Руфус Шинра
ルーファウス神羅 (Rūfausu Shinra?)
Руфус Шинра
Портрет(ы)
Факты биографии
Дата рождения
Возраст 19 (Before Crisis)
25 (Final Fantasy VII)
27 (Advent Children)
Место рождения/пребывания Штаб-квартира Шинра
Принадлежность к организации Электроэнергетическая компания Шинра
Род занятий Президент
Описание
Раса Человек
Пол Мужской
Рост
Цвет волос Светлые
Цвет глаз Голубые
Группа крови
Ведущая рука
Геймплей
Тип персонажа Босс (Final Fantasy VII)
Неигровой персонаж (Before Crisis, Dirge of Cerberus)
Высший Прорыв Лимита
Оружие
Абсолютное оружие
Информация о создании
Дизайнер Тэцуя Номура
Японская озвучка Тору Окава
Английская озвучка Уолли Вингерт
Персонажи Final Fantasy VII
Я буду управлять миром с помощью страха. Я не буду поступать как мой отец. Немного страха и можно контролировать умы людей. Нет причин тратить на них деньги.
— Руфус Шинра

Руфус Шинра - вице-президент "Электроэнергетической компании Шинра" во время развития событий Before Crisis -Final Fantasy VII-, Crisis Core -Final Fantasy VII- и Final Fantasy VII, президент компании на протяжении большей части Final Fantasy VII. С большой долей вероятности, получил свой пост благодаря тому, что является сыном президента Шинра. Согласно информации новеллы On the Way to a Smile: Эпизод Шинра, на момент действия Final Fantasy VII Руфусу 25 лет.

В японских версиях игра имя Руфуса обычно пишется как ルーファウス (Rūfausu?), однако в заголовке страницы Final Fantasy VII Official Establishment File, посвященной ему, его имя записано как ルーファス (Rūfasu?), что более верно отражает произношение. В остальных случаях в гиде используется обычное написание. В самой игре в диалоге с двумя мужчинами в Кальме трижды используется написание ルーファス (Rūfasu?). В остальном диалоге используется обычный вариант.

Описание[править | править код]

Внешность[править | править код]

Оригинальный концепт-арт.

Руфус - молодой человек со светлыми волосами и голубыми глазами. В отличие от многих персонажей Компиляции, во всех своих появлениях Руфус одет в один и тот же наряд - белый строгий костюм, белую рубашку и плащ того же цвета. В Final Fantasy VII Remake к его наряду добавилось несколько деталей: галстук и ремни на запястьях и талии.

Характер[править | править код]

СПОЙЛЕР: Ниже раскрывается сюжет и/или детали концовки. (Пропустить раздел)
Я слышала, что никто и никогда не видел, чтобы он плакал или истекал кровью.
— Аэрис Гейнсборо

Как кажется, Руфус не питает любви к своему отцу и планирует занять его место во главе компании. Изначально кажется таинственным. Как и его отец, Руфус стремится управлять всем миром через компанию "Шинра", и увеличивать могущество компании. Однако отличается от отца тем, что для контроля над людьми использует страх, играя на недоверии к ЛАВИНЕ и опасениях перед Сефиротом, чтобы манипулировать ими.

В Final Fantasy VII: Advent Children и Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII- искупает свои поступки, вероятно, именно он основал Организацию по восстановлению мира. Однако он все еще хочет, чтобы "Шинра" играла ведущую роль в мире. Когда начинается строительство нового города Эджа, оно ведется на средства "Шинра", и Руфус приказывает возвести в центре города монумент в память о падении Метеора, чтобы отметить Эдж как принадлежащий "Шинра" и утвердить эту мысль в умах горожан.

Сюжет[править | править код]

До президентства[править | править код]

RufusIconFFVIIBC.jpg
Bc-rufus.jpg

В Before Crisis -Final Fantasy VII- Руфус является главным спонсором эко-террористической организации ЛАВИНА, который также поставляет ей информацию, что обеспечивает успех ее операций. Вместе с другими директорами "Шинра" принимает участие в собраниях и разрабатывании стратегии компании; будучи вторым человеком в "Шинра", лично обсуждает с отцом важнейшие вопросы. Руфуса не интересует Планета или ее судьба, даже если финансирует ЛАВИНУ, он использует ее, чтобы отнять власть у отца. Со временем становится понятно, что в рядах "Шинра" есть предатель, но поначалу неизвестно, кто это.

