mAucun résumé des modifications |
m (→Pistes) |
||
| Ligne 86 : | Ligne 86 : | ||
#'''[[The Savior's Words]]''' (''解放者の詩'') |
#'''[[The Savior's Words]]''' (''解放者の詩'') |
||
#:'''Composition:''' Mitsuto Suzuki |
#:'''Composition:''' Mitsuto Suzuki |
||
| − | #:'''Arrangement et chant:''' |
+ | #:'''Arrangement et chant:''' Andreas Wollny |
#:'''Paroles:''' Motomu Toriyama |
#:'''Paroles:''' Motomu Toriyama |
||
| + | #:'''Traduction:''' Andreas Wollny |
||
#'''The Cathedral''' (''ルクセリオ大聖堂'') |
#'''The Cathedral''' (''ルクセリオ大聖堂'') |
||
#:'''Composition et arrangement:''' Masashi Hamauzu |
#:'''Composition et arrangement:''' Masashi Hamauzu |
||
Version du 14 mars 2014 à 17:49
 |
"Cécil... Ancien... et tous mes amis... je vous en prie, prêtez-nous votre force !" |
| Cet article manque de presque tout. Vous pouvez nous aider à compléter cet article en l’améliorant. |
Lightning Returns: Final Fantasy XIII Original Soundtrack (ライトニング リターンズ ファイナルファンタジーXIII オリジナル･サウンドトラック) est sorti le 21 novembre 2013. Cet album est composé par Masashi Hamauzu, Naoshi Mizuta et Mitsuto Suzuki.
Concernant les arrangements, le trio eut de l'aide de la part de nombreux compositeurs, à domicile (comme Mina Kubota ou Seiji Toda), ou à l'extérieur: Hamauzu partit pour Boston pour l'orchestration de ses morceaux, Suzuki à Nashville, et Mizuta en Bulgarie. Les équipes de Bulgarie et Nashville ont travaillé conjointement sur certains morceaux.
Certains musiciens ayant participé aux bandes-son des précédents épisodes ont participé à ses arrangements, comme Aska Kaneko, Masashi Kimura ou Takuro Iga.
Malgré le fait qu'il y ait seulement 5 morceaux chantés (contre 10 et 12 auparavant), les morceaux avec choristes sont plus nombreux qu'auparavant, et la plupart des compositeurs et arrangeurs jouent ces chœurs.
Pistes
Disque 1
- Lightning Returns (ライトニングリターンズ)
- Composition: Mitsuto Suzuki et Masashi Hamauzu
- Arrangement: Mitsuto Suzuki et Aska Kaneko
- Violon et violon électrique: Aska Kaneko
- Cordes: Aska Kaneko Group
- Batterie: Saeko Suzuki
- Guitare: Tsuyoshi Sekito
- Basse: Naoshi Mizuta
- Trompette: Masayuki Sato
- Thème principal.
- The Final 13 Days (最期の13日)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Jouée lors de l'introduction.
- Lightning's Theme -A Distant Glimmer- (ライトニングのテーマ ～遠き光～)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Thème de Lightning.
- Equilibrium (アンビバレンス)
- Chaos (混沌)
- Composition: Naoshi Mizuta et Masashi Hamauzu
- Arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème de combat contre des boss.
- The Ark (箱舟)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki, Aska Kaneko et Mina Kubota
- Chœur: Mistera Feo
- Thème de l'Arche.
- The Evil Savior (邪なる解放者)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- The Sleeping City (眠れる聖都)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Chœur: FORCA
- Thème de Luxerion de nuit.
- Luxerion (光都ルクセリオ)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Chœur: FORCA
- Thème de Luxerion en matinée.
- Reverent Souls (敬虔なる民)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Chœur: FORCA
- Thème de Luxerion en après-midi.
- Crimson Blitz (クリムゾンブリッツ)
- Composition: Masashi Hamauzu
- Arrangement: Masashi Hamauzu et Ryo Yamazaki
- Paroles: Motomu Toriyama
- Chant: Mina Sakai
- Violon: Hijiri Kuwano
- Guitare: Yuya Ebisawa
- Thème de combat à Luxerion.
- Salvations's Fanfare (解放のファンファーレ)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème de fin de combat.
- Sunset Prism (落陽のプリズム)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Chœur: FORCA
- Thème de Luxerion en soirée.
