Last Order -Final Fantasy VII- — аниме в формате OVA, основанное на событиях Final Fantasy VII. Релиз фильма состоялся одновременно с Final Fantasy VII: Advent Children, также входящи в Компиляцию Final Fantasy VII.
Двадцатипятиминутное аниме посвящено двум событиям, описанным в Final Fantasy VII: произошедшему за пять лет до игры с Заком Фэйром, Клаудом Страйфом, Тифой Локхарт и Сефиротом в Нибельхейме и побегу Зака и Клауда от Электроэнергетической компании "Шинра". Повествование переключается между этими событиями и представляет собой своего рода воспоминания главы Турков Ценга о Нибельхеймском инциденте. Last Order создаёт основу для вышедшей на PlayStation Portable игры Crisis Core -Final Fantasy VII- и связывает с Компиляцией мобильную игру Before Crisis -Final Fantasy VII-, некоторые персонажи которой появляются в аниме.
Хотя изначально аниме вышло только в Японии, в дальнейшем оно вошло в коллекционное издание Final Fantasy VII: Advent Children в Северной Америке и Европе. Данное издание поступило в продажу 6 февраля 2007 года[1].
Производственный период фильма занял около шести месяцев и начался с разговора Тэцуи Номуры со Studio Madhouse и предложения создать короткое аниме. На протяжении всего этого времени Номура плотно сотрудничал с Madhouse, чтобы гарантировать наилучшее воплощение его идей. Некоторые сцены были переработаны несколько раз, в них вносились небольшие и значительные изменения, пока они не получали одобрение Номуры.
Несмотря на то, что события аниме противоречат Final Fantasy VII, а им в свою очередь противоречат события Crisis Core -Final Fantasy VII-, "10th Anniversary Ultimania" всё же включает Last Order -Final Fantasy VII- в Компиляцию Final Fantasy VII. Существует несколько объяснений различий между произведениями: от того, что аниме представляет собой отчёт Турков, до того, что воспоминания Клауда и Тифы были неточны. Однако в издании "Final Fantasy 20th Anniversary" говорится, что Last Order представляет собой произведение за рамками Компиляции и является лишь "интерпретацией" предыстории Final Fantasy VII.
Сюжет[]
- “Мне не нужны гарантии жизни. Мне нужна.... СВОБОДА!”
- — Зак Фэйр
Сефирот, Зак и Дженова.
Зак несёт бесчувственного Клауда по лесу. Их преследуют люди в солдатской форме, но им удаётся сбежать и спрыгнуть со скалы.
В это же время в здании "Шинра" Ценг говорит по телефону о том, что армия вошла в соприкосновение с "целью", и что Турки будут отправлены в зону контакта. Семьдесят два часа назад Турки получили задание захватить "образцы", сбежавшие из лаборатории "Шинра" — двух взрослых мужчин, один из которых является бывшим СОЛДАТом Первого класса.
За пять лет до этих событий Сефирот сжигает Нибельхейм. Он выходит из города, а Тифа, разыскивая своего отца, видит Зангана, помогающего раненым горожанам. Занган говорит ей, что Сефирот поджёг город, и что её отец находится с ним в Мако-реакторе на горе Нибель, и несмотря на предупреждение Зака Тифа убегает за ними.
Изображение Сефирота в досье Ценга.
Зака, всё ещё несущего Клауда, окружают войска. Зак опускает Клауда на землю и бросается в бой. Однако когда к солдатам приходит подкрепление, он убегает, оставив Клауда.
Во время Нибельхеймского инцидента Зак и солдат прибегают в горящий Нибельхейм и встречают Зангана, который говорит им, что Сефирот и Тифа ушли на гору Нибель. Зак приказывает солдату помочь Зангану и отправляется на помощь Тифе.
Зак бежит по улице, его перехватывают двое солдат на мотоциклах. Прилетает вертолёт с двумя Турками: Рудом и старшей сестрой Елены. Руд спрашивает по рации должны ли они убить Зака или же схватить его. Ценг говорит сделать всё возможное, чтобы поймать его живым. Девушка-Турк приказывает Заку сдаваться, и обещает ему, что он будет в безопасности, если сделает это. Солдаты на мотоциклах решают напасть на него и достают оружие. Зак заявляет, что "хочет быть свободным", и бежит на солдат.
