Final Fantasy Wiki
Advertisement

Хитрая и коварная Юффи может показаться обычным вором, но на самом деле она является опытным и сильным ниндзя...
— Описание

Юффи Кисараги — регулярный персонажи подсерии Final Fantasy VII. Является секретным игровым персонажем в Final Fantasy VII, главной героиней дополнительного эпизода, вышедшего в рамках Final Fantasy VII Remake Intergrade, и появляется во многих других произведениях подсерии. С точки зрения класса её можно отнесети к Ниндзя и Ворам, в бою она использует сюрикэн.

Юффи является охотницей за Материей. Она мечтает вернуть былое величие родному Вутаю, которого он лишился по результатам войны с "Электроэнергетической компанией Шинра". Поначалу она помогает героям только ради достижения собственных целей, но вскоре дружится со всеми и становится полноправным членом команды. Несмотря на сложных характер, Юффи добра, никогда не унывает и готова помогать друзьям.

В Final Fantasy VII Юффи является одним из секретных персонажей. Столкнуться с ней можно в различных лесах Планеты после событий в Мифриловой шахте. На основной сюжет она практически не влияет. В бою использует сюрикэны, специализируется на дистанционных атаках, а её Лимиты заключаются в поражении нескольких противников.

Описание[]

Внешность[]

Yuffie-FFVIIArt
Yuffie 2007 version
Оригинальный концепт Тэцуи Номуры (сверху) рендер оригинального костюма для Advent Children (снизу).

Юффи — самый юный член партии, и поэтому обычно её изображают самой низкой. У неё короткие чёрные волосы (в некоторых вариантах бывают каштановыми). Все её костюмы состоят из топа без рукавов, шортов и массивных ботинок и головной повязки, иногда дополненных элементами доспехов и оружия ниндзя. Её любимое оружие большой четырёхконечный сюрикэн, но она также носит при себе несколько кунаёв.

Основной костюм Юффи, показанный в Final Fantasy VII, состоит из короткой зелёной водолазки без рукавов, открывающей живот, бежевых шортов без ремня и с расстёгнутой молнией. На левой руке она носит защитную перчатку, соединённую с наплечником, которая, вероятно, играет роль щита. Эта перчатка удерживается на месте при помощи ремня, обвязанного вокруг её груди и спины. Часть её правой руки и левая нога от щиколотки до колена защищены кольчужной сеткой, а её левое бедро покрывает дополнительная броня. Она носит оранжевые перчатки без пальцев, наруч на правом запястье, оранжевые кроссовки и белые гетры.

YuffieCG

Юффи в Dirge of Cerberus.

Во всех своих появлениях в Компиляции Final Fantasy VII Юффи носит разные костюмы, в большинстве случаев вариации основного наряда. В Before Crisis и Crisis Core Юффи-ребёнок одета в зелёную и жёлтую безрукавки с капюшонами; в Before Crisis у неё оранжевые шорты, а в Crisis Core безрукавка длиннее и частично закрывает шорты. В Advent Children у неё чёрный топ с крупными белыми цветами и тёмно-серая жилетка, а наруч и перчатки заменяет чёрная матерчатая митенка до локтя на левой руке. В Dirge of Cerberus она одета в короткий синий с чёрным топ с бретелями, оранжевые шорты с жёлтым поясом, белые чулки и тёмно-серые сапоги до колен.

Иногда Юффи использует маскировку. В Final Fantasy VII Remake Intergrade она одевает накидку, изображающую мугла, а в Dirge of Cerberus — потрёпанный белый с коричневым плащ с капюшоном, украшенным красным помпоном и глазами-пуговицами. В Final Fantasy VII выдаёт себя за репортёра.

Характер[]

Yuffie Portrait

Концепт для портрета в меню Final Fantasy VII.

Юффи гордая, дерзкая, нахальная и несколько агрессивная. Поначалу её волнует только возможность раздобыть новую Материю и заработать, ради чего она даже обманывает товарищей и других людей и крадёт у них. Тем не менее она способна на благородные и героические поступки, а со временем становится надёжным товарищем и добрым другом. Юффи дерзка и грубовата, она придумывает себе почётные титулы (например "единственная белая роза Вутая") и награждает противников уничижительными и оскорбительными прозвищами. Обычно она не теряет присутствия духа и старается выглядеть беззаботной. Она страдает от морской болезни, её укачивает как на обычных, так и на воздушных кораблях. Когда ей приходится пользоваться транспортом, она старается спрятаться, чтобы никто не видел её слабости, однако ей нравится, когда её утешает Клауд, который тоже страдает от морской болезни.

Желание Юффи собирать Материю связано с её стремлением вернуть Вутаю былое величие. Она росла на историях о великолепии Вутая, которого он лишился после войны с "Шинра", и потому крайне недовольна его настоящим статусом ловушки для туристов. Движущей силой её действий становится любовь к родине и ненависть к "Шинра", и она презирает всех, кто когда-либо доверял компании. Когда она поднимает эту тему в разговоре с отцом, он поначалу упрекает её в инфантильности, но после того как она доказывает свою силу, он мирится с ней и признаётся, что тоже хочет помочь Вутаю, и предупреждает, что желание получить больше силы порождает порочный круг. После этого разговора Юффи решает помогать всей Планете и становится верным другом Клауду и партии. Однако она не отказывается от желания получить как можно больше Материи и просит товарищей отдать ей их Материю после того, как их дела будут завершены.

