FANDOM


PersonagensEditar

Japonês Romaji Literal NES PS GBA PSP Português
光の戦士 Hikari no Senshi Warriors of Light LIGHT WARRIORS Light Warriors Warriors of Light Warriors of Light Guerreiros da Luz
4匹のカオス 4hiki no Kaosu Four Chaoses Four FIENDS Four Fiends Four Fiends Four Fiends Quatro Demônios
ガーランド Gārando Garland Garland Garland Garland Garland Garland
カオス Kaosu Chaos CHAOS Chaos Chaos Chaos Chaos
リッチ Ricchi Lich LICH Lich Lich Lich Lich
マリリス Maririsu Marilith KARY Marilith Marilith Marilith Marilith
クラーケン Kurāken Kraken KRAKEN Kraken Kraken Kraken Kraken
ティアマット Tiamatto Tiamat TIAMAT Tiamat Tiamat Tiamat Tiamat
セーラ Sēra Sarah Princess Sara Princess Sarah Princess Sarah Princess Sarah Princesa Sarah
コーネリア王 Kōneria Ō King of Cornelia King of Coneria King of Cornelia King of Cornelia King of Cornelia Rei de Cornelia
マトーヤ Matōya Matoya Matoya Matoya Matoya Matoya Matoya
ビッケ Bikke Vicky/Bikke Bikke Bikke Bikke Bikke Bikke
エルフの王子 Erufu no Ōji Prince of Elves Prince of ElfLand Prince of Elfheim Prince of Elfheim Prince of Elfheim Príncipe de Elfheim
ネリク Neriku Nerik Nerrick Nelick Nerrick Nerrick Nerrick
スミス Sumisu Smith Smith Smyth Smyth Smyth Smyth
アストス Asutosu Astos Astos Astos Astos Astos Astos
ウネ Une Une Dr. Unne Dr. Unne Dr. Unne Dr. Unne Dr. Unne
バンパイア Banpaia Vampire Vampire Vampire Vampire Vampire Vampire
ルカーン Rukān Lukahn Lukahn Lukin Lukahn Lukahn Lukahn
12人の賢者 Jūninin no Kenja Twelve Sages Twelve Sages Circle of Sages Circle of Sages Circle of Sages Círculo de Sábios
サーダ Sāda Sadaa Sarda Sadda Sadda Sadda Sadda
人魚 Ningyo Mermaid Mermaid Mermaid Mermaid Mermaid Sereia
妖精 Yousei Fairy Fairy Fairy Fairy Fairy Fada
バハムート Bahamūto Bahamut BAHAMUT Bahamut Bahamut Bahamut Bahamut
ロボット Robotto Robot Robot Robot Robot Robot Robô
ジェーン Jēn Jane Queen Jane Queen Jayne Queen Jayne Queen Jayne Rainha Jayne
ジム (GBA/PSP: ワッツ) Jimu (GBA/PSP: Wattsu) Jim (GBA/PSP: Watts) Jim Jim Watts Watts Watts
巨人 Kyojin Giant Titan Titan Titan Giant Gigante
アンダーヒル Andāhiru Underhill Underhill Underhill Underhill Underhill Underhill
天空人 Tenkoubito Sky People SKY WARRIORS Sky People Sky People Sky People Povo Celeste
N/A N/A Arylon N/A N/A N/A Arylon
N/A N/A Darryl N/A N/A N/A Darryl
大臣 Daijin Minister N/A N/A Chancellor Chancellor Chanceler
ダークバハムート Dākubahamūto Dark Bahamut N/A N/A Dark Bahamut Dark Bahamut Bahamut Negro
チュレ Chūre Chure N/A N/A Thule Thule Thule
シド Shido Cid N/A N/A Cid Cid Cid
クロノディア Kuronodia Chronodia N/A N/A N/A Chronodia Chronodia

MenuEditar

Japonês Romaji Significado NES PS GBA PSP Português
アイテム AITEMU item ITEM
まほう mahou magic MAGIC
ぶき buki arms WEAPON
ぼうぐ bougu armor ARMOR
ステータス SUTĒTASU status STATUS

