м (→Внешние ссылки) |
м (→Разработка) |
||
| Строка 133: | Строка 133: | ||
==Разработка== |
==Разработка== |
||
| − | Согласно заметке "Chocobo's FF Laboratory", опубликованной в ''V Jump'' в 1993 году, [[Фарис Шервиц]], персонаж из ''[[Final Fantasy V]]'', первоначально планировалась разработчиками как женщина-игрок по имени Ева Шервил. Однако включение ее в [[Планета R|мир]] и атмосферу игры вызвало у разработчиков |
+ | Согласно заметке "Chocobo's FF Laboratory", опубликованной в ''V Jump'' в 1993 году, [[Фарис Шервиц]], персонаж из ''[[Final Fantasy V]]'', первоначально планировалась разработчиками как женщина-игрок по имени Ева Шервил. Однако включение ее в [[Планета R|мир]] и атмосферу игры вызвало у разработчиков сложности, поэтому впоследствии ее сделали пиратом. В более поздних выпусках ''V Jump'', разработчики указали, что Сетцер является развитием более раннего прототипа Евы. |
Редко где упоминается тот факт, что в момент первоначального присоединения к группе он носит [[Список доспехов Final Fantasy VI#Bandana|бандану]], хотя в дальнейшем он не может ее носить (если снять с него бандану, он не сможет экипировать ее вновь). Это вовсе не ошибка, а своего рода внутренняя шутка в игре, показывающая, что тщеславие Сетцера не дает ему носить те же вещи, что и Локк. В версии для GBA Сетцер уже не носит бандану первоначально, поскольку разработчики, переносившие игру на эту платформу, как раз думали, что это ошибка.<ref name="V-Jump">[http://totscqcc.hp.infoseek.co.jp/vjamp.htm V-Jump issue (in Japanese)]</ref> |
Редко где упоминается тот факт, что в момент первоначального присоединения к группе он носит [[Список доспехов Final Fantasy VI#Bandana|бандану]], хотя в дальнейшем он не может ее носить (если снять с него бандану, он не сможет экипировать ее вновь). Это вовсе не ошибка, а своего рода внутренняя шутка в игре, показывающая, что тщеславие Сетцера не дает ему носить те же вещи, что и Локк. В версии для GBA Сетцер уже не носит бандану первоначально, поскольку разработчики, переносившие игру на эту платформу, как раз думали, что это ошибка.<ref name="V-Jump">[http://totscqcc.hp.infoseek.co.jp/vjamp.htm V-Jump issue (in Japanese)]</ref> |
||
Версия от 03:37, 29 мая 2013
Шаблон:Персонаж FFVI
- “Свободный духом азартный игрок, путешествующий по миру и не вылезающий из казино...”
- — Описание в версии для SNES
- “Бродяга-игрок, который находит свободу от узости общественной морали на борту своего летающего корабля, Блэкджека...”
- — Описание в версии для GBA
Сетцер Габбиани (англ. Setzer Gabbiani, яп. セッツァー・ギャッビアーニ, Settsā Gyabbiāni?) - игровой персонаж в Final Fantasy VI. Он игрок, ведущий беспорядочный образ жизни. Ему принадлежит единственный в мире летающий корабль, Блэкджек. В версии для SNES он нейтрально относится к Гешталийской Империи в начале войны, и с неохотой соглашается противостоять ей, поскольку имеет с нее определенные доходы. В версии для GBA, более близкой к оригиналу, он говорит, что Империя нехорошо обошлась с его бизнесом.
Внешность и характер
Сетцер молод, ему около тридцати лет. У него длинные серебристые волосы, он одет в несколько Шаблон:УточнитьПеревод под черным пальто с золотой окантовкой (правда, на игровых спрайтах окантовка его пальто выглядит коричневой). В FMV-ролике Антологии лицо Сетцера искажает ужас, а его кожа очень бледная.
