ФЭНДОМ


Final Fantasy: The Spirits Within ("Последняя фантазия: Духи внутри") — первый фильм по франшизе Final Fantasy и первый полнометражный фильм, полностью построенный на использовании фотореалистичных образов, созданных при помощи компьютерной графики. Его первый показ состоялся 11 июля 2001 года, релиз в России - 1 ноября того же года. Бюджет картины достиг 137 миллионов долларов США, однако сборы составили лишь 85 миллионов, что сделало ее одним из самых провальных фильмов за все время. Неудача даже замедлила слияние между Square Co., Ltd. и Enix. Несмотря на это картина получила пять номинаций на различные премии, а главная героиня стала весьма популярной.

Сюжет фильма разворачивается в недалеком будущем и следует за учеными Аки Росс и доктором Сидом, разыскивающими способ спасти Землю от смертоносных пришельцев, известных как Фантомы, которые вынудили уцелевших жителей мира укрыться за Изолирующими барьерами. Ученым приходится противостоять генералу Дугласу Хайну, готовому атаковать инопланетян при помощи орбитальной пушки "Зевс" в надежде положить конец угрозе. В основе фильма лежит та же гипотеза Геи, которая уже использовалась при разработке Final Fantasy VII. В ней источник и цель всех душ - жизненная сила планеты. Сами души показаны в фильме также как и в Final Fantasy X, Dissidia Final Fantasy и даже Vagrant Story - как сияющие огни.

СюжетПравить

СПОЙЛЕР: Ниже раскрывается сюжет и/или детали концовки. (Пропустить раздел)
Аки Росс на планете фантомов

Аки Росс во сне переносится на планету фантомов.

2065 году Н.Э. Земля захвачена инопланетными духами, и человечеству угрожает полное уничтожение. После того как на Землю упал метеорит, стали проявляться странные смерти — люди и животные просто падали на месте без видимой причины. Вскоре стало известно, что причиной смертей являются фантомы, оказавшиеся на Земле вместе с метеоритом. Остатки человечества срочно эвакуировались на околоземную орбиту. После долгих исследований в области энергетического обмена людям удалось разработать биотехнологии, основанные на энергии духа, помогающие противостоять призракам, и удалось оживить ограниченные районы нескольких городов мира — Нью-Йорка, Лондона, Парижа, Москвы. Они были закрыты энергетическими щитами, способными противостоять фантомам. Вскоре было разработано и оружие, основанное на той же энергии. Дальнейшие разработки в этой области привели к тому, что учёные под руководством доктора Сида, основоположника технобиоэнергетики, предложили гипотезу, названную по имени древнегреческой богини земли Геи и состоящую в том, что планета обладает собственной душой, и души всех живых существ приходят из этого духа и возвращаются к нему, обогащая его своим опытом.

Очевидная часть сюжета состоит в противостоянии учёных и военных на фоне любви главных героев. Аки Росс, прекрасный учёный, была заражена инопланетным фантомом и только благодаря работам доктора Сида смогла выжить и продолжить разработку способа нейтрализации фантомов. Для этого необходимо собрать биоэнергетическую «волну» из восьми особых духов-источников, поисками которых она и занимается. Когда об этом узнал Совет Земли, главнокомандующий вооружёнными силами Земли генерал Хайн приказывает влюблённому в Аки капитану Грею Эдвардсу, командиру отряда Deep Eyes, следить за ней, а при первых признаках контроля фантомом её сознания — арестовать и доставить для дальнейшего «изучения».

Желая побудить Совет Земли к применению орбитального биоэнергетического орудия "Зевс", генерал Хейн решился на отчаянный поступок и ослабил на время защиту одного из секторов Нью-Йорка. Но никто не был готов к тому, что фантомы сумеют пробраться к центру управления энергией по энерговоду и вывести его из строя. Включить защиту снова не удалось, и город в считанные минуты был уничтожен фантомами. Пытаясь выбраться из города вместе с учёными на их космическом челноке, погибают все члены отряда Deep Eyes, кроме Грея.

Аки Росс руководит операцией

Аки руководит поисками духа.

Доктор Сид расширяет район поисков последнего восьмого духа, включив логово фантомов — кратер, куда упал осколок планеты фантомов, так как до сих пор его не искали лишь там. Обнаружив восьмого духа и придя к выводу, что восьмой дух — фантом, Сид и Аки голосуют за спуск в логово фантомов. Несмотря на мнение Грэя, что это «билет в один конец», он сопровождает Аки. Но в это время Хейн включает «Зевс» и уничтожает восьмого духа.