Несмотря на любовь к родине, Юффи без уважения относится к её традициям и не следует им. Она не признаёт авторитет высокопоставленных персон, таких как Годо, "Шинра" (в том числе дружественных людей, таких как Зак) или лидер партии, принадлежащего к ЛАВИНЕ. Позднее её позиция смягчается, она без враждебности общается к членам партии и даже ненадолго влюбляется в Клауда, хотя увидеть это можно только в необязательной сцене свидания. Позднее Юффи преследует Винсента, пытаясь раздобыть его номер телефона, что очень раздражает его.

В Final Fantasy VII Remake Intergrade характер Юффи прорисован лучше. Она менее эгоистична и по своему проявляет искреннее уважение к окружающим. Она видит страдания жителей Мидгара, причиной которой становится "Шинра", и сочувствует им. Она также признаёт, что члены штаба ЛАВИНЫ хорошие люди и достойны её доверия, в отличие от тех, с которыми она встречалась прежде. Она часто дарит людям бобы Да-чао в знак приветствия и благодарности. Однако она остаётся дерзкой, самоуверенной и ведёт себя напыщенно и даже ребячливо, если ситуация это позволяет, что расстраивает её друга и напарника Сонона Кусакабэ.

Способности[]

Юффи использует свой сюрикэн как бумеранг: она бросает его в цель, после чего он возвращается к ней. Её Лимиты также связаны с сюрикэном, в их число входят как атаки ближнего боя, так и дистанционные магические атаки. Есть у неё и исцеляющий Лимит. Эффи обладает прекрасными показателями ловкости и скрытности.

Основными преимуществами Юффи являются её хитрость и талант к маскировке. Ей удалось провести множество людей, в том числе Клауда и его товарищей. В частности она крадёт Материю партии в Вутае и остаётся на шаг впереди, когда они преследуют её, и всегда имеет козырь в рукаве, если ей грозит поимка. Застать её врасплох удаётся только при вмешательстве неких внешних факторов, таких как участие "Шинра" и Корнео. Она нередко пользуется маскировкой и даже выдаёт себя за репортёра.

Участие в сюжете[]

СПОЙЛЕР: Ниже раскрывается сюжет и/или детали концовки. (Пропустить раздел)

До событий Final Fantasy VII[]

Ранние годы[]

Юффи родилась в деревне Вутай 20 ноября 1991 года[1] , за год до начала Вутайской войны, в семье Годо Кисараги и Касуми Кисараги[4] Юффи росла на сказаниях о величии и мистицизме Вутая, утраченных с приходом "Шинра". Мать Юффи умерла от болезни, когда она была ещё маленькой[4]/

Знакомство с Заком и Турками[]

Yuffie in crisis core

Юффи в Crisis Core.

В Crisis Core -Final Fantasy VII- девятилетняя Юффи знакомится с Заком Фэйром, когда тот проникает в форт Тамблин. Она называет себя "величайшим воином Вутая" и нападает на Зака. Он подыгрывает ей и притворяется поверженным, и вскоре Юффи убегает. Потерпев поражение в войне с "Шинра", отец Юффи и лидер Вутая Годо Кисараги превращает их родной город в туристическую достопримечательность. Юффи не принимает его решение и начинает мечтать вернуть Вутаю его былую славу.

Через некоторое время после войны Годо получает список адресов электронной почты СОЛДАТ и список расположения редких сокровищ от неназванного светловолосого человека (вероятно, Лазарда Дойсерикуса или Руфуса Шинра), но Годо не использует эту информацию. Юффи похищает список и отправляет Заку электронные письма с указанием местоположения сокровищ, надеясь проследить за ним по окончании миссии и либо украсть найденное им сокровище, либо самой найти его. Каждый раз у неё ничего не выходит, потому что либо Зак не поддаётся на её уловки, либо найденное сокровище её не устраивает. С каждым разом места, в которые Юффи заманивает Зака, становятся всё более опасными. А новую информацию она получает от настроенной против "Шинра" организации, базирующейся в Вутае. В последней миссии Юффи похищает у Зака Материю Бахамута Фьюри и сбегает. Несколько дней спустя она возвращает её по почте, потому что не знает, как ей пользоваться.

Во время событий Before Crisis -Final Fantasy VII- Юффи встречается с персонажем игрока в Вутае, где ЛАВИНА устроила укрепленную базу в пагоде. Персонаж-Турк спасает её, и она начинает придумывать, как украсть у него Материю, едва узнав, что это такое. Юффи идёт за персонажем игрока на базу ЛАВИНЫ и похищает детонаторы взрывных устройств, размещенных в пагоде. Игроку приходится преследовать её, чтобы отобрать их. Юффи случайно активирует бомбы, и ей приходится объединить силы с Турком игрока, чтобы спастись. Когда они встречаются с Ценгом, Юффи понимает, что игровой персонаж работает на "Шинра", и сбегает.

Оригинальная последовательность событий[]

Падение Метеора[]

Yuffie Encounter

Партия встречает Юффи.

Партия сталкивается с Таинственным ниндзя в лесу, где он нападает на героев, но терпит сокрушительное поражение. После того как Юффи требует реванша, но получает отказ, она присоединяется к команде Клауда, планируя украсть их Материю.