- Midnight Eternal (エターナルミッドナイト)
- Composition: Naoshi Mizuta
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Takuro Iga
- The Savior's Words (解放者の詩)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement et chant: Andreas Wollny
- Paroles: Motomu Toriyama
- Traduction: Andreas Wollny
- The Cathedral (ルクセリオ大聖堂)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Thème de la cathédrale de Luxerion.
- The Warren (暗黒街)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Thème des bas-fonds de Luxerion.
- Noel's Theme -The Shadow Hunter- (ノエルのテーマ ～闇の狩人～)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Paroles: Dagmusic. Ltd
- Chant: KOKIA
- Thème de Noel.
- Noel and Yeul -The Promise- (ノエルとユール ～光の約束～)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Paroles: Dagmusic. Ltd
- Chant: Joelle
- Thème de Yeul.
Disque 2
- Desert Awakening (砂海の目覚め)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki et Aska Kaneko
- Thème des Dunes de la mort en matinée.
- The Dead Dunes (デッド・デューン ～熱砂の砂漠～)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki et Aska Kaneko
- Thème des Dunes de la mort en après-midi.
- Desert Lullaby (デザートララバイ)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Paroles: Dagmusic. Ltd
- Chant: Gabe McNair
- Thème des Dunes de la mort en soirée.
- Graveyard of Dreams (夢果てる地)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Chœur: Nashville Scoring Chorus
- Thème des Dunes de la mort de nuit.
- Bandit Gang Monoculus (盗賊団モノキュラス)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème de la tribu de voleurs Monoculus.
- Fang's Theme -The Boss- (ファングのテーマ ～偽りの首領～)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Chœur: Nashville Scoring Chorus
- Thème de Fang.
- Tresures Within (聖宝眠る遺跡)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- The Showdown (立ちはだかる者)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki et Aska Kaneko
- Thème de combat contre des boss.
- K.O. (ノックアウト！)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- The Last Surving Wilderness (最後の大地)
- Composition: Naoshi Mizuta
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Yohei Kobayashi
- Thème des Terres sauvages en matinée.
- The Wildlands (ウィルダネス)
- Composition: Naoshi Mizuta
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Yohei Kobayashi
- Thème des Terres sauvages en après-midi.
- Sunset Path (夕日の帰り道)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème des Terres sauvages en soirée.
- Prowlers of the Night (獣たちの夜)
- Composition: Naoshi Mizuta
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Yohei Kobayashi
- Thème des Terres sauvages de nuit.
- Savior of Souls (魂の解放者)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Mixage: Masahiro Matsuda
- Violon: Yu Manabe
- Guitare: Yuya Ebisawa
- Thème de combat dans les Terres sauvages.
- Bluesy Chocobo (ブルージーチョコボ)
- Composition originale: Nobuo Uematsu
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Masashi Kimura
- Thème de chocobo blessé.
- Chocobo Returns (チョコボリターンズ)
- Composition originale: Nobuo Uematsu
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Masashi Kimura
- Thème de chocobo guéri.
- Marimba de Chocobo (マリンバdeチョコボ)
- Composition originale: Nobuo Uematsu
- Arrangement: Natsumi Asari (Ful)
- A Carefree Existence (おきらくじんせい)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème du village des mogs.
- Sazh and Dajh (サッズとドッジ)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
Disque 3
- Awaiting the Celebration (祝祭を待ちわびて)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki et Aska Kaneko
- Thème de Yusnaan en matinée.
- The Glittering City of Yusnaan (享楽の都ユスナーン)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki et Aska Kaneko
- Thème de Yusnaan en après-midi.
- City of Revelry (きらめきの宴)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Thème de Yusnaan en soirée.
- Ouroboros Festival (ウロボロスフィエスタ)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki, Yosuke Kakegawa et Naoyuki Honzawa (Language)
- Chant: Kaori (Language)
- Thème de Yusnaan de nuit.
- High Voltage (ハイボルテージ)
- Composition: Naoshi Mizuta et Masashi Hamauzu
- Arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème de combat à Yusnaan.
- Death Game (デスゲーム)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Chaos Infusions (シ界)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Jouée lors d'une entrée dans une infusion chaotique.
- Lumina's Theme (ルミナのテーマ)
- Composition: Naoshi Mizuta et Masashi Hamauzu
- Arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème de Lumina.