Турки захватывают Руфуса во время нападения на Старый Корел и используют его, чтобы повлиять на президента Шинра и освободить своего руководителя - Вельда и его дочь Эльфе - предводительницу ЛАВИНЫ. Президент Шинра спасает его, когда Турки отправляются на поиски Материи поддержки и пытаются освободить Вельда. Прежде чем Турков приговаривают к казни за неповиновение начальству, Руфус добивается помилования, поскольку Ценг "устранил" Вельда и Эльфе.

В дальнейшем предательство не стоит Руфусу ни жизни, по положения в компании; президент Шинра всего лишь помещает его под домашний арест в тайной штаб-квартире Турков. Его отсутствие объясняется "длительной командировкой заграницу".

Хотя Руфус и не появляется лично в Crisis Core -Final Fantasy VII-, в письме Кунселя Заку упоминается, что Руфус был повышен до вице-президента и отбыл "в длительное путешествие по делам компании". В письме говорится, что детали не могут быть раскрыты по соображениям секретности.

На посту президента[править | править код]

Руфус спасается из штаб-квартиры Шинра.

Я Руфус Шинра, президент.
— Руфус - партии Клауда в Final Fantasy VII

Во время нападения Сефирота на штаб-квартиру Шинра в Мидгаре, один из директоров "Шинра" - Палмер - звонит в Джунон, чтобы затребовать помощь. Руфус прилетает в Мидгар на вертолете Б1-Альфа и берет управление компанией на себя. К тому моменту как он оказывается на месте, большинство сотрудников в здании уже оказываются мертвы, в том числе и президент Шинра.

На вершине штаб-квартиры Руфус сталкивается со второй итерацией ЛАВИНЫ, которой руководит Баррет Уоллес из трущоб Мидгара. Руфус заявляет, что он - новый президент компании и теперь он будет управлять Планетой, вселяя страх в сердца ее жителей. Клауд - наемник, на службе ЛАВИНЫ - остается, чтобы сдержать Руфуса пока его товарищи бегут из здания. Руфус, вооруженный двуствольным дробовиком, и его сторожевой пес Dark Nation сражаются с ним. Поняв, что не может победить Клауда, Руфус бежит из штаб-квартиры на вертолете.

Транспарант в Джуноне во время парада в честь Руфуса, на котором объявлено наступление "Новой эры".

После того как Палмер рассказывает, что вернувшийся Сефирот убил отца Руфуса - президента Шинра, Руфус решает выследить его. Силы "Шинра" преследуют его по всей Планете, за ними следуют Руфус и другие чиновники "Шинра" . В Джуноне в честь его инаугурации на посту президента компании организуют парад. В церемонии тайно принимают участие Клауд и другие члены ЛАВИНЫ, которые сумели выбраться из штаб-квартиры Шинра в Мидгаре. Клауд переодевается в рядового солдата компании и оказывается среди солдат, которые подготавливают путешествие Руфуса на грузовом корабле.

Грузовой корабль идет из Джунона в Коста дель Соль, и пока Руфус остается в каюте и обсуждает дела с одним из директоров "Шинра" Хайдеггером, члены ЛАВИНЫ прячутся на борту под видом команды. Случается несколько таинственных нападений, и многие члены команды оказываются убиты, поэтому после прибытия в Коста дель Соль высказывается предположение на корабле помимо ЛАВИНЫ скрывался и Сефирот. Руфус отчитывает Хайдеггера за его неспособность поймать безбилетников и улетает на еще одном вертолете.

Основной воздушный корабль "Шинра" "Хайвинд" не готов к полету, потому, получив информацию о том, что Сефирот направляется к Храму Древних, Руфус решает захватить самолет Сида Хайвинда "Крошечный Бронко", чтобы быстро добраться до места. Сид с радостью ждет прибытия Руфуса, потому что считает, что он собирается возобновить космическую программу "Шинра", но когда узнает, что тому нужен только его самолет, приходит в ярость и отказывает отдать его. Клауд и его товарищи помогают Сиду сбежать на "Крошечном Бронко", но Руфус приказывает сбить его.

Когда "Хайвинд" подготавливают к полету, Руфус, Скарлет и профессор Ходжо отправляются к северному полюсу Планеты, чтобы обследовать Северный кратер. В Северной пещере, в месте, покрытом Материей, которое "Шинра" принимает за легендарную Землю Обетованную - описанную в сказаниях Сетра как место, полное Духовной энергии, - они сталкиваются с ЛАВИНОЙ. Руфусу и другим директорам "Шинра" приходится бежать, когда Сефирот призывает Метеор и из кратера поднимаются Оружия. В возникшей неразберихе им удается захватить двух членов ЛАВИНЫ: Тифу и Баррета.

Руфус хочет публично казнить их, чтобы успокоить население, паникующее из-за появления Метеора. Его план проваливается, когда Сапфировое оружие нападает на Джунон и повреждает тюрьму и газовую камеру, и Тифе и Баррету удается бежать на "Хайвинде", похищенном ЛАВИНОЙ.

Руфус в зоне поражения взрыва.

Руфус не желает сдаваться и планирует сбить Метеор при помощи ракеты Шинра №26 и направить армию "Шинра" в Северный кратер, чтобы убить Сефирота. План уничтожить Метеор не срабатывает, но по приказу Руфуса Мако-пушку Сестра Рэй перемещают из Дунона в Мидгар, чтобы выстрелить по Северному кратеру и пробить барьер, который возвел над ним Сефирот. Во время выстрела к Мидгару приближается Алмазное оружие и стреляет по городу. Его атака поражает этаж штаб-квартиры Шинра, где находится кабинет президента, откуда Руфус наблюдает за проведением операции. Из-за масштабных разрушений никто не может попасть туда, чтобы найти тело, и потому Руфуса объявляют погибшим и среди руководства "Шинра" начинается хаос. Скарлет и Хайдеггер отделяются от компании и вскоре погибают в столкновении с ЛАВИНОЙ, а Турки прекращают выполнять данные приказы. Из вступительного ролика к Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII- становится ясно, что Руфус выжил и во время падения Метеора его увезли на вертолете.

После кризиса[править | править код]

Ценг, Елена, Рено, Руд. Что вы собираетесь делать?
— Руфус - Туркам

Руфус и Турки становятся главными действующими лицами On the Way to a Smile: Эпизод Шинра. Руфус избегает гибели во время атаки Алмазного оружия, воспользовавшись тайным спасательным тоннелем, который его отец построил на крайний случай. Руфус находит убежище в Кальме, где, когда Турков не было поблизости, его захватывает и допрашивает Мюттен Кайлгейт. Руфус рассказывает, что собирается построить город Эдж к востоку от Мидгара, используя пр этом обломки разрушенных зданий и дорог.

После побега с помощью Килмистера Руфус помогает ему достать в Мидгаре отчеты об исследованиях профессора Ходжо, что позволяет обнаружить источник Геостигмы - новой болезни, поражающей население, которая, как знает Килмистер, связана с Дженовой. Хотя в конечном итоге Килмистер погибает, Руфус приказывает Туркам найти останки Дженовы и забрать их в безопасное место, что предотвратит их использование другими.

Кризис Геостигмы[править | править код]

Руфус в Final Fantasy VII: Advent Children.

Хороший сын понял бы.
— Руфус - Кададжу

В Final Fantasy VII: Advent Children Руфус просит Клауда приехать к нему. В течение двух последних лет Руфус находился под защитой Турков в Горной лечебнице. Создается впечатление, что он прикован к инвалидному креслу, помимо этого, он укрыт белой простыней, которая, вероятно, скрывает Геостигму. Признавая жестокость своих былых поступков, Руфус говорит, что, оказавшись на волосок от смерти, он хочет искупить совершенное компанией. Однако Клауд отказывается помогать ему.

Как Клауду с его друзьями, так и Руфусу с Турками приходится сражаться с Воплощениями Сефирота - его воплощениями, возникшими в Лайфстриме, которые хотят воссоединиться с останками Дженовы, чтобы Сефирот мог возродиться. Руфус несколько раз встречается с лидером Воплощений - Кададжем, - который разыскивает Дженову, но притворяется, что ничего не знает о том, где она находится. Когда Кададж приводи в Эдж зараженных Геостигмой детей, чтобы они помогли найти Дженову, и призывает Бахамута СИН, чтобы разрушить монумент в память о падении Метеора, полагая, что в нем спрятаны останки Дженовы, Руфус и Кададж наблюдают за происходящим со строящегося небоскреба. Руфус сбрасывает простыню и встает с инвалидного кресла, демонстрируя, что его Геостигма не так далеко распространилась, как он изображал, а под простыней он скрывал останки Дженовы, которые все это время были у него.

