ФЭНДОМ


(Final Fantasy IV)
 
(не показаны 42 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Stub}}{{IncompleteTable}}
 
{{Images}}
 
 
[[Файл:FFX Cura.png|thumb|250px|Заклинание Cura в ''[[Final Fantasy X]]''.]]
 
[[Файл:FFX Cura.png|thumb|250px|Заклинание Cura в ''[[Final Fantasy X]]''.]]
 
{{Q|Исцели нас!|[[Юна]], ''[[Final Fantasy X]]''}}
 
{{Q|Исцели нас!|[[Юна]], ''[[Final Fantasy X]]''}}
Строка 10: Строка 8:
 
===''[[Final Fantasy]]''===
 
===''[[Final Fantasy]]''===
 
[[Файл:White Mage - CUR2.gif|right]]
 
[[Файл:White Mage - CUR2.gif|right]]
Заклинание Cura, которое в версии игры для [[Nintendo Entertainment System|NES]] называлось CUR2, а в выпуске ''[[Final Fantasy Origins]]'' - Cure2, является заклинанием [[Магия (Final Fantasy)#Белая Магия|Белой Магии]] уровня 3, восстанавливающим умеренное количество HP одному члену группы. В выпусках для NES и ''Origins'' количество восстанавливаемого им HP находится между 33 и 66, а в более поздних выпусках восстанавливаемое им количество HP зависит от показателя [[Разум (показатель)|Показателя]] заклинателя.
+
Заклинание Cura, которое в версии игры для [[Nintendo Entertainment System|NES]] называлось CUR2, а в выпуске ''[[Final Fantasy Origins]]'' - Cure2, является заклинанием [[Магия (Final Fantasy)#Белая магия|Белой магии]] уровня 3, восстанавливающим умеренное количество HP одному члену группы. В выпусках для NES и ''Origins'' количество восстанавливаемого им HP находится между 33 и 66, а в более поздних выпусках восстанавливаемое им количество HP зависит от показателя [[Разум (показатель)|Показателя]] заклинателя.
   
 
Заклинание Cura можно купить в [[Эльфхайм]]е, а выучить его могут персонажи с игровыми классами [[Белый Маг (Final Fantasy)|Белый Маг]], [[Белый Маг (Final Fantasy)#Белый Колдун|Белый Колдун]], [[Красный Маг (Final Fantasy)|Красный Маг]], [[Красный Маг (Final Fantasy)#Красный Колдун|Красный Колдун]] и [[Воин (Final Fantasy)#Рыцарь|Рыцарь]]. В выпусках игры ''[[Final Fantasy I & II: Dawn of Souls|Dawn of Souls]]'' и ''[[Final Fantasy 20th Anniversary|20th Anniversary Edition]]'' при использовании оно затрачивает 10 MP.
 
Заклинание Cura можно купить в [[Эльфхайм]]е, а выучить его могут персонажи с игровыми классами [[Белый Маг (Final Fantasy)|Белый Маг]], [[Белый Маг (Final Fantasy)#Белый Колдун|Белый Колдун]], [[Красный Маг (Final Fantasy)|Красный Маг]], [[Красный Маг (Final Fantasy)#Красный Колдун|Красный Колдун]] и [[Воин (Final Fantasy)#Рыцарь|Рыцарь]]. В выпусках игры ''[[Final Fantasy I & II: Dawn of Souls|Dawn of Souls]]'' и ''[[Final Fantasy 20th Anniversary|20th Anniversary Edition]]'' при использовании оно затрачивает 10 MP.
   
 
===''[[Final Fantasy III]]''===
 
===''[[Final Fantasy III]]''===
Заклинание Cura является заклинанием Белой Магии уровня 3, которое можно купить в [[Марония#Северо-Западная Сарония|Северо-Западной Саронии]], [[Деревня Доги|Деревне Доги]], [[Фальгабард (Final Fantasy III)|Фальгабарде]] и [[Деревня Древних|Деревне Древних]] за 1500 гил. Пользоваться им могут только игровые классы [[Красный Маг (Final Fantasy III)|Красный Маг]], [[Белый Маг (Final Fantasy III)|Белый Маг]], [[Благочестивец (Final Fantasy III)|Благочестивец]], [[Мудрец (Final Fantasy III)|Мудрец]], [[Луковый Рыцарь (Final Fantasy III)|Луковый Рыцарь]] и [[Ученый (Final Fantasy III)|Ученый]].
+
Заклинание Cura является заклинанием Белой магии уровня 3, которое можно купить в [[Марония#Северо-Западная Сарония|Северо-Западной Саронии]], [[Деревня Доги|Деревне Доги]], [[Фальгабард (Final Fantasy III)|Фальгабарде]] и [[Деревня Древних|Деревне Древних]] за 1500 гил. Пользоваться им могут только игровые классы [[Красный Маг (Final Fantasy III)|Красный Маг]], [[Белый Маг (Final Fantasy III)|Белый Маг]], [[Благочестивец (Final Fantasy III)|Благочестивец]], [[Мудрец (Final Fantasy III)|Мудрец]], [[Луковый Рыцарь (Final Fantasy III)|Луковый Рыцарь]] и [[Ученый (Final Fantasy III)|Ученый]].
   
 
Заклинанием Cura может пользоваться и [[Ария Бенетт|Ария]], когда она присоединяется к героям в качестве [[Гость|временного персонажа]]. Его базовая мощность равняется 125. Им могут также пользоваться враги [[Ахриман (Final Fantasy III)|Ахриман]] и [[Охранник (Final Fantasy III)|Охранник]]. В [[Тозус]]е можно найти заклинание Cura бесплатно.
 
Заклинанием Cura может пользоваться и [[Ария Бенетт|Ария]], когда она присоединяется к героям в качестве [[Гость|временного персонажа]]. Его базовая мощность равняется 125. Им могут также пользоваться враги [[Ахриман (Final Fantasy III)|Ахриман]] и [[Охранник (Final Fantasy III)|Охранник]]. В [[Тозус]]е можно найти заклинание Cura бесплатно.
   
 
===''[[Final Fantasy IV]]''===
 
===''[[Final Fantasy IV]]''===
Cura - заклинание [[Белая Магия (Final Fantasy IV)|Белой Магии]]; [[Телла]] и [[Фусоя]] владеют им с самого момента присоединения к группе. Заклинание Cura также может выучить [[Сесил Харви|Сесил]] на уровне 15, [[Пором]] и [[Роза Джоанна Фаррелл|Роза]] на уровне 13, и, кроме того, в версиях игры для [[Nintendo DS]], [[iOS]] и [[Android]] маленькая [[Ридия]] на уровне 12. [[Время Зарядки]] этого заклинания равняется 1, его мощность равняется 48, при использовании оно затрачивает 9 очков магии MP и никогда не промахивается.
+
Cura - заклинание [[Белая магия (Final Fantasy IV)|Белой магии]]; [[Телла]] и [[Фусоя]] владеют им с самого момента присоединения к группе. Заклинание Cura также может выучить [[Сесил Харви|Сесил]] на уровне 15, [[Пором]] и [[Роза Джоанна Фаррелл|Роза]] на уровне 13, и, кроме того, в версиях игры для [[Nintendo DS]], [[iOS]] и [[Android]] маленькая [[Ридия]] на уровне 12. [[Время Зарядки]] этого заклинания равняется 1, его мощность равняется 48, при использовании оно затрачивает 9 очков магии MP и никогда не промахивается.
   
 
В версии игры ''Easy Type'' это заклинание получило название Cure 2.
 
В версии игры ''Easy Type'' это заклинание получило название Cure 2.
   
 
====''[[Final Fantasy IV -Interlude-]]''====
 
====''[[Final Fantasy IV -Interlude-]]''====
В продолжении ''Final Fantasy IV'' заклинание Cura также присутствует и является заклинанием Белой Магии. С самого начала игры его уже знают [[Сесил Харви|Сесил]], [[Роза Джоанна Фаррелл|Роза]] и [[Пором]]. Этим заклинанием можно восстановить умеренное количество очков здоровья HP одному члену группы или небольшое количество HP всем членам группы. Им также можно пользоваться для нанесения урона врагам-зомби. При использовании оно затрачивает 9 очков магии MP.
+
В продолжении ''Final Fantasy IV'' заклинание Cura также присутствует и является заклинанием Белой магии. С самого начала игры его уже знают [[Сесил Харви|Сесил]], [[Роза Джоанна Фаррелл|Роза]] и [[Пором]]. Этим заклинанием можно восстановить умеренное количество очков здоровья HP одному члену группы или небольшое количество HP всем членам группы. Им также можно пользоваться для нанесения урона врагам-зомби. При использовании оно затрачивает 9 очков магии MP.
   
 
====''[[Final Fantasy IV: The After Years]]''====
 
====''[[Final Fantasy IV: The After Years]]''====
В этом продолжении ''Final Fantasy IV'' заклинанием Белой Магии Cura могут пользоваться Сесил, Роза, [[Сеодор Харви|Сеодор]], [[Каин Хайвинд|Каин]] (после того, как станет Святым Драгуном), [[Белый Маг (The After Years)|Белый Маг]], Фусоя, Пором и [[Биггс и Ведж (Final Fantasy IV)|Ведж]]. При использовании оно затрачивает 9 MP м восстанавливает умеренное количество очков здоровья HP одному члену группы или небольшое количество HP всем членам группы.
+
В этом продолжении ''Final Fantasy IV'' заклинанием Белой магии Cura могут пользоваться Сесил, Роза, [[Сеодор Харви|Сеодор]], [[Каин Хайвинд|Каин]] (после того, как станет Святым Драгуном), [[Белый Маг (The After Years)|Белый Маг]], Фусоя, Пором и [[Биггс и Ведж (Final Fantasy IV)|Ведж]]. При использовании оно затрачивает 9 MP м восстанавливает умеренное количество очков здоровья HP одному члену группы или небольшое количество HP всем членам группы.
   
