ФЭНДОМ


(История)
 
(не показаны 7 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
   
 
Эйдолоны живут в [[Feymarch]], месте, которое недоступна простым людям, хотя существует портал, который ведёт в подземный мир. Однако [[Левиафан]] может выбирать на поверхность неизвестным способом. В Feymarch время идёт гораздо быстрее, и поэтому недели и месяца могут в человеческом мире, могут быть годами в Feymarch. Согласно записям в [[Библиотека|библиотеке]], Левиафан является королём, а [[Ашура (призыв)|Ашура]] королевой, в то время как [[Бахамут]] является их Богом, и правит ими всеми. Сам же Бахамут живёт на [[Красная Луна|Красной Луне]].
 
Эйдолоны живут в [[Feymarch]], месте, которое недоступна простым людям, хотя существует портал, который ведёт в подземный мир. Однако [[Левиафан]] может выбирать на поверхность неизвестным способом. В Feymarch время идёт гораздо быстрее, и поэтому недели и месяца могут в человеческом мире, могут быть годами в Feymarch. Согласно записям в [[Библиотека|библиотеке]], Левиафан является королём, а [[Ашура (призыв)|Ашура]] королевой, в то время как [[Бахамут]] является их Богом, и правит ими всеми. Сам же Бахамут живёт на [[Красная Луна|Красной Луне]].
[[Файл:Lostown.png|thumb|left|The Town of Feymarch, where the Eidolons live.]]
+
[[Файл:Lostown.png|thumb|left|Город эйдолонов.]]
   
   
Юных эйдолонов называют '''Whytkins'''. Так например игрок может сам выбрать "вид" для эйдолона [[Ридия|Ридии]] [[Whyt]]-а. В этом виде он ростёт, а со временем преобретает черты, свойственные другим эйдолонам. Хотя Whytkin и не обладает никакими особыми способностями сначала, но со временем они всё же появляются. Однако не все эйдолоны выросли из Whytkin-ов. Есть по крайней мере одно исключение- [[Один]]. Он является бывшим [[Король Барона|Тёмным рыцарем]], который стал эйдолонам по неизвестным причинам.
+
Юных эйдолонов называют '''Whytkins'''. В DS-ремейке [[Ридия|Ридии]] позволено развивать одного из таких [[Whyt]]-ов. В этом виде он ростёт, а со временем преобретает черты, свойственные другим эйдолонам. Хотя Whytkin и не обладает никакими особыми способностями сначала, но со временем они всё же появляются. Однако не все эйдолоны выросли из Whytkin-ов. Есть по крайней мере одно исключение- [[Один]]. Он является бывшим [[Король Барона|Тёмным рыцарем]], который стал эйдолонам по неизвестным причинам.
   
Eidolons in ''Final Fantasy IV'' seem to take on humanoid forms. Leviathan introduces himself as merely "some old man" until the party defeats Asura. In the [[Lair of the Father]], Bahamut appears as a robed man wearing a head ornament. His two guards also take the form of children.
+
Эйдолоны в ''Final Fantasy IV'' способны принимать человеческий облик. Например, Левиафан предстаёт в виде "какого-то старика", и только после победы над Ашурой он показывает свой настоящий облик. В Логове Отца Бахамут выглядит как человек с покрытой головой. Двое его охранников также приняли облик детей.
   
 
==Список Эйдолонов==
 
==Список Эйдолонов==
With the exception of Whyt from the ''Final Fantasy IV'' DS version, all of the Eidolons and their attacks from ''Final Fantasy IV'' are the same in ''Final Fantasy IV: The After Years''.
+
За исключение Whyt из DS-версии ''Final Fantasy IV'', все эйдолоны появляются и в ''Final Fantasy IV: The After Years''.
   