В Джуноне, после того как Клауда единогласно выбирают для миссии по проникновению в Верхний Джунон, Юффи сближается с Редом XIII. На грузовом корабле "Шинра" Юффи выдаёт себя за члена команды, но из-за своей морской болезни говорит, что не хочет принимать участик в расследовании появления на борту Сефирота. В Коста-дель-Соль Юффи устраивается в магазин, торгующий Материей, только чтобы в ту же ночь обокрасть его. Когда Баррет Уоллес рассказывает о судьбе своего родного города Корела, сожжённого "Шинра", Юффи не сочувствует ему и прямо заявляет, что ему не следовало верить корпорации. Когда "Шинра" подбивает похищенный героями самолёт, Юффи, не вдаваясь в подробности, говорит, что им следует идти на "запад" к Вутаю.

Elena Yuffie captured by Don Corneo

Дон Корнео захватывает Елену и Юффи.

В Вутае, Юффи похищает Материю партии и убегает. Однако когда на неё нападают солдаты "Шинра", она проговаривается, что обманула команду Клауда и скрывается в деревне. Партия следует за ней и находит её в деревне Вутай, где она упрекает отца за его страх перед "Шинра", и он со стыдом признаёт её правоту.

Когда герои наконец-то догоняют её, она сокрушается, что после войны Вутай лишился величия и стал лишь ловушкой для туристов. Она обещает вернуть товарищам Материю, но вновь обманывает их и запирает в клетке. Во время своей попытки сбежать она попадает в руки к Дону Корнео, и тот задумывается, кого из своих пленниц, Юффи или Елену из Турков, сделать своей очередной "невестой". Клауд с товарищами и Турки Рено и Руд спасают обеих, и Турки соглашаются отпустить героев без боя в качестве жеста доброй воли. Юффи возвращает украденную у партии Материю и снова присоединяется к команде.

Юффи возвращается в пятиэтажную пагоду, побеждает стражей Вутая на каждом этаже, а на её вершине бросает вызов отцу. Годо просит её не думать об их родственных узах и сражаться с ним насмерть, иначе он убьёт её. Когда Юффи одерживает победу, они с отцом хвалят друг друга, и Годо дарит ей Материю Левиафана. Однако они тут же начинают спорить. Юффи высказывается против традиций и против подчинения "Шинра", говоря, что оно позорно для Вутая. Годо убеждает её, что и её желание собирать Материю, и его стремление избежать конфликта имеют общую цель — благо Вутая, — и в конечном итоге отец и дочь примиряются. Годо советует Юффи идти дальше с командой Клауда, поскольку он верит в их решимость и силу и в то, что их действия помогут Вутаю. Тем не менее он напоминает ей, чтобы она попросила Материю героев, когда всё закончится.

Когда партия останавливается в Золотом блюдце, Юффи может стать спутницей Клауда на свидании. Если это происходит, Юффи целует Клауда и злится из-за его холодности. После того как Тифа и Баррет попадают в тюрьму в Джуноне, и на город нападает Сапфировое оружие, что позволяет им сбежать, Юффи переодевается в репортера и помогает Кат Ши и Баррету скрыться.

Когда Клауд вспоминает своё прошлое, его начинает укачивать на борту воздушного корабля партии "Хайвинда", и он сочувствует Юффи, которая также страдает от морской болезни. Во время разговора с Клаудом перед спуском в Северную пещеру Юффи пытается заставить его подписать контракт, согласно которому после победы над Сефиротом вся Материя партии отойдёт ей. Клауд отказывается, говоря, что его укачивает сильнее, если в самолёте он читает. После окончательного поражения Сефирота, Юффи и Винсент отправляются в Мидгар, чтобы помочь с эвакуацией жителей и сотрудников "Шинра" перед падением Метеора. Разместив раненого Руфуса Шинра в вертолёте, Юффи просит Винсента быть осторожнее при поисках Мако-пушки. Позднее она спасает его из разрушающегося после удара молнии здания.

После кризиса[]

В On the Way to a Smile описано как после падения Метеора товарищи посещают Забытую столицу, чтобы почтить память Аэрис. После этого их пути расходятся. Большую часть разрушительной Материи Клауд передаёт Юффи "на сохранение".

Возвращаясь в Вутай, Юффи надеется, что её будут считать героем, ведь она помогла спасти мир от Сефирота, но на месте она видит, что её родной город разрушен. Забыв о почестях и славе, Юффи предлагает свою лечебную Материю людям, получившим ранения, когда Лайфстрим прокатился по Вутаю, противостоя Метеору.

Через некоторое время начинается странная эпидемия, и отец Юффи, полагая, что она может быть заражена, запирает её в родовом додзё, чтобы одновременно поместить её под карантин и защитить от жителей города. Её друг детства — Юри — помогает ей сбежать, и они вместе покидают Вутай, чтобы изучить Пещеры Материи в поисках особой Материи, способной исцелить "Мидгарскую болезнь". Юффи связывается с Клаудом и Тифой при помощи мобильного телефона, но не получает от них ответа, существует ли такая Материя. Юффи и Юри исследуют пещеры, открывшиеся, когда из-под земли вырвался Лайфстрим.

Найти в пещерах Материю им не удаётся, но приходится столкнуться с многочисленными чудовищами. Взрыв огненного шара приводит к тому, что из-под земли вырывается чёрная жидкость, действующая как разумное существо. Она гонится за Юффи и Юри и заражает Юри Геостигмой. После встречи с Нанаки (Редом XIII), путешествующим по миру, Юри признаётся, что побывал в Мидгаре до приезда Юффи и что ему кажется, что это он принёс в Вутай "Мидгарскую болезнь".

