Final Fantasy Wiki
Advertisement

Esse artigo foi marcado como incompleto, você pode ajudar expandindo ele.


Dilema - Tendo jurado fidelidade, devo passar minha vida em servidão?
—Citação do Steiner

Capitão Adelbert Steiner é um personagem jogável em Final Fantasy IX. Ele lidera os Knights of Pluto e é encarregado de proteger a princesa Garnet. Ele é o único personagem o qual o jogador tem a opção de mudar o sobrenome ao invés do nome.

A princípio, Steiner presta lealdade absoluta à rainha Brahne e prioriza a segurança de Garnet acima de tudo. Ele começa com uma visão limitada do mundo e a mente fechada, pondo toda sua fé na rainha, desprezando os criminosos abaixo da realeza e deixando-se levar por essa visão de mundo e suas emoções. Ele é educado e polido ao conversar com os outros, principalmente com aqueles que ele respeita, mas despreza aqueles que não respeita. Ainda assim, ele põe de lado seu desdém por ladrões comuns pelo bem da princesa Garnet, ainda que faça isso com relutância. Steiner serve como o personagem de alívio cômico do jogo, especialmente no início no qual ele é o alvo de muitas piadas.

As habilidades especiais do Steiner são Swd Art e Swd Mag. Swd Art permite que ele use sua espada para vários efeitos ofensivos, causando dano ou enfraquecendo os inimigos. Swd Mag funciona somente se o Vivi estiver no grupo e possibilita que ele use as magias do Vivi para amplificar sua própria arma, incorporando efeitos elementais, de status ou de fortalecimento aos seus ataques físicos. Quando está em Trance, os ataques físicos normais do Steiner causam o triplo de dano. Steiner utiliza espadas e espadas de cavaleiro, dando acesso à algumas das armas com o maior dano físico, e também equipa armaduras pesadas.

Perfil[]

Personalidade[]

Cavalheirismo requer que um cavaleiro cuide dos seus companheiros de armas. Eu não irei lhe abandonar! Eu irei segui-lo até o além se precisar. Lembre-se disso!
—Steiner

Steiner conversa em japonês arcaico na versão original.

Steiner é o guarda pessoal da Garnet e coloca a segurança dela acima de tudo. A princípio isso faz com ele tenha desavenças com os outros, incluindo a própria Garnet. Sua visão de mundo é fortemente preto e branco, o que faz com que ele julgue rapidamente as pessoas e situações sem pensar duas vezes. Sua mente fechada faz com seja emotivo, como é visto quando ele culpa a si mesmo por acreditar ter falhado em cumprir o seu dever, o que o deixa desesperado. Inicialmente ele tende a perder a calma quando as coisas não vão do jeito que ele quer. Durante a jornada, Steiner aprende a pensar por si mesmo ao invés de seguir cegamente o seu dever. Ele percebe que a Garnet consegue cuidar de si mesma e que a missão dela é importante demais para que ele tente impedi-la.

Alerta de spoiler: Detalhes sobre a história a seguir. (Pular seção)

Dilema.

A princípio Steiner não gosta do Zidane, e vê ele como plebe de baixo nível e um criminoso. Depois que sua visão de mundo se expande, Steiner passa a confiar que Zidane irá fazer a coisa certa e se torna tão leal à ele quanto à Garnet, considerando-o uma boa pessoa e um amigo pessoal. Steiner tem grande respeito por Vivi, o qual ele chama de Mestre Vivi. Os dois trabalham bem juntos e Steiner admira sua força.

Beatrix e Steiner não se dão bem no início, pois ela o desdenha e ele inveja a posição dela. Após os dois serem forçados a trabalhar juntos para proteger Garnet e Alexandria, eles colocam suas diferenças de lado e o respeito de um pelo outro se transforma em amor.

