Final Fantasy Wiki
Advertisement

Personagens[]

Japonês Romaji Literal NES PS GBA PSP Português
(tradução livre)
Português
(Pixel Remaster)
光の戦士 Hikari no Senshi Warriors of Light LIGHT WARRIORS Light Warriors Warriors of Light Warriors of Light Guerreiros da Luz Guerreiros da Luz
4匹のカオス 4hiki no Kaosu Four Chaoses Four FIENDS Four Fiends Four Fiends Four Fiends Quatro Demônios Quatro Demônios
ガーランド Gārando Garland Garland Garland Garland Garland Garland Garland
カオス Kaosu Chaos CHAOS Chaos Chaos Chaos Chaos Caos
リッチ Ricchi Lich LICH Lich Lich Lich Lich Lich
マリリス Maririsu Marilith KARY Marilith Marilith Marilith Marilith Marilith
クラーケン Kurāken Kraken KRAKEN Kraken Kraken Kraken Kraken Kraken
ティアマット Tiamatto Tiamat TIAMAT Tiamat Tiamat Tiamat Tiamat Tiamat
セーラ Sēra Sarah Princess Sara Princess Sarah Princess Sarah Princess Sarah Princesa Sarah Princesa Sarah
コーネリア王 Kōneria Ō King of Cornelia King of Coneria King of Cornelia King of Cornelia King of Cornelia Rei de Cornelia Rei de Cornélia
マトーヤ Matōya Matoya Matoya Matoya Matoya Matoya Matoya Matoya
ビッケ Bikke Vicky/Bikke Bikke Bikke Bikke Bikke Bikke Bikke
エルフの王子 Erufu no Ōji Prince of Elves Prince of ElfLand Prince of Elfheim Prince of Elfheim Prince of Elfheim Príncipe de Elfheim Príncipe de Elfheim
ネリク Neriku Nerik Nerrick Nelick Nerrick Nerrick Nerrick Nerrick
スミス Sumisu Smith Smith Smyth Smyth Smyth Smyth Ferradura
アストス Asutosu Astos Astos Astos Astos Astos Astos Astos
ウネ Une Une Dr. Unne Dr. Unne Dr. Unne Dr. Unne Dr. Unne Dr. Unne
バンパイア Banpaia Vampire Vampire Vampire Vampire Vampire Vampire Vampiro
ルカーン Rukān Lukahn Lukahn Lukin Lukahn Lukahn Lukahn Lukahn
12人の賢者 Jūninin no Kenja Twelve Sages Twelve Sages Circle of Sages Circle of Sages Circle of Sages Círculo de Sábios Doze Sábios
サーダ Sāda Sadaa Sarda Sadda Sadda Sadda Sadda Sadda
人魚 Ningyo Mermaid Mermaid Mermaid Mermaid Mermaid Sereia Sereia
妖精 Yousei Fairy Fairy Fairy Fairy Fairy Fada Fada
バハムート Bahamūto Bahamut BAHAMUT Bahamut Bahamut Bahamut Bahamut Bahamut
ロボット Robotto Robot Robot Robot Robot Robot Robô
ジェーン Jēn Jane Queen Jane Queen Jayne Queen Jayne Queen Jayne Rainha Jayne Rainha Jayne
ジム (GBA/PSP: ワッツ) Jimu (GBA/PSP: Wattsu) Jim (GBA/PSP: Watts) Jim Jim Watts Watts Watts Watts
巨人 Kyojin Giant Titan Titan Titan Giant Gigante Gigante
アンダーヒル Andāhiru Underhill Underhill Underhill Underhill Underhill Underhill Monteiro
天空人 Tenkoubito Sky People SKY WARRIORS Sky People Sky People Sky People Povo Celeste Povo Celestial
N/A N/A Arylon N/A N/A N/A Arylon -
N/A N/A Darryl N/A N/A N/A Darryl -
大臣 Daijin Minister N/A N/A Chancellor Chancellor Chanceler Chanceler
ダークバハムート Dākubahamūto Dark Bahamut N/A N/A Dark Bahamut Dark Bahamut Bahamut Negro -
チュレ Chūre Chure N/A N/A Thule Thule Thule -
シド Shido Cid N/A N/A Cid Cid Cid Cid
クロノディア Kuronodia Chronodia N/A N/A N/A Chronodia Chronodia -

Menu[]