По возвращении в Вутай Юффи видит, что жители города начали изолировать заболевших, которых запирают в недавно построенную на окраине отдельную хижину. Юффи присматривает за теми, кого помести в хижину. Через две недели, когда количество заболевших увеличивается несмотря на организованный карантин, появляется теория, что болезнь не носит инфекционный характер. Юри предполагает, что заразились только те люди, которые уже были больны или ранены и думали, что скоро умрут. Сам же он думал, что умрёт, когда заразился в пещере. Горожанам рассказывают о чёрной жидкости, с которой имели дело Юффи и Юри, и предупреждают, что вода может быть заражена.

Через год "карантинных" хижин становится две. На следующий год Юффи отправляется исследовать пещеру Материи на севере. Проезжая через Корел, она встречается с Нанаки и Сидом, который испытывает там свой новый воздушный корабль с двигателем на нефтяном топливе. Сид возвращается в Ракетный городок, случайно оставив Нанаки в Кореле, и тот отправляется вместе с Юффи к Северной пещере Материи, где они рассчитывают найти Материю, способную исцелять Геостигму.

Кризис Геостигмы[]

Yuffie AC

Юффи в Advent Children.

Так, кто тут трогал мою Материю?
— Юффи, обращаясь к Тифе в Advent Children

Когда в 0010 году[1], во время событий Final Fantasy VII: Advent Children, телефон Клауда тонет в озере в Забытой столице, среди прочих сообщений можно услышать запись голоса Юффи. Она говорит: "Сюрприз! Это я, Юффи". Однако её голос сложно разобрать, потому что одновременно звучит несколько записей. Юффи упоминает, что в Вутае пропадают дети, и просит Клауда перезвонить ей, если он что-то знает об этом.

Сама Юффи, как и другие игровые персонажи Final Fantasy VII, появляется во время сражения в Эдже. Она прибывает на новом воздушном корабле Сида "Шере" и спрыгивает с него с парашютом (хотя по прежнему страдает от морской болезни). Она помогает партии победить Бахамута СИН и привозит Клауду коллекцию Материи из разрушенного Мидгара.

AdventScreenshot203

Юффи, Тифа, Ред XIII и Кат Ши наблюдают за сражением Клауда с Бахамутом СИН.

В бонусном фильме "Reminiscence of Final Fantasy VII" Юффи посылает Баррету вывеску "Closed for Business" (Закрыто) со "Службой доставки Страйфа", пытаясь таким образом устроить Клауду выходной. Похоже, что она позвонила Винсенту Валентайну, и в ответ тот просит Клауда передать ей, что она не имеет права звонить на его телефон.

Конфликт с Дипграундом[]

Yuffie-cutscene DoC
Я — величайший боец земли и небес. Я — победитель зла. Единственная белая роза Вутая... Юффи Кисараги!
— Юффи в Dirge of Cerberus

В 0011 году[1], во время событий Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-, Юффи присоединяется к Организации по восстановлению мира, где отвечает за разведку и сбор информации. Она вступает в сражение с Дипграундом и спасает Винсента от Россо Багряной, когда та пытается убить его в особняке Шинра, после чего забирает его в штаб-квартиру ОВМ.

Когда ей приходится подняться на борт "Шеры", она вновь страдает от морской болезни. Тем не менее она возглавляет отряд ОВМ во время сражения за Мидгар, где отключает генератор в штаб-квартире "Шинра". Юффи и Винсент направляются в Дипграунд, чтобы Убить Вайса, но их останавливает Неро, который утягивает Юффи во тьму, и Винсент идёт ей на выручку, потому что на него тьма Неро не действует. Юффи и другие члены ЛАВИНы помогают Винсенту уничтожить Омегу. Последний раз Юффи можно увидеть в "Седьмом небе", где она спрашивает Тифу, нет ли новостей от Клауда. Вероятно, имеется в виду местонахождение Винсента.

Последовательность событий Remake[]

Yuffie brandishes materia from FFVIIR INTERmission

Юффи в Мидгаре.

Юффи прибывает в Мидгар по приказу нового правительства Вутая, чтобы украсть у "Шинра" легендарную Материю, о разработке которой ходит много слухов. Она пробирается по полуразрушенным участкам трущоб, кишащим монстрами, и поражается состоянию города, считающегося величественным мегаполисом. Она сталкивается со странными людьми в чёрных балахонах, на руки которых нанесены татуировки с номерами. Эти люди не пытаются защищаться даже от монстров. Юффи пугает их странное поведение, и она торопится добраться до населённых районов трущоб.

Юффи удивляет добровольных патрульных, выбравшись из облюбованной чудовищами свалки, и отправляется в местную клинику, на фасаде которой изображён игрушечный мугл, один из тайных знаков ЛАВИНЫ. На самом деле клиника является прикрытием ячейки ЛАВИНЫ, во главе которой стоит Джидже. Юффи узнаёт, что её напарника Сонона Кусакабэ нет на месте, хотя он прибыл уже несколько дней назад. В ожидании его возвращения она отправляется осмотреть окрестности. Она учится играть в настольную игру "Форт Кондор" и пробует свои силы в VR-испытании Чедли. Она знакомится с поддерживающим Вутай местным жителем по прозвищу Старый ворчун и принимает участие в странной рекламной кампании его бара "Счастливая черепаха". Она отправляется на заброшенную фабрику, облюбованную монстрами, чем впечатляет лидера патрульных Ваймера.