 
Песня [[Эдвард Крис фон Мюир|Эдварда]] [[Бардовская песня (The After Years)#Гимн Жизни|"Гимн Жизни"]] имеет такой же эффект, что и заклинание Cura на всех членов группы.
 
Песня [[Эдвард Крис фон Мюир|Эдварда]] [[Бардовская песня (The After Years)#Гимн Жизни|"Гимн Жизни"]] имеет такой же эффект, что и заклинание Cura на всех членов группы.
   
 
===''[[Final Fantasy V]]''===
 
===''[[Final Fantasy V]]''===
Cura is a Level 3 [[White Magic (Final Fantasy V)|White Magic]] spell that costs 9 MP to cast, and can be bought for 620 gil at [[Karnak]] and [[Jachol]]. It is one of the spells that can be cast from the [[List of Final Fantasy V Weapons#Wonder Wand|Wonder Wand]] for free.
+
Cura - заклинание [[Белая магия (Final Fantasy V)|Белой магии]] уровня 3, затрачивающее 9 MP при вызове; его можно купить за 620 гил в [[Карнак]]е и [[Джахол]]е. Это одно из немногих заклинаний, которые можно вызвать [[Список оружия Final Fantasy V#Чудесный Жезл|Чудесным Жезлом]] без затрат MP.
   
Cura can be cast by [[Calofisteri]], [[Carbuncle (Final Fantasy V Boss)|Carbuncle]], [[Cure Beast]], [[Omniscient]], Purobolos, [[Tiny Mage (Final Fantasy V)|Tiny Mage]], and [[Zephyrus]].
+
Из врагов заклинанием Cura могут пользоваться [[Калофистери]], [[Карбункул (босс Final Fantasy V)|Карбункул]], [[Зверь Целитель]], [[Всеведущий]], [[Пьюроболос (Final Fantasy V)|Пьюроболос]], [[Минимаг (Final Fantasy V)|Минимаг]] и [[Зефир]].
   
 
===''[[Final Fantasy VI]]''===
 
===''[[Final Fantasy VI]]''===
Cura is a Healing spell that is learned from the [[Esper (Final Fantasy VI)|espers]] [[Кирин (призыв)|Кирин]] at a x1 rate, [[Единорог (призыв)|Единорог]] at a x4 rate, [[Голем (существо)|Голем]] at a x5 rate, [[Серафим]] at a x8 rate, and [[Лакшми]] at a x16 rate. [[Терра Бранфорд|Терра]] can learn Cura at level 33. It costs 25 MP to cast, has a power of 28, and is vulnerable to [[Руны]]. Cura can be cast by [[Генерал (Final Fantasy VI)|Генерал]], [[Магия 80 Уровня]], [[Шерри]], [[Мёбиус]], [[Пустынный заяц (Final Fantasy VI)|Пустынный заяц]], [[Число 024]], [[Климен]], and [[Мисти]].
+
Заклинание Cura относится к Излечивающим заклинаниям; его можно выучить с помощью [[Эспер (Final Fantasy VI)|Эсперов]] [[Кирин (призыв)|Кирина]] со скоростью x1, [[Единорог (призыв)|Единорога]] со скоростью x4, [[Голем (существо)|Голема]] со скоростью x5, [[Серафим]]а со скоростью x8 и [[Лакшми]] со скоростью x16. [[Терра Бранфорд|Терра]] выучивает заклинание Cura естественным путем на уровне 33. При использовании оно затрачивает 25 MP, имеет магическую мощность 28 и уязвимость к [[Руны|Рунам]]. Из врагов им могут пользоваться [[Генерал (Final Fantasy VI)|Генерал]], [[Магия 80 Уровня]], [[Шерри]], [[Мёбиус]], [[Пустынный заяц (Final Fantasy VI)|Пустынный заяц]], [[Число 024]], [[Климен]] и [[Мисти]].
   
 
===''[[Final Fantasy VII]]''===
 
===''[[Final Fantasy VII]]''===
Cure 2 can be learned after learning Cure from the [[Magic Materia (Final Fantasy VII)#Restore|Restore]] Materia. It costs 24 MP to cast and has a spell power equal to the base magic damage plus 770. In the [[Final Fantasy VII Demo|1996 Demo release]], [[Aerith Gainsborough|Aeris]] has Cure 2 and can use it for the cost of 20 MP.
+
В игре ''Final Fantasty VII'' заклинание Cure 2 можно выучить после заклинания Cure, экипировав Материю [[Магическая Материя (Final Fantasy VII)#Восстановление|Восстановлени]]. При использовании это заклинание затрачивает 24 MP, а его магическая мощность равняется базовому магическому урону, увеличенному на 770. В [[Демо Final Fantasy VII|демо-версии игры 1996 г.]], заклинанием Cure 2 могла пользоваться [[Аэрис Гейнсборо|Аэрис]], и там оно затрачивало при вызове 20 MP.
   
The enemies [[Christopher]] and [[Killbin]], as well as the bosses [[Materia Keeper (Final Fantasy VII)|Materia Keeper]], [[Godo (Boss)|Godo]], and [[Turks:Rude|Rude]] use the spell. Rude only uses the spells during the fight with him at [[Rocket Town]] and in the [[Sunken Gelnika]].
+
Этим же заклинанием могут пользоваться враги [[Кристофер]] и [[Киллбин]], а также боссы [[Хранитель Материи (Final Fantasy VII)|Хранитель Материи]], [[Годо (босс)|Годо]] и [[Руд]]. Последний пользуется этим заклинанием только во время схваток с ним в [[Ракетный городок|Ракетном городке]] и в [[Гельника|Затонувшей Гельнике]].
   
 
====''[[Before Crisis -Final Fantasy VII-]]''====
 
====''[[Before Crisis -Final Fantasy VII-]]''====
Cura is a Curative Magic Materia. It costs 75 MP to cast.
+
В это игре Cura является Лечащей Магической Материей. При использовании оно затрачивает 75 MP.
*MP Cost: N/A
+
*Затраты MP: нет
*Target Type: Range
+
*Тип цели: Диапазон
*Materia Generation System: Light Blue
+
*Система Генерации Материи: Голубой
*Level 1 - Default - Base Healing: N/A
+
*Уровень 1 - Основной - Базовое Излечение: нет
   
 
====''[[Crisis Core -Final Fantasy VII-]]''====
 
====''[[Crisis Core -Final Fantasy VII-]]''====
Cura restores a moderate amount of HP to [[Zack Fair|Zack]] for 10 MP.
+
В этой игре заклинание Cura восстанавливает [[Зак Фэйр|Заку]] умеренное количество HP за 10 MP.
   
 
===''[[Final Fantasy VIII]]''===
 
===''[[Final Fantasy VIII]]''===
The first game in the saga to call the spell Cura, this spell restores a moderate amount of HP on one ally. It can be [[draw]]n from a variety of mid-level enemies. Casting Cura in battle increases [[Guardian Force#Charge Time and Compatibility|compatibility]] with [[Carbuncle (Summon)#Final Fantasy VIII|Carbuncle]] by 0,2, but lowers compatibility with [[Eden (Summon)|Eden]] by 0,2 as well. When [[Magic Booster (Final Fantasy VIII)|Magic Booster]] is used in the 2013 PC re-release, the player's inventory gains 100 Cura spells, among other basic spells.
+
В игре ''Final Fantasy VIII'' это заклинание впервые получило название Cura, и здесь оно восстанавливает среднее количество HP одному союзнику. Его можно [[Извлечь]] из очень многих врагов среднего уровня. Наложения заклинания Cura в бою повышает [[Гвардейский Отряд#Время Зарядки и совместимость|совместимость]] с [[Карбункул (призыв)#Final Fantasy VIII|Карбункулом]] на 0,2, однако одновременно снижает совместимость в [[Эдем (призыв)|Эдемом]] на 0,2. При использовании [[Усилитель Магии (Final Fantasy VIII)|Усилителя Магии]] в выпуске игры 2013 г. для платформы PC в инвентаре игрока появляется, наряду с прочими основными заклинаниями, 100 заклинаний Cura.
   
