Изменения: Сид Софьяр

Версия от 01:12, 4 января 2020

Шаблон:Персонаж FFXV

“Старый друг Региса, владелец начальник автомастерской "Молот", всегда искренний и прямолинейный.Хотя годы уже берут свое, Сид - все такой же талантливый автомеханик, как и 30 лет назад, когда он путешествовал вместе с королем Регисом, а в груди этого ворчуна бьется доброе, отзывчивое сердце.”

— Официальное описание^[1]

Сид Софьяр - неигровой персонаж Final Fantasy XV. Владелец и начальник автомастерской "Молот". Дедушка Синди Аурум. Персонаж по имени Сид появляется почти во всех играх серии Final Fantasy, обычно это пожилой человек, хорошо разбирающийся в технике. В Final Fantasy XV Сид помогает игроку, улучшая оружие персонажей.

Внутриигровое досье

Владелец и начальник автомастерской "Молот". Тридцать лет назад он путешествовал вместе с Регисом в качестве автомеханика, но потом их пути разошлись: для Сида был совершенно неприемлем консервативный подход Региса к решению проблемы беженцев Великой войны. Разочарованный действиями короля, Сид навсегда покинул столицу и прекратил всякое общение с Регисом. Они помирились лишь много лет спустя, когда король попросил Сида, как старого друга, позаботиться о его сыне Ноктисе.

Регис не всегда был таким воплощением хладнокровия, каким мы знаем его сегодня. Тридцать лет назад он был беспечным водителем и умудрился разбить свою машину, едва выехав из королевского города. Регис и его свита дотолкали "Регалию" до старой заправки на лейденской автостраде, где Сиду удалось ее отремонтировать. После чего Сид подарил Регису молоток, который чинил ее, в надежде, что это послужит ему напоминанием об осторожности за рулем. Покинув Инсомнию, Сид вернулся на заправку и превратил ее в автомастерскую "Молот". Что касается молотка, то Регис потом вернул его старому другу, заметив, что он сам теперь стал опытным автомехаником и не нуждается в чьей-либо помощи.

Описание

Внешность

Сид - пожилой человек с седыми волосами и карими глазами. Он носит джинсы, синюю футболку, красную кожаную куртку, черные перчатки и красную бейсболку с логотипом "Молота".

Характер

Сид ведет себя недоброжелательно и грубит, но это притворство. На самом деле он внимателен и заботлив. В Final Fantasy XV: Товарищи он описан как "раздражительный сварливец", который тем не менее он тепло относится к Ноктису "сынишке Регги".

Сюжет

СПОЙЛЕР: Ниже раскрывается сюжет и/или детали концовки. (Пропустить раздел)

Regis-Cor-Cid-Weskham-Photo-FFXV — Сид в составе свиты Региса на мысе Каэм.

Сид родился в Инсомнии. Он стал близким другом Региса до того, как тот стал королем. Сид работал механиком в королевском гараже. У него был сын, но более никакой информации о нем нет.

В 725 году С.Э. во время Великой войны Регис в сопровождении Сида, Кларуса Амицитии, Кора Леониса и Вескема Армо совершил путешествие в Альтиссию. Добираться туда им пришлось с боем, поскольку после того, как империя Нифльхейм разбила объединенные силы Люциса и Аккордо 120 лет назад, она установила военные базы на территории континента Люцис. Нифльхейм разработал магитех-технологию, увеличил армию и готовился захватить Люцис. Регис как наследный принц отправился в Аккордо в сопровождении нескольких избранных друзей, чтобы восстановить прежние договоренности между двумя государствами. В начале их путешествия машина Региса - Регалия - сломалась, но Сид нашел место, где смог починить ее.

Регис был вынужден вернуться в королевский город после того, как войска Люциса потерпели поражение. Радиус магической Стены, защищающей Люцис, был уменьшен, иначе она уже не могла выдерживать наносимые по ней удары.^[2] Теперь Стена прикрывала только Инсомнию, оставляя уязвимыми прежде защищенные ей регионы королевства. Сид с Регисом поссорились из-за политики Люциса в отношении беженцев незадолго до коронации последнего, и Сида на церемонию не пригласили. Они больше ни разу не встретились, поскольку Инсомния отгородилась от остального Эоса Стеной, которую при помощи Кольца Люциев поддерживал Регис. Но в конце концов они примирились.