Выстрелы «Зевса» пробуждают дремлющий дух чужой планеты, его ожившие «щупальца» ударяют по подвесному аппарату, в котором находятся Аки и Грэй, и отрывают его от корабля. Они оказываются в глубине кратера и в провале обнаруживают Гею, подтвердив теорию доктора Сида. Затем Аки получает нового восьмого духа (он сам находит её; вопрос о том, откуда взялся этот новый восьмой дух является краеугольным камнем неочевидной части сюжета фильма, которую, увы, не замечает подавляющее большинство зрителей).

Аки и Грею удаётся вывести завершённую волну против фантомов на защитный экран подвесного аппарата, и все чудища вокруг начинают рассыпаться в сияющую пыль, но в этот момент одержимый уничтожением фантомов генерал Хейн снова открывает огонь из пушки «Зевс» по кратеру. Подвесной аппарат Аки и Грея падает ещё глубже и разбивается, станция «Зевс» также разрушается от перегрузки реактора.

Дух чужой планеты через дыру в земле, пробитую пушкой «Зевс», сползает к Гее и начинает поглощать её. Раненый Грей жертвует собой, передавая через себя собранную Аки смертельную для фантомов волну в их средоточие. Несчастные души призраков наконец-то гибнут, Земля свободна, Гея спасена. Аки Росс с телом Грея поднимается на поверхность в рассвет. Высоко в небесах над ледяными пустошами парит орёл — ждавший, пока на Землю вернётся жизнь…

Список персонажейПравить

Аки Росс — учёный, которая при поиске способа ликвидации Фантомов была заражена ими, но осталась жива. Является главным помощником Доктора Сида в поиске Духов для уничтожения Фантомов, при этом сама является первым духом, а Фантом внутри нее восьмым духом. Актриса озвучки: Минг-На Вен.

Грей Эдвардс — капитан объединённых вооружённых сил Земли. Влюблён в доктора Росс. Изначально скептически относился к идеи доктора Сида о восьми духах, но позже решает присоединиться к ним, вместе со своей командой, к поискам за духами и победой над инопланетными фантомами. Погибает переняв на себя энергию духов у Аки, чтобы уничтожить фантомов. Актер озвучки: Алек Болдуин.

Сид — доктор впервые нашедший и применивший на практике энергию духов. Он же разработал идею «Геи» и занимался поиском восьми духов. Актер озвучки: Дональд Сазерленд.

Генерал Хайн — главнокомандующий вооружённых сил Земли. Главный противник идеи «Геи». На протяжении всего фильма выступал за использование нового оружия против фантомов «Зевс». Погибает, взрываясь на «Зевсе», из-за своей одержимости и перегрева орудия, забирая всех работников станции с собой. Актер озвучки: Джеймс Вудс.

Сержант Райан Уаиттакер — боец отделения капитана Эдвардса. Оказывается ранен во время нападения фантомов на Нью-Йорк и жертвует собой, чтобы остальные члены отряда могли улететь. Актер озвучки: Винг Рэймс.

Нил Флеминг — боец отделения капитана Эдвардса. Погибает во время отцепления коробля от военного тягача, чтобы остальне члены команды могли улететь. Актер озвучки: Стив Бушеми.

Джейн Праудфут — боец отделения капитана Эдвардса. Погибает защищая Нила от фантомов. Актриса озвучки: Пери Гилпин

Майор Эллиот — помощник генерала Хайна, который погибает сразу после отключения защитного барьера Хайном. Актер озвучки: Мэтт МакКензи

Концепция и разработкаПравить

TSW Zyclop 1 European Biohazard Troops

Концепт европейского пехотинца.

Рабочим названием фильма было просто "Gaia". Во время подготовки было создано пятьдесят вариаций сценария. В ранних концептах Нью-Йорк был разделен на две части: верхнюю и нижнюю, существовало подразделение полиции, специализирующееся на подавлении бунтов, продавцы кислорода, распределительные механизмы и даже Французский Иностранный легион и европейские войска химзащиты. В одной из версий сценария существовала девочка по имени Мег, которая играла большую роль в сюжете. В финальной версии упоминается, что пятый дух был извлечен из смертельно больного ребенка, что является единственной отсылкой к Мег.

Фильм был создан с использованием программы MAYA и оригинальных программ, разработанных в Гонолулу. Для работы над фильмом использовалось четыре сервера SGI Origin 2000, четыре системы Onyx2 и 167 рабочих станций Octane. Рендеринг выполнялся на специально разработанной рендер-ферме, состоящей из 960 рабочих станций с процессорами Pentium III 933 МГц.[1] Общее время создания превысило четыре года. К тому моменту когда закончилась работа над последними кадрами фильма, пришлось переделывать ранние, потому что они уже подходили к ним. Также использованное программное обеспечение стало более совершенным и появилась возможность сделать изображение более детализированным.

РелизПравить

TSW Video Back Cover

Обложка диска.

Еще до релиза фильма существовали сомнения в его финансовом успехе. Журнал Time указывал на малые сборы киноадаптаций видеоигр, и отмечал, что этот фильм стал первой полнометражкой для Сакагути.