В конце концов она встречается с Сононом, и они обсуждают свой план проникновения в здание "Шинра" и оружейную лабораторию Скарлет в его подвальных помещениях. Сонон был учеником отца Юффи Годо, бывшего правителя Вутая, в настоящее время заключённого в тюрьму. Юффи не желает ничего слышать об отце, но Сонон уважает своего учителя и потому соглашается выполнять её приказы, хотя он и старше её. Юффи остаётся довольна своим статусом "босса", и напарники отправляются в путь.

Они понимают, что их цели отличаются от целей ячейки ЛАВИНЫ, согласившейся помочь им: Юффи и Сонон ненавидят "Шинра" и Мидгар, а члены ЛАВИНЫ хотят освободить город из-под власти корпорации. Юффи считает, что город и построившая его компания неразделимы. Напарники узнают о скрывающейся в трущобах "мятежной" ячейке ЛАВИНЫ, стоящей за недавними атаками на Мако-реакторы. Юффи кажется, что эти люди понимают, как правильно нанести удар одновременно по городу и по "Шинра", и она думает, что объединяться нужно было с ними.

Когда герои в сопровождении Найо, одной из оперативниц ЛАВИНЫ, отправляются за поддельными документами, они сталкиваются с подручными Дона Корнео, которые разыскивают кандидаток на роль "невесты" Дона. Их внимание привлекает Найо, и Юффи злится, что на неё не обращают внимания, считая "всего лишь ребёнком". После драки бандиты уходят, говоря, что уже нашли идеальную кандидатку.

Yuffies fake Shinra ID card from FFVIIR INTERmission

Поддельные документы Юффи.

Найо, Юффи и Сонон забирают документы. В это время Джидже попадает в беду: бойцы "Шинра" берут его под стражу и выводят на окраины города. Юффи и Сонон следуют за ними и спасают Джидже, уничтожая механическую многоножку. Джидже говорит, что "Шинра" собирается разрушить Сектор 7, и Юффи просит его сообщить об этом "мятежной" ячейке. Они возвращаются и видят, что клиника была разорена, а шокированные местные жители обсуждают, что рядом с ними находилось убежище ЛАВИНЫ. Юффи и Сонон идут к железнодорожной станции, откуда вот-вот должен отправиться последний поезд в верхний город. В толпе они замечают знакомых членов ЛАВИНЫ и с облегчением понимают, что они тоже покидают трущобы.

На переполненном поезде морская болезнь Юффи проявляется сильнее, потому что она волнуется из-за поддельных документов. Однако они проходят автоматическую проверку. Сонон рассказывает Юффи о своей младшей сестре Мелфи, погибшей в конце вутайской войны. Мелфи пыталась увести людей в безопасное место, когда одна из боевых машин "Шинра" вышла из-под контроля и начала убивать всех подряд. Юффи понимает, что Сонон пытался вести себя как её старший брат, и заявляет, что не желает, чтобы он сравнивал её со своей сестрой.

Hologram Scarlet

Скарлет перед попавшей в её ловушку Юффи.

В здании "Шинра" кишащем заполненном репортёрами, Юффи и Сонон используют поддельные документы, чтобы разблокировать лифт. Скарлет, глава оружейного отдела корпорации, заходит в тот же лифт и, узнав в них вутайцев, начинает насмехаться над их нацией. Она не пытается задержать их на месте и вместо этого позволяет им попасть в её лабораторию, чтобы испытать на них новых роботов. Сонон приходит в ярость из-за того, что упустил возможность отомстить за гибель сестры. Юффи успокаивает его, уверяя, что ему ещё представится возможность сделать это. Напарники осматривают лабораторию, уничтожая оружейные разработки "Шинра" и забирая всю найденную Материю, однако им так и не удаётся отыскать "идеальную Материю". Скарлет следит за ними при помощи камер и гадает, что же им нужно, а потом предстаёт перед ними в виде голограммы и управляя собственной боевой машиной.

Потерпев поражение, Скарлет не выходит из себя. Её разочаровывают боевые показатели её творений, но она видит, как можно их улучшить. Сонон идёт дальше, а Юффи остаётся допрашивать Скарлет, которая заявляет, что у "Шинра" нет никакой "идеальной Материи", поскольку проведение всех экспериментов было приостановлено в пользу более важного проекта: обрушения Сектора 7. Поначалу Юффи не осознаёт масштаб происходящего. Когда она понимает, что Сонону требуется помощь, она бросается к нему и рассказывает о том, что узнала. Ей удалось выяснить, что "Шинра" собирается разрушить одну восьмую часть города и убить множество его жителей. Скарлет приказывает Дипграунду разобраться с Юффи и отправляет за ней Неро Чёрного. Ей также удаётся запереть Юффи и Сонона в боевом симуляторе с установленным максимальным уровнем болевой симуляции, однако им удаётся разрушить проектор и выбраться.

Sonon and Yuffie in the ending of FFVIIR INTERmission

Умирающий Сонон просит Юффи бежать.