Japonês Romaji Significado NES PSP Português
(tradução livre)
Português
(Pixel Remaster)
アイテム AITEMU item ITEM Itens
まほう mahou magic MAGIC Magia
ぶき buki arms WEAPON Arma
ぼうぐ bougu armor ARMOR Armadura
ステータス SUTĒTASU status STATUS Status

Localidades[]

Japonês Romaji Literal NES PS GBA PSP Português
(tradução livre)
Português
(Pixel Remaster)
コーネリアの町 Kōneria no Machi Town of Cornelia Coneria Cornelia Cornelia Cornelia Cornelia Cornélia
城コーネリアの城 Kōneria no Shiro Castle of Cornelia Coneria Castle Castle Cornelia Castle Cornelia Castle Cornelia Castelo de Cornelia Castelo Cornélia
跳ね橋 Hane Hashi Drawbridge Bridge Bridge Drawbridge Drawbridge Ponte Levadiça Ponte
港町プラボカ Minatomachi Puraboka Port Town of Pravoka Pravoka Pravoca Pravoka Pravoka Pravoka Cidade portuária de Pravoka
エルフの町 Erufu no Machi Town of Elves ElfLand Elfheim Elfheim Elfheim Elfheim Elfheim
Erufu no Shiro Castle of Elves ElfLand Castle Elven Castle Elven Castle Elven Castle Castelo Élfico Castelo dos Elfos
ドワーフの洞窟 Dowāfu no Dōkutsu Dwarven Cave Cave of Dwarf Mt. Duergar Mount Duergar Mount Duergar Monte Duergar Monte Duergar
メルモンドの町 Merumondo no Machi Town of Melmond Melmond Melmond Melmond Melmond Melmond Melmond
クレセントレイクの町 Kuresentoreiku no Machi Town of Crescent Lake Crescent Lake Crescent Lake Crescent Lake Crescent Lake Lago Crescente Lago Crescente
ガイアの町 Gaia no Machi Town of Gaia Gaia Gaia Gaia Gaia Gaia Gaia
オンラクの町 Onraku no Machi Town of Onrak Onrac Onlak Onrac Onrac Onrac Onrac
ルフェイン人の町 Rufeinjin no Machi Town of Lufianians Lefein Lufenia Lufenia Lufenia Lufenia Lufenia
カオスの神殿 Kaosu no Shinden Shrine of Chaos Temple of Fiends Temple of Chaos Chaos Shrine Chaos Shrine Santuário do Chaos Templo do Caos
アースの洞窟 Āsu no Dōkutsu Earthen Cave Earth Cave Terra Cave Cavern of Earth Cavern of Earth Caverna da Terra Caverna da Terra
グルグ火山 Gurugu Kazan Gulug Volcano Gurgu Volcano Mt. Gulg Mount Gulg Mount Gulg Monte Gulg Monte Gulg
海底神殿 Kaitei Shinden Undersea Temple Sea Shrine Sunken Shrine Sunken Shrine Sunken Shrine Santuário Submerso Templo Submerso
浮遊城 Fuyūjou Floating Castle Sky Castle Flying Fortress Flying Fortress Flying Fortress Fortaleza Voadora Fortaleza Voadora
西の城 Nishi no Shiro Western Castle Northwest Castle Western Keep Western Keep Western Keep Castelo Ocidental Fortaleza Ocidental
沼の洞窟 Numa no Dōkutsu Swampy Cave Cave of Marsh Marsh Cave Marsh Cave Marsh Cave Caverna do Pântano Caverna do Pântano
氷の洞窟 Kōri no Dōkutsu Cave of Ice Ice Cave Ice Cavern Cavern of Ice Cavern of Ice Caverna de Gelo Caverna de Gelo
試練の城 Shiren no Shiro Castle of Ordeals Castle of Ordeals Citadel of Trials Citadel of Trials Citadel of Trials Castelo das Provações Cidadela das Provas
滝の裏の洞窟 Taki no Ura no Dōkutsu Cave Behind the Waterfall Waterfall Waterfall Cavern Waterfall Cavern Waterfall Cavern Caverna da Cachoeira Gruta da Cascata
ミラージュの塔 Mirāju no Tō Mirage Tower Mirage Tower Tower of Mirage Mirage Tower Mirage Tower Torre da Miragem Torre da Miragem
巨人の洞窟 Kyojin no Dōkutsu Giant's Cave Titan's Tunnel Titan's Cave Giant's Cave Giant's Cave Caverna do Gigante Caverna do Gigante
賢者の洞窟 Kenja no Dōkutsu Cave of the Magi Sarda's Cave Sage's Cave Sage's Cave Sage's Cave Caverna do Sábio Gruta do Sábio
マトーヤの洞窟 Matōya no Dōkutsu Matoya's Cave Matoya's Cave Matoya's Cave Matoya's Cave Matoya's Cave Caverna da Matoya Caverna da Matoya
リュカーン砂漠 Ryukān Sabaku Ryukan Desert Ryukahn Desert Lykion Desert Ryukahn Desert Ryukahn Desert Deserto Ryukahn
ヤーニクルム砂漠 Yānikurumu Subaku Yanikulm Desert Yahnikurm Desert Yanikulum Desert Yahnikurm Desert Yahnikurm Desert Deserto Yahnikurm Deserto Yahnikurm
アルヂの海 Arudi no Umi Aldian Sea Aldi Sea Aldean Sea Aldean Sea Aldean Sea Mar Aldeano Mar Aldeano
キャラバン Kyaraban Caravan Caravan Desert Caravan Caravan Caravan Caravana Caravana
ドラゴンの洞窟 Doragon no Doukutsu Cave of the Dragons Cardia Dragon's Caves Dragon Caves Dragon Caves Cavernas dos Dragões Cavernas Dracônicas
ガルディア諸島 Garudia Shotou Gardian Islands Cardia Cardia Cardian Islands Cardian Islands Ilhas Cardianas Ilhas Cardianas
大地のめぐみのほこら Daichi no Megumi no Hokora Earthgrace Shrine N/A N/A Earthgift Shrine Earthgift Shrine Santuário da Dádiva da Terra -
燃えさかる火の大穴 Moesakaru Hi no Ōana Blazing Fire Hole Chasm N/A N/A Hellfire Chasm Hellfire Chasm Abismo do Fogo Infernal -
いやしの水の洞窟 Iyashi no Mizu no Doukutsu Lifewater Cave N/A N/A Lifespring Grotto Lifespring Grotto Gruta da Fonte da Vida -
風のささやく洞穴 Kaze no Sasayaku Douketsu Whispering Wind Cave N/A N/A Whisperwind Cove Whisperwind Cove Cova do Vento Sussurrante -
N/A N/A Seahold Seahold Seahold -
N/A N/A Feyhome Feyhome Feyhome -
おもちゃの町 Omochanomachi Toytown N/A N/A Toy Town Toy Town Cidade de Brinquedo -
時の迷宮 Toki no Meikyū Labyrinth of Time N/A N/A N/A Labyrinth of Time Labirinto do Tempo -