*[[Asura (Summon)#Final Fantasy IV|Asura]] - "Asura's Boon"
+
*[[Ашура (призыв)#Final Fantasy IV|Ашура]] - "Asura's Boon"
*[[Bahamut#Final Fantasy IV|Bahamut]] - "[[Megaflare]]"
+
*[[Бахамут#Final Fantasy IV|Бахамут]] - "[[Megaflare]]"
*[[Bomb (Race)#Final Fantasy IV|Bomb]] - "[[Self-Destruct]]", "Responsible Bomb Use" (DS)
+
*[[Бобма (раса)#Final Fantasy IV|Бомба]] - "[[Self-Destruct]]", "Responsible Bomb Use" (DS)
*[[Chocobo#Final Fantasy IV|Chocobo]] - "[[Chocobo Kick]]"
+
*[[Чокобо#Final Fantasy IV|Чокобо]] - "[[Chocobo Kick]]"
*[[Cockatrice#Final Fantasy IV|Cockatrice]] - "Petrifying Beak" (Note: This summon was dummied out of the US [[Super Nintendo Entertainment System|Super NES]] release and called Dummy).
+
*[[Василиск#Final Fantasy IV|Василиск]] - "Petrifying Beak"
*[[Goblin#Final Fantasy IV|Goblin]] (Imp) - "[[Goblin Punch]]"
+
*[[Голбин#Final Fantasy IV|Гоблин]] (Бес) - "[[Goblin Punch]]"
*[[Ifrit#Final Fantasy IV|Ifrit]] (Jinn) - "[[Hellfire (Ability)|Hellfire]]"
+
*[[Ифрит#Final Fantasy IV|Ифрит]] (Джин) - "[[Hellfire (Ability)|Hellfire]]"
*[[Leviathan#Final Fantasy IV|Leviathan]] (Leviatan) - "[[Tsunami|Tidal Wave]]"
+
*[[Левиафан#Final Fantasy IV|Левиафан]] (Левиатан) - "[[Tsunami|Tidal Wave]]"
*[[Mindflayer#Final Fantasy IV|Mindflayer]] (Mage) - "[[Mind Blast]]"
+
*[[Майндфлейр#Final Fantasy IV|Mindflayer]] (Маг) - "[[Mind Blast]]"
*[[Mist Dragon#Final Fantasy IV|Dragon]] (Mist) - "Radiant Breath"
+
*[[Туманный дракон#Final Fantasy IV|Дракон]] (Туман) - "Radiant Breath"
*[[Odin#Final Fantasy IV|Odin]] - "[[Zantetsuken (Ability)|Zantetsuken]]"
+
*[[Один#Final Fantasy IV|Один]] - "[[Zantetsuken (Ability)|Zantetsuken]]"
*[[Ramuh#Final Fantasy IV|Ramuh]] (Indra) - "[[Judgment Bolt]]"
+
*[[Раму#Final Fantasy IV|Раму]] (Индра) - "[[Judgment Bolt]]"
*[[Shiva#Final Fantasy IV|Shiva]] - "[[Diamond Dust]]"
+
*[[Шива#Final Fantasy IV|Шива]] - "[[Diamond Dust]]"
*[[Sylph#Final Fantasy IV|Sylph]] - "Whispering Wind"
+
*[[Сильфы#Final Fantasy IV|Сильфы]] - "Whispering Wind"
*[[Titan#Final Fantasy IV|Titan]] - "[[Gaia's Wrath]]"
+
*[[Титан#Final Fantasy IV|Титан]] - "[[Gaia's Wrath]]"
*[[Whyt]] (DS only)
+
*[[Whyt]] (Только на DS)
   
 
==Этимология==
 
==Этимология==
In the English localization of the DS version, "Eidolon" is {{w|International Phonetic Alphabet|pronounced}} {{IPA|[aɪˈdoʊɫ.ən]}} (aye-''doh''-lon). The summons in ''Final Fantasy IV'' did not have a specific name until the DS version of ''Final Fantasy IV'' was released. The game's translator, [[Tom Slattery]], was the one to choose the term "Eidolon":
+
В английской локализации версии для DS, "Эйдолон" произносится как (aye-''doh''-lon). До выхода DS-ремейка ''Final Fantasy IV'' призываемые существа не имели названия. Переводчик игры, [[Том Слэттери]], был один их тех, кто выбрал определение "Эйдолон":
   
 
{{Q|Во всех других играх серии они имеют нормальные названия, эсперы, эйдолоны, стражи и т. п., а здесь тупо использовалось слово «саммоны», либо «призываемые монстры». Эсперы уже вернулись в двенадцатой части и во всех её ответвлениях, а эйдолны до этого не засветились нигде кроме девятой, поэтому я решил их применить сначала в четвёртой и потом в тринадцатой частях.|Том Слэттери}}<ref>http://ffforever.info/index.cgi?news=634</ref>
 