 
{{FFVIII Spell
 
{{FFVIII Spell
| Draw = Level 1-100: [[Edea (Boss)|Edea]]{{foot|First encounter}}, [[Fujin (Boss)|Fujin]]{{foot|First encounter}}, [[NORG Pod]]<br/>Level 20-29: [[Abadon (Final Fantasy VIII)|Abadon]], [[Anacondaur (Final Fantasy VIII)|Anacondaur]], [[Biggs (Boss)|Biggs]]{{foot|Second encounter}}, [[Caterchipillar (Final Fantasy VIII)|Caterchipillar]], [[Diablos (Final Fantasy VIII Boss)|Diablos]], [[Esthar Soldier]], Fujin{{foot|Second encounter}}, [[G-Soldier]], [[Guard (Final Fantasy VIII)|Guard]], [[Left Probe]], [[Mesmerize (Final Fantasy VIII)|Mesmerize]], [[Oilboyle]], [[Propagator (Final Fantasy VIII)|Propagator]], [[PuPu (Final Fantasy VIII)|PuPu]], [[Right Probe]], [[Seifer (Boss)|Seifer]]{{foot|First encounter}}, [[Sphinxara]], [[Sphinxaur]], [[Tonberry King (Final Fantasy VIII)|Tonberry King]]<br/>Level 20-100: [[Geezard (Final Fantasy VIII)|Geezard]], [[Glacial Eye]]<br/>Level 40-100: [[Turtapod]]
+
|Name = Cura
| Draw Points = [[Tomb of the Unknown King]] (east room, hidden, never refills), ''[[Ragnarok (Final Fantasy VIII)|Ragnarok]]'' (hidden, never refills), [[Ultimecia Castle]] (passageway)
+
| Draw = Уровень 1-100: [[Эдея (босс)|Эдея]]{{foot|Первое сражение}}, [[Фудзин (босс)|Фудзин]]{{foot|Первое сражение}}, [[Подставка NORG]]<br/>Уровень 20-29: [[Абадон (Final Fantasy VIII)|Абадон]], [[Анакондаур (Final Fantasy VIII)|Анакондаур]], [[Биггс (босс)|Биггс]]{{foot|Второе сражение}}, [[Катерчипиллер (Final Fantasy VIII)|Катерчипиллер]], [[Дьяблос (босс Final Fantasy VIII)|Дьяблос]], [[Солдат Эстара]], Фудзин{{foot|Второе сражение}}, [[G-Солдат]], [[Страж (Final Fantasy VIII)|Страж]], [[Левый Зонд]], [[Усыпитель (Final Fantasy VIII)|Усыпитель]], [[Масляный котел]], [[Рассадник (Final Fantasy VIII)|Рассадник]], [[ПуПу (Final Fantasy VIII)|ПуПу]], [[Правый Зонд]], [[Сейфер (босс)|Сейфер]]{{foot|Первое сражение}}, [[Сфинксара]], [[Сфинкзаур]], [[Король Тонберри (Final Fantasy VIII)|Король Тонберри]]<br/>Уровень 20-100: [[Джизард (Final Fantasy VIII)|Джизард]], [[Ледяной Глаз]]<br/>Level 40-100: [[Туртапод]]
| Refine = L Mag-RF: 1 Magic Stone refines into 5 Curas, 1 Healing Water refines into 20 Curas<br/>Mid Mag-RF: 5 Cures refine into 1 Cura
+
| Draw Points = [[Гробница Неизвестного Короля]] (восточная комната, секретная, не возобновляется), ''[[Рагнарёк (Final Fantasy VIII)|Рагнарёк]]'' (секретная, не возобновляется), [[Замок Ультимеции]] (проход)
  +
| Refine = L Mag-RF: 1 Магический Камень превращается в 5 заклинаний Cura, 1 Исцеляющая Вода превращается в 20 заклинаний Cura<br/>Mid Mag-RF: 5 заклинаний Cure превращаются в 1 заклинание Cura
 
|HP= +5
 
|HP= +5
 
| Str = +0,08
 
| Str = +0,08
Строка 71: Строка 69:
 
| Hit = +0,03
 
| Hit = +0,03
 
| Luk = +0,03
 
| Luk = +0,03
| Elem-Atk = No effect
+
| Elem-Atk = эффекта нет
| Elem-Def = No effect
+
| Elem-Def = эффекта нет
| ST-Atk = No effect
+
| ST-Atk = эффекта нет
| ST-Def = No effect
+
| ST-Def = эффекта нет
 
}}
 
}}
   
 
===''[[Final Fantasy IX]]''===
 
===''[[Final Fantasy IX]]''===
[[Wht Mag (Final Fantasy IX)#Cura|Cura]] is a [[Wht Mag (Final Fantasy IX)|White Magic]] spell that restores a moderate amount of HP to one party member, or the entire party (roughly 1000 HP total). Both [[Garnet Til Alexandros XVII|Dagger]] and [[Eiko Carol|Eiko]] can learn it and [[Beatrix]] starts with it. It costs 10 MP to cast, and can be learned through the [[List of Final Fantasy IX Weapons#Healing Rod|Healing Rod]], [[List of Final Fantasy IX Weapons#Golem's Flute|Golem's Flute]], and [[Add-on#Barette|Barette]]. The spell has a power of 38. It can be [[Reflect (Status)|reflected]] and works with [[Magic Counter|Return Magic]].
+
[[Белая магия (Final Fantasy IX)#Cura|Cura]] - заклинание [[Белая магия (Final Fantasy IX)|Белой магии]], восстанавливающей среднее количество HP одному члену группы или всей группе целом примерно 1000 HP). Его могут выучить [[Гарнет Тил Александрос XVII|Даггер]] и [[Эйко Кэрол|Эйко]]; кроме того, у [[Беатрис]] оно входит в число стартовых. При использовании оно затрачивает 10 MP, а выучить его можно с помощью [[Список оружия Final Fantasy IX#Жезл исцеления|Жезла исцеления]], [[Список оружия Final Fantasy IX#Флейта Голема|Флейты Голема]] и [[Дополнение#Баретта|Баретты]]. Мощность этого заклинания равна 38. Оно может быть [[Отражение (статус)|отражено]] и использовано в [[Магическая Контратака|Возвратной Магии]].
   
The formula for Cura is as follows:
+
Количество очков здоровья HP, восстанавливаемых заклинанием Cura, вычисляется по следующим формулам:
 
:<math>Base = Spell Power</math>
 
:<math>Base = Spell Power</math>
  +
*Base - базовое значение восстановления
  +
*Spell Power - мощность заклинания
 
:<math>Bonus = Mag ... [(Lv + Mag) / 8] + Mag</math>
 
:<math>Bonus = Mag ... [(Lv + Mag) / 8] + Mag</math>
  +
*Bonus - дополнительное значение восстановления
  +
*Mag - боевой показатель магии персонажа
  +
*Lv - уровень персонажа
 
:<math>HP Restored = Base * Bonus</math>
 
:<math>HP Restored = Base * Bonus</math>
  +
*HP Restored - полное значение восстановления
   
If the ability [[Concentrate]] is equipped, the final piece of the formula becomes HP Restored = Base * [Bonus + 50%] instead.
+
При экипировке способности [[Концентрация]] последняя формула приобретает вид
  +
:<math>HP Restored = Base * [Bonus + 50%]</math>
   
During the third battle with [[Beatrix (Boss)|Beatrix]], she can use the [[List of Final Fantasy IX Enemy Abilities#Cura|Cura]] ability too, as can the [[Lamia (Final Fantasy IX)|Lamia]] enemy.
+
Во время третьего боя с [[Беатрис (босс)|Беатрис]] она также может пользоваться способностью [[Список способностей врагов Final Fantasy IX#Cura|Cura]]; может ею пользоваться и враг [[Ламия (Final Fantasy IX)|Ламия]].
   
 
===''[[Final Fantasy X]]''===
 
===''[[Final Fantasy X]]''===
Cura is located on [[Yuna]]'s section of the [[Sphere Grid]] although everyone in the party can learn it. It costs 10 MP to cast. Cura can be cast by [[Cindy (Final Fantasy X)|Cindy]], [[Mortibody]], [[Sinspawn Genais]], and [[Yunalesca (Boss)|Yunalesca]] in her first two forms.
+
Способность Cura находится в секции [[Юна|Юны]] на [[Сферическая Решетка|Сферической Решетке]], хотя и любой член группы может научиться ей. При вызове она затрачивает 10 MP. Заклинанием Cura также могут пользоваться [[Синди (Final Fantasy X)|Синди]], [[Смертотел]], [[Дитя Греха Генаи]] и [[Юналеска (босс)|Юналеска]] в первых двух формах.
   
 
====''[[Final Fantasy X-2]]''====
 
====''[[Final Fantasy X-2]]''====
Cura can only be learned on the [[White Magic (Final Fantasy X-2)|White Magic]] skillset from the [[White Mage (Final Fantasy X-2)|White Mage]] [[dressphere]]. It costs 40 AP to learn and 10 MP to cast. Cura can also can be cast by passing through specific gates on the [[Garment Grid#Healing Wind|Healing Wind]], [[Garment Grid#Immortal Soul|Immortal Soul]], [[Garment Grid#Heart Reborn|Heart Reborn]], and the [[Garment Grid#Healing Light|Healing Light]] Garment Grids, or used via [[Lady Luck (Final Fantasy X-2)|Lady Luck]]'s Magic Reels by rolling a Cherry.
+
Заклинание Cura можно выучить только в наборе [[Белая магия (Final Fantasy X-2)|Белой магии]] из [[Дрессфера|дресферы]] [[Белый Маг (Final Fantasy X-2)|Белого Мага]]. Чтобы выучить его, потребуется 40 AP, а чтобы вызвать - 10 MP. Заклинание Cura также можно вызвать, пройдя через определенные врата на Решетках Нарядов [[Решетка Наряда#Ветер Исцеления|Ветер Исцеления]], [[Решетка Наряда#Бессмертная Душа|Бессмертная Душа]], [[Решетка Наряда#Возрожденное Сердце|Возрожденное Сердце]] и [[Решетка Наряда#Свет Исцеления|Свет Исцеления]], либо вызвать из Колес Случая [[Госпожа Удача (Final Fantasy X-2)|Госпожи Удачи]], остановив их на Вишне.
   
Cura can be cast by [[Elder Drake]] (Oversoul), [[Greater Drake]] (Oversoul), [[Iron Giant (Final Fantasy X-2)|Iron Giant]] (Oversoul), [[Spine Drake]] (Oversoul), Node A, Node B, Node C, and [[Shell Shocker]] (Oversoul - [[Fiend Arena]]).
+
Из врагов этим заклинанием могут пользоваться [[Старший Дракон]] (Сверхдуша), [[Большой Дракон]] (Сверхдуша), [[Железный Гигант (Final Fantasy X-2)|Железный Гигант]] (Сверхдуша), [[Колючий Дракон]] (Сверхдуша), Узел A, Узел B, Узел C и [[Сотрясатель Панциря]] (Сверхдуша - [[Арена Демонов]]).
   
 
===''[[Final Fantasy XI]]''===
 
===''[[Final Fantasy XI]]''===
Cura restores all party members' HP within an area of effect, similar to Curaga, and costs 30 MP to use. Only White Mages can use Cura, unlike Cure and Curaga.
+
Заклинание Cura восстанавливает очки здоровья HP всем членам группы, находящимся в его области действия (так же, как и Curaga), а при вызове затрачивает 30 MP. Заклинанием Cura, в отличие от Cure и Curaga, могут пользоваться только Белые Маги.
   