Outros locais[]

INN - Estalagem

Devil's Tail - Cauda do Diabo

Asa do Falcão

Magia[]

Magia Negra[]

Japanese Romaji Literal NES PS GBA PSP Pixel Remaster
ファイア Faia Fire FIRE Fire1 Fire Fire Fogo
スリプル Suripuru Sleeper SLEP Sleep1 Sleep Sleep Sono
シェイプ Sheipu Shape LOCK Focus1 Focus Focus Foco
サンダー Sandā Thunder LIT Bolt1 Thunder Thunder Trovão
ブリザド Burizado Blizzard ICE Ice1 Blizzard Blizzard Nevasca
ダクネス Dakunesu Darkness DARK Fog Dark Dark Sombrio
スロウ Surō Slow SLOW Slow1 Slow Slow Lentidão
ストライ Sutorai Strike TMPR Steel Temper Temper Reforço
ファイラ Faira Fira FIR2 Fire2 Fira Fira Fogo+
ホールド Hōrudo Hold HOLD Bind Hold Hold Paralisia
サンダラ Sandara Thundara LIT2 Bolt2 Thundara Thundara Trovão+
シェイラ Sheira Shara LOK2 Focus2 Focara Focara Foco+
スリプラ Suripura Sleepra SLP2 Sleep2 Sleepra Sleepra Sono+
ヘイスト Heisuto Haste FAST Haste Haste Haste Impulso
コンフュ Konfyu Confuse CONF Muddle Confuse Confuse Confusão
ブリザラ Burizara Blizzara ICE2 Ice2 Blizzara Blizzara Nevasca+
ファイガ Faiga Figa FIR3 Fire3 Firaga Firaga Fogo++
クラウダ Kurauda Clouda BANE Poison Scourge Scourge Maldição
テレポ Terepo Telepo WARP Warp1 Teleport Teleport Teleporte
ラスロウ Rasurō Raslow SLO2 Slow2 Slowra Slowra Lentidão+
サンガー*(Only exists in the original Famicom and Nintendo Entertainment System versions. Replaced with Thundaga (サンダガ) in all future releases.) Sangā Thundger LIT3 - - - -
サンダガ Sandaga Thundaga - Bolt3 Thundaga Thundaga Trovão++
デス Desu Death RUB Reaper Death Death Morte
クエイク Kueiku Quake QAKE Quake Quake Quake Terremoto
スタン Sutan Stun STUN Stun Stun Stun Atordoar
ブリザガ Burizaga Blizzaga ICE3 Ice3 Blizzaga Blizzaga Nevasca++
ブレイク Bureiku Break BRAK Break Break Break Petrificar
セーバー Sēbā Saber SABR Saber Saber Saber Aguçar
ブライン Burain Blind BLND Blind Blind Blind Cegueira
フレアー Fureā Flare NUKE Flare Flare Flare Explosão
ストップ Sutoppu Stop STOP Stop Stop Stop Catatonia
デジョン Dejon Dezone ZAP! Banish Warp Warp Expurgo
キル Kiru Kill XXXX Doom Kill Kill Execução