Сид открыл в Лейде автомастерскую "Молот". Возможно, он назвал мастерскую в честь молотка с надписью "Инструмент для самого твердолобого", который Регис подарил ему. Он помог пареньку по имени Такка, попавшемуся ему на воровстве, начать новую жизнь и стать шеф-поваром ресторана при "Молоте". Однажды сын Сида - Мид - и его невестка Мельба - погибли, оставив ему свою дочь Синди, которую он воспитал настоящим механиком. Когда Регис узнал, что у Аулеи неожиданно начались роды, он и Кор Леонис - маршал Королевской Гвардии Люциса и его близкий друг - бросили все дела и на такой скорости ехали в больницу, что разбили машину (Регалию). Позже Кор рассказывает, что Сид был от этого не в восторге, что может означать, что именно он отремонтировал ее. Сид также разработал несколько улучшений для Регалии, которые позволяют превратить ее во внедорожник.

Война с империей Нифльхейм продолжается. Когда сыну Региса наследному принцу Ноктису Люцису Кэлуму исполнилось двадцать лет, Нифльхейм предложил королевству Люцис перемирие. Регис согласился, поскольку понимал, что ему становится все сложнее поддерживать Стену вокруг Инсомнии. Он понимал, что предложение мира - ловушка, но планировал отослать сына из города. В Final Fantasy XV Prologue Parting Ways говорится, что накануне отъезда Ноктиса Регис позвонил Сиду, тот попросил о личной встрече. Регис отказался, понимая, что они говорят в последний раз. Позже он обсудил с Кларусом Амицития, своим другом и телохранителем, что он не смог рассказать правду Сиду и Ноктису, и задумался каким запомнят его царствование.

Hammerhead — Сид говорит с Ноктисом и его друзьями в "Молоте".

Ноктис покидает Инсомнию в сопровождении ближайших друзей. В начале пути машина Региса ломается и товарищи толкают ее до "Молота". Там Ноктис встречается с Сидом, который тут же узнает в нем сына Региса. Он не выказывает Ноктису особого почтения, что предполагает, что он не считает того готовым сесть на трон. Сид советует Ноктису и его друзьям заняться охотой, чтобы заработать денег на ремонт машины. Когда Регалия приведена в порядок Ноктис продолжает путь.

После того как Нифльхейм нападает на Инсомнию, и погибает король Регис, Ноктис возвращается в "Молот". Сид уверяет его, что Регис понимал, что задумала империя, но пошел на риск, чтобы спасти Ноктиса. Тот не может одобрить действий отца, пожертвовавшего ради него городом и жизнью. Ноктис начинает собирать Королевское оружие и заключать заветы с Астралами - богами Эоса, - чтобы получить силу, которая поволит ему вернуть свое королевство. Поскольку ему нужно добраться до Альтиссии, а паромное сообщение с ней остановлено, Сид и Синди отправляются к мысу Каэм, чтобы подготовить к путешествию спрятанный там корабль Региса. В Каэме Сид знакомится с Талкоттом Хестером, мальчиком, потерявшим последнего родственника из-за империи. Сид дарит ему свою бейсболку с логотипом "Молота", и Талкотт бережет ее, начиная видеть в Сиде дедушку.

Ноктис отправляется на поиски мифрила, необходимого для починки яхты Региса. Перед его отъездом Сид напоминает Ноктису, что его друзья - Гладиолус Амицития, Игнис Шиенция и Промпто Аргентум - больше, чем просто телохранители, и просит Ноктиса всегда полагаться на них. Путешествие Ноктиса похоже на то, в которое отправился Регис вместе с Сидом и другими своими друзьями, и Сид ясно видит сходство. После того как яхта приведена в порядок Сид ведет ее в Альтиссию и предъявляет на таможне свое старое разрешение на въезд. Он идет к своему другу Вескему, а Ноктис продолжает свое путешествие. Сид выживает во время катастрофы, устроенной разъяренной Левиафан и имперскими силами, и возвращается в "Молот".