Юффи и Сонон находят тела СОЛДАТ Дипграунда, убитых Неро, после чего и сами становятся объектами его внимания. Юффи пытается храбриться, хотя её и пугает себя таинственная власть Неро надо тьмой. Напарникам удаётся одержать верх, и они направляются к выходу. Неро восстанавливается и вновь нападает на них, и Сонон вспоминает, как погибла Мелфи. Он жертвует собой, позволяя Юффи сбежать, и та понимает, что он сделал это, в расплату за свою неспособность спасти сестру. Снаружи Юффи видит падение Сектора 7 и разражается рыданиями.

Юффи покидает Мидгар верхом на чокобо. Она не отказывается от своего решения бороться с "Шинра" и желания вернуть Вутаю былую славу и планирует найти новых напарников.

Геймплей[]

Final Fantasy VII[]

Боевая модель в Final Fantasy VII.
Основная статья: Юффи Кисараги (геймплей Final Fantasy VII)

В Final Fantasy VII Юффи является секретным игровым персонажем, которого нужно специально найти и принять в партию. Первые столкновения с ней происходят в рамках случайного сражения в лесах на карте мира. Встретить её и принять в команду можно в любое время, в том числе когда лидером партии являются Тифа или Сид (в таком случае немного изменяются реплики диалогах с ней). Юффи — единственный член партии, с которым приходится сражаться, но в качестве противника она имеет иные характеристики и набор способностей. После победы над ней игрок должен верно ответить ей, чтобы она присоединилась к нему. Отвечать следует таким образом:

  1. Не интересно.
  2. ……я в ужасе.
  3. Подожди секунду!
  4. ……Так и есть
  5. ……Скорее.

В качестве члена партии она использует сюрикэны — оружие дальнего боя. Их же она применяет проводя Лимиты, которые в большинстве случает наносят урон всем противникам. Её характеристики ниже среднего, однако у неё самые высокие показатели Удачи. Идеальное оружие Юффи Конформер наносит урон, пропорциональный уровню врага, что делает его самым эффективным абсолютным оружием. При присоединении к партии Юффи имеет при себе Материю "Бросок".

Юффи — один из персонажей, которые могут пойти на свидание с Клаудом. Добиться её внимания очень сложно, сложнее позвать на свидание только Баррета. Скрытое стартовое значение вероятности свидания с Юффи равно 10, против 30 для Тифы и 50 для Аэрис. При посещении Вутая после присоединения Юффи к партии, игрок открывает комплексное побочное задание из двух частей.

Глитч телепорта Юффи позволяет пропускать разные части игры. Существует он только в версии для ПК.

Final Fantasy VII Remake[]

Yuffie Kisaragi from FFVII Remake battle render

Рендер.

Юффи является основным игровым персонажем "Episode INTERmission". Она может проводить совместные действия со своим напарником Сононом Кусакабэ. Юффи атакует как в ближнем, так и в дальнем бою и может придавать своему оружию различные стихийные свойства. Используя команду "Бросок", она бросает оружие во врага и далее действует отдельно. Она может метнуть и тут же отозвать оружие, чтобы быстро сократить расстояние до врага и нанести урон приёмом, похожим на Атакующий телепорт Ноктиса вFinal Fantasy XV.

Synergized Art of War from FFVIIR INTERmission

Юффи и Сонон объединяют усилия.

Показатели физической и магической атаки Юффи сбалансированы, что означает, что она эффективно сражается не только в ближнем и дистанционном бою, но и способна играть роль мага. В паре с Сононом она способна применять усиленные совместные версии своих атак, в том числе Лимита "Кровавая баня". Нанося урон, она также может украсть у противников предметы.

В "Episode INTERmission" Юффи может получить Материю призыва Раму и играть в мини-игры.

Final Fantasy VII Ever Crisis[]

С точки зрения геймплея Юффи причислена к категории персонажей Final Fantasy VII. Игрок принимает её в команду в Главе 5 сюжетной линии FFVII. Её роль в сюжете совпадает с оригиналом, однако имеет некоторые различия. Рядом с фермой чокобо на неё нападает стая монстров. Герои спасают её, однако Юффи нападает на них. Когда они побеждают, происходит описанная выше сцена приёма её в команду. Поначалу герои сомневаются в ней, но когда Юффи бросает им вызов во второй раз и вновь терпит поражение, она присоединяется к команде.

Поначалу Юффи появилась в качестве неигрового персонажа в сюжетной линии Crisis Core, затем стала боссом особого события в честь нового 2024 года и в конечном итоге, в добавлением Главы 5 была введена в качестве игрового персонажа. В качестве оружия она использует сюрикэны, также имеет доступ к двум Лимитам: Bloodfest и Clear Tranquil

Неигровой персонаж[]

Yuffie Kisaragi from Crisis Core Reunion render

Модель в Crisis Core Reunion.

Юффи ненадолго появляется в начале 1 главы Crisis Core -Final Fantasy VII-. Позднее — в нескольких миссиях серии "Охотник за Материей". В этих миссиях она отправляет Заку письма, а в начале и конце этапа происходит небольшой диалог с ней.


Музыкальные темы[]

"Descendant of Shinobi"
Music-harp
Не можете услышать звук?

Тема Юффи "Descendant of Shinobi" (Потомок синоби) звучит после её поражения в бою с главными героями и многих других эпизодах, в которых она принимает участие. Написана она в тональности Соль-мажор. Её вокальная вариация появляется на альбоме Final Fantasy Song Book "Mahoroba". В версии игры для PlayStation 4 есть ошибка, при которой неверная мелодия проигрывается, когда игрок принимает Юффи в команду на одноразовой арене на карте мира. Вместо темы Юффи звучит последняя проигранная тема открытого мира.