The potency of Cura increases if the spell is cast while the [[White Mage (Final Fantasy XI)|WHM]] has the Job ability [[Afflatus Misery]] effect activated. The increase is based on the damage sustained by the White Mage under this effect prior to casting Cura. Properly utilized, this makes Cura the most MP efficient [[Healing Magic]] spell in the game.
+
Сила заклинания Cura возрастает, если во время его использования у [[Белый Маг (Final Fantasy XI)|БЛМ]] активирован эффект профессиональной способности [[Вдохновенная Нищета]]. Увеличение силы зависит от размера урона, наносимого Белым Магом с активированным эффектом, но до использования собственно заклинания Cura. При правильном использовании указанного эффекта заклинание Cura может стать наиболее эффективным заклинанием [[Исцеляющая магия|Исцеляющей магии]] в игре с точки зрения потребления MP.
   
 
===''[[Final Fantasy XII]]''===
 
===''[[Final Fantasy XII]]''===
Cura is found on the White Magick 3 License on the [[License Board]]. It cost 32 MP to cast and restores a moderate amount of HP to all allies in range. It costs 1500 gil at [[Rabanastre|Royal City of Rabanastre]], [[Skycity of Bhujerba]] (after the events on the ''[[Dreadnought Leviathan]]''), [[Nam-Yensa Sandsea]], [[Tomb of Raithwall]] and [[Eruyt Village]].
+
Заклинание Cura находится на Лицензии Белой магии 3 в [[Лицензионный Совет|Лицензионном Совете]]. При его вызове затрачивается 32 MP, после чего оно восстанавливает умеренное количество очков здоровья HP всем союзникам, находящимся в радиусе действия заклинания. Его можно купить в [[Рабанастр|Королевском Городе Рабанастре]], [[Небесный город Буджерба|Небесном горде Буджербе]] (после событий на ''[[Дреднот Левиафан|Дредноте Левиафан]]''), [[Песчаное море Нам-Енса|Песчаном море Нам-Енса]], [[Гробница Ратвалла|Гробнице Райтвалла]] и [[Деревня Эруит|деревне Эруит]] за 1500 гил.
   
In the ''Zodiac Job System'' version Cura can be bought from [[Dalmasca Westersand]] after the events in ''Dreadnought Leviathan'' for 2000 gil, takes 36 MP to cast and is a White Magick 4 license. It can be used by [[White Mage (Final Fantasy XII)|White Mage]] and [[Red Mage (Final Fantasy XII)|Red Mage]], and by [[Monk (Final Fantasy XII)|Monk]] and [[Time Mage (Final Fantasy XII)|Time Mage]] by learning of a required [[Esper (Final Fantasy XII)|Esper]], and by [[Archer (Final Fantasy XII)|Archer]] after activating a [[Quickening (Ability)|Quickening]] license.
+
В версии игры ''Zodiac Job System'' заклинание Cura можно купить в [[Закатные пески (Далмаска)|Закатных песках Далмаски]] после событий на ''Дредноте Левиафан'' за 2000 гил; на его вызов затрачивается 36, а относится оно к Лицензии Белой магии 4. Его могут использовать [[Белый Маг (Final Fantasy XII)|Белый Маг]] и [[Красный Маг (Final Fantasy XII)|Красный Маг]], а также [[Монах (Final Fantasy XII)|Монах]] и [[Маг Времени (Final Fantasy XII)|Маг Времени]], обучившиеся у соответствующего [[Эспер (Final Fantasy XII)|Эспера]], и [[Лучник (Final Fantasy XII)|Лучник]], активировавший лицензию на [[Квикенинг (способность)|Квикенинг]].
   
Because of the [[Effect Capacity]] system hindering players from performing special actions or magick spells (as only a limited amount can be performed at once), casting Cura and Curaga under [[Faith (Status)|Faith status]] instead of [[Curaja]] is more efficient, because they cost three units of effect capacity and consume less [[MP (Stat)|MP]] altogether, making ''Final Fantasy XII'' a game where Cura is useful until end game.
+
Благодаря системе [[Емкость эффекта|емкости эффекта]], затрудняющей выполнение игроком специальных действий или магических заклинаний (так как одновременно можно выполнить только ограниченное их количество), вызов заклинаний Cura и Curaga под статусом [[Вера (статус)|Веры]] более эффективен, чем одиночный вызов заклинания [[Curaja]], так как вместе они затрачивают три единицы емкости эффекта и затрачивают меньше [[MP (показатель)|MP]], из-за чего игра ''Final Fantasy XII'' становится одной из немногих, в которой заклинанием Cura можно пользоваться до самого ее конца.
   
 
===''[[Final Fantasy XIII]]''===
 
===''[[Final Fantasy XIII]]''===
{{Q|Restore HP to target in range.|Description}}
+
{{Q|Восстановить HP цели внутри радиуса действия.|Описание}}
Cura is an area effect healing spell which restores a small amount of HP to all allies. It is learned by leveling in the [[Medic (Final Fantasy XIII)|Medic]] role on the [[Crystarium System]] and can be learned by everyone at varying stages: [[Oerba Dia Vanille|Vanille]] at stage 4, [[Hope Estheim|Hope]] at stage 5, [[Sazh Katzroy|Sazh]] at stage 7, [[Lightning (Final Fantasy XIII)|Lightning]] at stage 8, and by [[Oerba Yun Fang|Fang]] and [[Snow Villiers|Snow]] at stage 9. It costs 2 ATB segments to use.
+
Заклинание Cura является исцеляющим заклинанием, действующим внутри ограниченной области и восстанавливающим небольшое количество HP всем союзникам. Роли [[Медик (Final Fantasy XIII)|Медик]] оно достается в [[Система Кристариума|Системе Кристариума]] по мере повышения уолвня, а все остальные могут изучить его на разных стадиях игры: [[Орба Диа Ваниль|Ваниль]] на стадии 4, [[Хоуп Эстхайм|Хоуп]] на стадии 5, [[Саж Катцрой|Саж]] на стадии 7, [[Лайтнинг (Final Fantasy XIII)|Лайтнинг]] на стадии 8, а [[Орба Юн Фанг|Фанг]] и [[Сноу Вильерс|Сноу]] на стадии 9. При использовании оно затрачивает 2 сегмента ATB.
   
 
====''[[Final Fantasy XIII-2]]''====
 
====''[[Final Fantasy XIII-2]]''====
Cura returns as a healing spell for the [[Medic (Final Fantasy XIII-2)|Medic]] role. The most notable change from the prequel is the potency of the spell, which has been significantly reduced. Only [[Noel Kreiss|Noel]] out of the playable characters is able to learn the spell, and most [[Paradigm Pack|recruitable monsters]] who are medics learn the spell as well.
+
В этом продолжении ''Final Fantasy XIII'' заклинание Cura также является исцеляющим заклинанием роли [[Медик (Final Fantasy XIII-2)|Медика]]. Наиболее существенным отличием от предыдущей части игры является мощность этого заклинания, существенно уменьшенная в продолжении. Из всех игровых персонажей его может выучить только [[Ноэль Крайсс|Ноэль]], а также большинство [[Отряд Парадигмы|нанимаемых монстров]], имеющих способности Медика.
   
 
===''[[Final Fantasy XIV]]''===
 
===''[[Final Fantasy XIV]]''===
{{Q|Restores a large portion of target's HP.|Description}}
+
{{Q|Восстанавливает большую часть HP цели.|Описание}}
 
{{Magic-stub|Final Fantasy XIV}}
 
{{Magic-stub|Final Fantasy XIV}}
   
 
===''[[Final Fantasy Tactics]]''===
 
===''[[Final Fantasy Tactics]]''===
{{Q|White Magick that soothes injuries, restoring HP.|Description}}
+
{{Q|Белая магия, что исцеляет раны, восстанавливая HP.|Описание}}
{{Q|Life's refreshing breeze, heal from the sky! Cure2!|Upon casting in [[PlayStation]] version.}}
+
{{Q|Освежающий жизнь ветер, исцели с небес! Cure2!|При вызове заклинания в версии для [[PlayStation]].}}
Cura can be used by [[White Mage (Tactics)|White Mage]] for 10 MP. It costs 180 JP to learn and has a speed of 20.
+
Заклинанием Cura могут пользоваться [[Белый Маг (Tactics)|Белые Маги]], затрачивая при этом 10 MP. Для изучения заклинания потребуется 180 JP. Его скорость зарядки равняется 20.
   
 
===''[[Final Fantasy Tactics Advance]]''===
 
===''[[Final Fantasy Tactics Advance]]''===
Cura can be learned by [[White Mage (Tactics Advance)|White Mages]] and [[Bishop (Tactics Advance)|Bishops]] for 200 AP from the [[List of Final Fantasy Tactics Advance Weapons#Cure Staff|Cure Staff]]. It costs 10 MP to cast, has a Magic Power of 60, and a range of 4 and vertical reach of 2. It is stealable through the ability Steal: Ability. Note that this ability is considered [[Святость (стихия)|Святость]]-elemental.
+
С помощью [[Список оружия Final Fantasy Tactics Advance#Посох лечения|Посоха лечения]] заклинание Cura могут выучить [[Белый Маг (Tactics Advance)|Белые Маги]] и [[Епископ (Tactics Advance)|Епископы]], набрав для этого 200 AP. При его вызове затрачивается 10 MP, его Магическая Сила равняется 60, диапазон действия по горизонтали - 4, а по вертикали - 2. Его можно украсть с помощью способности "Кража: Способность". Необходимо отметить, что эта способность считается относящейся к стихии [[Святость (стихия)|Святость]].
   