Зак против двух солдат.
Во время Нибельхеймского инцидента Тифа добирается до Мако-реактора и видит своего отца, лежащего на земле, и окровавленный меч рядом с ним. Отец велит ей бежать и умирает. Тифа хватает меч и восклицает, что ненавидит СОЛДАТ, "Шинра" и Мако-реакторы. Сефирот заходит в реактор, но останавливается у скрытой в его глубине комнаты и говорит: "Мама. Я пришёл за тобой". Тифа пытается напасть на него с мечом, но Сефирот останавливает клинок и сбрасывает её со ступеней. Тифа вспоминает об обещании Клауда прийти к ней на помощь, если она будет в беде.
Клауд неподвижно лежит на земле под прикрытием Бастер меча Зака. Двое солдат пытаются убрать меч, но не могут сделать этого. Появляется Зак на украденном мотоцикле и спасает Клауда. Они уезжают вдвоём, и за ними следуют Турки на вертолёте. Однако они теряют Зака и Клауда и сообщают Ценгу, что вернутся в Мидгар. Ценг говорит, что Мидгар следует оцепить.
В реакторе Зак приводит Тифу в сознание и идёт следом за Сефиротом. Сефирот стоит перед металлической скульптурой Дженовы и обещает ей, что они вернут себе Планету и вместе отправятся в Землю Обетованную. Зак спрашивает его, зачем он убил горожан и ранил Тифу, но Сефирот лишь смеётся в ответ и говорит, что благодаря своим сверхчеловеческим силам и знаниям Дженова сможет повелевать Планетой. Он срывает металлическую маску с резервуаром с Дженовой. Зак угрожает Сефироту, и тот называет его предателем, после чего они вступают в бой.
Зак говорит, что Сефирот уже не тот, каким он его знал. Сефирот заявляет, что он — избранный правитель Планеты, который отберёт её у людей и вернёт Сетра. Он одерживает победу над Заком и отбрасывает его в комнату Дженовы. Когда Сефирот говорит Дженове, что теперь всё будет в порядке, его пронзает меч. Оказывается, что его ранил Клауд, который добрался до реактора, чтобы помочь Тифе. Когда он нашёл её, она была ошарашена тем, что он сдержал своё обещание.
Светящиеся глаза Клауда позволяют предположить, что он был усилен Мако.
Сефирот разбивает резервуар с Дженовой, отсекает ей голову и забирает её с собой. Зак подбадривает Клауда и просит его покончить с Сефиротом. Тот ранит Клауда в живот, но всё равно терпит поражение. Сефирот видит светящиеся глаза Клауда и усмехается. Он просит Дженову пойти с ним в Землю Обетованную и спрыгивает с платформы в нижней части реактора. Клауд, всё ещё пронзённый мечом Сефирота, теряет сознание.
Бесчувственных Зака и Клауда находят Турки, а Тифу ранее вынес в безопасное место Занган. Реактор Нибеля заполняют Турки и учёные. Когда Зака выносят наружу, профессор Ходжо приказывает доставить его в подвал особняка Шинра. Ходжо находит Клауда интересным и планирует использовать его в своих экспериментах.
Профессор Ходжо осматривает Клауда.
Зак бросает мотоцикл, в котором закончилось топливо, и ловит попутную машину до Мидгара. Ценг и ещё восемь Турков садятся в вертолёт. Зак и Клауд сидят в кузове грузовика, который едет по Мидгарской пустоши. Клауд всё ещё пребывает в состоянии кататонии, но Зак обещает, что не бросит его, и что когда они доберутся до Мидгара, они смогут стать наёмниками. На Клауда наводится снайперский прицел, и чей-то голос произносит, что цели вскоре окажутся в радиусе поражения. Другой человек приказывает действовать. Первый возражает, что Турки приказали ждать их прибытия, но второй заявляет, что не собирается отдавать славу Туркам. Вертолёт Турков летит над пустошью, за штурвалом сидят Ценг и сестра Елены.