Talcott-Cid-FFXV-Comrades — Сид и Талкотт в Лесталлуме.

Когда Ноктис исчезает в Кристалле, и мир погружается во тьму, Сид готовится умереть и быть похороненным рядом с "Молотом". Синди перевозит его в Лесталлум - последний оплот человечества перед тьмой и демонами, и опытный инженер Сид делает все возможное, чтобы помочь. Он начинает сотрудничать с бывшими Королевскими Глефами, которые взяли на себя задачу по защите населения в отсутствие короля, и улучшает их оружие.

После того, как Ноктис пробуждается, он плывет от Ангелгарда к причалу Галдина на яхте Региса. Он находит Галдин разрушенным и, встретив повзрослевшего Талкотта, едет к "Молоту". Когда Кристалл поглотил Ноктиса, мир погрузился во тьму, и его захватили демоны. Охотникам удалось отбить "Молот" и превратить его в свой форпост. Почти все жители Эоса нашли приют в Лесталлуме, поскольку его осветительные приборы, питаемые энергией вырабатываемой на городской электростанции, отгоняют демонов. Сид (которому уже исполнилось 87 лет) поначалу не хотел уезжать из "Молота" и поэтому принял самое активное участие в его превращении в базу охотников. Хотя Сид еще жив и здоров, он уже не так активен, как прежде. Пока Ноктиса не было, о нем заботился Игнис.

Конец спойлеров.

Геймплей

Final Fantasy XV

Cid-Upgrade-Drain-Lance-FFXV — Сид отдает Ноктису улучшенное Истощающее копье.

“Сид - талантливый механик. Он занимается улучшением механизмов и умеет полностью раскрыть их потенциал.”

— Обучение

Сид выступает в роли механика, который улучшает оружие, отмеченное символом "+". А именно: Моторный клинок, Истощающее копье и разнообразные механизмы. Для улучшения игрок должен разыскать особые детали. В патче 1.03 добавили возможность продавать улучшаемое орудие, но если продать его до выполнения квеста тот останется незавершенным.

Когда Сид улучшит Моторный клинок III до Идеального меча, он подарит Ноктису свой молоток, на котором Регис вырезал "Инструмент для самого твердолобого". Сид использовал его в качестве оружия во время их с Регисом путешествия, но в инвентаре игрока это просто важный предмет.

Отдав Сиду улучшаемое оружие и необходимую для работы деталь, игрок должен подождать пока все не будет сделано. Два первых улучшения для Моторного клинка и Истощающего копья происходят мгновенно, но во всех остальных случаях нужно будет ждать. Когда работа будет сделана, Сид позвонит Ноктису. Игрока может запутать то, что надпись об ожидании появляется в описании задания, когда то становится активным, а не когда Ноктис отдает Сиду детали. Изначально Сид улучшал одно оружие за раз и не брал в работу еще одно, пока не отдавал готовое Ноктису. Со временем это было изменено, и теперь он берет несколько единиц оружия в работу и может отдать их все сразу.

Ожидание засчитывается, когда игрок выполняет задания, лучший способ провести время - выполнять охотничьи задания, потому что их можно принимать в любое время и повторять. После того, как игрок, выполнив необходимое количество заданий, заночует в лагере или трейлере, Сид позвонит ему утром и скажет, что можно забирать готовое оружие. Время ожидания для каждого оружия различно. Сид не будет звонить Ноктису, если в партии будет Ирис или в ней не будет Гладиолуса. Если игрок отдал Сиду оружие для улучшения и не получил его до того, как Гладиолус временно покинул партию, ему нужно будет ждать задания на электростанции в 8 главе. Пока Гладиолуса не будет в партии можно передавать Сиду оружие для работы, но забрать его можно будет только после первой миссии 8 главы. Сид также не будет звонить, если игрок отдыхает в роскошном отеле (на Причале Галдина или в Левилле в Альтиссии) или кто-то еще звонит ему в ходе другого задания.

Игроки сталкивались с глюком, когда Сид не отдавал улучшенное оружие. Вероятно, частью исправления глюка стало то, что теперь Сид принимает в работу несколько единиц оружия одновременно.

Название	Локация	Получение	Награда
Сид Софьяр, талантливый механик	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Дойти до 2 главы	Опыт: 500, Истощающее копье II
Улучшенный Моторный клинок	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Моторный клинок и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 500, Моторный клинок II
Улучшенный Моторный клинок II	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Моторный клинок II и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 800, Моторный клинок III (после завершения одного задания или охоты)
Улучшенный Моторный клинок III	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Моторный клинок III и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 1000, Идеальный меч (после завершения трех заданий или охот)
Истощающее копье II	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 800, Истощающее копье III (после завершения одного задания или охоты)
Улучшенный Автоарбалет	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Автоарбалет и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 2000, Автоарбалет+ (после завершения двух заданий или охот)
Улучшенный Биобластер	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Биобластер и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 2000, Биобластер+ (после завершения двух заданий или охот)
Улучшенная Циркулярная пила	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Циркулярную пилу и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 2000, Циркулярная пила+ (после завершения двух заданий или охот)
Улучшенный Гравиколодец	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Гравиколодец и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 2000, Гравиколодец+ (после завершения двух заданий или охот)
Улучшенный Звуковой бластер	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Звуковой бластер и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 2000, Звуковой бластер+ (после завершения двух заданий или охот)
Улучшенный Перфоратор	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Перфоратор и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 2000, Перфоратор+ (после завершения двух заданий или охот)
Улучшенный Поглотитель	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Поглотитель и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 800, Поглотитель II (после завершения одного задания или охоты)
Улучшенная пара Живорезов	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Живорезы и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 800, Живорезы II (после завершения одного задания или охоты)
Улучшенный Поглощающий щит	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Поглощающий щит и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 800, Поглощающий щит II (после завершения одного задания или охоты)
Улучшенная Дерзость	"Молот" (Каэмский мыс в 7 и 8 главах)	Получить Дерзость и выполнить задание "Сид Софьяр, талантливый механик"	Опыт: 800, Дерзость II (после завершения одного задания или охоты)

Final Fantasy XV: Товарищи

Сид снова улучшает оружие игрока. Также он готовит для Глеф. Его рецепт - Pit Crew's Meat Wraps - появляется и в основной игре. Это одно из любимых блюд Ноктиса. Оно несколько увеличивает атаку и максимум ОЗ.

Название	Ингредиенты	Эффект	ОН	Любимое блюдо	Получение
Pit Crew's Meat Wraps	Нога бюлетта Помидор-убийца Сладкий перец	Усиление атаки (ур. 18): Атака +180 Увеличение здоровья (ур. 15): Максимум ОЗ +750	?	Ноктис	Готовит Сид Софьяр в Final Fantasy XV: Товарищи
Pit Crew's Meat Wraps	Информация о патчах: добавлено в основную игру с патчем 1.18

Появление в других играх

A King's Tale: Final Fantasy XV

A King's Tale FFXV Cid portrait — Портрет персонажа

Сид вспомогательный персонаж, которого может позвать Регис. Когда его призывают в бой, он выскакивает на поле боя, бьет молотом и посылает энергетическую волну по земле. Когда его призывают при активном Оруженосце, он наносит несколько мощных ударов копьем, и бьет вторым после Региса.

Tekken 7

Сид появляется на бэкграунде Hammerhead, добавленном в DLC.

Minecraft

Создание и разработка персонажа

Персонаж был создан Роберто Феррари.

Озвучка

В японской версии Сида озвучил Нобуюки Кацубэ, в английской - Джек Эйнджел, а в русской - Александр Хотченков.

Галерея

Этимология и символизм

Имя "Сид" образовано от арабского диалектного слова سيد (sîdi или sayyid), которое переводится как "Хозяин" или "повелитель".

"Софьяр" производное от греческого слова "sophia" (софия), которое переводится как "мудрость"

Интересные факты

В ресторане Такки есть рисунок Сида, Такки и Синди, сделанный Карикатурист.
Некоторые особенности Сида напоминают персонажей с тем же именем из прошлых игр серии. Молот и копье, которые Софьяр использует в качестве оружия, могут быть отсылками к двум игровым персонажам из прошлых игр: Сиду Поллендина из Final Fantasy IV, который использовал молоты, и Сиду Хайвинду из Final Fantasy VII, который использовал копья. Также все они - механики. По словам Талкотта, любимая еда Сида блюда из морепродуктов от Игниса. Это может быть отсылкой к Сиду Дель Норте Маркесу из Final Fantasy VI, поскольку один из квестов в игре состоит в том, чтобы накормить его рыбой.
В определении к магитех-экзокостюму указано, что его восстановил и перенастроил Сид.
В ресторане при "Молоте" NPC упоминают Мида Софьяра, сына Сида.
Из внутриигрового досье Синди становится ясно, что у нее фамилия матери, а не отца. В Японии нередки случаи, когда муж берет фамилию жены, особенно если женщина происходит из богатой или знатной семьи.

Примечания

Бестиарий — Галерея (Big Bang) — Достижения — Локации — Переводы — Сюжет — Хронология
Персонажи Final Fantasy XV
Главные игровые персонажи	Ноктис Люцис Кэлум — Гладиолус Амицития — Игнис Шиенция — Промпто Аргентум
Временные члены партии	Аранея Хайвинд — Ирис Амицития — Кор Леонис — Равус Нокс Флёре — Сара
Союзники	Джентьяна — Лунафрейя Нокс Флёре — Регис Люцис Кэлум — Сид Софьяр — Синди Аурум — Титус Драутос — Умбра — Прина — Пришельцы Хисо
Антагонисты	Ардин Изуния — Верстел Бесития — Йедолас Альдеркапт — Калиго Уллдор — Локи Туммельт — Равус Нокс Флёре
Другие персонажи	Биггс Каллукс — Ведж Кинкейд — Вескем Армо — Вив Дорден — Гильгамеш — Дастин Экерс — Дейв Обернбри — Джаред Хестер — Дино Гиранце — Жанна Лабрей — Идзимей — Камелия Клаустра — Карикатурист — Кенни Кроу — Кимия Обернбри — Коктура Арлунд — Крепера Люцис Кэлум — Малыш Мальборо — Мария — Моника Эльшетт — Морс Люцис Кэлум — Навит Арлунд — Рэндольф — Сания Йигр — Солара Альдеркапт Антикуум — Сомнус Люцис Кэлум — Такка Брэдхем — Талкотт Хестер — Тони — Тонитрус Люцис Кэлум — Уиз Форлейн — Холли Теуль — Эзма Обернбри — Эра Мирус Флёре

[1] ttp://www.finalfantasyxv.com/ru/overview#overview-characters

[igAEKag_-2] ttp://superespresso.tumblr.com/post/156549142551/translation-by-the-twilight-mexican-read-and

[1]

[2]