 
====''[[Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift]]''====
 
====''[[Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift]]''====
Cura is a spell learned by the [[White Mage (Tactics A2)|White Mage]], [[Seer (Tactics A2)|Seer]], and [[Bishop (Tactics A2)|Bishop]] classes, costing 14 MP to cast, having a range of 4, and requiring 200 AP to master. It is learned through the [[Healing Staff]] for White Mage and Bishop, and through the [[List of Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift Weapons#Battle Folio|Battle Folio]] for Seer.
+
Заклинание Cura могут изучать классы [[Белый Маг (Tactics A2)|Белый Маг]], [[Провидец (Tactics A2)|Провидец]] и [[Епископ (Tactics A2)|Епископ]]. При его вызове затрачивается 14 MP, диапазон его действия равняется 4, для полного овладения им понадобится 200 AP. Белый Маг и Епископ могут изучить заклинание Cura посредством [[Посох исцеления|Посоха исцеления]], а Провидец - с помощью [[Список оружия Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift#Боевой листок|Боевого листка]].
   
 
===''[[Final Fantasy Type-0]]''===
 
===''[[Final Fantasy Type-0]]''===
 
{{Magic-stub|Final Fantasy Type-0}}
 
{{Magic-stub|Final Fantasy Type-0}}
  +
====''[[Final Fantasy Agito]]''====
  +
{{Abil-stub|Final Fantasy Agito}}
   
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates]]''===
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates]]''===
Cura is cast by piling two Cure spells. It restores 400 HP.
+
Заклинание Cura вызывается наложением двух заклинаний Cure. Оно восстанавливает 400 HP.
   
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King]]''===
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King]]''===
Cura is a level 10 Restoration ability for the [[White Mage (My Life as a King)|White Mage]] class, and caps at level 100. It restores two allies' HP, can be used twice per battle, can be used up to five times per day, and requires two turns to cast.
+
Cura - Восстанавливающая способность уровня 10 для класса [[Белый Маг (My Life as a King)|Белого Мага]], причем ее прокачка останавливается на уровне 100. Она восстанавливает здоровье двух союзников, ее можно использовать дважды в сражении и до пяти раз в день, а для вызова ей требуются два хода.
   
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time]]''===
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time]]''===
Cura is cast by stacking two Cure target rings. It restores a moderate amount of HP.
+
Заклинание Cura можно вызвать, накладывая два целевых кольца с заклинанием Cure. Оно восстанавливает умеренное количество HP.
   
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a Darklord]]''===
 
===''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a Darklord]]''===
Строка 147: Строка 153:
   
 
===''[[Final Fantasy Legend III]]''===
 
===''[[Final Fantasy Legend III]]''===
Cure2 recover 60% of a character's HP, it can also be used to attack undead. It cost 16 MP to use, and it can be bought for 1700 GP in [[Muu]] (Present), [[Elan (Legend III)|Elan]] (Future) and [[New Dharm]] (Future).
+
Заклинание Cure2 восстанавливает 60% максимального уровня HP персонажа, кроме того, им можно наносить урон врагам-зомби. При использовании оно затрачивает 16 MP, а купить его можно за 1700 GP в [[Мюю]] (Настоящее), [[Элан (Legend III)|Элане]] (Будущее) и [[Новая Дхарма|Новой Дхарме]] (Будущее).
   
 
===''[[Final Fantasy: The 4 Heroes of Light]]''===
 
===''[[Final Fantasy: The 4 Heroes of Light]]''===
 
[[Файл:FF4HoL Cura Slot.png|right]]
 
[[Файл:FF4HoL Cura Slot.png|right]]
Cura appears a moderate level White Magic spell. The spell costs 3 AP to cast. It can be given to any character by having a Cura Tome in the character's inventory. The spell can be purchased in 1500 gil in [[Guera]] and [[Urbeth]] at night and in [[Spelvia]]. [[Torte]] is automatically equipped with this spell when he joins the party. A Cura Tome can also be found in a chest inside the [[Tower to the Sky]].
+
Заклинание Cura является заклинанием Белой магии среднего уровня. На его вызов необходимо затратить 3 AP. Им может воспользоваться любой персонаж - для этого необходимо, чтобы в его инвентаре находился предмет Cura Tome. Заклинание можно приобрести за 1500 гил в ночных [[Гера|Гере]] и [[Урбет]]е, а также а [[Спелвия|Спелвии]]. Когда [[Торте]] присоединяется к героям, он автоматически владеет этим заклинанием. Предмет Cura Tome также можно найти в сундуке внутри [[Башня в Небо|Башни в Небо]].
 
{{-}}
 
{{-}}
   
 
===''[[Bravely Default]]''===
 
===''[[Bravely Default]]''===
Cura is a level 3 White Magic. It grants medium HP recovery. Casting it on undead enemies will damage them. [[Group-cast]]ing is allowed. It costs 9 MP.
+
Заклинание Cura - это заклинание Белой магии уровня 3. С его помощью можно умеренно восстановить HP персонажа. Если наложить это заклинание на врага-зомби, то оно нанесет ему урон. При вызове заклинания затрачивается 9 MP; допустимо наложение заклинания на [[Групповое заклинание|всю группу]].
 
{{Magic-stub|Bravely Default}}
 
{{Magic-stub|Bravely Default}}
   
Строка 165: Строка 171:
   
 
===''[[Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon]]''===
 
===''[[Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon]]''===
Cura is a level 4 spell for the [[White Mage (Chocobo's Dungeon)|White Mage]], learned for 240 JP and costing 2 SP to use. It restores a moderate amount of HP to [[Chocobo (Chocobo Series)|Chocobo]].
+
Заклинание Cura является заклинанием 4 уровня для [[Белый Маг (Chocobo's Dungeon)|Белого Мага]], которое можно выучить за 240 JP; при его использовании затрачивается 2 SP. Оно восстанавливает у [[Чокобо (Chocobo Series)|Чокобо]] умеренное количество HP.
   
 
===''[[Dissidia Final Fantasy]]''===
 
===''[[Dissidia Final Fantasy]]''===
Cura is a Story Mode skill. It recovers 50% of the HP of the character.
+
В этой игре Cura является способностью в Режиме Истории. Она восстанавливает персонажу 50% его HP.
   
 
====''[[Dissidia 012 Final Fantasy]]''====
 
====''[[Dissidia 012 Final Fantasy]]''====
{{Q|Not over!|Lightning}}
+
{{Q|Еще не все закончено!|Лайтнинг}}
Cura is Medic ability for [[Lightning (Final Fantasy XIII)/Dissidia|Lightning]]. It restores a large amount of [[Bravery (Stat)|Bravery]], but needs strict timing to work properly. Cura can be equipped for 30 CP.
+
В этой игре Cura является способностью роли Медика для [[Лайтнинг (Final Fantasy XIII)/Dissidia|Лайтнинг]]. Она восстанавливает большое количество [[Воля (показатель)|Воли]], однако для правильной работы требует точно выверенного времени применения. Способность Cura можно экипировать за 30 CP.
   
 
===''[[Pictlogica Final Fantasy]]''===
 
===''[[Pictlogica Final Fantasy]]''===
Строка 178: Строка 184:
   
 
===''[[Theatrhythm Final Fantasy]]''===
 
===''[[Theatrhythm Final Fantasy]]''===
[[List of Theatrhythm Final Fantasy Abilities#Cura|Cura]] is an ability that activates automatically when the character falls below 65% HP, and recovers 20% of their HP. However, it only activates once per stage. [[Minwu]], [[Cecil Harvey|Cecil]], [[Терра Бранфорд|Терра]], [[Yuna]], [[Shantotto]], [[Prishe]] and [[Ashelia B'nargin Dalmasca|Ashe]] all learn Cura.
+
В этой игре [[Список способностей Theatrhythm Final Fantasy Abilities#Cura|Cura]] - способность, автоматически активируемая при падении уровня HP персонажа ниже 65%, после чего она восстанавливает 20% HP. Однако указанная активация этой способности происходит только один раз за всю сцену. Способность Cura могут изучить [[Минву]], [[Сесил Харви|Сесил]], [[Терра Бранфорд|Терра]], [[Юна]], [[Шантотто]], [[Прише]] и [[Ашелия Б'наргин Далмаска|Аше]].
   
 
====''[[Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call]]''====
 
====''[[Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call]]''====
Строка 187: Строка 193:
   
 
===''[[Final Fantasy Record Keeper]]''===
 
===''[[Final Fantasy Record Keeper]]''===
  +
Заклинание Cura является способностью Белой магии со значение Редкости, равным ☆☆. Оно восстанавливает небольшое количество HP персонажа. Первоначально его можно использовать четыре раза, но постепенно развить до Ранга 5. Его можно создать с помощью 5 Малых Белых Сфер, 5 Малых Сфер Святости и 3000 гил.
 
{{Abil-stub|Final Fantasy Record Keeper}}
 
{{Abil-stub|Final Fantasy Record Keeper}}
   
Строка 192: Строка 199:
 
{{Magic-stub|Final Fantasy Explorers}}
 
{{Magic-stub|Final Fantasy Explorers}}
   
==Non-''Final Fantasy'' Appearances==
+
==Появления в играх не-''Final Fantasy''==
 
===''[[Kingdom Hearts]]''===
 
===''[[Kingdom Hearts]]''===
Cura, along with its tier spells Cure and Curaga, appears as a spell in the ''Kingdom Hearts'' series. Just like in the ''Final Fantasy'' series, the spell recovers HP when used.
+
Заклинание Cura вместе с родственными ему заклинаниями Cure и Curaga появляется в серии игр ''Kingdom Hearts''. Как и в играх серии ''Final Fantasy'', здесь это заклинание восстанавливает HP персонажей.
   
