"Prayer to the Oracle" (Молитва Оракула) — финальная и главная тема Final Fantasy XV: Эпизод Ардин. Она была написана Таку Ивадзаки и Кендзи Хирамацу.

Песня была добавлена в музыкальный проигрыватель в Final Fantasy XV в патче 1.29. Входит в альбом "Мелодии эпизода "Ардин".

Текст[править | править код]

Оригинал на латыни[править | править код]

Thesauro caeli
Apostole pie obsecro
Spargo mundum
Cum misericordia tua
Thesauro caeli
Apostole pie obsecro
Spargo mundum
Cum misericordia tua
Ego sum ille
Qui enuntiat vocem sideris
Incedam tecum et tecum
Tecum confirmo
Ego amo te
Tu stella amata
Dona eis pacem
Cum voce tua
Thesauro caeli
Apostole pie obsecro
Spargo mundum
(Cum) misericordia tua

Перевод[править | править код]

Небесное сокровище,
О, благочестивый апостол, молю тебя.
Я разношу по миру
Твоё милосердие.
Небесное сокровище,
О, благочестивый апостол, молю тебя.
Я разношу по миру
Твоё милосердие.
Я — тот,
Кто говорит голосом звёзд.
Я пойду с тобой.
С тобой я сильнее.
Я люблю тебя,
Тебя, возлюбленная звезда.
Даруй им покой
Голосом своим.
Небесное сокровище,
О, благочестивый апостол, молю тебя.
Я разношу по миру
Твоё милосердие.

Отсылки[править | править код]

FFXV wiki icon.png

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.