В полном соответствии со своим хобби, Сетцер не может ни дня прожить без азартной игры. Рискованные предприятия - как, например, планируемое им похищение Марии - составляют смысл его жизни, и он никогда не упустит возможность доказать свое мастерство. Большинство его шрамов появились после неудачных исходов его азартных игр, хотя некоторые явились следствием аварий его летающего корабля.[1]
Некоторые черты Сетцера, до некоторые степени характеризующие его как ловеласа (как, например, его готовность поставить свой корабль против руки и сердца Селес Шер), были сильно преувеличены в игре Kingdom Hearts. Снаружи Сетцер выглядит как довольный и привлекательный малый, но на самом деле он страдает от огромной потери, находя утешение в азартных играх.
Сюжет
Сетцер - игрок по натуре и пилот по профессии. В молодости он имел близкие отношения с девушкой по имени Дэрилл, владевшей летающим кораблем Сокол. Она знала, что ее рискованная натура однажды выйдет ей боком, поскольку она не раз замечала Сетцеру, что он может забрать Falcon, когда она сама уже не сможет летать. Перепуганный ее заявлением до смерти, Сетцер пообещал ей, что такого никогда не произойдет, и что он заберет ее летающий корабль только в случае честной победы над ней. После целого дня совместных полетов Дэрилл решила вылететь в одиночку и разогнала корабль до запредельной скорости. Сокол разбился в далекой долине, и когда Сетцер нашел его останки, он захоронил их на дне моря.
Глубоко подавленный потерей любимой, он пытается отвлечься и переключает свое внимание на богатую оперную диву по имени Мария. Кульминацией его страсти становится угроза похитить Марию прямо во время оперного представления. Он собирается сорвать представление и украсть ее во время всеобщей суматохи. В это самое время Локк Коул со своими друзьями остро нуждаются в летающем корабле, способном доставить их в Вектор. Локк вместе с Импресарио придумыват контрплан, согласно которому Марию по время представления должна заменить Селес Шер. Сетцер не замечает подмены и похищает лже-Марию, а Локк следует за ним на Блэкджек, где и начинает переговоры с Сетцером о возможности воспользоваться его кораблем.
Когда Сетцер обнаруживает, что украл не Марию, он чувствует себя разочарованным, но вскоре он находит, что умница Селес еще более привлекательна для него. Селес одалживает у Эдгара Рони Фигаро монету с двумя профилями и заключает с Сетцером пари: если выпадет "голова", то Сетцер должен будет помочь Returner'ам достичь Южного Континента, чтобы освободить Мадуина и других эсперов. В противном случае Селес должна будет стать "женщиной Сетцера" (в японской версии для этого используется слово, означающее женщину, получающую от своего приятеля подарки, нежели связанную с ним телесными отношениями. Таким образом, предполагается вполне платонический характер таких уз). Сильно заинтригованный, Сетцер соглашается, но быстро замечает хитрость. Будучи под впечатлением от трюка и обладая доброй натурой, Сетцер уступает просьбам героев и помогает им.
Пока остальные члены группы спасают эсперов в Центре Исследования Магитек, Сетцер ждет их на корабле. Когда они не появляются в назначенное время, Сетцер отправляется в Вектор и встречает их, бегущих из города. Сетцер поднимает их на борт Блэкджека, но во время бегства корабль получает серьезные повреждения и становится практически непригодным к использованию.
Позже Сетцер участвует в походе в Зозо для спасения Терры Бранфорд, после чего вместе с группой возвращается в Нарше, где Старейшина Нарше принимает решение присоединиться к Сопротивлению. Согласно выработанному плану, Терра должна уговорить эсперов напасть на Вектор с востока, после чего объединенные силы Returner'ов и защитников Нарше нанесут по нему удар с севера. План удается, и Император Гешталь вынужден сдаться. На банкете он просит Терру уговорить Эсперов пойти на мирные переговоры. Терра соглашается, и они с Локком отправляются на Остров Полумесяца с парламентерской миссией. Сетцер вместе с остальными членами группы не доверяют Императору, и решают остаться в Векторе, чтобы выяснить его истинные намерения. Сетцер вместе с Сидом Дель Норте Маркесом начинают ремонтировать летающий корабль, в то время как Эдгар соблазняет одну из служанок Императора, и узнает от нее ужасную правду: единственное, чего хочет Император, - взять Эсперов в плен. Вся группа срочно вылетает в Тамасу, чтобы предупредить Терру и Локка, но уже слишком поздно: Кефке удалось получить достаточно магицита, чтобы с его помощью возродить Триаду Войны и превратить Землю Эсперов в Парящий Континент.
