FANDOM


IIILogo                                                                                             


Final Fantasy III Original Sound Version (ファイナルファンタジー III オリジナル・サウンド・ヴァージョン) est sorti le 15 juillet 1991. L'album est composé par Nobuo Uematsu.

Pistes

  1. The Prelude (プレリュード)
    Thème de l'écran-titre.
  2. The Altar Cave - "Crystal Cave" (クリスタルのある洞窟)
    Joué dans des grottes où se trouve un cristal.
  3. Battle 1 - Fanfare (バトル1~ファンファーレ)
    Thème de combat, et de fin de combat.
  4. Room of the Crystal - "Crystal Room" (クリスタルルーム)
    Thème de la salle du cristal.
  5. Opening Theme (オープニング・テーマ)
    Thème de début de partie.
  6. The Village of Ur - "My Home Town" (故郷の街ウル)
    Thème de la ville éponyme.
  7. Eternal Wind (悠久の風)
    Thème de la Mappemonde.
  8. The Djinn's Curse - "Jinn, the Fire" (ジンの呪い)
    Joué dans le château Sasune ensorcelé.
  9. Dungeons - "The Dungeon" (ダンジョン)
    Thème de donjon.
  10. Return of the Warriors - "Return of the Warrior" (勇者の帰還)
    Joué lors de l'introduction au système des Jobs.
  11. To the Mountain Top - "The Way to the Top" (山頂への道)
    Joué pendant l'ascension de la montagne, et à bord de l'Invincible.
  12. Tozus - "Cute Little Tozas" (小人の村トーザス)
    Thème du village minuscule.
  13. The Nepto Shrine - "Shrine of Nept" (ネプト神殿)
    Thème du temple du dragon Nepto.
  14. Voyage of the Enterprise - "Sailing Enterprise" (エンタープライズ海を行く)
    Thème du navire.
  15. The Living Forest - "Living Forest" (生きている森)
    Thème de la forêt éponyme.
  16. The Ancients - "Time Remains" (古代人の村)
    Thème du village éponyme.
  17. Chocobos! (チョコボのテーマ)
    Thème de chocobo.
  18. Fat Chocobo! - "Big Chocobo!" (でぶチョコボあらわる)
    Thème du gros chocobo.
  19. The Tower of Owen - "Tower of Owen" (オーエンの塔)
    Thème de la tour éponyme.
  20. Gysahl Greens - "Vegies of Geasal" (ギサールの野菜)
    Thème du village de Gysahl.
  21. Castle Hein - "Castle of Hain" (ハインの城)
    Thème de la forteresse végétale de Hein.
  22. Battle 2 (バトル2)
    Thème de combat contre des Boss.
  23. Requiem - "The Requiem" (レクイエム)
    Thème de fin de partie.
  24. Flight of the Enterprise - "Go above the Clouds!" (エンタープライズ空を飛ぶ)
    Thème d'aéronef.
  25. The Boundless Ocean (果てしなき大海原)
    Thème du Grand Océan.
  26. Priestess Aria - "Elia, the Maiden of Water" (水の巫女エリア)
    Thème de la prêtresse de l'eau.
  27. Amur - "Town of Water" (アムルの街)
    Thème de la ville éponyme.
  28. Let's Play the Piano! (ピアノのおけいこ1)
    Joué sur le piano.
  29. Let's Play the Piano Again! (ピアノのおけいこ2)
    Joué sur le piano.
  30. Swift Twist (スイフト・ツイスト)
    Joué sur le piano.
  31. The 4 Old Men - "Good Ol' Fellows" (4人組じいさんのテーマ)
    Thème des pseudo-guerriers de la Lumière.
  32. In the Covert Town (隠れ村ファルガバード)
    Thème du village isolé.
  33. Saronia - "Salonia" (巨大都市サロニア)
    Thème de la cité gigantesque.
  34. The Nautilus - "Deep under the Water" (潜水艦ノーチラス)
    Joué à bord du Nautilus.
  35. Sunken Temple - "Beneath the Horizon" (海底神殿)
    Thème du temple du Temps.
  36. Doga and Unei - "Let Me Know the Truth" (ドーガとウネの館)
    Thème des sages Doga et Unéi.
  37. Noah's Lute - "Lute of Noah" (ノアのリュート)
    Thème du sorcier légendaire.
  38. Good Morning! (ウネの体操)
    Joué dans la grotte d'Unéi.
  39. The Invincible (巨大戦艦インビンシブル)
    Thème de l'Invincible.
  40. The Forbidden Land, Eureka - "Forbidden Land" (禁断の地エウレカ)
    Thème de la terre ancestrale.
  41. The Crystal Tower (クリスタルタワー)
    Thème de la tour de Xande.
  42. The Dark Crystals (闇のクリスタル)
    Thème du monde des Ténèbres.
  43. This is the Last Battle (最後の死闘)
    Thème du combat final contre le Nuage des Ténèbres.
  44. Everlasting World (エンディング・テーマ)
    Thème de conclusion de Final Fantasy III.

Galerie

Édition originale

 
FFIII OSV Old Front
 
FFIII OSV Old Back
 
FFIII OSV Old Booklet1
 
FFIII OSV Old Booklet2
 
FFIII OSV Old Booklet3
 
FFIII OSV Old Booklet4
 
FFIII OSV Old Disc

1ère ré-impression

 
FFIII OSV Old2 Front
 
FFIII OSV Old2 Back
 
FFIII OSV Old2 Booklet1
 
FFIII OSV Old2 Booklet2
 
FFIII OSV Old2 Booklet3
 
FFIII OSV Old2 Booklet4
 
FFIII OSV Old2 Disc
 
FFIII OSV Old2 Obi

2nde ré-impression

 
FFIII OSV Back
 
FFIII OSV Booklet1
 
FFIII OSV Disc


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .