BravelyDefaultLogo.png                                                                                             


Cécil... Ancien... et tous mes amis... je vous en prie, prêtez-nous votre force !
"Cécil... Ancien... et tous mes amis... je vous en prie, prêtez-nous votre force !"
Cet article manque de presque tout.
Vous pouvez nous aider à compléter cet article en l’améliorant.

Love's Vagrant (愛の放浪者, Ai no Hourousha) est le thème de Ringabel, et apparaît dans Bravely Default: Where the Fairy Flies. La version chantée, figurant sur l'album Luxendarc Daikikou, est interprétée par Revo lui-même.

Paroles

Kanji

世界に唯ひとり...あてどなく彷徨える...
此処は何処で...今は何時で...俺は誰なのか……
――君は何処にいる?
妖精が住まう深い森の 澄んだ泉のような
吸い込まれそうな瞳さ けれど... 君じゃない...
星屑の髪飾りを纏う 夜の帳のような
煌めいて靡く黒髪 けれど... 君じゃない...
Partial【Love】 それは partial【Light】
過ぎ去った灯は幻灯 浮かんでは直ぐに消えてゆく...
Partial【Light】 されど past【Link】
失った日々の鎖 儘 永遠の愛を求め彷徨う...
――君は何処にいる?
朝露をその身に浴びて尚 香る野薔薇のような
艶やかに濡れた唇 けれど... 君じゃない...
甘い言葉で誘える 賢しい毒蛇のような
しなやかに這う白い指 けれど... 君じゃない...
Partial【Life】 それは partial【Light】
過ぎ去った灯は篝火 燃え上がり闇に消えてゆく...
Partial【Light】 されど past【Lock】
失った日々の錠前 儘 唯一の鍵を其処へ誘う...
――君は何処にいる?
大切な何かを...守れなかった... ような...気が...していた...
大切な誰かを...救えなかった... ような...気が...していた...
この胸の焔が... 真実の愛なのか... 贖罪に近いものなのか...
惑う俺の横を走り抜けてゆく 少年に風を感じた
未来が記された不思議な俺の手帳
嗚呼... 彼と彼女が... やはり... そうなのか……
Partial【Land】 それは partial【Light】
過ぎ去った灯は郷愁 移ろいで揺れて消えてゆく...
故に... Partial【Light】 されど past【Lapse】
失った日々の空白 儘 現在の俺を過去へ繋げる...
――君を求めて……

Romaji

Sekai ni tada hitori... Atedo naku samayoeru...
Koko wa doko de... Ima wa itsu de... Ore wa dare nano ka...
── Kimi wa doko ni iru?
Yousei ga sumau fukai mori no, sunda izumi no you na
Suikomare sou na hitomi sa, keredo... Kimi ja nai...
Hoshikuzu no kamikazari wo matou, yoru no tobari no you na
Kirameite nabiku kurokami, keredo... Kimi ja nai...
Partial【Love】 sore wa partial【Light】
Sugisatta hi wa gendou, ukande wa sugu ni kiete yuku...
Partial【Light】 saredo past【Link】
Ushinatta hibi no kusari, mama towa no ai wo motome samayou...
── Kimi wa doko ni iru?
Asatsuyu wo sono mi ni abite nao, kaoru nobara no you na
Tsuyaka ni nureta kuchibiru, keredo... Kimi ja nai...
Amai kotoba de izanaeru, sakashii dokuja no you na
Shinayaka ni hau shiroi yubi, keredo... Kimi ja nai...
Partial【Life】 sore wa partial【Light】
Sugisatta hi wa kagaribi, moeagari yami ni kiete yuku...
Partial【Light】 saredo past【Lock】
Ushinatta hibi no joumae, mama yuiitsu no kagi wo soko e izanau...
── Kimi wa doko ni iru?
Taisetsu na nanika wo... Mamorenakatta... You na... Ki ga... Shiteita...
Taisetsu na dareka wo... Suguenakatta... You na... Ki ga... Shiteita...
Kono mune no honoo ga... Shinjitsu no ai nano ka... Shokuzai ni chikai mono nanoka...
Madou ore no yoko wo hashirinugete yuku, shounen ni kaze wo kanjita
Mirai ga shiruzareta fushigi na ore no techou
Aa... Kare to kanojo ga... Yahari... Sou nano ka...
Partial【Land】 sore wa partial【Light】
Sugisatta hi wa kyoushuu, utsuroi de yurete kiete yuku...
Yue ni.. Partial【Light】 saredo past【Lapse】
Ushinatta hibi no kuuhaku, mama ima no ore wo kako e tsunageru...
──Kimi wo motomete...

Vidéos

Love's Vagrant Love's Vagrant (Vocalized Version)
Bravely_Default_Flying_Fairy_OST_Music_Love's_Vagrant ブレイブリーデフォルトBGM_愛の放浪者_リングアベル
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.