Magia Branca[]

Japanese Romaji Literal NES PS GBA PSP Pixel Remaster
ケアル Kearu Care CURE Cure1 Cure Cure Cura
ディア Dia Dia HARM Dia1 Dia Dia Dia
プロテス Purotesu Protect FOG Shld1 Protect Protect Proteção
ブリンク Burinku Blink RUSE Blink Blink Blink Evasão
ブラナ Burana Blina LAMP Lamp Blindna Blindna Bálsamo
サイレス Sairesu Silence MUTE Silence Silence Silence Silêncio
バサンダ Basanda Barthunder ALIT NulBolt NulShock NulShock Antichoque
インビジ Inbiji Invis INVS Invis1 Invis Invis Invisível
ケアルラ Kearura Carera CUR2 Cure2 Cura Cura Cura+
アディア Adia Adia HRM2 Dia2 Diara Diara Dia+
バファイ Bafai Barfi AFIR NulFire NulBlaze NulBlaze Antifogo
ヒール Hīru Heal HEAL Heal1 Heal Heal Revigorar
ポイゾナ Poizona Poisona PURE Esuna Poisona Poisona Soro
フィアー Fiā Fear FEAR Fear Fear Fear Medo
バコルド Bakorudo Barcold AICE NulIce NulFrost NulFrost Antigelo
ボキャル Bokyaru Vocal AMUT Vox Vox Vox Vox
ケアルダ Kearuda Careda CUR3 Cure3 Curaga Curaga Cura++
レイズ Reizu Raise LIFE Life1 Life Life Vida
ダディア Dadia Dadia HRM3 Dia3 Diaga Diaga Dia++
ヒーラ Hīra Healra HEL2 Heal2 Healara Healara Revigorar+
ストナ Sutona Stona SOFT Stona Stona Stona Amolecer
ダテレポ Daterepo Datelepo EXIT Warp2 Exit Exit Sair
プロテア Purotea Protera FOG2 Shld2 Protera Protera Proteção+
インビア Inbia Invia INV2 Invis2 Invisira Invisira Invisível+
ケアルガ Kearuga Carega CUR4 Cure4 Curaja Curaja Cura+++
ガディア Gadia Gadia HRM4 Dia4 Diaja Diaja Dia+++
バマジク Bamajiku Barmagic ARUB NulMgc NulDeath NulDeath Antimorte
ラヒーラ Rahīra Raheala HEL3 Heal3 Healaga Healaga Revigorar++
アレイズ Areizu Araise LIF2 Life2 Full-Life Full-Life Vida+
ホーリー Hōrī Holy FADE Holy Holy Holy Sagrado
バオル Baoru Barall WALL NulAll NulAll NulAll Antitudo
デスペル Desuperu Dispel XFER Dispel Dispel Dispel Dissipação

Itens[]

Japanese Romaji Literal NES PS GBA PSP Pixel Remaster
ポーション Pōshon Potion HEAL FF1 Potion Icon NES.png Potion Potion Potion Poção
ハイポーション Hai Pōshon Hi-Potion N/A N/A Hi-Potion Hi-Potion Superpoção
エクスポーション Ekusu Pōshon X-Potion N/A N/A X-Potion X-Potion Ultrapoção
エリクサー Erikusā Elixir N/A N/A Elixir Elixir -
エーテル Ēteru Ether N/A N/A Ether Ether Éter
エーテルドライ Ēteru Dorai Dry Ether N/A N/A Dry Ether Dry Ether Éter seco
ラストエリクサー Rasuto Erikusā Last Elixir N/A N/A Megalixir Megalixir -
フェニックスのお Fenikkusu no O Phoenix Tail N/A N/A Phoenix Down Phoenix Down Pena de Fênix
どくけし Dokukeshi Antidote PURE FF1 Potion Icon NES.png Antidote Antidote Antidote Antídoto
やまびこそう Yamabikosō Echo Grass N/A N/A Echo Grass Echo Herbs Erva ecoante
めぐすり Megusuri Eyedrops N/A N/A Eye Drops Eyedrops Colírio
きんのはり Kin no Hari Gold Needle SOFT FF1 Potion Icon NES.png Gold Needle Gold Needle Gold Needle Agulha dourada
ばんのうやく Bannōyaku Cure-All N/A N/A Remedy Remedy Medicamento
ねぶくろ Nebukuro Sleeping Bag TENT Sleeping Bag Sleeping Bag Sleeping Bag Saco de dormir
テント Tento Tent CABIN Tent Tent Tent Barraca
コテージ Kotēji Cottage HOUSE Cottage Cottage Cottage Cabana
ぎんのリンゴ Gin no Ringo Silver Apple N/A N/A Silver Apple Silver Apple -
きんのリンゴ Kin no Ringo Gold Apple N/A N/A Golden Apple Golden Apple -
ソーマのしずく Sōma no Shizuku Soma Drop N/A N/A Soma Drop Soma Drop -
パワーアップ Pawā Appu Power Up N/A N/A Power Plus Power Plus -
スタミナアップ Sutamina Appu Stamina Up N/A N/A Stamina Plus Stamina Plus -
スピードアップ Supīdo Appu Speed Up N/A N/A Speed Plus Speed Plus -
マインドアップ Maindo Appu Mind Up N/A N/A Mind Plus Mind Plus -
ラックアップ Rakku Appu Luck Up N/A N/A Luck Plus Luck Plus -
きょじんのくすり Kyojin no Kusuri Giant Medicine N/A N/A Giant's Tonic Giant's Tonic Tônico do gigante
ようせいのくすり Yōsei no Kusuri Fairy Medicine N/A N/A Faerie Tonic Faerie Tonic -
ちからのくすり Chikara no Kusuri Strength Medicine N/A N/A Strength Tonic Strength Tonic Tônico da força
プロテスドリンク Purotesu Dorinku Protect Drink N/A N/A Protect Drink Protect Drink Bebida protetora
スピードドリンク Supīdo Dorinku Speed Drink N/A N/A Speed Drink Speed Drink Bebida acelerante
あかいきば Akai Kiba Red Fang N/A N/A Red Fang Red Fang -
しろいきば Shiroi Kiba White Fang N/A N/A White Fang White Fang -
あおいきば Aoi Kiba Blue Fang N/A N/A Blue Fang Blue Fang -
あかいカーテン Akai Kāten Red Curtain N/A N/A Red Curtain Red Curtain -
しろのカーテン Shiro no Kāten White Curtain N/A N/A White Curtain White Curtain -
あおいカーテン Aoi Kāten Blue Curtain N/A N/A Blue Curtain Blue Curtain -
ひかりのカーテン Hikari no Kāten Light Curtain N/A N/A Light Curtain Light Curtain -
つきのカーテン Tsuki no Kāten Moon Curtain N/A N/A Lunar Curtain Lunar Curtain -
バンパイアのきば Banpaia no Kiba Vampire Fang N/A N/A Vampire Fang Vampire Fang -
コカトリスのつめ Kokatorisu no Tsume Cockatrice Claw N/A N/A Cockatrice Claw Cockatrice Claw -
エルメスのくつ Erumesu no Kutsu Hermes Shoes N/A N/A Hermes' Shoes Hermes' Shoes -
くものいと Kumo no Ito Spider Thread N/A N/A Spider's Silk Spider's Silk -
ひじょうぐち Hijōguchi Emergency Exit N/A N/A Emergency Exit Emergency Exit -

Itens principais[]