Релиз фильма состоялся 11 июля 2001 года в США и в последующие месяцы в Европе и Японии. Мировые сборы картины составили лишь $ 85 млн. Фильм получил смешанные отзывы. На агрегаторе Rotten Tomatoes его рейтинг достиг 45%, с общим мнением о том, что "он установил новую планку для компьютерной анимации, но с точки зрению сюжета скучен и не вовлекает зрителя эмоционально". Реакция зрителей по сей день остается смешанной. С одной стороны многие простые зрители и поклонники серии превозносят усилия Сакагути по созданию фильма, с другой - фильм упрекают в том, что он оказался слишком далек от концептов и основных тем игровой серии.

В то же время героиня фильма Аки Росс получила большую популярность. Журнал "Entertainment Weekly" назвал ее "красавицей" и заметил, что "называть эту героиню мультяшкой, все равно что назвать картины Рембрандта - рисунками". Журнал "Maxim" и его читатели назвали ее одной из самых сексуальных женщин, поставив на 87 место "горячей сотни", что сделало ее первой и единственной придуманной женщиной в этом списке. Ее изображение также было размещено на обложке. Критики высоко оценили ее внешность, особенно мелкие детали, такие как рендер волос. "The New York Times" сравнил ее сложение с Эллен Рипли, а внешнюю привлекательность с Эрин Брокович в исполнении Джулии Робертс. Сравнивали Аки и с Ларой Крофт. "Action and Adventure Cinema" назвал ее одной из тех героинь научной фантастики, которые не были излишне эротизированы.

Фильм был номинирован на Golden Reel Awards в номинации "Лучший монтаж звука в анимационном фильме (домашнем или иностранном)", а также стал претендентом на звание "Лучшего анимационного фильма" по версии "Online Film Critics Society", однако не получил ни одну из наград.

Родственное медиаПравить

FFspiritswithin

Обложка Final Fantasy: The Spirits Within - Original Motion Picture Soundtrack.

Основная статья: Final Fantasy: The Spirits Within - Original Motion Picture Soundtrack

Саундтрек к фильму был выпущен "Sony Music Entertainment" 3 июля 2001 года. Он был написан Эллиотом Голденталем и исполнен оркестром под управлением бельгийского дирижера Дирка Броссе. Режиссер Хиронобу Сакагути предпочел Голденталя Нобуо Уэмацу, композитору игр серии Final Fantasy. Это решение вызвало у поклонником серии смешанную реакцию, поскольку многие просто не знали, кто такой Голденталь. Тем не менее его работа была высоко оценена, и альбом был номинирован на World Soundtrack Award.

Новеллизацию фильма написал Дин Уэсли Смит, опубликована она была в июне 2001 года издательством Pocket Books.

В августе 2001 года издательство BradyGames выпустило книгу-дополнение The Making of Final Fantasy: The Spirits Within. Отредактированная Стивеном Л. Кентом книга состоит из 240 страниц с цветными иллюстрациями и описывает все детали создания фильма: концепты, раскадровки, этапы подготовки, захват движений и анимацию. Вступление написал Хиронобу Сакагути.

Релиз DVD состоялся 23 октября 2001 года в США, 7 февраля 2002 года в России, 22 февраля 2002 года в Японии.

СоздателиПравить

Персонажи и актеры озвучиванияПравить

Персонаж Японский актер Английский актер
Аки Росс Keiko Toda Минг-На Вен
Доктор Сид Kiyoshi Kobayashi Дональд Сазерленд
Грей Эдвардс Rikiya Koyama Алек Болдуин
Райан Уиттакер Акио Оцука Рэймс Винг
Джейн Праудфут Jun Karasawa Пери Гилпин
Нил Флеминг Atsushi Kodou Стив Бушему
Генерал Дуглас Хайн Tsutomu Isobe Джеймс Вудс
Майор Эллиот Мэтт МакКензи
Член совета 1 Кит Дэвид
Член совета 2 Джин Симмонс
Солдат/
Техник на космической станции
Джон ДеМита
Солдат Джон Ди Маджо
Техники на космической станции Алекс Фернандес
Девид Раснер
Техник сканера Дуайт Шульц
Маленькая девочка/Пятый дух Анни Ву

РазработчикиПравить

  • Режиссер: Хирнобу Сакагути
  • Со-режиссер: Мото Сакакибара
  • Продюсер: Крис Ли, Акио Сакаи
  • Сценарист: Хиронобу Сакагути
  • Композитор: Эллио Голденталь
  • Постановка: Мото Сакакибара
  • Дизайн персонажей: Сукоу Мурасе
  • Работа над персонажами: Стивен Эрик Гейслер

