Wiki Final Fantasy
Advertisement

Epee broyante                                                                                               


Cécil... Ancien... et tous mes amis..
"Cécil... Ancien... et tous mes amis... je vous en prie, prêtez-nous votre force !"
Cet article manque d'une traduction des paroles en français.
Vous pouvez nous aider à compléter cet article en l’améliorant.

Why est la chanson thème de Crisis Core -Final Fantasy VII-. Elle est composée par Yoshihiko Nishio et Ayaka, cette dernière en est également l'interprète, et arrangée par L.O.E. (Hideyuki Suzuki). Les paroles illustrent les interrogation d'un SOLDAT.

Paroles[]

Kanji[]

瞳の奥がぼやけて見えない
心の底の気持ちはあるの?
世界の全てを手にしたとしても
それがあなたの幸せなの?

Why 孤独な空を見上げるの?
Why 笑って見せてよ

言葉にするのが下手な
あなたの性格わかるから

遠い昔に何があったの?
視線をそらすあなたの瞳に

一人で寂しい夜に抱きしめられる
そんな暖かさ知ってる

Why どうして形に変わるの?
Why 心を開いて
大きな荷物を背負った
あなたを受け入れられる力
あるわ信じてみて...
Ohh... Yeaahh

自由な人は不器用で
自由な人は不安で

Why 孤独な空を見上げるの?
Why 笑って見せてよ
言葉にするのが下手な
あなたの性格分かるから
信じてみて

Why... ?

Romaji[]

Hitomi no oku ga boyake te mie nai
Kokoro no soko no kimochi wa aru no?
Sekai no subete wo te ni shi ta toshite mo
Sore ga anata no shiawase na no?

Why kodoku na sora wo miageru no?
Why waratte mise te yo

Kotoba ni suru no ga heta na
Anata no seikaku wakaru kara

Tooi mukashi ni nani ga atta no?
Shisen wo sorasu anata no hitomi ni

Hitori de samishii yoru ni dakishime rareru
Sonna atataka sa shitteru?

Why doushite katachi ni kodawaru no?
Why kokoro wo hirai te
Ookina nimotsu wo seotta
Anata wo ukeire rareru chikara
Aru wa shinji te mi te?
Ohh... Yeaahh

Jiyuu na hito wa bukiyou de?
Jiyuu na hito wa fuan de?

Why kodoku na sora wo miageru no?
Why waratte mise te yo
Kotoba ni suru no ga heta na
Anata no seikaku wakaru kara
Shinji te mi te

Why...?

Vidéos[]

Why (Crisis Core Mix)
CRISIS_CORE_-FFVII-_OST_1-31_-_Why_(CCFFVII_Mix)
Why Why - Instrumental
CRISIS_CORE_-FFVII-_OST_2-22_-_Why Ayaka_-_Why_(Instrumental)
Advertisement