FANDOM


Final Fantasy XIII-2  LRXIIILogo                                                                                           


New Bodhum est le thème du village côtier de Néo-Bodhum. Le morceau fut composé par Mitsuto Suzuki et chanté par l'artiste de Russian-Pop ORIGA (Olga Vitalyevna Yakovleva). Les paroles expriment le sentiment de passer un séjour touristique dans le village côtier.

Dans Lightning Returns: Final Fantasy XIII, Yosuke Kakegawa, parolier de la chanson, la réinterprète dans une version ballade jouée à Luxerion.

Paroles

Do you remember a touch of the wind on you?
Softer than whispers of angel that falls in love
Do you remember the sound of the ocean waves?
Breaking alone time after time, ah
Believing in magic can make you strong
Tell everyone that this is a place where you belong
Ah, everything looks shiny in the sun
A day in your life
Close your eyes to find yourself
In wonderful world
Ah, everything feels like your fantasy
A night in your life
Close your eyes to find yourself
In mystic timeline

Traduction littérale

Te souviens-tu de la caresse du vent contre ta peau ?
Plus doux que chuchotements des anges qui tombent amoureux
Te rappelles-tu du bruit des vagues de l'océan ?
Qui à lui seul rompt le temps
Croire en la magie peut te rendre fort
Dis à tout le monde que tu es à ta place à cet endroit
Ah, tout semble brillant sous le soleil
Un jour dans ta vie
Ferme les yeux pour te retrouver
Dans un monde merveilleux
Ah, tout semble comme dans ton imagination
Une nuit dans ta vie
Ferme les yeux pour te retrouver
Hors du temps

Vidéos

New Bodhum New Bodhum -Aggressive Mix-
Final Fantasy XIII-2 OST - New Bodhum - (Track 13 20) Disc 1

Final Fantasy XIII-2 OST - New Bodhum - (Track 13 20) Disc 1

Final Fantasy XIII-2 OST - New Bodhum Aggressive Mix - (Track 14 20) Disc 1

Final Fantasy XIII-2 OST - New Bodhum Aggressive Mix - (Track 14 20) Disc 1

Local Cosmos_soft_4Beat Local Cosmos_other_110725
FINAL FANTASY XIII-2 Original Soundtrack PLUS - Local Cosmos soft 4Beat

FINAL FANTASY XIII-2 Original Soundtrack PLUS - Local Cosmos soft 4Beat

FINAL FANTASY XIII-2 Original Soundtrack PLUS - 12 - Local Cosmos other 110725

FINAL FANTASY XIII-2 Original Soundtrack PLUS - 12 - Local Cosmos other 110725

A Home Far Away
Lightning Returns Original Soundtrack PLUS Track 20 A Place to Call Home

Lightning Returns Original Soundtrack PLUS Track 20 A Place to Call Home

Détails supplémentaires


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .