Final Fantasy Wiki
Advertisement
Final Fantasy Wiki

La vita di una principessa non fa proprio per me. Preferisco la compagnia dei pirati.
—Faris

Faris Scherwiz è una dei protagonisti di Final Fantasy V. Il suo vero nome, inizialmente ignoto persino a lei, è Sarisa Scherwil Tycoon, anche se la traduzione inglese dell'edizione per Anthology del gioco la chiama erroneamente Salsa.

Giovane capitano di una nave pirata, Faris si ritrova coinvolta negli eventi del gioco quando la principessa Lenna di Tycoon le chiede un passaggio fino al suo regno. Inizialmente intenzionata a prenderla in ostaggio e chiedere un enorme riscatto, scopre che la ragazza ha qualche legame con lei e con il suo misterioso passato, e decide di allearsi con lei per scoprire di che si tratta.
Oltre alla sua fidata ciurma, Faris ha al suo fianco un drago marino di nome Syldra, con cui ha un profondo legame di amicizia.

Profilo[]

Aspetto fisico[]

Anche se inizialmente il gioco lascia una certa ambiguità sul suo genere sessuale, Faris è a tutti gli effetti una donna giovane e molto bella. Come per molti altri personaggi disegnati da Yoshitaka Amano, il suo aspetto fisico e abbigliamento variano a seconda del dipinto. Il suo abbigliamento più noto comprende un lungo cappotto nero smanicato, con filature e decorazioni dorate e una cintura blu, sopra una camicia bianca con le maniche coperte da parti di armatura rossa, pantaloni bianchi e stivali neri con gambali corazzati. In questa versione, ha i capelli color biondo platino, legati a coda di cavallo lasciando libera qualche ciocca, e profondi occhi marroni. Indossa inoltre orecchini a goccia viola e porta sempre la sua fedele sciabola a tracolla.
Nel gioco effettivo, il look di Faris è drasticamente diverso da qualunque disegno concettuale che la rappresenti: indossa una tunica azzurra sotto una giacca smanicata blu e gialla, aperta sotto la cintura, oltre a stivali e bracciali marroni e una mantella verde acqua. Ciò che salta più all'occhio sono però i capelli sciolti e di colore violaceo, tenuti su da una fascia verde, e gli occhi verdi. Durante il gioco, è anche mostrata con il suo look da regina: indossa un abito lungo e smanicato color bianco e giallo oro, e tiene i capelli legati a coda di cavallo, salvo per due ciuffi ai lati del volto.

Personalità[]

Faris è una ragazza dal carattere forte e indipendente, molto coraggiosa e determinata. All'inizio del gioco appare come una persona piuttosto egoista, interessata soltanto al proprio tornaconto personale, è molto rude e diretta e, coerentemente con il suo ruolo di capitano pirata, non ama essere lasciata al di fuori dei discorsi. Con il passare del tempo, arriva ad aprirsi di più caratterialmente, specialmente verso Lenna, verso la quale mostra un lato protettivo dal primo momento in cui scopre che potrebbero essere legate.
Sebbene appaia molto estroversa ed energica, Faris è molto difensiva per quel che riguarda il suo genere sessuale, è poco incline al contatto fisico e ogni tanto sembra non saper decidere se parlare di sé al maschile o al femminile. Nonostante voglia sembrare un uomo, inoltre, non riesce a nascondere la sua bellezza e il suo fascino femminile: i protagonisti maschili rimangono ammaliati guardandola dormire, e durante il ballo per festeggiare il suo ritorno a casa, tutti gli ospiti non fanno che parlare di quanto sia bella nel suo abito da regina.

Storia[]

Orphan (crisi)Pericolo Spoiler: Seguono dettagli su trama e/o finale. (Salta sezione)

Nacque come Sarisa Scherwil Tycoon; figlia del re Alexander Highwind Tycoon, Faris fu smarrita in tenera età durante una tempesta, e fu salvata e allevata da un pirata. Faris ancora non riusciva a parlare bene, essendo molto piccola, e pronunciava il proprio nome "Farifa". Il padre adottivo la chiamò quindi Farisa.