História[]

Eu pensei em abdicar meu cavalheirismo muitas vezes depois que Alexandria foi destruída... Mas ainda existem coisas que eu devo proteger. Ver esse céu me convenceu.
—Steiner

Quando Steiner era criança ele vivenciou uma guerra e foi salvo pelos cavaleiros de Alexandria, o que lhe inspirou a se tornar um cavaleiro.[3] Ele se juntou ao exército Alexandriano aos 16 anos de idades.[3] Quando tinha 23 anos, ele duelou com a melhor espadachim de Alexandria, Beatrix, e venceu ela por pura sorte.[3] Como recompensa, seu pedido para se tornar um Cavaleiro de Pluto foi atendido, e com o passar do tempo ele se tornou o capitão.

Steiner e os seus Cavaleiros de Pluto disputam com a general Beatrix e as suas soldadas, e ver elas sendo promovidas ao invés dos seus soldados lhe deixa frustrado.[3] Ele protege a família real com sua própria vida e quando a Trupe de Teatro Tantalus sequestra a princesa Garnet, ele persegue o grupo a bordo do Prima Vista e quando a nave cai na Evil Forest. Não vendo outra saída, ele aceita acompanhar Zidane para resgatar Garnet dos monstros da floresta. Vivi fica inseguro de si e sua magia, mas Steiner o convence a ir junto.

Arte por Yoshitaka Amano.

Steiner não aceita que a rainha Brahne tenha ficado má e também não confia em Zidane inicialmente. Para Steiner ele é um ladrão e sequestrador. Após salvarem ela da floresta, Garnet planeja ir para Lindblum para falar com o regente Cid, mas Steiner planeja levá-la para o Alexandria Castle.

Quando o grupo ganha o controle do navio de carga em Dali, Steiner insiste para que coloquem a rota para Alexandria para se reconciliarem com a rainha Brahne, mas Garnet pilota o navio para Lindblum. Após não receberem nenhuma ajuda significativa do regente Cid, Garnet foge com Steiner em direção à Alexandria, para alegria dele. Os dois passam por Aerbs Mountains, onde Steiner esconde Garnet em um saco para evitar que ela seja encontrada. Eles encontram Marcus, um membro da Tantalus, que está em uma jornada para salvar Blank, que ficou petrificado na Evil Forest. O Black Waltz 3 descarrilha o trem que eles estavam a bordo, mas é derrotado pelo grupo.

Garnet se sente em dívida com Blank por ele ter lhe ajudado na Evil Forest e por isso deseja ajudar Marcus em sua jornada. Steiner se opõe a isso, mas aceita o plano da princesa porque ela continua a caminho de Alexandria. Steiner fica chocado ao descobrir que Garnet está participando de um plano para roubar um remédio especial da casa de um estudioso em Treno, mas o estudioso acaba sendo Doctor Tot, o antigo tutor da Garnet, que concorda em ajudá-los.

Eles vão para Alexandria a bordo de um Gargant e chegando lá são capturados por Zorn e Thorn, os bobos da corte. Garnet é levada ao encontro da rainha enquanto Steiner e Marcus são jogados na prisão, para o espanto de Steiner. Após se libertarem da prisão, Marcus vai para a Evil Forest curar Blank, enquanto Steiner encontra com Zidane, Vivi e Freya, os quais testemunharam Brahne aniquilar Burmecia e Cleyra com o poder dos eidolons e black mages.

Como Brahne planeja executar a princesa, a lealdade de Steiner por ela finalmente enfraquece e ele põe de lado o seu ódio por Zidane e se junta ao grupo para resgatar Garnet das catacumbas do palácio. Eles conseguem resgatá-la e a levam até a general Beatrix, que cura a princesa do encanto que a pôs para dormir. Zorn e Thorn soltam um bando de Bandersnatches para impedir o grupo, mas Freya, Beatrix e Steiner ficam para trás para lutar com os monstros e possibilitar que Zidane, Garnet e Vivi escapem para Gargan Roo.

Quando o grupo de Zidane retorna do Outer Continent para Alexandria, Steiner assume um posto de soldado. Kuja, a pessoa que manipulou Brahne e incitou ela a conquistar o Mist Continent, matou a rainha e Garnet está prestes a se tornar a sucessora. Eiko, uma jovem invocadora que o grupo fez amizade no Outer Continent, escreve uma carta de amor para Zidane com a ajuda do Doctor Tot. Ela dá a carta para Baku fazer a entrega, mas ele a perde no rio em frente ao Alexandria Castle, onde Beatrix a encontra e pensa que foi escrita por Steiner para ela. Naquela noite Steiner encontra a mesma carta e pensa que foi Beatrix quem escreveu para ele. Ambos não sabem o que fazer com a descoberta sobre o "afeto" que um sente pelo outro.

Steiner enfrenta Mistodons ao lado de Beatrix.

Kuja retorna para Alexandria e invoca Bahamut e uma horda de Mistodons para decimar a cidade. Steiner e Beatrix se juntam para enfrentar os monstros de Mist e durante as lutas Steiner age de forma protetora em relação a Beatrix. Garnet e Eiko invocam Alexander para defender o castelo e, embora Alexander consiga matar Bahamut, ele é destruído pelo airship Invincible, comandado pelo mestre de Kuja, Garland, que descobriu a rebelião do seu subordinado.

Após a destruição de grande parte de Alexandria no ataque do Invincible, Steiner reflete sobre sua servidão ao reino e começa a ver suas obrigações de uma nova forma. Ele reganha o controle de sua própria vida e passa a enxergar o heroísmo de Zidane e a respeitá-lo.

Quando o grupo parte para caçar Kuja, Steiner acompanha eles e deixa a reconstrução de Alexandria nas mãos de Beatrix. Eles descobrem que Kuja vem de um planeta misterioso chamado Terra e decidem abrir um portal para esse outro mundo, colocando os espelhos elementais do Ipsen's Castle em seus respectivos santuários. Steiner e Vivi se aventuram pelo Wind Shrine, onde Steiner protege Vivi das fortes rajadas de vento com o seu próprio corpo e os dois derrotam o guardião do santuário, Tiamat.

Agora com o caminho para Terra aberto, o grupo desce para o outro mundo, onde encontram Garland e descobrem o seu verdadeiro plano. Kuja chega exibindo o seu novo poder, Trance, mata Garland e destrói Terra, mas o grupo escapa da destruição no airship do Garland, o Invincible. Durante a viagem no airship, Steiner admite que está apaixonado pela Beatrix quando Zidane começa a provocá-lo.

O grupo persegue Kuja para as profundezas de Memoria, mas a entrada é barrada por uma horda de dragões prateados. Beatrix aparece a bordo do navio almirante de Alexandria, o Red Rose, e, com a ajuda da frota do regente Cid, enfrenta os dragões para que o Invincible consiga avançar. Eles viajam por Memoria até o início de todo o tempo no Crystal World e derrotam Trance Kuja e Necron antes de retornar. Zidane fica para trás para procurar por Kuja, enquanto os outros retornam para Alexandria, onde Steiner e Beatrix continuam a servir como os guardiões da rainha Garnet.

Algum tempo tempo, Tantalus retorna para Alexandria para apresentar a peça I Want To Be Your Canary para a rainha Garnet. Beatrix planeja deixar o castelo, mas Steiner confessa o amor que sente por ela e diz que deseja que ambos protejam a rainha juntos. Durante a peça, o ator que fazia o personagem Marcus retira o seu manto e revela ser Zidane, o qual estava desaparecido, e Garnet corre pelo castelo para se reunir a ele, enquanto Steiner e Beatrix erguem juntos a espada Save the Queen.

Os spoilers terminam aqui.

Etimologia[]

Adelbert deriva de Adalbert. Adalbert é uma variação arcaica do nome Albert, que significa "nobre-brilho". O significado vem do alemão adal ou edel (nobre) e berht (brilhante ou brilho).

Steiner é um sobrenome que vem do alemão Stein, que significa "pedra".

Referências[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Final Fantasy IX Ultimania, p.014-015
  2. Gráfico de comparação de alturas do Final Fantasy 25th Anniversary Ultimania
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Final Fantasy IX Ultimania, p.014
Advertisement