Menu[edit | edit source]

やりました!
Yarimashita
"We did it!"
appearing on the Home screen
精一杯がんばります!
Se ippai ganbarimasu!
"I'll do my best!"
appearing on the Home screen

Stickers and Sample Voices[edit | edit source]

まずは お友達になりましょう?
Mazuwa... Otomodachi ni narimashō?
"First of all, let's be friends?"
Sample Voice 1
あ いえ あの ただ 必死だっただけで……
A, ie, ano, tada, hishi datta dake de...
"Oh, um, no. I was just desperate, that’s all."
Sample Voice 2
!? な なんで!? わたしの言いたいことがわかったんです?
!? Na, nande!? Watashi no iitai koto ga wakattan desu?
"How did you know what I was going to say?"
Sample Voice 3

Battle[edit | edit source]

ソナタにしましょう。
Sonata ni shimashō.
Let's play a sonata.
Dissonant Sonata
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.