Faris si mascherò da uomo per evitare di ridicolizzare la ciurma, adattandosi automaticamente ad un carattere mascolino. Raggiunta l'adolescenza, il galeone finì in un mulinello: Faris si gettò in acqua e tentò di scoprire la fonte del mulinello, trovandola nel drago Syldra, con cui fece subito amicizia. Faris non impiegò molto a domare l'animale, e con Syldra instaurò un rapporto di lealtà e rispetto reciproco. Faris fu eletta all'unanimità capitano della nave e della ciurma. Raggiunta l'età di vent'anni, la ragazza era ormai temuta e rispettata dai pirati che erano con lei. Chi dei pirati non sapeva che era una donna, cioè la maggior parte, era comunque attratto dall'insolita bellezza del capitano, al punto che alcuni cominciarono ad avere seri dubbi sulla loro identità sessuale. La sua vita cambiò per sempre quando tre viaggiatori cercarono di barattare un passaggio con lei per raggiungere il Tempio del vento.

Inizialmente, Faris pensò di trarre vantaggio dal fatto che Lenna le avesse rivelato di essere una principessa, e di rapirla per avere un riscatto dal re suo padre, ma poi, notando che la giovane aveva un ciondolo uguale al suo, decise di seguirla con i suoi compagni Bartz e Galuf.

Gli spoiler finiscono qui.

Gameplay[]

Faris inizia il gioco equipaggiato con un pugnale, uno scudo di pelle e una giubba di pelle. Contrariamente agli altri personaggi, la crescita delle sue statistiche è perfettamente equilibrata tra fisico e magico, a riflettere la sua natura ambigua.
Nei remake del gioco, Faris dispone della forza del Fuoco, perciò l'abilità Attacco elementale della classe di gladiatore infliggerà danni di questo elemento.

Statistiche[]

PV - 54
PM - 10
Forza - 27
Agilità - 27
Resistenza - 26
Magia - 26

Musica[]

Il tema di Faris è l'allegro "Pirates' Ahoy" ("All'arrembaggio"), udibile durante il suo primo incontro e nel covo dei pirati.

Altre comparse[]

Lightning Returns: Final Fantasy XIII[]

Uno dei numerosi costumi accessibili a Lightning durante il gioco è chiamato "Ammiraglio supremo", ed è basato sull'abbigliamento di Faris disegnato da Yoshitaka Amano. Può essere acquistato a Yusnaan, e può essere combinato per creare alcuni tra i migliori assetti del gioco, grazie all'abilità innata Bloccaggio lv 3 e alla capacità di aumentare gli attacchi fisici durante il cambio d'assetto.

Dissidia Final Fantasy Opera Omnia[]

DFFOO Faris

Faris appare come personaggio giocabile in questo spin-off per smartphone.

Theatrhythm Final Fantasy[]

Faris Theathrythm
Principessa ereditaria di Tycoon e sorella maggiore di Lenna, Faris si perse in mare da bambina in seguito all'affondamento della nave in cui si trovava. Fortunatamente, fu trovata da una banda di bucanieri e da allora ha vissuto una vita da pirata. Dopo aver catturato Lenna quando la giovane principessa cercava di impossessarsi della sua nave, Faris nota che la ragazza porta un ciondolo simile al suo e si ricorda del suo vero passato.
—Descrizione

Faris è un personaggio opzionale sbloccato collezionando i frammenti di cristallo color cremisi, ottenuti collezionando Rhythmia e sconfiggendo i boss.

Si tratta di un personaggio principalmente improntato sulla velocità, la ricerca di tesori e l'attacco magico, cosa che la rende ottima nei livelli Mappa. Il suo aspetto in questo gioco è basato sul suo artwork di Yoshitaka Amano, con i capelli biondi e gli occhi marroni, ma nel porting del gioco su IOS è stata modificata per avere i capelli violacei e gli occhi verdi, pur mantenendo lo stesso vestiario. Anche la sua spada cambia da una versione all'altra.

Statistiche
Level HP PC Forza Magia Agilità Fortuna
1 213 7 15 17 19 12
10 850 13 34 38 44 27
20 1557 19 55 62 71 44
30 2264 25 76 86 98 62
40 2972 32 98 110 125 79
50 3679 38 119 134 152 96
60 4387 44 140 158 179 113
70 5094 50 161 182 207 130
80 5289 50 167 189 214 135
90 5484 50 174 196 222 140
99 5660 50 179 202 230 144
Abilità
Abilità reattive
Abilità PC Livello
Vigilance 4 Default
Mirage (Lv1) 3 Default
Escape (Lv1) 2 5
Cheer (Lv1) 8 10
Dash (Lv1) 8 15
Steal (Lv1) 16 20
Fira 14 25
Escape (Lv2) 3 30
Blizzara 14 40
Steal (Lv2) 20 45
Dash (Lv2) 12 50
Mirage (Lv2) 5 55
Libra (Lv1) 20 60
Cheer (Lv2) 10 65
Thundara 14 70
Steal (Lv3) 24 75
Mirage (Lv3) 7 80
Cheer (Lv3) 12 85
Escape (Lv3) 4 90
Dash (Lv3) 16 95
Abilità proattive
Abilità PC Livello
Wind Rhapsody (Lv3) 15 35

Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call[]

Il ciondolo sul petto di Lenna segnerà l'inizio del viaggio di Faris. Ha vissuto sotto le spoglie di un uomo e di un pirata sin dall'infanzia, ma da qualche parte nel suo cuore conserva il ricordo delle parole del suo vero padre...
—Descrizione

Faris ritorna nuovamente come personaggio sbloccabile, ma questa volta è ottenuta collezionando frammenti di cristallo viola.

Qui, non subisce modifiche sostanziali, eccezion fatta per un aumento alle capacità difensive e un rinnovamento delle sue abilità, e mantiene l'aspetto della versione IOS del capitolo precedente.

Statistiche
Livello PC HP Forza Magia Agilità Fortuna Resistenza Spirito
1 8 208 12 12 20 12 15 12
50 39 3662 93 93 159 90 121 93
99 50 5528 138 138 236 134 179 138
Abilità
Abilità reattive
Abilità PC Livello
Mirage (Lv1) 3 Default
Weapon Break (Lv1) 3 Default
Escape (Lv1) 2 5
Haste (Lv1) 6 15
Escape (Lv2) 3 20
Weapon Break (Lv2) 6 25
Mirage (Lv2) 5 30
Thundara 14 40
Haste (Lv2) 11 50
Aerora 14 55
Weapon Break (Lv3) 10 65
Mirage (Lv3) 7 70
Gravity 19 80
Abilità proattive
Abilità PC Livello
Shell (Lv1) 8 10
Hero's Rime (Lv1) 18 35
Shell (Lv2) 13 45
Sight (Lv1) 16 60
Hero's Rime (Lv2) 26 75
Shell (Lv3) 23 85
Mighty Guard 40 90
Hero's Rime (Lv3) 35 95

Pictlogica Final Fantasy[]

Faris appare come personaggio giocabile in questo spin-off per smartphone.

 
PFF Faris

Final Fantasy Airborne Brigade[]

Capitana di una nave pirata, molto rispettata dalla sua ciurma. Può sembrare un po' rude, ma è molto gentile e amichevole. Conosce le sue vere origini quando scopre che Lenna ha un ciondolo uguale al suo.
—Descrizione

Faris è un alleato e un personaggio leggendario invocabile in questo social game. Appare sia con l'outfit disegnato da Amano, sia con quello presente nel gioco, e occasionalmente anche con un nuovo costume simile a un kimono, che le dà anche due orecchie da coniglio.

Abilità:
  • Gelo nero
  • Lama Fuoca
  • Antima
  • Idrorespiro
  • Eruzione
  • Lama Fuocoga
  • Raffica ago
  • Cannone ago
  • Neo Almagesto
  • Tempesta di tuoni
  • Aeroga
Abilità Leggenda:
  • Tempesta di tuoni
  • Danza di spade
  • Aerora
  • Aeroga
  • Artofreccia
  • Antima
  • Raffica ago
  • Cannone ago
  • Veleno
  • Attacco elementale
  • Lama Fuocoga
  • Salto

Galleria[]

 
Amano Faris II
 
FarisCG
 
5m-faris v2
 
5m-faris v3
 
5m-faris v4
 
5m-faris v5
 
Amano FFVGroupChar

Etimologia[]

Faris è un termine arabo, traducibile in "cavaliere". Non si sa se ciò sia una contrapposizione di qualche elemento del gioco o soltanto un rinforzo della sua origine principesca.

Curiosità[]

  • Nel manuale di gioco di Final Fantasy V, il sesso di Faris non è specificato, lasciando in dubbio il giocatore novizio sulla sua identità.
  • Faris, assieme a Terra di Final Fantasy VI, è tra i personaggi preferiti di Amano.
  • Nel rifacimento Dawn of Souls e 20th Anniversary dell'originale Final Fantasy, Saris è uno dei nomi automatici per il Ladro.
  • Faris è stata una delle maggiori vittime della scarsa qualità della prima traduzione inglese di Final Fantasy V: il suo registro linguistico, pensato per avere un tono antiquato, diventa un più basso e piuttosto inadeguato slang piratesco. Il suo vero nome è stato traslitterato in Salsa, rendendo incomprensibile l'origine del suo nome da pirata.
Advertisement