LocalidadesEditar

Japonês Romaji Literal NES PS GBA PSP Português
コーネリアの町 Kōneria no Machi Town of Cornelia Coneria Cornelia Cornelia Cornelia Cornelia
城コーネリアの城 Kōneria no Shiro Castle of Cornelia Coneria Castle Castle Cornelia Castle Cornelia Castle Cornelia Castelo de Cornelia
跳ね橋 Hane Hashi Drawbridge Bridge Bridge Drawbridge Drawbridge Ponte Levadiça
港町プラボカ Minatomachi Puraboka Port Town of Pravoka Pravoka Pravoca Pravoka Pravoka Pravoka
エルフの町 Erufu no Machi Town of Elves ElfLand Elfheim Elfheim Elfheim Elfheim
Erufu no Shiro Castle of Elves ElfLand Castle Elven Castle Elven Castle Elven Castle Castelo Élfico
ドワーフの洞窟 Dowāfu no Dōkutsu Dwarven Cave Cave of Dwarf Mt. Duergar Mount Duergar Mount Duergar Monte Duergar
メルモンドの町 Merumondo no Machi Town of Melmond Melmond Melmond Melmond Melmond Melmond
クレセントレイクの町 Kuresentoreiku no Machi Town of Crescent Lake Crescent Lake Crescent Lake Crescent Lake Crescent Lake Lago Crescente
ガイアの町 Gaia no Machi Town of Gaia Gaia Gaia Gaia Gaia Gaia
オンラクの町 Onraku no Machi Town of Onrak Onrac Onlak Onrac Onrac Onrac
ルフェイン人の町 Rufeinjin no Machi Town of Lufianians Lefein Lufenia Lufenia Lufenia Lufenia
カオスの神殿 Kaosu no Shinden Shrine of Chaos Temple of Fiends Temple of Chaos Chaos Shrine Chaos Shrine Santuário do Chaos
アースの洞窟 Āsu no Dōkutsu Earthen Cave Earth Cave Terra Cave Cavern of Earth Cavern of Earth Caverna da Terra
グルグ火山 Gurugu Kazan Gulug Volcano Gurgu Volcano Mt. Gulg Mount Gulg Mount Gulg Monte Gulg
海底神殿 Kaitei Shinden Undersea Temple Sea Shrine Sunken Shrine Sunken Shrine Sunken Shrine Santuário Submerso
浮遊城 Fuyūjou Floating Castle Sky Castle Flying Fortress Flying Fortress Flying Fortress Fortaleza Voadora
西の城 Nishi no Shiro Western Castle Northwest Castle Western Keep Western Keep Western Keep Castelo Ocidental
沼の洞窟 Numa no Dōkutsu Swampy Cave Cave of Marsh Marsh Cave Marsh Cave Marsh Cave Caverna do Pântano
氷の洞窟 Kōri no Dōkutsu Cave of Ice Ice Cave Ice Cavern Cavern of Ice Cavern of Ice Caverna de Gelo
試練の城 Shiren no Shiro Castle of Ordeals Castle of Ordeals Citadel of Trials Citadel of Trials Citadel of Trials Castelo das Provações
滝の裏の洞窟 Taki no Ura no Dōkutsu Cave Behind the Waterfall Waterfall Waterfall Cavern Waterfall Cavern Waterfall Cavern Caverna da Cachoeira
ミラージュの塔 Mirāju no Tō Mirage Tower Mirage Tower Tower of Mirage Mirage Tower Mirage Tower Torre da Miragem
巨人の洞窟 Kyojin no Dōkutsu Giant's Cave Titan's Tunnel Titan's Cave Giant's Cave Giant's Cave Caverna do Gigante
賢者の洞窟 Kenja no Dōkutsu Cave of the Magi Sarda's Cave Sage's Cave Sage's Cave Sage's Cave Caverna do Sábio
マトーヤの洞窟 Matōya no Dōkutsu Matoya's Cave Matoya's Cave Matoya's Cave Matoya's Cave Matoya's Cave Caverna da Matoya
リュカーン砂漠 Ryukān Sabaku Ryukan Desert Ryukahn Desert Lykion Desert Ryukahn Desert Ryukahn Desert Deserto Ryukahn
ヤーニクルム砂漠 Yānikurumu Subaku Yanikulm Desert Yahnikurm Desert Yanikulum Desert Yahnikurm Desert Yahnikurm Desert Deserto Yahnikurm
アルヂの海 Arudi no Umi Aldian Sea Aldi Sea Aldean Sea Aldean Sea Aldean Sea Mar Aldeano
キャラバン Kyaraban Caravan Caravan Desert Caravan Caravan Caravan Caravana
ドラゴンの洞窟 Doragon no Doukutsu Cave of the Dragons Cardia Dragon's Caves Dragon Caves Dragon Caves Cavernas dos Dragões
ガルディア諸島 Garudia Shotou Gardian Islands Cardia Cardia Cardian Islands Cardian Islands Ilhas Cardianas
大地のめぐみのほこら Daichi no Megumi no Hokora Earthgrace Shrine N/A N/A Earthgift Shrine Earthgift Shrine Santuário da Dádiva da Terra
燃えさかる火の大穴 Moesakaru Hi no Ōana Blazing Fire Hole Chasm N/A N/A Hellfire Chasm Hellfire Chasm Abismo do Fogo Infernal
いやしの水の洞窟 Iyashi no Mizu no Doukutsu Lifewater Cave N/A N/A Lifespring Grotto Lifespring Grotto Gruta da Fonte da Vida
風のささやく洞穴 Kaze no Sasayaku Douketsu Whispering Wind Cave N/A N/A Whisperwind Cove Whisperwind Cove Cova do Vento Sussurrante
N/A N/A Seahold Seahold Seahold
N/A N/A Feyhome Feyhome Feyhome
おもちゃの町 Omochanomachi Toytown N/A N/A Toy Town Toy Town Cidade de Brinquedo
時の迷宮 Toki no Meikyū Labyrinth of Time N/A N/A N/A Labyrinth of Time Labirinto do Tempo


O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.