 
==Галерея==
 
==Галерея==
{{Галерея|title=Gallery|class=seriesa|collapse=hide
+
{{Галерея|title=Галерея изображений заклинания Cura|class=seriesa|collapse=hide
|Файл:FFI Cure2 PS.png|''[[Final Fantasy]]'' (PS).
+
|Файл:FFI Cure2 PS.png|''[[Final Fantasy]]'' ([[PlayStation|PS]]).
|Файл:FFI Cura GBA.png|''[[Final Fantasy]]'' (GBA).
+
|Файл:FFI Cura GBA.png|''[[Final Fantasy]]'' ([[Game Boy Advance|GBA]]).
|Файл:FFI PSP Cura.png|''[[Final Fantasy]]'' (PSP).
+
|Файл:FFI PSP Cura.png|''[[Final Fantasy]]'' ([[PlayStation Portable|PSP]]).
|Файл:FFIII NES Cure2.png|''[[Final Fantasy III]]'' (NES).
+
|Файл:FFIII NES Cure2.png|''[[Final Fantasy III]]'' ([[Nintendo Entertainment System|NES]]).
|Файл:FFIII Cura.png|''[[Final Fantasy III]]'' (DS).
+
|Файл:FFIII Cura.png|''[[Final Fantasy III]]'' ([[Nintendo DS|DS]]).
|Файл:FFIV SNES Cure2.png|''[[Final Fantasy IV]]'' (SNES).
+
|Файл:FFIV SNES Cure2.png|''[[Final Fantasy IV]]'' ([[Super Nintendo Entertainment System|SNES]]).
 
|Файл:FFIV Cura GBA.png|''[[Final Fantasy IV]]'' (GBA).
 
|Файл:FFIV Cura GBA.png|''[[Final Fantasy IV]]'' (GBA).
 
|Файл:FFIVDS Cura.png|''[[Final Fantasy IV]]'' (DS).
 
|Файл:FFIVDS Cura.png|''[[Final Fantasy IV]]'' (DS).
|Файл:FFIV iOS Cura.png|''[[Final Fantasy IV]]'' (iOS).
+
|Файл:FFIV iOS Cura.png|''[[Final Fantasy IV]]'' ([[iOS]]).
|Файл:FFIV TAY Cura.jpg|''[[Final Fantasy IV: The After Years]]'' (Wii).
+
|Файл:FFIV TAY Cura.jpg|''[[Final Fantasy IV: The After Years]]'' ([[Wii]]).
 
|Файл:FF4PSP Cura.png|''[[Final Fantasy IV The Complete Collection]]''.
 
|Файл:FF4PSP Cura.png|''[[Final Fantasy IV The Complete Collection]]''.
 
|Файл:FFIV TAY iOS Cura.png|''[[Final Fantasy IV: The After Years]]'' (iOS).
 
|Файл:FFIV TAY iOS Cura.png|''[[Final Fantasy IV: The After Years]]'' (iOS).
 
|Файл:Cura-FFVA.png|''[[Final Fantasy V]]'' (GBA).
 
|Файл:Cura-FFVA.png|''[[Final Fantasy V]]'' (GBA).
|Файл:FFV iOS Cura.png|''[[Final Fantasy V]]'' (iOS/Android).
+
|Файл:FFV iOS Cura.png|''[[Final Fantasy V]]'' (iOS/[[Android]]).
 
|Файл:CuraFF6.png|''[[Final Fantasy VI]]'' (GBA).
 
|Файл:CuraFF6.png|''[[Final Fantasy VI]]'' (GBA).
 
|Файл:FFVI Android Cura.png|''[[Final Fantasy VI]]'' (iOS/Android).
 
|Файл:FFVI Android Cura.png|''[[Final Fantasy VI]]'' (iOS/Android).
 
|Файл:FFVII Cure2.png|''[[Final Fantasy VII]]''.
 
|Файл:FFVII Cure2.png|''[[Final Fantasy VII]]''.
|X|''[[Before Crisis -Final Fantasy VII-]]''.
 
 
|Файл:VIICC Cura.jpg|''[[Crisis Core -Final Fantasy VII-]]''.
 
|Файл:VIICC Cura.jpg|''[[Crisis Core -Final Fantasy VII-]]''.
 
|Файл:FFVIII Cura.png|''[[Final Fantasy VIII]]''.
 
|Файл:FFVIII Cura.png|''[[Final Fantasy VIII]]''.
Строка 222: Строка 228:
 
|Файл:FFXII Cura.png|''[[Final Fantasy XII]]''.
 
|Файл:FFXII Cura.png|''[[Final Fantasy XII]]''.
 
|Файл:XIII cura.png|''[[Final Fantasy XIII]]''.
 
|Файл:XIII cura.png|''[[Final Fantasy XIII]]''.
|X|''[[Final Fantasy XIII-2]]''.
 
 
|Файл:FFT Cure2.png|''[[Final Fantasy Tactics]]''.
 
|Файл:FFT Cure2.png|''[[Final Fantasy Tactics]]''.
 
|Файл:FFTA Cura.png|''[[Final Fantasy Tactics Advance]]''.
 
|Файл:FFTA Cura.png|''[[Final Fantasy Tactics Advance]]''.
 
|Файл:FFTA2 Cura.png|''[[Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift]]''.
 
|Файл:FFTA2 Cura.png|''[[Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift]]''.
 
|Файл:RoF Cura.png|''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates]]''.
 
|Файл:RoF Cura.png|''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates]]''.
|X|''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King]]''.
 
 
|Файл:EoT Cura.png|''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time]]''.
 
|Файл:EoT Cura.png|''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time]]''.
 
|Файл:FFLIII Cure2.png|''[[Final Fantasy Legend III]]''.
 
|Файл:FFLIII Cure2.png|''[[Final Fantasy Legend III]]''.
Строка 238: Строка 242:
 
|Файл:FFRK Cura Icon.png|Icon in ''[[Final Fantasy Record Keeper]]''.
 
|Файл:FFRK Cura Icon.png|Icon in ''[[Final Fantasy Record Keeper]]''.
 
|Файл:FFRK Cura.png|''[[Final Fantasy Record Keeper]]''.
 
|Файл:FFRK Cura.png|''[[Final Fantasy Record Keeper]]''.
  +
|Файл:KHII_Cura.png|''Kingdom Hearts II''.
 
}}
 
}}
   
 
==Этимология==
 
==Этимология==
The word "Cura" comes from the Latin word which translates into "care", "treatment", "attention" and "concern".
+
Слово "Cura" происходит из латыни, где оно означает "забота", "лечение", "внимание".
   
{{Магия}}
 
 
{{Белая Магия}}
 
{{Белая Магия}}
{{FFI}}
+
{{FFIII}}
 
{{FFIV}}
 
{{FFIVInterlude}}
 
{{FFIV-2}}
 
{{FFV}}
 
{{FFVI}}
 
{{FFVII}}
 
{{Before Crisis}}
 
{{Crisis Core}}
 
{{FFVIII}}
 
{{FFIX}}
 
{{FFX}}
 
{{FFX-2}}
 
{{FFXII}}
 
{{FFXIII}}
 
{{FFXIII-2}}
 
{{FFXIV}}
 
{{FFT}}
 
{{FFTA}}
 
{{FFTA2}}
 
{{FFType0}}
 
{{FFCCRoF}}
 
{{FFCCMLaaK}}
 
{{FFCCEoT}}
 
{{FFL3}}
 
{{T4HoL}}
 
{{FFD}}
 
{{Dissidia}}
 
{{Dissidia 012}}
 
{{Theatrhythm}}
 
 
[[en:Cura]]
 
[[en:Cura]]
 
[[de:Vitra]]
 
[[de:Vitra]]
 
[[pl:Cura]]
 
[[pl:Cura]]
[[Категория:Магия]]
+
[[Категория:Регулярная белая магия]]
[[Категория:Белая магия]]
+
[[Категория:Материя Before Crisis -Final Fantasy VII-]]
[[Категория:Способности]]
 
[[Категория:Final Fantasy I]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy I]]
 
[[Категория:Final Fantasy III]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy III]]
 
[[Категория:Final Fantasy IV]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy IV]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy IV -Interlude-]]
 
[[Категория:Final Fantasy IV -Interlude-]]
 
[[Категория:Final Fantasy IV: The After Years]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy IV: The After Years]]
 
[[Категория:Final Fantasy V]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy V]]
 
[[Категория:Final Fantasy VI]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy VI]]
 
[[Категория:Final Fantasy VII]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy VII]]
 
[[Категория:Before Crisis -Final Fantasy VII-]]
 
[[Категория:Способности Before Crisis -Final Fantasy VII-]]
 
[[Категория:Crisis Core -Final Fantasy VII-]]
 
[[Категория:Способности Crisis Core -Final Fantasy VII-]]
 
[[Категория:Final Fantasy VIII]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy VIII]]
 
[[Категория:Final Fantasy IX]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy IX]]
 
[[Категория:Final Fantasy X]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy X]]
 
[[Категория:Final Fantasy X-2]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy X-2]]
 
[[Категория:Final Fantasy XII]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy XII]]
 
[[Категория:Final Fantasy XIII]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy XIII]]
 
[[Категория:Final Fantasy XIII-2]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy XIII-2]]
 
[[Категория:Final Fantasy XIV]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy XIV]]
 
[[Категория:Final Fantasy Tactics]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Tactics]]
 
[[Категория:Final Fantasy Tactics Advance]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Tactics Advance]]
 
[[Категория:Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift]]
 
[[Категория:Final Fantasy Type-0]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Type-0]]
 
[[Категория:Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates]]
 
[[Категория:Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a Darklord]]
 
[[Категория:Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a Darklord]]
 
[[Категория:Final Fantasy XI]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy XI]]
 
[[Категория:Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time]]
 
[[Категория:Final Fantasy Legend III]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Legend III]]
 
[[Категория:Final Fantasy: The 4 Heroes of Light]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy: The 4 Heroes of Light]]
 
[[Категория:Bravely Default]]
 
[[Категория:Способности Bravely Default]]
 
[[Категория:Final Fantasy Dimensions]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Dimensions]]
 
[[Категория:Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon]]
 
[[Категория:Dissidia Final Fantasy]]
 
[[Категория:Способности Dissidia Final Fantasy]]
 
[[Категория:Dissidia 012 Final Fantasy]]
 
[[Категория:Способности Dissidia 012 Final Fantasy]]
 
[[Категория:Pictologica Final Fantasy]]
 
[[Категория:Способности Pictlogica Final Fantasy]]
 
[[Категория:Theatrhythm Final Fantasy]]
 
[[Категория:Способности Theatrhythm Final Fantasy]]
 
[[Категория:Theatrhythm Final Fantasy: Curtain Call]]
 
[[Категория:Способности Theatrhythm Final Fantasy: Curtain Call]]
 
[[Категория:Final Fantasy Artniks]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Artniks]]
 
[[Категория:Final Fantasy Record Keeper]]
 
[[Категория:Способности Final Fantasy Record Keeper]]
 

Текущая версия на 00:55, марта 27, 2020

FFX Cura

Заклинание Cura в Final Fantasy X.