- Sneaking In (潜入大作戦)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Snow's Theme -Final Words- (スノウのテーマ ～遺言～)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème de Snow.
- The Song of the Savior -The Chosen One- (解放者の伝説 ～選ばれし乙女～)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- The Song of the Savior -Grand Finale- (解放者の伝説 ～グランドフィナーレ～)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Yusnaan Palace (ユスナーン宮殿)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Thème du palais de Yusnaan.
- Army of One (シーンドライブ)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Overclock (オーバークロック)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Jouée lors d'une chronodilatation.
- The Coliseum -Fearsome Warriors- (闘技場 ～荒ぶる魂～)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Chocobo Carnivale (チョコボカーニバル)
- Composition: Naoshi Mizuta
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Masashi Kimura
- Nova Chrysalia (ノウス＝パルトゥス)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki, Aska Kaneko et Mina Kubota
- Chœur: Mistera Feo
- Thème du monde actuel. Joué dans les gares.
- Endless Lives (エンドレスライフ)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- The Angel's Tears (天使の涙)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Lightning's Theme -Radiance- (ライトニングのテーマ ～孤光～)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Thème de Lightning.
- Meeting You (あなたに会えて)
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki, Aska Kaneko et Mina Kubota
Disque 4
- Beginning of End (終焉の始まり)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Altar of Light (光輝の拝殿)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- The Soulsong (忘却の禊)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Chœur: FORCA
- A New World (新しい世界へ)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- A Sacred Oratorio (聖譚の賛歌)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Chœur: FORCA
- The Divine Dream (神の視た夢)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Thème du souverain divin.
- Cosmogenesis (コスモジェネシス)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Divine Love (神の愛を誉れとせよ)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Orchestration: Yohei Kobayashi
- Paroles: Motomu Toriyama
- Chœur: Nashville Scoring Chorus
- Thème de combat contre Bhunivelze.
- Almighty Bhunivelze (至高神ブーニベルゼ)
- Composition originale: Masashi Hamauzu, Naoshi Mizuta et Mitsuto Suzuki
- Orchestration originale: Yoshihisa Hirano et Sachiko Miyano
- Composition: Mitsuto Suzuki
- Arrangement: Mitsuto Suzuki et Kengo Tokusashi
- Orchestration: Yohei Kobayashi
- Paroles: Motomu Toriyama
- Chœur: Nashville Scoring Chorus
- Thème du combat final contre Bhunivelze.
- Last Resort (ラストリゾート)
- Composition et arrangement: Mitsuto Suzuki
- Chœur: Mistera Feo
- Claire Farron (エクレール・ファロン)
- Composition et arrangement: Naoshi Mizuta
- Humanity's Tale (神話の終わり、人の物語)
- Composition et arrangement: Masashi Hamauzu
- Credits -Light Eternal- (エンディングロール ～終わりなき閃光～)
- Composition: Masashi Hamauzu, Naoshi Mizuta et Mitsuto Suzuki
- Orchestration originale: Yoshihisa Hirano et Sachiko Miyano
- Arrangement: Naoshi Mizuta et Yohei Kobayashi
- Paroles: Motomu Toriyama
- Chœur: Mistera Feo et Nashville Scoring Chorus
- Thème du générique de fin.
- Epilogue (エピローグ)
- Composition: Masashi Hamauzu
- Arrangement: Masashi Hamauzu et Shota Nakama
- Thème de fin.
Galerie
Couverture (arrière)
Couverture notice
Notice: pages 1&2
Notice: pages 3&4
Notice: pages 5&6
Notice: pages 7&8
Notice: pages 9&10
Notice: pages 11&12
Notice: pages 13&14
Notice: pages 15&16
Notice: pages 17&18
Boîte (avant)
Boîte (arrière)
Disque 1
Disque 2
Disque 3
Disque 4
Preuve d'achat (avant)
Preuve d'achat (arrière)
Intérieur pochetteLiens externes
Détails supplémentaires
- Naoshi Mizuta s'est inspiré de ses travaux de Final Fantasy XI pour composer certains de ses morceaux. Mitsuto Suzuki en a fait de même avec The 3rd Birthday.
- Le disque 4 est une référence à l'intrigue du jeu, avec ses 14 pistes dont "Epilogue" joué le 14ème jour.