Сетцер возвращается в группу.
Через год после конца света, без крыльев и без цели, Сетцер прожигает свою жизнь в баре Кёлингена. Селес, Эдгар и Сабин Рене Фигаро набредают на него и предлагают ему присоединиться к ним в борьбе против Кефки. Вначале Сетцер отказывается, поскольку он потерял всякий смысл в этой жизни, но слова Селес вновь заставляют его воспрять духом. Сетцер ведет их в Гробницу Дэрилл, под которой он спрятал Сокол, и поднимает его в воздух. Здесь он делится с остальными героями историей Дэрилл (и своей болью), а когда Сокол взмывает в небо, он окончательно расстается со своим горем. С этого момента он везде сопровождает героев в их походе за спасение мира.
В конце игры Сетцеру удается спасти двух своих друзей, указав им, какая из дверей готова вот-вот взорваться.
Боевые показатели
Будучи Игроком, Сетцер имеет высокие показатели силы, хорошую выносливость и скорость, но низкую магию. Его оружие состоит из игральных карт, дротиков и игральных костей, кроме того, он может использовать некоторые кинжалы. Он может экипировать большинство тяжелых доспехов, шлемов и щитов. Специальной способностью Сетцера является Игровой автомат, во время которой на экране появляется окошко с тремя вращающимися барабанами игрового автомата. Игрок должен остановить барабаны один за другим, и в зависимости от выпавшего результата Сетцер использует специальную атаку. Если Сетцер экипирует реликт Heiji's Jitte, команда Slots становится командой Gil Toss (Метнуть Гили), позволяющая Сетцеру нанести ущерб врагам, истратив некоторое количество Гил.
Список экипировки
Оружие
| Кинжалы | Игровые аксессуары | ||
|---|---|---|---|
|
Доспехи
| Щиты | Шлемы | Нательная броня |
|---|---|---|
|
Разработка
Согласно заметке "Chocobo's FF Laboratory", опубликованной в V Jump в 1993 году, Фарис Шервиц, персонаж из Final Fantasy V, первоначально планировалась разработчиками как женщина-игрок по имени Ева Шервил. Однако включение ее в мир и атмосферу игры вызвало у разработчиков сложности, поэтому впоследствии ее сделали пиратом. В более поздних выпусках V Jump, разработчики указали, что Сетцер является развитием более раннего прототипа Евы.
Редко где упоминается тот факт, что в момент первоначального присоединения к группе он носит бандану, хотя в дальнейшем он не может ее носить (если снять с него бандану, он не сможет экипировать ее вновь). Это вовсе не ошибка, а своего рода внутренняя шутка в игре, показывающая, что тщеславие Сетцера не дает ему носить те же вещи, что и Локк. В версии для GBA Сетцер уже не носит бандану первоначально, поскольку разработчики, переносившие игру на эту платформу, как раз думали, что это ошибка.[1]
Музыкальные темы
Шаблон:Слушать
Основная тема Сетцера звучит в До-мажор - это жизнерадостные фанфары, звучащие фоновой музыкой в каютах обоих летающих кораблей. Ее лейтмотив, уже в ключе Ля-мажор, присутствует также в теме "Эпитафия", звучащей во время воспоминаний Сетцера о Дэрилл, и внось в До-мажор - в Завершающей Теме, "Равновесие Восстановлено". Кроме того, что тема Сетцера звучит вместе с темами остальных персонажей в Завершающей Теме, она же присутствует и в первой части музыкальной темы завершающих титров.
Появления в других играх
Final Fantasy XIII-2
В казино Серендипити игрок может обменять свой выигрыш на Фрагмент под названием "Игральный кости Сетцера". В его описании указано, что "совершеннейшее мастерство Сетцера однажды чуть не разорило казино". Фамилия Сетцера, "Габбиани", используется в викторине 'Brain Blast!' в Академии -4XX- AF - там сообщается, что ему "выпало больше всех монет в игральных автоматах Серендипити за один день".