{{Q|Во всех других играх серии они имеют нормальные названия, эсперы, эйдолоны, стражи и т. п., а здесь тупо использовалось слово «саммоны», либо «призываемые монстры». Эсперы уже вернулись в двенадцатой части и во всех её ответвлениях, а эйдолны до этого не засветились нигде кроме девятой, поэтому я решил их применить сначала в четвёртой и потом в тринадцатой частях.|Том Слэттери}}<ref>http://ffforever.info/index.cgi?news=634</ref>
Строка 56: Строка 56:
 
[[en:Eidolon (Final Fantasy IV)]]
 
[[en:Eidolon (Final Fantasy IV)]]
 
[[it:Eidolon (Final Fantasy IV)]]
 
[[it:Eidolon (Final Fantasy IV)]]
[[Категория:Эйдолоны]]
+
[[de:Beschwörbarer]]
[[Категория:Final Fantasy IV]]
+
[[Категория:Призываемые существа серии Final Fantasy IV]]
[[Категория:Final Fantasy IV: The After Years]]
+
[[Категория:Расы серии Final Fantasy IV]]
[[Категория:Призываемые существа Final Fantasy IV]]
 
 
[[Категория:Призываемые существа]]
 
[[Категория:Призываемые существа]]

Текущая версия на 00:44, ноября 7, 2019

Bahamut ffivds

Бахамут, Святой Отец всех Эйдолонов.

Эйдолоны (англ. Eidolons), также известные как Призываемые монстры (англ. Summoned Monsters, яп. 幻獣, Genjuu?) являются призываемыми существами в Final Fantasy IV и в Final Fantasy IV: The After Years. Эйдолоны отличаются от других монстров тем, что они умны и могут разговаривать на человеческом языке, а также они помогают в сражения, в которых участвуют герои. Они строят магазины, производят и продают редкие предметы, пишут книги и так далее.

ИсторияПравить

FF4PSP Leviathan Battle

Из-за своей долгой изоляции, эйдолоны начали опасаться всех людей, которые не являются призывателями. Связь между эйдолонами и призывателями уникальна. Призыватель сначала должен победить эйдолона в бою, и если ему это удаётся, то эйдолон позволит себя призывать. Однако, как правило, если призванного эйдолона убили, то погибнет и сам призыватель.

Эйдолоны живут в Feymarch, месте, которое недоступна простым людям, хотя существует портал, который ведёт в подземный мир. Однако Левиафан может выбирать на поверхность неизвестным способом. В Feymarch время идёт гораздо быстрее, и поэтому недели и месяца могут в человеческом мире, могут быть годами в Feymarch. Согласно записям в библиотеке, Левиафан является королём, а Ашура королевой, в то время как Бахамут является их Богом, и правит ими всеми. Сам же Бахамут живёт на Красной Луне.

Lostown

Город эйдолонов.


Юных эйдолонов называют Whytkins. В DS-ремейке Ридии позволено развивать одного из таких Whyt-ов. В этом виде он ростёт, а со временем преобретает черты, свойственные другим эйдолонам. Хотя Whytkin и не обладает никакими особыми способностями сначала, но со временем они всё же появляются. Однако не все эйдолоны выросли из Whytkin-ов. Есть по крайней мере одно исключение- Один. Он является бывшим Тёмным рыцарем, который стал эйдолонам по неизвестным причинам.

Эйдолоны в Final Fantasy IV способны принимать человеческий облик. Например, Левиафан предстаёт в виде "какого-то старика", и только после победы над Ашурой он показывает свой настоящий облик. В Логове Отца Бахамут выглядит как человек с покрытой головой. Двое его охранников также приняли облик детей.

Список ЭйдолоновПравить

За исключение Whyt-а из DS-версии Final Fantasy IV, все эйдолоны появляются и в Final Fantasy IV: The After Years.

ЭтимологияПравить

В английской локализации версии для DS, "Эйдолон" произносится как (aye-doh-lon). До выхода DS-ремейка Final Fantasy IV призываемые существа не имели названия. Переводчик игры, Том Слэттери, был один их тех, кто выбрал определение "Эйдолон":

Во всех других играх серии они имеют нормальные названия, эсперы, эйдолоны, стражи и т. п., а здесь тупо использовалось слово «саммоны», либо «призываемые монстры». Эсперы уже вернулись в двенадцатой части и во всех её ответвлениях, а эйдолны до этого не засветились нигде кроме девятой, поэтому я решил их применить сначала в четвёртой и потом в тринадцатой частях.
—Том Слэттери[1]

Смотрите такжеПравить

ReferencesПравить

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.