Использование

Этот шаблон используется для правильного отображения английских и японских названий и (возможно) их произношения.

Введите {{EngJap|Русский|English|Kanji|Romaji|Дословно}}
Результат Русский (англ. English, яп. Kanji, Romaji?, досл. "Дословно")

Например:

Введите {{EngJap|Некрон|Necron|永遠の闇|Eien no Yami|Тьма Вечности}}
Результат Некрон (англ. Necron, яп. 永遠の闇, Eien no Yami?, досл. "Тьма Вечности")

Пример только с русским и английским:

Введите {{EngJap|Некрон|Necron||}}
Результат Некрон (англ. Necron)

Пример без русского и английского терминов:

Введите {{EngJap|||永遠の闇|Eien no Yami}}
Результат Eien no Yami (яп. 永遠の闇, Eien no Yami?)

Пример с двумя наборами японского:

Введите {{EngJap|Левиафан|Leviathan|リヴァイアサン|Rivaiasan|j2=リバイアサン|r2=Ribaiasan}}
Результат Левиафан (англ. Leviathan, яп. リヴァイアサン, Rivaiasan, или リバイアサン, Ribaiasan?)
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.