Final Fantasy Wiki
Advertisement
trong: Final Fantasy IX, Chủng tộc
Tiếng Việt

Qu

Sign in to edit
FFIX-QuinaQ-concept

Nguyên họa Quina, một người Qu

Chủng tộc Qu (ク族, Ku-zoku) là một loài không giới tính trong thế giới của Final Fantasy IX. Quina, Quale và Quan là những người Qu người chơi gặp trong câu chuyện. Chủng loài hiếm có này có một quá trình huấn luyện về việc tìm ra và ăn các loại thực phẩm mới gọi là "Way of the Gourmand" (Sành Ăn Đạo). Quina coi đây là nhiệm vụ của anh/cô ta. Người Qu cũng nói một dạng tiếng Anh thô sơ. Ví dụ, khi Quina nhìn thấy ếch, anh/cô ta nghĩ, "I eat Frog?" (Tôi ăn ếch?). Tuy nhiên trong bản Tây Ban Nha, người Qu nói thứ tiếng này một cách hoàn hảo. Trong bản dịch tiếng Đức, phần lớn âm "s" của người Qu trở thành "sh" mềm mại hơn và cách nói của họ được người khác mô tả như thể họ đang nói chuyện với thức ăn đầy mồm. Các câu tiếng Đức và Tây Ban Nha của Qu cũng kết thúc với dấu chấm than cùng "ñam" và "mampf", dịch ra là "munch" hay "chomp" (tiếng nhóp nhép). Khi người chơi lần đầu điều khiển được Steiner, họ có thể bắt gặp một Qu đang làm việc trong nhà bếp như là bếp trưởng.

Chủng tộc có hình dáng kì lạ này hoàn toàn vô hại và luôn để chiếc lưỡi dài của họ thò ra ngoài. Họ cũng thường ăn mặc như đầu bếp.

Nhân vật điều khiển được Quina Queen là một Qu. Quina có khả năng dùng một loại Blue Magic mà anh/cô ta có thể ăn kẻ thù nếu HP của chúng bị mất hơn 3/4. Làm như vậy không chỉ tiêu diệt hoàn toàn kể thù, mà Quina còn có khả năng học các Blue Magic mới từ chúng.

Phần lớn người Qu sống ở các đầm lầy gọi là Qu's Marsh (Đầm lầy của Qu). Có vài nơi như vậy trên bản đồ mà người chơi có thể ghé thăm. Ở mỗi đầm lầy Qu, Quina có thể tham gia vào một minigame, trong đó anh/cô ta phải bắt được càng nhiều ếch càng tốt để đổi lấy các phần thưởng giá trị cũng như nâng cấp khả năng Frog Drop của Quina.

Deutsch
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement