Final Fantasy Wiki
Iscriviti
Advertisement
Final Fantasy Wiki

Final Fantasy Origins è una collezione di giochi della serie Final Fantasy.

Uscita per la prima PlayStation, racchiude i primi due giochi della saga, Final Fantasy e Final Fantasy II, rimasterizzati a partire dall'edizione WonderSwan Color, a sua volta un remake delle edizioni originali uscite per Famicom e NES: la grafica è stata migliorata fino alla qualità dei giochi usciti per SNES, ovvero Final Fantasy IV, V e VI. Final Fantasy Origins marca la prima volta che Final Fantasy II fosse distribuito fuori dal Giappone, e la prima volta in cui i primi due Final Fantasy fossero pubblicati in Europa.

Le versioni per Playstation dei giochi erano state inizialmente rilasciate in Giappone nel 2002, separatamente o nel pacchetto Final Fantasy I & II Premium Package, un'edizione speciale che includeva entrambi i giochi e tre figurine da collezione. Quest'ultima edizione, senza confezione speciale e figurine, è stata successivamente distribuita in Europa come Final Fantasy Origins nel 2003, tradotta da Square, ora Square Enix, e pubblicata da Infogrames/Atari. L'anno successivo, una nuova versione di questa edizione, con entrambi i giochi in un solo disco, fu distribuita anche in Nord America.

Audio[]

La colonna sonora è stata migliorata fino alla qualità di Final Fantasy IX rispetto alla precedente versione per WSC, ed è stata riarrangiata separatamente per i due giochi: le tracce audio di Final Fantasy sono state rimaneggiate da Nobuo Uematsu, il compositore originale, mentre quelle di Final Fantasy II da Tsuyoshi Sekito, il compositore di Brave Fencer Musashi.

Differenze con gli originali[]

Vedi anche: Final Fantasy/Differenze tra versioni e Final Fantasy II/Differenze tra versioni
FFII

Guy, Firion, Maria e Leon (da sinistra), nel filmato FMV all'inizio dell'edizione Origins di Final Fantasy II.

Entrambi i giochi presentano grafica migliorata, musiche riarrangiate e filmati introduttivi in Full Motion Video. Sono presenti inoltre piccoli contenuti extra, tra cui nuovi oggetti, un nuovo sistema di magia per il primo Final Fantasy, basato sui PM anziché sulle cariche magiche, la possibilità di scegliere tra due livelli di difficoltà, e piccoli filmati che introducono eventi importanti.
Sono anche inclusi contenuti bonus, tra cui un bestiario illustrato con le statistiche dei nemici incontrati, una galleria d'arte con le illustrazioni originali di Yoshitaka Amano, e una collezione di oggetti, tutti visualizzabili dall'apposita sezione del menù di gioco e sbloccati man mano che si progredisce nella trama. Infine, è possibile salvare la partita su molti più slot rispetto alla versione WSC, grazie al maggior supporto della memory card della PlayStation, ma si può anche creare salvataggi temporanei con la funzione Memo Save, che permette di salvare ovunque anziché solo in punti prestabiliti.

Un particolare cambiamento riguardò un Easter Egg localizzabile a Elfheim nel primo Final Fantasy, già modificato nell'edizione originale del gioco: l'epitaffio presente su una delle lapidi a nord della città leggeva "Qui riposa Link" nell'edizione giapponese, in riferimento al pritagonista della serie The Legend of Zelda, e in quella americana recitava invece "Here lies Erdrick", in riferimento all'eroe della serie Dragon Quest. Nell'edizione Origins, il nome sulla lapide è diverso tra l'edizione europea e quella americana: in quest'ultima, la scritta riporta correttamente "May Link rest in peace", mentre in quella europea è "May Erdrick rest in peace". Il riferimento corretto a Link fu riportato correttamente in tutte le traduzioni del gioco solo nell'edizione Final Fantasy I & II: Dawn of Souls, ironicamente uscita proprio su una console Nintendo.

Advertisement