Japanese Romaji Literal NES PS GBA PSP Pixel Remaster
クリスタル Kurisutaru Crystal ORB Crystal Crystal Crystal Cristal
リュート Ryūto Lute LUTE Lute Lute Lute Alaúde
クラウン Kuraun Crown CROWN Crown Crown Crown Coroa
水晶の目 Suishō no Me Crystal Eye CRYSTAL Crystal Eye Crystal Eye Crystal Eye Olho de cristal
目覚めの薬 Mezame no Kusuri Awakening Medicine HERB Jolt Tonic Jolt Tonic Jolt Tonic Tônico estimulante
神秘の鍵 Shinpi no Kagi Mystical Key KEY Mystic Key Mystic Key Mystic Key Chave mística
ニトロの火薬 Nitoro no Kayaku Nitro Gunpowder TNT Nitro Powder Nitro Powder Nitro Powder Pólvora nitrosa
スタールビー Sutā Rubī Star Ruby RUBY Star Ruby Star Ruby Star Ruby Rubi estelar
ロゼッタ石 Rozetta Ishi Rosetta Stone SLAB Rosetta Stone Rosetta Stone Rosetta Stone Pedra de Roseta
アダマンタイト Adamantaito Adamantite ADAMANT Adamantite Adamantite Adamantite Adamantita
土の杖 Tsuchi no Tsue Rod of Earth ROD EarthRod Earth Rod Earth Rod Cajado da terra
浮遊石 Fuyūseki Levitation Stone FLOATER Levistone Levistone Levistone Pedraleve
チャイム Chaimu Chime CHIME Chime Chime Chime Sino
ネズミの尻尾 Nezumi no Shippo Rat's Tail TAIL Rat's Tail Rat's Tail Rat's Tail Cauda de rato
ワープキューブ Wāpu Kyūbu Warp Cube CUBE Warp Cube Warp Cube Warp Cube Teletranscubo
妖精の瓶 Yōsei no Bin Fairy's Bottle BOTTLE Bottled Faerie Bottled Faerie Bottled Faerie Fada engarrafada
空気の水 Kūki no Mizu Water of Air OXYALE Oxyale Oxyale Oxyale Aerágua
カヌー Kanū Canoe CANOE Canoe Canoe Canoe Canoa
べっこう飴 Bekkōame Hard Candy N/A N/A Carobo Carobo -
オカリナ Okarina Ocarina N/A N/A Ocarina Ocarina -
時の歯車 Toki no Haguruma Gear of Time N/A N/A Cogwheel Cogwheel -
つるはし Tsuruhashi Pickaxe N/A N/A Pickaxe Pickaxe -
ネリクのサイン Neriku no Sain Nerrick's Signature N/A N/A Autograph Autograph -
魔女の秘薬 Majo no Hiyaku Witch's Secret Medicine N/A N/A Witch's Brew Witch's Brew -
スミスの道具 Sumisu no Dōgu Smith's Tool N/A N/A Smyth's Tool Smyth's Tool -
家の鍵 Ie no Kagi House Key N/A N/A House Key House Key -
ネコの髭 Neko no Hige Cat's Whisker N/A N/A Cat's Whisker Cat's Whisker -
腕のパーツ Ude no Pātsu Arm Parts N/A N/A Arm Parts Arm Parts -
肩のパーツ Kata no Pātsu Shoulder Parts N/A N/A Shoulder Parts Shoulder Parts -
AIチップ Ē Ai Chippu AI Chip N/A N/A A.I Chip A.I Chip -
頭のパーツ Atama no Pātsu Head Parts N/A N/A Head Parts Head Parts -
胴のパーツ Dō no Pātsu Torso Parts N/A N/A Torso Parts Torso Parts -
音声回路 Onsei Kairo Audio Circuit N/A N/A Audio Circuit Audio Circuit -
足のパーツ Ashi no Pātsu Leg Parts N/A N/A Leg Parts Leg Parts -
外部装甲 Kaibu Sōkō Exoskeleton N/A N/A Exoskeleton Exoskeleton -
バッテリー回路 Batterī Kairo Battery Circuit N/A N/A Battery Circuit Battery Circuit -
エネルギーチップ Enerugī Chippu Energy Chip N/A N/A Energy Chip Energy Chip -


Statuses[]

Japanese Romaji NES PS GBA PSP Pixel Remaster
ポイズン Poizun Poison Veneno
ブライン Burain Blind Cegueira
沈黙 Chinmoku Silence Silêncio
睡眠 Suimin Sleep Sono
まひ Mahi Paralyze
こんらん Konran Confuse Confusão
ブレイック Bureikku Petrify Petrificação
ストップ Sutoppu Stop
即死 Sukushi Instant Death Morte

Termos[]

Japanese Romaji Inglês Pixel Remaster
Ship Navio
Dark elf Elfos negros
Mythril Mithril
Airship Helibarco
Dark Crystal Cristal Negro
Advertisement