Исцели нас!
Юна, Final Fantasy X

Cura (ケアルラ, Kearura?) (другие названия - Cure2 и Cure 2) - регулярное магическое заклинание в серии игра Final Fantasy. Оно является более мощной версией заклинания Cure, восстанавливая гораздо больше очков здоровья HP. В некоторых играх заклинание Cura может быть заклинанием Cure, действующим сразу на всю группу персонажей. Заклинание Cura и его вариации могут применяться для нанесения урона врагам-зомби.

См. также: Лечение (способность), Curasa, Curaga, Curaja и Renew

Появления в играхПравить

Final FantasyПравить

White Mage - CUR2

Заклинание Cura, которое в версии игры для NES называлось CUR2, а в выпуске Final Fantasy Origins - Cure2, является заклинанием Белой магии уровня 3, восстанавливающим умеренное количество HP одному члену группы. В выпусках для NES и Origins количество восстанавливаемого им HP находится между 33 и 66, а в более поздних выпусках восстанавливаемое им количество HP зависит от показателя Показателя заклинателя.

Заклинание Cura можно купить в Эльфхайме, а выучить его могут персонажи с игровыми классами Белый Маг, Белый Колдун, Красный Маг, Красный Колдун и Рыцарь. В выпусках игры Dawn of Souls и 20th Anniversary Edition при использовании оно затрачивает 10 MP.

Final Fantasy IIIПравить

Заклинание Cura является заклинанием Белой магии уровня 3, которое можно купить в Северо-Западной Саронии, Деревне Доги, Фальгабарде и Деревне Древних за 1500 гил. Пользоваться им могут только игровые классы Красный Маг, Белый Маг, Благочестивец, Мудрец, Луковый Рыцарь и Ученый.

Заклинанием Cura может пользоваться и Ария, когда она присоединяется к героям в качестве временного персонажа. Его базовая мощность равняется 125. Им могут также пользоваться враги Ахриман и Охранник. В Тозусе можно найти заклинание Cura бесплатно.

Final Fantasy IVПравить

Cura - заклинание Белой магии; Телла и Фусоя владеют им с самого момента присоединения к группе. Заклинание Cura также может выучить Сесил на уровне 15, Пором и Роза на уровне 13, и, кроме того, в версиях игры для Nintendo DS, iOS и Android маленькая Ридия на уровне 12. Время Зарядки этого заклинания равняется 1, его мощность равняется 48, при использовании оно затрачивает 9 очков магии MP и никогда не промахивается.

В версии игры Easy Type это заклинание получило название Cure 2.

Final Fantasy IV -Interlude-Править

В продолжении Final Fantasy IV заклинание Cura также присутствует и является заклинанием Белой магии. С самого начала игры его уже знают Сесил, Роза и Пором. Этим заклинанием можно восстановить умеренное количество очков здоровья HP одному члену группы или небольшое количество HP всем членам группы. Им также можно пользоваться для нанесения урона врагам-зомби. При использовании оно затрачивает 9 очков магии MP.

Final Fantasy IV: The After YearsПравить

В этом продолжении Final Fantasy IV заклинанием Белой магии Cura могут пользоваться Сесил, Роза, Сеодор, Каин (после того, как станет Святым Драгуном), Белый Маг, Фусоя, Пором и Ведж. При использовании оно затрачивает 9 MP м восстанавливает умеренное количество очков здоровья HP одному члену группы или небольшое количество HP всем членам группы.

Песня Эдварда "Гимн Жизни" имеет такой же эффект, что и заклинание Cura на всех членов группы.

Final Fantasy VПравить

Cura - заклинание Белой магии уровня 3, затрачивающее 9 MP при вызове; его можно купить за 620 гил в Карнаке и Джахоле. Это одно из немногих заклинаний, которые можно вызвать Чудесным Жезлом без затрат MP.

Из врагов заклинанием Cura могут пользоваться Калофистери, Карбункул, Зверь Целитель, Всеведущий, Пьюроболос, Минимаг и Зефир.

Final Fantasy VIПравить

Заклинание Cura относится к Излечивающим заклинаниям; его можно выучить с помощью Эсперов Кирина со скоростью x1, Единорога со скоростью x4, Голема со скоростью x5, Серафима со скоростью x8 и Лакшми со скоростью x16. Терра выучивает заклинание Cura естественным путем на уровне 33. При использовании оно затрачивает 25 MP, имеет магическую мощность 28 и уязвимость к Рунам. Из врагов им могут пользоваться Генерал, Магия 80 Уровня, Шерри, Мёбиус, Пустынный заяц, Число 024, Климен и Мисти.

Final Fantasy VIIПравить

В игре Final Fantasty VII заклинание Cure 2 можно выучить после заклинания Cure, экипировав Материю Восстановлени. При использовании это заклинание затрачивает 24 MP, а его магическая мощность равняется базовому магическому урону, увеличенному на 770. В демо-версии игры 1996 г., заклинанием Cure 2 могла пользоваться Аэрис, и там оно затрачивало при вызове 20 MP.

Этим же заклинанием могут пользоваться враги Кристофер и Киллбин, а также боссы Хранитель Материи, Годо и Руд. Последний пользуется этим заклинанием только во время схваток с ним в Ракетном городке и в Затонувшей Гельнике.

Before Crisis -Final Fantasy VII-Править

В это игре Cura является Лечащей Магической Материей. При использовании оно затрачивает 75 MP.

  • Затраты MP: нет
  • Тип цели: Диапазон
  • Система Генерации Материи: Голубой
  • Уровень 1 - Основной - Базовое Излечение: нет

Crisis Core -Final Fantasy VII-Править

В этой игре заклинание Cura восстанавливает Заку умеренное количество HP за 10 MP.

Final Fantasy VIIIПравить

В игре Final Fantasy VIII это заклинание впервые получило название Cura, и здесь оно восстанавливает среднее количество HP одному союзнику. Его можно Извлечь из очень многих врагов среднего уровня. Наложения заклинания Cura в бою повышает совместимость с Карбункулом на 0,2, однако одновременно снижает совместимость в Эдемом на 0,2. При использовании Усилителя Магии в выпуске игры 2013 г. для платформы PC в инвентаре игрока появляется, наряду с прочими основными заклинаниями, 100 заклинаний Cura.

Cura
Извлечь из Уровень 1-100: Эдея*, Фудзин*, Подставка NORG
Уровень 20-29: Абадон, Анакондаур, Биггс*, Катерчипиллер, Дьяблос, Солдат Эстара, Фудзин*, G-Солдат, Страж, Левый Зонд, Усыпитель, Масляный котел, Рассадник, ПуПу, Правый Зонд, Сейфер*, Сфинксара, Сфинкзаур, Король Тонберри
Уровень 20-100: Джизард, Ледяной Глаз
Level 40-100: Туртапод
Точки Извлечения Гробница Неизвестного Короля (восточная комната, секретная, не возобновляется), Рагнарёк (секретная, не возобновляется), Замок Ультимеции (проход)
Улучшение L Mag-RF: 1 Магический Камень превращается в 5 заклинаний Cura, 1 Исцеляющая Вода превращается в 20 заклинаний Cura
Mid Mag-RF: 5 заклинаний Cure превращаются в 1 заклинание Cura
HP-J Str-J Vit-J Mag-J Spr-J Spd-J Eva-J Hit-J Luk-J
+5 +0,08 +0,28 +0,08 +0,28 +0,04 +0,02 +0,03 +0,03
Elem-Atk-J Elem-Def-J ST-Atk-J ST-Def-J
эффекта нет эффекта нет эффекта нет эффекта нет

Final Fantasy IXПравить

Cura - заклинание Белой магии, восстанавливающей среднее количество HP одному члену группы или всей группе (в целом примерно 1000 HP). Его могут выучить Даггер и Эйко; кроме того, у Беатрис оно входит в число стартовых. При использовании оно затрачивает 10 MP, а выучить его можно с помощью Жезла исцеления, Флейты Голема и Баретты. Мощность этого заклинания равна 38. Оно может быть отражено и использовано в Возвратной Магии.

Количество очков здоровья HP, восстанавливаемых заклинанием Cura, вычисляется по следующим формулам:

$ Base = Spell Power $
  • Base - базовое значение восстановления
  • Spell Power - мощность заклинания
$ Bonus = Mag ... [(Lv + Mag) / 8] + Mag $
  • Bonus - дополнительное значение восстановления
  • Mag - боевой показатель магии персонажа
  • Lv - уровень персонажа
$ HP Restored = Base * Bonus $
  • HP Restored - полное значение восстановления

При экипировке способности Концентрация последняя формула приобретает вид

$ HP Restored = Base * [Bonus + 50%] $

Во время третьего боя с Беатрис она также может пользоваться способностью Cura; может ею пользоваться и враг Ламия.

Final Fantasy XПравить

Способность Cura находится в секции Юны на Сферической Решетке, хотя и любой член группы может научиться ей. При вызове она затрачивает 10 MP. Заклинанием Cura также могут пользоваться Синди, Смертотел, Дитя Греха Генаи и Юналеска в первых двух формах.