@@ Строка 33: / Строка 33: @@
 '''Сид Софьяр''' - неигровой персонаж ''[[Final Fantasy XV]]''. Владелец и начальник автомастерской [[Молот (Final Fantasy XV)|"Молот"]]. Дедушка [[Синди Аурум]]. Персонаж по имени Сид появляется почти во всех играх серии ''[[Final Fantasy (серия)|Final Fantasy]]'', обычно это пожилой человек, хорошо разбирающийся в технике. В ''Final Fantasy XV'' Сид помогает игроку, [[Сид Софьяр#Геймплей|улучшая оружие персонажей]].
-=='''[[Персоналии Final Fantasy XV|Внутриигровое досье]]'''==
+==[[Персоналии Final Fantasy XV|Внутриигровое досье]]==
 :''Владелец и начальник автомастерской "Молот". Тридцать лет назад он путешествовал вместе с Регисом в качестве автомеханика, но потом их пути разошлись: для Сида был совершенно неприемлем консервативный подход Региса к решению проблемы беженцев Великой войны. Разочарованный действиями короля, Сид навсегда покинул столицу и прекратил всякое общение с Регисом. Они помирились лишь много лет спустя, когда король попросил Сида, как старого друга, позаботиться о его сыне Ноктисе.''
 :''Регис не всегда был таким воплощением хладнокровия, каким мы знаем его сегодня. Тридцать лет назад он был беспечным водителем и умудрился разбить свою машину, едва выехав из королевского города. Регис и его свита дотолкали "Регалию" до старой заправки на лейденской автостраде, где Сиду удалось ее отремонтировать. После чего Сид подарил Регису молоток, который чинил ее, в надежде, что это послужит ему напоминанием об осторожности за рулем. Покинув Инсомнию, Сид вернулся на заправку и превратил ее в автомастерскую "Молот". Что касается молотка, то Регис потом вернул его старому другу, заметив, что он сам теперь стал опытным автомехаником и не нуждается в чьей-либо помощи.''
-=='''Описание'''==
+==Описание==
-==='''''Внешность'''''===
+===Внешность===
 Сид - пожилой человек с седыми волосами и карими глазами. Он носит джинсы, синюю футболку, красную кожаную куртку,  черные перчатки и красную бейсболку с логотипом "Молота".
-==='''''Характер'''''===
+===Характер===
 Сид ведет себя недоброжелательно и грубит, но это притворство. На самом деле он внимателен и заботлив. В ''[[Final Fantasy XV: Товарищи]]'' он описан как "раздражительный сварливец", который тем не менее он тепло относится к [[Ноктис Люцис Кэлум|Ноктису]] "сынишке Регги".
-=='''Сюжет'''==
+==Сюжет==
 {{spoilers}}
 [[Файл:Regis-Cor-Cid-Weskham-Photo-FFXV.png|thumb|left|Сид в составе свиты Региса на мысе Каэм.]]
-Сид родился в [[Инсомния|Инсомнии]]. Он стал близким другом [[Регис Люцис Кэлум CXIII|Региса]] до того, как тот стал королем. Сид работал механиком в королевском гараже. У него был сын, но более никакой информации о нем нет.
+Сид родился в [[Инсомния|Инсомнии]]. Он стал близким другом [[Регис Люцис Кэлум|Региса]] до того, как тот стал королем. Сид работал механиком в королевском гараже. У него был сын, но более никакой информации о нем нет.
 В [[Хронология Final Fantasy XV|725 году С.Э.]] во время [[Великая война (Final Fantasy XV)|Великой войны]] Регис в сопровождении Сида, [[Кларус Амицития|Кларуса Амицитии]], [[Кор Леонис|Кора Леониса]] и [[Вескем Армо|Вескема Армо]] совершил путешествие в [[Альтиссия|Альтиссию]]. Добираться туда им пришлось с боем, поскольку после того, как империя [[Нифльхейм]] разбила объединенные силы Люциса и Аккордо 120 лет назад, она установила военные базы на территории континента Люцис. Нифльхейм разработал магитех-технологию, увеличил армию и готовился захватить Люцис. Регис как наследный принц отправился в [[Аккордо]] в сопровождении нескольких избранных друзей, чтобы восстановить прежние договоренности между двумя государствами. В начале их путешествия машина Региса - Регалия - сломалась, но Сид нашел место, где смог починить ее.