Руфус стреляет в Кададжа, падая со здания.

Руфус сбрасывает контейнер с Дженовой со здания и, когда Кададж спрыгивает, чтобы поймать его, Руфус следует за ним и достает дробовик. Он стреляет в Кададжа и попадает в контейнер, после чего Ценг и Елена ловят его специальной сетью. Кадаж ловит останки Дженовы, но повреждение контейнера расстраивает его. Кададж бежит в развалины Мидгара, где поглощает клетки Дженовы и становится Сефиротом, но терпит поражение от руки Клауда и растворяется в Лайфстриме.

Руфус исцеляется от Геостигмы, когда Аэрис Гейнсборо призывает лечебный дождь, что продлевает его жизнь и дает ему больше времени, чтобы искупить содеянное ранее.

В Advent Children Complete в новой вступительной сцене после того, как Кададж спрашивает Руфуса, почему люди постоянно восстанавливают то, что разрушили, Руфус говорит ему, что люди делают это, чтобы "приукрасить прошлое" и избавиться от недавних проблем. Кададж предполагает, что Руфус имеет в виду Геостигму, которую, как он говорит, принесла на Планету "Шинра". Он говорит, что Руфус боится прошлого. Тот отрицает это, говоря, что он просто склонен к забывчивости. В той сцене, где Руфус появляется впервые, он объясняет Клауду, что источником Геостигмы стала воля Сефирота в Лайфстриме, а не Мако, как полагают люди.

Конфликт с Дипграундом[править | править код]

В Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII- есть намек на то, что Руфус тайно финансирует Организацию по восстановлению мира, которой руководит Рив Туэсти, который говорит, что таинственный благотворитель это кто-то, кто "задолжал планете" (почти цитируя слова сказанные Руфусом Шинра Клауду в Advent Children). Во вступительном ролике Dirge of Cerberus можно увидеть белый пиджак Руфуса, когда того грузят в транспорт службы спасения во время падения Метеора, когда Юффи руководит эвакуацией этого сектора Мидгара.

Геймплей[править | править код]

Основная статья: Руфус (босс)

На ранних этапах Final Fantasy VII Руфус (в сопровождении Dark Nation) сражается с Клаудом один на один на вершине здания Шинра.

Создание и разработка[править | править код]

В Final Fantasy VII: Advent Children Руфус был накрыт белой простыней, скрывающей его лицо, его голос сделали мягким и таинственным, что придавало ему загадочный вид. Тору Окава, который озвучил Руфуса в японской версии фильма, сказал, что у него сложилось впечатление, что Руфус скрывает что-то, и что в сцене, где он встает из инвалидного кресла и сбрасывает простыню - его любимый, потому что в нем Руфус наконец-то раскрывает свои секреты.

Окава сказал, что фраза Руфуса "Хороший сын понял бы" стала любимой у фанатов, а Тэцуя Номура заметил, что из уст Руфуса она звучит весьма иронично. Номура сказал, что в голосе Окавы звучат ноты таинственности и элегантности, которые идеально подходят для Руфуса: "Только кто-то подобный Руфусу, важный человек, президент, мог бы без колебаний спрыгнуть с крыши в полной уверенности, что Турки позаботятся обо всем".

Музыкальные темы[править | править код]

{{{image}}}
"Rufus' Welcoming Ceremony"
Music-harp.gif
Проблемы с прослушиванием?

У Руфуса есть одна музыкальная тема, которая звучит во время церемонии инаугурации - "Церемония приветствия Руфуса" (Rufus' Welcoming Ceremony). Эту мелодию можно услышать также в Final Fantasy IX, где ее исполняет группа на "Прима Виста" после того, как его сбивает королева Бране. Эта версия, названная "Церемония приветствия Руфуса (версия Тысячелетия)" (Rufus' Welcoming Ceremony (Millennium Version)) входит в альбом Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS. Она также включена в альбом Final Fantasy VII Vinyl Limited Edition.