Пасхальные яйцаПравить

  • На DVD было включено несколько неудачных дублей, которые, однако, могли быть сделаны специально (в случае последней сцены аниматоры решили развить ошибку, допущенную актерами озвучивания).
    • Грей стреляет в окно ангара и, неудачно прыгнув в него, теряет сознание.
    • В сцене, где Нил проезжает сквозь здание и разбивает машину, главные герои выходят из нее с головами, пробитыми разными предметами (трубы, инструменты, дорожные знаки), но продолжают вести себя как ни в чем ни бывало.
    • В пустоши Грей спотыкается и случайно стреляет в Аки. Поняв, что она не двигается, он просто откладывает оружие и убегает.
    • Во время вылета из ангара Аки направляет космический корабль в Грея.
    • Во время конференции Аки входит в комнату и дает Сиду подзатыльник.
    • В последней сцене, где Аки торжественно выносит погибшего Грея из кратера, она чихает, из-за чего они с "мертвым телом" начинают смеяться.
  • Для забавы продюсеры создали музыкальное видео с участием персонажей (под руководством Аки), исполняющих танец из клипа на песню "Thriller" Майкла Джексона (1983).
  • До того как Эллиот Голденталь был назначен композитором, в фильме временно использовались мелодии из саундтрека "Титаника" (написанного Джеймсом Хорнером). Элементы из "A Promise Kept" были позаимствованы для открывающей сцены, и найти этот вариант можно на специальном издании DVD.

ОтсылкиПравить

  • Одна из традиций серии — наличие персонажа по имени Сид; такие герои, часто являющиеся инженерами или учеными и присутствуют в большинстве игр серии. В данном фильме имя "Сид" пишется иначе, чем в английских версиях игр — Sid вместо Cid.
  • В фильме примерно та же смесь фантастической технологии (будущее, космические корабли) и магии/духовной энергии (Гея, духи), какой прославились Final Fantasy VI, Final Fantasy VII и Final Fantasy VIII.
  • Логово главных антагонистов фильма и место драматической развязки — кратер в отдаленных горах. В Final Fantasy VII финальная битва игры также происходит в окружённом горами Северном Кратере.
  • Концепция Геи («живой планеты») в фильме практически идентична концепции Лайфстрима и Планеты в Final Fantasy VII.
  • Энергия духов, которую используют доктор Сид и Аки Росс, напоминает Святость, в большинстве игр — исключительно мощное заклинание.
  • Среди папок с документами Аки мелькает и небольшое изображение знаменитой птицы чокобо.
  • В выпущенной уже позднее игре Final Fantasy XI есть боевое умение под названием "Spirits Within".
  • Имя генерала Хайна (Hein) очень похоже на имя бога Хайна (Hyne), упомянутого в Final Fantasy VIII, который, в свою очередь, делит его с волшебником Хайном (Hyne) из Final Fantasy III.

ГалереяПравить

Интересные фактыПравить

  • При бюджете в $137.000.000 фильм собрал в мировом прокате всего $85.131.830, то есть потерял $51.649.170, что привело к закрытию Square Pictures в октябре 2001 года. Однако позже, в 2003 году, студия создаст анимацию для Аниматрицы, использовав для тестов Аки.
  • Разрешение каждого кадра фильма вдвое больше, чем у ТВ сигнала высокого разрешения. Кадр содержит 10 мегабайт информации.
  • Когда фильм демонстрировался при помощи цифровых проекторов, он стал первым в истории с "настоящим" восьмиканальным звуком от Sony SDDS. Прототипы восьмиканального звука существовали с 1993 года, но использованный для этого фильма стал первым доработанным стандартом этого формата.
  • Все фоны были нарисованы вручную.
  • Во время подготовки сценарий претерпел более пятидесяти изменений в основном из-за различий во вкусах между японской и американской публикой. В одной из версий сценария существовала девочка по имени Мег, которая играла большую роль в сюжете. также в финальную версию не попали мальчик по имени Дениэл и пятый член подразделения Deep Eyes по имени Роберт.
  • Этот фильм стал первым мультфильмом Columbia Pictures, вышедшим в прокат в кинотеатрах со времени Заботливых Мишек 2: Новое поколение 1986 года.
  • Копия Final Fantasy: The Spirits Within появляется в фильме "Скамейка запасных" 2006 года.
  • Постер Final Fantasy: The Spirits Within появляется в фильме "Башни-близнецы" 2006 года.
Life-Is-Strange-Allusion

Отсылка в Life Is Strange.

  • Отсылка к Final Fantasy: The Spirits Within есть в игре Life Is Strange, разработанной Dontnod Entertainment и опубликованной Square Enix. Персонаж хочет посмотреть фильм и заявляет, что это один из лучших научно-фантастических фильмов.

Внешние ссылкиПравить

ПримечанияПравить

  1. "Beyond Final Fantasy" feature included in the International and PAL versions of Final Fantasy X

TSW wiki icon

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.