Зак спрашивает водителя, почему они ещё не доехали до Мидгара, но неожиданно бросается к Клауду, и экран затемняется. Зак велит Клауду бежать, раздаётся звук выстрела.
Отличия от игры[]
Поскольку Final Fantasy VII вышла за несколько лет до Last Order -Final Fantasy VII-, интерпретация событий в игре и аниме отличается. Ещё больше отличий появляется в Crisis Core -Final Fantasy VII-.
- В Crisis Core -Final Fantasy VII- Зак меняет причёску после смерти его наставника Ангила. Именно её можно видеть во флешбэке в Final Fantasy VII и в Final Fantasy VII: Advent Children, однако в Last Order -Final Fantasy VII- (и Before Crisis -Final Fantasy VII-) у него остаётся оригинальная причёска. Это противоречит остальной Компиляции Final Fantasy VII, поскольку Зак сменил причёску до Нибельхеймского инцидента.
- В Final Fantasy VII уже мёртвого отца Тифы находят перед Мако-реактором. В Last Order -Final Fantasy VII- он ещё жив, когда его находят. В Crisis Core -Final Fantasy VII- этот эпизод не включён.
- После того, как Сефирот ранит Тифу, в Final Fantasy VII Зак просто проверяет, в порядке ли она. В Last Order они обмениваются несколькими фразами. То же происходит и в Crisis Core.
- В Last Order Клауд и Сефирот говорят во время своего сражения, что не показано в оригинальной игре.
- В Final Fantasy VII, когда Клауд бросается на Сефирота с Бастер мечом, тот оборачивается и получает ранение в живот. В Last Order Сефирот не замечает присутствие Клауда, пока тот не пронзает его мечом со спины. В Crisis Core Клауд вновь нападает со спины.
- В Final Fantasy VII Сефирот пронзает Клауда Масамунэ только один раз. В Last Order он наносит два удара. В Crisis Core Клауд получает только одно ранение.
- В Final Fantasy VII, когда Сефирот пытается уйти с головой Дженовы, Клауд преследует его на мостках, пересекающих центральную часть реактора — широкий провал, ведущий к озеру Лайфстрима. Сефирот оборачивается, пронзает Клауда Масамунэ и приподнимает его над Лайфстримом. После этого Клауд вынимает меч из своего тела и использует его, чтобы столкнуть Сефирота в Лайфстрим. В Last Order Клауд нападает на Сефирота, когда тот стоит на верху лестницы, ведущей к камере с Дженовой, и получает первое ранение. Сефирот забрасывает его в камеру Дженовы, пронзает мечом второй раз и поднимает над Лайфстримом. Клауд перехватывает меч и отбрасывает Сефирота в стену, после чего Сефирот добровольно спрыгивает в Лайфстрим. Точно также события представлены в Before Crisis -Final Fantasy VII-. В Crisis Core события вновь описаны иначе. Клауд нападает на Сефирота на лестнице, тот забрасывает его в камеру Дженовы и пронзает мечом, после чего события повторяют оригинальную игру.
- Когда в Final Fantasy VII Зак набрасывается на Сефирота, он тут же терпит поражение. В Last Order он некоторое время сражается с Сефиротом, и бой начинается над шахтой. В Crisis Core бой разделён на два этапа и начинается в нижней части реактора.
- Когда в Final Fantasy VII Клауд переносит Тифу в безопасное место после победы над Сефиротом, они не говорят. В Last Order Тифа приходит в себя и говорит с Клаудом. Хотя это кажется расхождением, их диалог повторяет настоящие события Нибельхеймского инцидента, представленные в эпизоде в подсознании Клауда. В "10th Anniversary Ultimania" это объясняется тем, что Клауд и Тифа постепенно возвращают себе истинные воспоминания.