Оригинальную версию мелодии из Final Fantasy VII можно прослушать через музыкальный проигрыватель в Final Fantasy XV. Это одиннадцатый трек в альбоме "Мелодии FFVII", доступном с начала игры.

Появления в других играх[править | править код]

Pictlogica Final Fantasy[править | править код]

FFI PSP Black Mage Map.png Эта статья или раздел является заготовкой статьи о персонаже из Pictlogica Final Fantasy. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, дополнив ее.

Final Fantasy Airborne Brigade[править | править код]

Руфус Шинра выступает в качестве союзника и призываемой Легенды. В игре изображен в наряде из Final Fantasy VII: Advent Children.

Карты способностей
Карты Легенд
FFI PSP Black Mage Map.png Эта статья или раздел является заготовкой статьи о персонаже из Final Fantasy Airborne Brigade. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, дополнив ее.

Final Fantasy Record Keeper[править | править код]

Основная статья: /Record Keeper
FFRK Rufus.png

Руфус Шинра появляется в качестве босса в некоторых FF VII подземельях и игрового персонажа, которого изначально можно получить в ивенте "Клятва на звезде" (Vow Upon a Star) в качестве награды за завершение этапа в Джуноне на уровне сложности "Classic".

Mobius Final Fantasy[править | править код]

MFF Rufus FFVII.jpg
FFI PSP Black Mage Map.png Эта статья или раздел является заготовкой статьи о персонаже из Mobius Final Fantasy. Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, дополнив ее.


Final Fantasy Trading Card Game[править | править код]

Rufus TCG.png

Руфус из Final Fantasy VII: Advent Children Complete появляется на карте.

Галерея[править | править код]

Этимология[править | править код]

"Руфус" - имя латинского происхождения, которое переводится как "рыжеволосый".

"Шинра" - прочтение первых двух иероглифов в 神羅万象 (Shinra Banshou, Все под защитой бога) - японской идиомы из четырех иероглифов, омофоничной с 森羅万象 (Shinra Banshou, Покрывающие все леса и Десять тысяч вещей) - буддистской идиомой, которая часто переводится как "Вся природа" или "Все творения".

Интересные факты[править | править код]

  • Как становится ясно из Crisis Core -Final Fantasy VII-, у президента Шинра был незаконнорожденный сын по имени Лазард Дойсерикус от женщины из трущоб, старший сводный брат Руфуса. Пехотинец в офисе директора говорит Заку, что ему кажется Лазард похож на "вице-президента".
  • В On the Way to a Smile: Эпизод Шинра Руфус обнаруживает, что паролем его отца, который позволял получить доступ ко всему в здании, была дата его рождения. Однако код нигде не был показан, потому дата рождения Руфуса остается неизвестной.
  • Также в Эпизоде Шинра описано, как пятилетний Руфус предлагает идею тайного эвакуационного выхода из здания Шинра, когда его отец показывает ему его чертежи. Хотя президент и колебался, принимая решение о необходимости постройки хода, его возвели, и Руфус воспользовался им, когда Алмазное оружие напало на Мидгар.
  • В Эпизоде Шинра упоминается, что Руфус предпочитает размещать свою кровать в самом дальнем углу комнаты.
  • В новелле Final Fantasy VII The Kids Are Alright: A Turks Side Story становится известно, что у президента Шинра был еще один незаконнорожденный сын от его секретарши Аннет - Эван Таунсхенд - младший сводный брат Руфуса и Лазарда. Также есть намек на то, что Руфус знал правду о Лазарде, поскольку при встрече с Эваном он говорит, что не в первый раз встречается со сводным братом.
  • Вероятно, Руфус стал вдохновением для создания персонажа "Dauragon C. Mikado" в игре Square из начала 2000-х - The Bouncer.
  • После падения Метеора многие жители Гайи начали называть Руфуса нелестным прозвищем "Дуфус Шинра" (Doofus Shinra).[1]

Примечания[править | править код]

FFVII wiki icon.pngVIIBC wiki icon.pngVIICC wiki icon.pngOtWtaS wiki icon.pngVIIAC wiki icon.pngVIIDoC wiki icon.pngPFF wiki icon.pngFFAB wiki icon.pngFFRK wiki icon.pngMobius wiki icon.pngFFTCG wiki icon.png

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.