-Регис был вынужден вернуться в [[Инсомния|королевский город]] после того, как войска Люциса потерпели поражение. Радиус магической [[Стена (Final Fantasy XV)|Стены]], защищающей Люцис, был уменьшен, иначе она уже не могла выдерживать наносимые по ней удары.<ref name="igAEKag_">http://superespresso.tumblr.com/post/156549142551/translation-by-the-twilight-mexican-read-and</ref> Теперь Стена прикрывала только Инсомнию, оставляя уязвимыми прежде защищенные ей регионы королевства. Сид с Регисом поссорились из-за политики Люциса в отношении беженцев незадолго до коронации последнего, и Сида на церемонию не пригласили. Они больше ни разу не встретились, поскольку Инсомния отгородилась от остального Эоса Стеной, которую при помощи [[Кольцо Люциев|Кольца Люциев]] поддерживал Регис. Но в конце концов они примирились и общались при помощи писем.
+Регис был вынужден вернуться в [[Инсомния|королевский город]] после того, как войска Люциса потерпели поражение. Радиус магической [[Стена (Final Fantasy XV)|Стены]], защищающей Люцис, был уменьшен, иначе она уже не могла выдерживать наносимые по ней удары.<ref name="igAEKag_">http://superespresso.tumblr.com/post/156549142551/translation-by-the-twilight-mexican-read-and</ref> Теперь Стена прикрывала только Инсомнию, оставляя уязвимыми прежде защищенные ей регионы королевства. Сид с Регисом поссорились из-за политики Люциса в отношении беженцев незадолго до коронации последнего, и Сида на церемонию не пригласили. Они больше ни разу не встретились, поскольку Инсомния отгородилась от остального Эоса Стеной, которую при помощи [[Кольцо Люциев|Кольца Люциев]] поддерживал Регис. Но в конце концов они примирились.
 Сид открыл в Лейде автомастерскую "Молот". Возможно, он назвал мастерскую в честь молотка с надписью "Инструмент для самого твердолобого", который Регис подарил ему. Он помог пареньку по имени [[Такка Брэдхем|Такка]], попавшемуся ему на воровстве, начать новую жизнь и стать шеф-поваром ресторана при "Молоте". Однажды сын Сида - Мид - и его невестка Мельба - погибли, оставив ему свою дочь Синди, которую он воспитал настоящим механиком. Когда Регис узнал, что у Аулеи неожиданно начались роды, он и Кор Леонис - маршал Королевской Гвардии Люциса и его близкий друг - бросили все дела и на такой скорости ехали в больницу, что разбили машину (Регалию). Позже Кор рассказывает, что Сид был от этого не в восторге, что может означать, что именно он отремонтировал ее. Сид также разработал несколько улучшений для Регалии, которые позволяют превратить ее во внедорожник.
@@ Строка 71: / Строка 71: @@
 {{Endspoilerss}}
-=='''Геймплей'''==
+==Геймплей==
-==='''''Final Fantasy XV'''''===
+===''Final Fantasy XV''===
 [[Файл:Cid-Upgrade-Drain-Lance-FFXV.png|thumb|Сид отдает Ноктису улучшенное Истощающее копье.]]
 {{Q|Сид - талантливый механик. Он занимается улучшением механизмов и умеет полностью раскрыть их потенциал.|Обучение}}
@@ Строка 119: / Строка 119: @@
 |}
-==='''''Final Fantasy XV: Товарищи'''''===
+===''Final Fantasy XV: Товарищи''===
 Сид снова улучшает оружие игрока. Также он готовит для Глеф. Его рецепт - Pit Crew's Meat Wraps - появляется и в основной игре. Это одно из любимых блюд Ноктиса. Оно несколько увеличивает атаку и максимум ОЗ.
 {| class="wikitable sortable"
@@ Строка 125: / Строка 125: @@
 !class="FFXVa" style="background:black;" | '''Название''' !!class="FFXVa" class="unsortable" style="background:black; font-color:white" |'''Ингредиенты''' !! class="FFXVa" class="unsortable" style="background:black;" |'''Эффект''' !! class="FFXVa" style="background:black;" |'''ОН''' !! class="FFXVa" style="background:black;" |'''Любимое блюдо''' !! class="FFXVa" class="unsortable" style="background:black;" |'''Получение'''
