noroi no Yubiwa
| Cursed Ring
| Cursed Ring
|
儚い命
|
|
| Frail Life
|
失われし者
|
|
| The Derelict
|
蝕まれし者
|
|
| The Rotten
|
消滅の魂
|
|
| Soul of the Craven
|
君臨の魂
|
|
| Soul of the Sovereign
|
破壊者の魂
|
|
| Soul of the Destroyer
|
あやつりの輪
|
|
| Puppeteer's Wheel
|
秩序なき悠久
|
|
| Perpetual Discord
|
秩序なき永遠
|
|
| Eternal Discord
|
秩序なき魂
|
|
| Havoc Soul
|
歪んだ心
|
|
| Troubled Soul
|
終わりなき絶望
|
|
| Endless Despair
|
ク・ビアの指輪
| Ku Bia no Yubiwa
| Qu'Bia Ring
| Qu'Bia Ring
|
ク・ビアの条件
|
|
| Proof of Qu'Bia
|
ク・ビアの勇気
|
|
| Valor of Qu'Bia
|
ク・ビアの忍耐
|
|
| Patience of Qu'Bia
|
ク・ビアの闘志
|
|
| Spirit of Qu'Bia
|
ク・ビアの魂
|
|
| Soul of Qu'Bia
|
ク・ビアの怒り
|
|
| Fury of Qu'Bia
|
ク・ビアの衝撃
|
|
| Shock of Qu'Bia
|
ク・ビアの願い
|
|
| Hopes of Qu'Bia
|
ク・ビアの福音
|
|
| Qu'Bia Gospel
|
ク・ビアの水晶
|
|
| Qu'Bia Crystal
|
ク・ビアのしっぽ
| Ku Bia no Shippo
|
| Qu'Bia Tail
|
ク・ビアの終焉
|
|
| Ruin of Qu'Bia
|
闘争の喜び
|
|
|
|
闘争の怒り
|
|
|
|
闘争の悲しみ
|
|
|
|
闘争の楽しみ
|
|
|
|