- В Final Fantasy VII Клауд присутствует при нападении Сефирота на Нибельхейм и теряет сознание. Позднее он приходит в себя и бросается к Мако-реактору, куда уже ушёл Зак. В Last Order Клауд и Зак видят горящий Нибельхейм, и Клауд идёт к реактору только после того, как ищет выживших вместе с Занганом. В Crisis Core Клауд теряет сознание, как и в оригинальной игре.
- В Last Order Занган помогает выжившим жителям Нибельхейма, что соответствует событиям Final Fantasy VII. В Crisis Core он не появляется.
- В Final Fantasy VII сцена поездки Зака и Клауда на попутной машине заканчивается эпизодом, в котором на утёсе с видом на Мидгар трое солдат "Шинра" стреляют в Зака из засады, причём один из них несколько раз стреляет в упор. В Crisis Core Зак из последних сил сражается перед тем, как трое солдат (двое пехотинцев и капитан) застреливают его. Last Order Зак и Клауд едут в кузове попутного грузовика, и Клауд становится целью снайпера. Зак торопится защитить его, и экран затемняется. Слышен голос Зака, которые велит Клауду бежать, после чего следует звук выстрела и начинаются титры. Это привело к ложному предположению о том, что он погиб, закрыв Клауда собой. В Final Fantasy VII: Advent Children Complete этот эпизод фигурирует в одном из флешбэков Клауда, где он расширяется и показывает, что снайпер промахнулся, после чего началось массированное нападение, приведшее к последнему сражению Зака с целым отрядом солдат "Шинра", показанному в Crisis Core, и его гибели от рук трёх выживших в нём солдат.
- В Crisis Core (и, предположительно, в Final Fantasy VII) Клауд впервые подвергается воздействию Мако после событий в реакторе, однако, есть вероятность, что на него уже воздействовали Мако, когда он пытался стать СОЛДАТом, но эффекта не было, из-за чего его понизили до простого пехотинца. В Last Order создаётся впечатление, что Клауд был усилен Мако уже до опытов Ходжо, поскольку его глаза светятся во время сражения с Сефиротом.
- В Last Order глаза Зака тёмно-сиреневые, что противоречит всем остальным произведениям Компиляции Final Fantasy VII, где у него небесно-голубые глаза, присущие СОЛДАТам.
- В Crisis Core после сражения с Сефиротом в Мако-реакторе Зака отбрасывает к лестнице, ведущей в камеру Дженовы. В Last Order его отбрасывает назад и на одну из капсул.
- Когда в Final Fantasy VII Зак заходит в камеру Дженовы, дверь открыта. В Last Order он использует Бастер меч, чтобы проломить дверь. То же происходит в Crisis Core.
Титры[]
Несмотря на то что Last Order -Final Fantasy VII- выходило в составе коллекционного издания Final Fantasy VII: Advent Children, в Северной Америке и Европе оно не было дублировано. Однако были доступны англоязычные субтитры.
Титры во всех версиях приведены только на английском языке.
Актёры озвучивания[]
| Персонаж | Японская версия |
|---|---|
| Зак | Кэнъити Судзумара |
| Сефирот | Тосиюки Морикава |
| Клауд Страйф | Такахиро Сакураи |
| Тифа Локхарт | Аюми Ито |
| Ценг (в титрах указан как "Zeng") | Дзунити Сувабэ |
| Рено | Кейдзи Фудзивара |
| Руд | Таитэн Кусуноки |
| Турк (шокер) | Даисукэ Намикава |
| Турк (пистолет) | Мегуми Тойогути |
| Турк (дробовик) | Майуко Аоки |
| Турк (два пистолета) | Гинпеи Сато |
| Турк (рукопашный боец) | Хоту Оцука |
| Командир | Рюдзи Мидзоно |
| Солдат "Шинра" (A) | Кэйдзин Окуда (в титрах указан как "Keiji Okuda") |
| Солдат "Шинра" (B) | Ацуси Имаруока |
| Солдат "Шинра" (C) | Даисукэ Кирии |
| Старик | Кацухиса Хоуки |
| Горожанин | Йухеи Тадано |
| Ходжо | Нати Нодзава |
| Занган | Хироси Фудзиока |
Отец Тифы произносит несколько фраз, но в титрах не фигурирует. Его озвучил Хоту Оцука.
Создатели[]
- Режиссёр
- Тэцуя Номура
- Исполнительный продюсер
- Синдзи Хасимото
- Ёсинори Китасэ
- Ёити Вада
- Продюсер
- Akio Ofuji
- Jungo Maruta (в титрах указан как Jyungo Maruta)
- Masao Maruyama
- Особый вклад
- ADK
- Tatsuji Yamazaki
- Kazuki Ito
- Оригинальный сюжет
- Основан на Final Fantasy VII
- Сюжет
- Кадзусигэ Нодзима (Stellavista)
- Раскадровка
- Morio Asaka
- Сценарист
- Kazuhiko Inukai
- Дизайн персонажей
- Hisashi Abe
- Старший режиссёр анимации
- Satoshi Tasaki
- Режиссёр анимации
- Fumie Moroi
- Kunio Katsuki
- Katsuya Yamada
- Ассистент режиссёра
- Hiroyuki Tanaka
- Ключевые аниматоры
- Yoshinori Kanemori
- Norimoto Takura
- Nobumasa Shinkawa
- Hideo Hayashi
- Haruhito Takada
- Takashi Muratani
- Yoshiko Okuda
- Fumie Moroi
- Katsuya Yamada
- Satoshi Tasaki
- Ayako Hata
- Kazuya Saito
- Masaru Kitao
- Keichi Ichikawa
- Miyuki Nakamura
- Megumi Kadonosono
- Masatsugu Yamamoto
- Yukihiro Kitano
- Syuji Miyazaki
- Koichi Usami
- Atsushi Aono
- Shinya Uchida
- Nagisa Nakajima
- Koichi Konno
- Akiko Nakano
- Jyunko Ikeda
- Saeko Suzuki
- An Katsuragi
- Manao Torii
- Yuri Takasaki
- Keiko Ijima
- Проверка анимации
- Kayo Sakazume
- Вспомогательные аниматоры
- Madhouse, Inc.
- Megumi Tonegawa
- Kenichi Shima
- Chedng Yong Jun
- Minami Yoshida
- Akiko Taniguchi
- DR Movie Co., Ltd.
- Paku Young Ae
- Paku Hyun Ah
- Song Na Ae
- Youn Myung Hee
- Yoon Eun Ju
- Lee Sung Jun
- Lee Hyun Mi
- Jeong Youn Hee
- Hwang Su Jin
- Hwang Soon Ha
- Oh Sun Hwa
- Lee Bo Rum
- Hong Seung Hee
- Koo Kyo Seon
- Yun Min Ho
- Choi Bo Ram
- Kyung Kang ANIA
- Kang Sung Goo
- Min Kyung Hee
- Young Eun Hee
- Yun Sun Yeun
- Ham Mi Ock
- Lim Yoo Joung
- Joung Eun Joung
- Колорист
- Yuriko Kadomoto
- Контроль цифровой анимации
- Madhouse, Inc.
- Yuriko Kadomoto
- Azusa Sasaki
- Yoshinori Horikawa
- Цифровая анимация
- DR Movie Co., Ltd.
- Lee Young Shim
- Park Yong Kyoung
- Choi Hyeon Ok
- An Hyun Ji
- Han jin Young
- Yang Mi Ye
- Shin Kyoun Hwa
- Choi Soon Lee
- Park Jeong Ah
- Jeong Eun Sook
- Lee Mi Yeun
- Song Seung Hee
- Na Moon Hee
- Choung Yoon Hee
- Park Yun Hee
- Lee Jeong Eun
- Lim Jeoung A
- Keum Jeong Min
- Kyung Kang ANIA
- Jang Chui Soon
- Kim Soo Jung
- Lee Nam Hee
- Jeoung Kyoung Aae
- Park He Ryoung
- Gark Mee Deok
- Lee Dong Hee
- Постановка
- Hidetoshi Kaneko
- Фоны
- Atelier BWCA
- Masumi Nishikawa
- Toshiyuki Yoshimura
- Yuka Okamoto
- Takuya Iida
- Yuichi Suehiro
- Yuichi Takayama
- Midori Ogasawara
- Kanae Sakakura
- Hidetoshi Kaneko
- Kazuko Katsui
- Yasunari Usuda
- Yuichiro Nakajima
- Masashi Kurihara
- Emiko Koizumi
- Tomie Akiu
- Madhouse, Inc.
- Hisashi Ikeda
- Shigeyo Kiriyama
- Masako Okada
- Scan-ya
- Hiroaki Sato
- Masaaki Kawai
- Shinji Ito
- Takahiro Matsuki
- Makoto Kimura
- Визуальные эффекты
- Takatoshi Anbe
- Shin Inoie
- Ayumi Arahata
- CGI Producer
- DR Tokyo
- Masayuki Narai
- Оператор-постановщик
- Yukihiro Masumoto
- Оператор
- Ryuta Undo
- Takaharu Ozaki
- Takahiro Uesono
- Younjin Kang
- Shinobu Ohata
- w-sky
- 3D CG
- D1FX Inc.
- Tsuyoshi Hanzawa
- Eri Sugiyama
- Монтажёр
- Kashiko Kimura
- Ассистент монтажёра
- Yumi Jinguji
- Онлайн-монтажёр
- Kazunori Okada
- Q-tec, Inc.
- Композитор, аранжировщик и исполнитель
- Такэхару Исимото
- Гитара
- Takeharu Ishimoto
- Бас
- Takeharu Ishimoto
- Ударные
- Ryuta Ohsuna
- Запись и сведение
- Yoshinori Nakayama
- Помощник инженера
- Yukiko Maniwa
- Студия звукозаписи
- Mouri Artworks Studio
- Директор
- Masayuki Tanaka
- Ассистент директора
- Masashin Kitagawa
- Координаторы записи
- Emiko Funahashi
- Yasuhiro Fujita (UDUP ltd.)
- Kazuyuki Doki (Rebirth Inc.)
- Особая благодарность
- Нобуо Уэмацу
- DAISUKE
- Wakako
- Финальная тема
- "Last Order"
- ©2005 Square Enix Co., Ltd. All Rights Reserved.
- Музыка
- Takeharu Ishimoto
- Гитара
- Takeharu Ishimoto
- Бас
- Takeharu Ishimoto
- Ударные
- Hiroshi Matsuda by the courtesy of TAISHITA / Victor Entertainment, Inc.
- Запись и сведение
- Yoshinori Nakayama
- Помощник инженера
- Taiji Okuda
- Yukiko Maniwa
- Студия звукозаписи
- Prime Sound Studio Form
- Студия звукозаписи
- Mouri Artworks Studio
- Mixing Studio
- Onkio Haus
- Звукорежиссёр
- Youji Shimizu
- Звуковые эффекты
- Shizuo Kurahashi (Sound Box)
- Инженер записи и сведения
- Kanami Mitani
- Студия звукозаписи
- Omnibus Japan
- Студия сведения
- Tokyo T.V. Center
- Sound Production
- Tohokushinsha Film Corporation
- Менеджер по звуку
- Tomohiko Iwase
- Minako Kobayashi
- Анимационный продюсер
- Yuichiro Saito
- Менеджер по анимации
- Makoto Awano
- Ассистент менеджера по анимации
- Akiko Kunita
- Satoshi Koike
- Masahiro Hayashi
- Mamiko Nakamura
- Особая благодарность
- Kakuko Obinata
- Masato Kogure
- Yumi Katsuyama
- Kosei Ito
- Хадзимэ Табата
- Sachie Hirano
- Ichiro Hazama
- Koji Taguchi:
- Производство анимации
- Madhouse, Inc.
- Режиссёр
- Morio Asaka
Музыкальное сопровождение[]
- Основная статья: Before Crisis -Final Fantasy VII- & Last Order -Final Fantasy VII- OST
Примечания[]