Тема "Stolen Materia" (Украденная Материя) представляет собой вариацию темы Юффи в тональности Ми-минор. Часто используется в связи с этом персонажем, как правило когда она ведет себя подозрительно. Впервые она звучит, когда партия прибывает в Вутай, далее — когда они понимают как много их Материи было украдено, далее — когда Юффи запирает двух членов партии в клетке в своём доме, и ещё раз — когда она и Годо соглашаются украсть Материю партии на вершине пагоды.

В "Episode INTERmission" в Final Fantasy VII Remake Intergrade темой Юффи вновь становится "Descendant of Shinobi". Она звучит в начале Главы 1. В некоторых эпизодах используется тема Вутая. Вариация "Descendant of Shinobi - Battle Edit" звучит во время боёв в начале Главы 1 и в некоторых сражениях в боевом симуляторе. Лейтмотив "Descendant of Shinobi" используется в некоторых других мелодиях.

Информация о создании[]

Концепт и дизайн[]

Yuffie Red Shirt Artwork
Yuffie Sketch
Ранний концепт с другой цветовой схемой (сверху) и наброски (снизу).

Изначально предполагалось сделать Юффи двадцатипятилетней охотницей за головами, бывшей ранее СОЛДАТом. Она разыскивала Клауда и Сефирота, но и за её голову также была назначена награда. В мире можно было бы найти плакаты с указанием её примет, возраста и характеристик, причём характеристики менялись бы по ходу игры[4].

Yuffie ultimania omega scan

Страница, посвящённая Юффи в "Final Fantasy VII Ultimania Omega".

Изначально Юффи принадлежала к классу Ниндзи (Убийца)[4]. В качестве её оружия выбрали огромный сюрикэн, поскольку это было самое мощное оружие ниндзя в играх, предшествовавших Final Fantasy VII[5].

При адаптации персонажей для Final Fantasy VII Remake Episode Intermission режиссёр и дизайнер персонажей Тэцуя Номура уделил особое внимание тому, чтобы Юффи выглядела моложе основных героев, поскольку ей всего шестнадцать лет. Маскировочный плащ с муглом для неё выбрали потому, что подобный был у неё в Dirge of Cerberus. Несмотря на то что Юффи носила разные костюмы во всех играх, где появлялась, Номура старается не менять общий силуэт её облика и сохранять основные его элементы[5].

Развитие персонажа[]

Wall VII 06
FF VII Remake Yuffie Keyart
Ключевой арт оригинальной игры (сверху) иFinal Fantasy VII Remake Intergrade (снизу).

Поначалу планировалось удалить из игры Юффи и Винсента из-за временных ограничений на разработку, однако Тэцуя Номура и Ёсинори Китасэ не согласились на это, и персонажей перевели в разряд необязательных. В игре присутствует множество кат-сцен с участием Юффи. Объясняется это тем, что она нравится планировщику событий Джуну Акияме. Именно ему принадлежала идея добавить её в сцену сражения и видео после него, а по мере разработки её присутствие в видео стало более активным[6].

Окончательная версия побочного задания "Возвращение блудной дочери" в Вутае значительно отличается от оригинальной задумки. Изначально оно должно было быть связано с "Шинра" и жестоким налогообложением Вутая. Юффи крала деньги героев, чтобы помочь своей стране, но в городе отказывались от её помощи. Шпионка "Шинра" Сэра распространяла пропаганду, прославляющую компанию, и планировала взорвать "Десятиликую гору", чтобы расчистить место под постройку Мако-реактора. Клауд и его товарищи поднимались на гору, чтобы помешать ей. Мать Юффи должны были звать Касуми Кисараги, и она должна была умереть, когда Юффи еще была маленькой[4].

Изначально планировалось, что встретить Юффи можно было в любое время после Кальма[4]. В данных Final Fantasy VII есть фраза Юффи для сцены обнаружения убитого Мидгар Золома в болотах, прочитать которую при нормальном прохождении невозможно.

Юффи становится полноправным членом партии в Final Fantasy VII Remake. То, что ранее она была секретным персонажем, позволяет больше рассказать о её предыстории. Поместив её в Мидгар в Episode INTERmission, разработчики смогли раскрыть её отношение к "Шинра", противопоставив это её обычной беззаботности[7].

Озвучивание[]

В японской версии игр Юффи озвучивает Юми Какадзу. Это пример самой продолжительной работы одного актёра над одним и тем же персонажем во всей серии Final Fantasy. Началась она в 1998 году с версии Ehrgeiz для PlayStation. Юми стала единственной актрисой, вернувшейся к работе над своим персонажем в Kingdom Hearts и Final Fantasy VII: Advent Children.

В английских версиях Kingdom Hearts и Final Fantasy VII: Advent Children Юффи озвучила Кристи Карлсон Романо, в Kingdom Hearts II, Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII- и Kingdom Hearts III Re Mind — Мэй Уитман и в Final Fantasy VII Remake Intergrade — Сьюзи Енг.

Появления в других играх[]

DFFOO Yuffie Kisaragi

Концепт-арт Юффи для Dissidia Final Fantasy Opera Omnia.