Final Fantasy Tactics
Имя Сетцера появляется в поручении "Буря из 777". Поручение имеет следующее содержание:
- В порту стоит корабль-казино Блэкджек. Говорят, что игровой автомат в левом конце корабля поддается игроку. Тебе нужно попробовать сыграть на нем!
Результат поручения следующий:
- В порту замка Лимберри стоит корабль-казино Блэкджек. В игровом автомате на левой стороне для нас выпало число 777 - джекпот. Однако ничего не случилось, и мы спросили Сетцера, в чем дело. Он ответил, что умышленно снизил размер выплат по выигрышам. "Игра не доставит удовольствия, если в ней нет риска".
Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time
В Городе можно купить набор обмундирования с названиями "Костюм Игрока" и "Шляпа Игрока". Переодевшись в него, персонаж становится похожим на Сетцера. Эту экипировку могут применять все Кланы.
Dissidia Final Fantasy
Сетцер ненадолго появляется в одном из игровых руководств в качестве учителя.
Появления в играх не-Final Fantasy
Kingdom Hearts II
Более подробно см. Kingdom Hearts Wiki:Setzer
- “Моя жизнь - фишка в твоей стопке. Время поднимать ставки.”
- — Фраза Сетцера в Kingdom Hearts II, слегка неверно процитированная из оригинала.
Сетцер появляется в игре Kingdom Hearts II и является единственным персонажем из игр Final Fantasy, вышедших до Final Fantasy VII, во всей серии Kingdom Hearts. Это также означает, что он первым получил улучшенный трехмерный вид. Он чемпион соревнований Struggle, в которых игрок может участвовать в Сумеречном Городе, играя за Роксаса. Он просит Роксаса участвовать вместо него в матче, преследуя две цели: если Роксас выиграет, Сетцер безропотно отдаст свой титул чемпиона по Struggle, в противном случае Сетцер наградит его медалью "в знак благодарности". Позже, играя за Сору, игрок может сразиться с Сетцером в другом (необязательном) матче по Struggle. Личность Сетцера сильно искажена в этой игре - он представлен как кичливый и надменный ловелас, часто насмехающийся над игроком.
Номура сомневался, стоит ли включать Сетцера в Kingdom Hearts, поскольку не он был его первоначальным дизайнером После уговоров со стороны команды разработчиков он все-таки согласился включить его в игру.
Галерея
Шаблон:Галерея
Этимология
Фамилия Сетцера, "Габбиани", по-итальянски означает "чайки", и, кроме того, очень похожа на итальянский глагол "gabbare", означающее "обманывать, обводить вокруг пальца". Имя Сетцера, возможно, происходит от немецкого "setzen", означающего "делать ставки на что-либо (в игре)". Хотя возможно, оно является искаженным именем "César", которое в разных вариантах встречается во многих европейских языках, включая испанский, итальянский и португальский.
Интересные факты
- В оригинальной версии Final Fantasy VI присутствует ошибка, из-за которой Сетцер, воооруженный оружием Правильные кости и реликтом Offering, наносит врагу не половинный урон, а полный, и, таким образом, полный ущерб может составить до четырех ударов по 9999 очков. Эта же ошибка присутствует в версии для GBA, но отсутствует в версии для PS.
- Между характером Сетцера в оригинальной игре и его изображением в серии Kingdom Hearts существует довольно большое расхождение, на что, кстати, ссылается одна из сцен в Dissidia Final Fantasy. Тень, беседуя с Сетцером в Дуэльном Колизее, говорит: "Даже и не думай подкупать своих соперников, чтобы они поддались тебе." На что Сетцер с негодованием отвечает: "Ты о чем? Я никогда не унижусь до этого!" Впрочем, Сетцер мог добавить в свой ответ и известную долю сарказма.
- Сетцер является первым персонажем в серии, обладающий заметными физическими уродствами - в частности, все его лицо покрыто шрамами.
- В игре Final Fantasy Type-0 есть управляемый игроком летающий корабль с названием Сетцер.
Ссылки
Внешние ссылки