Final Fantasy X-2Править

Заклинание Cura можно выучить только в наборе Белой магии из дресферы Белого Мага. Чтобы выучить его, потребуется 40 AP, а чтобы вызвать - 10 MP. Заклинание Cura также можно вызвать, пройдя через определенные врата на Решетках Нарядов Ветер Исцеления, Бессмертная Душа, Возрожденное Сердце и Свет Исцеления, либо вызвать из Колес Случая Госпожи Удачи, остановив их на Вишне.

Из врагов этим заклинанием могут пользоваться Старший Дракон (Сверхдуша), Большой Дракон (Сверхдуша), Железный Гигант (Сверхдуша), Колючий Дракон (Сверхдуша), Узел A, Узел B, Узел C и Сотрясатель Панциря (Сверхдуша - Арена Демонов).

Final Fantasy XIПравить

Заклинание Cura восстанавливает очки здоровья HP всем членам группы, находящимся в его области действия (так же, как и Curaga), а при вызове затрачивает 30 MP. Заклинанием Cura, в отличие от Cure и Curaga, могут пользоваться только Белые Маги.

Сила заклинания Cura возрастает, если во время его использования у БЛМ активирован эффект профессиональной способности Вдохновенная Нищета. Увеличение силы зависит от размера урона, наносимого Белым Магом с активированным эффектом, но до использования собственно заклинания Cura. При правильном использовании указанного эффекта заклинание Cura может стать наиболее эффективным заклинанием Исцеляющей магии в игре с точки зрения потребления MP.

Final Fantasy XIIПравить

Заклинание Cura находится на Лицензии Белой магии 3 в Лицензионном Совете. При его вызове затрачивается 32 MP, после чего оно восстанавливает умеренное количество очков здоровья HP всем союзникам, находящимся в радиусе действия заклинания. Его можно купить в Королевском Городе Рабанастре, Небесном горде Буджербе (после событий на Дредноте Левиафан), Песчаном море Нам-Енса, Гробнице Райтвалла и деревне Эруит за 1500 гил.

В версии игры Zodiac Job System заклинание Cura можно купить в Закатных песках Далмаски после событий на Дредноте Левиафан за 2000 гил; на его вызов затрачивается 36, а относится оно к Лицензии Белой магии 4. Его могут использовать Белый Маг и Красный Маг, а также Монах и Маг Времени, обучившиеся у соответствующего Эспера, и Лучник, активировавший лицензию на Квикенинг.

Благодаря системе емкости эффекта, затрудняющей выполнение игроком специальных действий или магических заклинаний (так как одновременно можно выполнить только ограниченное их количество), вызов заклинаний Cura и Curaga под статусом Веры более эффективен, чем одиночный вызов заклинания Curaja, так как вместе они затрачивают три единицы емкости эффекта и затрачивают меньше MP, из-за чего игра Final Fantasy XII становится одной из немногих, в которой заклинанием Cura можно пользоваться до самого ее конца.

Final Fantasy XIIIПравить

Восстановить HP цели внутри радиуса действия.
—Описание

Заклинание Cura является исцеляющим заклинанием, действующим внутри ограниченной области и восстанавливающим небольшое количество HP всем союзникам. Роли Медик оно достается в Системе Кристариума по мере повышения уолвня, а все остальные могут изучить его на разных стадиях игры: Ваниль на стадии 4, Хоуп на стадии 5, Саж на стадии 7, Лайтнинг на стадии 8, а Фанг и Сноу на стадии 9. При использовании оно затрачивает 2 сегмента ATB.

Final Fantasy XIII-2Править

В этом продолжении Final Fantasy XIII заклинание Cura также является исцеляющим заклинанием роли Медика. Наиболее существенным отличием от предыдущей части игры является мощность этого заклинания, существенно уменьшенная в продолжении. Из всех игровых персонажей его может выучить только Ноэль, а также большинство нанимаемых монстров, имеющих способности Медика.

Final Fantasy XIVПравить

Восстанавливает большую часть HP цели.
—Описание


FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Final Fantasy XIV, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy TacticsПравить

Белая магия, что исцеляет раны, восстанавливая HP.
—Описание
Освежающий жизнь ветер, исцели с небес! Cure2!
—При вызове заклинания в версии для PlayStation.

Заклинанием Cura могут пользоваться Белые Маги, затрачивая при этом 10 MP. Для изучения заклинания потребуется 180 JP. Его скорость зарядки равняется 20.

Final Fantasy Tactics AdvanceПравить

С помощью Посоха лечения заклинание Cura могут выучить Белые Маги и Епископы, набрав для этого 200 AP. При его вызове затрачивается 10 MP, его Магическая Сила равняется 60, диапазон действия по горизонтали - 4, а по вертикали - 2. Его можно украсть с помощью способности "Кража: Способность". Необходимо отметить, что эта способность считается относящейся к стихии Святость.

Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the RiftПравить

Заклинание Cura могут изучать классы Белый Маг, Провидец и Епископ. При его вызове затрачивается 14 MP, диапазон его действия равняется 4, для полного овладения им понадобится 200 AP. Белый Маг и Епископ могут изучить заклинание Cura посредством Посоха исцеления, а Провидец - с помощью Боевого листка.

Final Fantasy Type-0Править


FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Final Fantasy Type-0, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy AgitoПравить


Edgar - Chainsaw2
Эта статья или ее раздел является заготовкой, содержащей информацию о способности  в Final Fantasy Agito. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of FatesПравить

Заклинание Cura вызывается наложением двух заклинаний Cure. Оно восстанавливает 400 HP.

Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a KingПравить

Cura - Восстанавливающая способность уровня 10 для класса Белого Мага, причем ее прокачка останавливается на уровне 100. Она восстанавливает здоровье двух союзников, ее можно использовать дважды в сражении и до пяти раз в день, а для вызова ей требуются два хода.

Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of TimeПравить

Заклинание Cura можно вызвать, накладывая два целевых кольца с заклинанием Cure. Оно восстанавливает умеренное количество HP.

Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a DarklordПравить


FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a Darklord, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy Legend IIIПравить

Заклинание Cure2 восстанавливает 60% максимального уровня HP персонажа, кроме того, им можно наносить урон врагам-зомби. При использовании оно затрачивает 16 MP, а купить его можно за 1700 GP в Мюю (Настоящее), Элане (Будущее) и Новой Дхарме (Будущее).

Final Fantasy: The 4 Heroes of LightПравить

FF4HoL Cura Slot

Заклинание Cura является заклинанием Белой магии среднего уровня. На его вызов необходимо затратить 3 AP. Им может воспользоваться любой персонаж - для этого необходимо, чтобы в его инвентаре находился предмет Cura Tome. Заклинание можно приобрести за 1500 гил в ночных Гере и Урбете, а также а Спелвии. Когда Торте присоединяется к героям, он автоматически владеет этим заклинанием. Предмет Cura Tome также можно найти в сундуке внутри Башни в Небо.

Bravely DefaultПравить

Заклинание Cura - это заклинание Белой магии уровня 3. С его помощью можно умеренно восстановить HP персонажа. Если наложить это заклинание на врага-зомби, то оно нанесет ему урон. При вызове заклинания затрачивается 9 MP; допустимо наложение заклинания на всю группу.

FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Bravely Default, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy DimensionsПравить


FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Final Fantasy Dimensions, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy Legends: Toki no SuishōПравить


Edgar - Chainsaw2
Эта статья или ее раздел является заготовкой, содержащей информацию о способности  в Final Fantasy Legends: Toki no Suishō. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy Fables: Chocobo's DungeonПравить

Заклинание Cura является заклинанием 4 уровня для Белого Мага, которое можно выучить за 240 JP; при его использовании затрачивается 2 SP. Оно восстанавливает у Чокобо умеренное количество HP.

Dissidia Final FantasyПравить

В этой игре Cura является способностью в Режиме Истории. Она восстанавливает персонажу 50% его HP.

Dissidia 012 Final FantasyПравить

Еще не все закончено!
—Лайтнинг

В этой игре Cura является способностью роли Медика для Лайтнинг. Она восстанавливает большое количество Воли, однако для правильной работы требует точно выверенного времени применения. Способность Cura можно экипировать за 30 CP.

Pictlogica Final FantasyПравить


FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Pictlogica Final Fantasy, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Theatrhythm Final FantasyПравить

В этой игре Cura - способность, автоматически активируемая при падении уровня HP персонажа ниже 65%, после чего она восстанавливает 20% HP. Однако указанная активация этой способности происходит только один раз за всю сцену. Способность Cura могут изучить Минву, Сесил, Терра, Юна, Шантотто, Прише и Аше.

Theatrhythm Final Fantasy Curtain CallПравить


Edgar - Chainsaw2
Эта статья или ее раздел является заготовкой, содержащей информацию о способности  в Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy ArtniksПравить


FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Final Fantasy Artniks, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy Record KeeperПравить

Заклинание Cura является способностью Белой магии со значение Редкости, равным ☆☆. Оно восстанавливает небольшое количество HP персонажа. Первоначально его можно использовать четыре раза, но постепенно развить до Ранга 5. Его можно создать с помощью 5 Малых Белых Сфер, 5 Малых Сфер Святости и 3000 гил.

Edgar - Chainsaw2
Эта статья или ее раздел является заготовкой, содержащей информацию о способности  в Final Fantasy Record Keeper. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Final Fantasy ExplorersПравить


FFII - Magicshop sign Эта статья или ее раздел, рассказывающие о  Final Fantasy Explorers, являются заготовкой. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, расширив и дополнив ее.

Появления в играх не-Final FantasyПравить

Kingdom HeartsПравить

Заклинание Cura вместе с родственными ему заклинаниями Cure и Curaga появляется в серии игр Kingdom Hearts. Как и в играх серии Final Fantasy, здесь это заклинание восстанавливает HP персонажей.

ГалереяПравить

ЭтимологияПравить

Слово "Cura" происходит из латыни, где оно означает "забота", "лечение", "внимание".

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.