Основная статья: /Появления в других играх

Юффи появилась в следующих играх серии Final Fantasy:

  • Final Fantasy VII G-Bike в качестве персонажа поддержки.
  • Dissidia Final Fantasy в камео.
  • Dissidia Final Fantasy Opera Omnia в качестве игрового персонажа.
  • Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call в качестве игрового персонажа.
  • Pictlogica Final Fantasy в качестве игрового персонажа.
  • Final Fantasy Airborne Brigade в качестве призываемой Легенды.
  • Final Fantasy Artniks на серии карт.
  • Final Fantasy Record Keeper в качестве игрового персонажа.
  • Final Fantasy Trading Card Game на серии карт.
  • Triple Triad на карте.

Юффи представляет класс Ниндзя и использует Лимит и оружие из Final Fantasy VII. В то время как её Лимиты и способности ниндзя доступны в большинстве игр, в некоторых она играет иную роль: в Dissidia Final Fantasy Opera Omnia обеспечивает поддержку партии и умеет снимать негативные статусные эффекты с партии и перебрасывать их на врагов, а в Final Fantasy Record Keeper её основная роль заключается в нанесении большого количества урона в секунду.

Появления вне серии Final Fantasy[]

KHYuffie

Юффи в Kingdom Hearts.

Основная статья: Появления вне серии Final Fantasy

Юффи сыграла важную роль в следующих играх, не входящих в серию Final Fantasy:

  • Ehrgeiz: God Bless the Ring в качестве игрового персонажа.
  • серии Kingdom Hearts в качестве персонажа поддержки.
  • серии Itadaki Street в качестве игрового персонажа.

Юффи неоднократно появлялась в играх серии Kingdom Hearts, начиная с самой первой. Она является членом команды, в которую также входят Аэрис Гейнсборо, Скволл Леонхарт (носящий в серии имя "Леон") и Сид Хайвинд.

Сувенирная продукция[]

Существует несколько фигурок Юффи, выпущенных в рамках серий "Play Arts" и других. В кафе "Artnia" подают посвящённое ей парфе со вкусом чая матча, украшенное шоколадным сюрикэном..


Галерея[]

Основная статья: Юффи Кисараги/Галерея

Этимология[]

Кисараги (如月) — японское название месяца февраля.

Юффи — один из немногих персонажей серии Final Fantasy, сохранивших истинно японское имя в английских версиях игры. Во французской версии игры её имя пишется как "Youffie", но произносится также.

Интересные факты[]

  • Когда Сид становится временным лидером партии, и герои начинают поиски первых двух Огромных Материй, Юффи — единственный персонаж, у которого нет дополнительного диалога по завершении каждого из событий, связанных с каждой Огромной Материей.
  • Несмотря на то что сразиться с Юффи как "Таинственным ниндзя" можно только в лесу, сцена, разворачивающаяся сразу после этого сражения, происходит на заросшей травой равнине, без единого дерева в окрестностях.
  • Если Юффи входит в партию, когда та освобождает "Крошечного Бронко", она предлагает сразу же лететь в Вутай, как бы предсказывая события.
  • Похоже, что у Юффи хорошие отношения с Винсентом Валентайном, которого она называет "Винсом" (так же как и Сид Хайвинд). Также, по словам самого Винсента, ей нравится звонить ему без причины. Кажется, что в финале Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII- Юффи больше других персонажей волнуется из-за исчезновения Винсента. Это может быть связано с тем, что в Final Fantasy VII они оба — секретные персонажи.
  • Судя по всему, Юффи уважает Аэрис. Она не использует унизительных прозвищ, говоря с ней или о ней (в отличие от других персонажей), никогда не подшучивает над ней. Когда Сефирот убивает Аэрис, Юффи плачет и обнимает Клауда. В Final Fantasy VII: Advent Children в память о погибшей подруге герои носят розовые ленточки на левой руке (кроме Винсента, который носит ленточку на правой руке). Юффи — единственная у кого таких ленточек сразу три: одна на руке и две привязаны к её сюрикэну.
  • Камео Юффи есть в Dissidia Final Fantasy. Она играет роль наставника во внутриигровом обучении, где вместе с Редом XIII объясняет принцип сражений.
  • В каждом из появлений Юффи в Компиляции Final Fantasy VII она одета в разные наряды. Также она единственный персонаж, наряд которого в Dirge Of Cerberus -Final Fantasy VII- отличается от прошлых.
  • Хотя в руководстве к оригинальной Final Fantasy VII указано, что Юффи 16 лет, на сайте загружаемой версии для PlayStation Network сказано, что ей 19 лет — таков её возраст на момент развития событий Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-.
  • У лимита Юффи "Bloodfest" то же название, что и у одного из приёмов Сейфера из Final Fantasy VIII.
  • Английская актриса фильмов для взрослых Юффи Юлан утверждает, что взяла себе имя в честь своего любимого персонажа компьютерной игры Final Fantasy VII.

Примечания[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 "Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania Revised Edition",стр.32
  2. "Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII- Official Complete Guide", стр.019
  3. Final Fantasy VII Ultimania Omega p.40
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 "Final Fantasy VII Ultimania Omega", стр.520-523
  5. 5,0 5,1 Chang 2021
  6. FFVII 10th Anniversary Discussion: p. 8 to 13 of the FFVII 10th Anniversary Ultimania translated by TheLifestream.net
  7. Final Fantasy 7 Remake Interview: Yoshinori Kitase, Naoki Hamaguchi, and Motomu Toriyama On Recreating A Classic опубликовано The Gamer
Advertisement