 |-style="text-align:center; font-size:11.5px"
-| rowspan="2" class="FFXVb" | '''Pit Crew's Meat Wraps'''<br>[[Файл:Pit-Crews-Meat-Wraps-Recipe-FFXV.png|170px]]
+| rowspan="2" class="FFXVb" | '''Pit Crew's Meat Wraps'''<br>[[Файл:Фирменная шаурма механика.jpg|170px]]
 | style="text-align:left; font-size:11.5px" | Нога бюлетта<br>Помидор-убийца<br>Сладкий перец
 | style="text-align:left; text-size:10px" | '''Усиление атаки (ур. 18)''': Атака +180<br>'''Увеличение здоровья (ур. 15)''': Максимум ОЗ +750
@@ Строка 135: / Строка 135: @@
 |}
-=='''Появление в других играх'''==
+==Появление в других играх==
-==='''''[[A King's Tale: Final Fantasy XV]]'''''===
+===''[[A King's Tale: Final Fantasy XV]]''===
 [[Файл:A King's Tale FFXV Cid portrait.png|thumb|right|Портрет персонажа]]
 Сид вспомогательный персонаж, которого может позвать Регис. Когда его призывают в бой, он выскакивает на поле боя, бьет молотом и посылает энергетическую волну по земле. Когда его призывают при активном Оруженосце, он наносит несколько мощных ударов копьем, и бьет вторым после Региса.
 {{-}}
-==='''''Tekken 7'''''===
+===''Tekken 7''===
 Сид появляется на бэкграунде Hammerhead, добавленном в DLC.
-==='''''Minecraft'''''===
+===''Minecraft''===
 <gallery>
 Minecraft_FFXV_Cid.png|Скин персонажа
 </gallery>
-=='''Создание и разработка персонажа'''==
+==Создание и разработка персонажа==
 Персонаж был создан Роберто Феррари.
-==='''''Озвучка'''''===
+===Озвучка===
 В японской версии Сида озвучил Нобуюки Кацубэ, в английской - Джек Эйнджел, а в русской - Александр Хотченков.
-=='''Галерея'''==
+==Галерея==
 <gallery>
 Cid-FFXV.png
@@ Строка 171: / Строка 171: @@
 </gallery>
-=='''Этимология и символизм'''==
+==Этимология и символизм==
 Имя "Сид" образовано от арабского диалектного слова سيد (sîdi или sayyid), которое переводится как "Хозяин" или "повелитель".
 "Софьяр" производное от греческого слова "sophia" (софия), которое переводится как "мудрость"
-=='''Интересные факты'''==
+==Интересные факты==
 [[File:Cid-Takka-Cindy-Drawing-FFXV.png|thumb|Рисунок.]]
 *В ресторане Такки есть рисунок Сида, Такки и Синди, сделанный [[Карикатурист]].
-*Некоторые особенности Сида напоминают персонажей с тем же именем из прошлых игр серии. Молот и копье, которые Софьяр использует в качестве оружия, могут быть отсылками к двум игровым персонажам из прошлых игр: Сид Поллендина|Сиду Поллендина]] из ''[[Final Fantasy IV]]'', который использовал молоты, и [[Сид Хайвинд|Сиду Хайвинду]] из ''[[Final Fantasy VII]]'', который использовал копья. Также все они - механики. По словам Талкотта, любимая еда Сида блюда из морепродуктов от Игниса. Это может быть отсылкой к [[Сид Дель Норте Маркес|Сиду Дель Норте Маркесу]] из ''[[Final Fantasy VI]]'', поскольку один из квестов в игре состоит в том, чтобы накормить его рыбой.
+*Некоторые особенности Сида напоминают персонажей с тем же именем из прошлых игр серии. Молот и копье, которые Софьяр использует в качестве оружия, могут быть отсылками к двум игровым персонажам из прошлых игр: [[Сид Поллендина|Сиду Поллендина]] из ''[[Final Fantasy IV]]'', который использовал молоты, и [[Сид Хайвинд|Сиду Хайвинду]] из ''[[Final Fantasy VII]]'', который использовал копья. Также все они - механики. По словам Талкотта, любимая еда Сида блюда из морепродуктов от Игниса. Это может быть отсылкой к [[Сид Дель Норте Маркес|Сиду Дель Норте Маркесу]] из ''[[Final Fantasy VI]]'', поскольку один из квестов в игре состоит в том, чтобы накормить его рыбой.
 *В определении к магитех-экзокостюму указано, что его восстановил и перенастроил Сид.
 *В ресторане при "Молоте" NPC упоминают Мида Софьяра, сына Сида.