FANDOM


Final Fantasy XIII  Final Fantasy XIII-2                                                                                           


PoromIVAY PSP
"Cécil... Ancien... et tous mes amis... je vous en prie, prêtez-nous votre force !"
Cet article manque d'une traduction des paroles en français.
Vous pouvez nous aider à compléter cet article en l’améliorant.

Chocobos of Cocoon - Chasing Dreams est le thème des chocobos sur Cocoon. Arrangé par Ryo Yamazaki, chanté par Frances Maya, les paroles illustrent le bonheur d'être sur un chocobo.

Paroles

Kanji

どこまでも駆け抜けて (希望を)
大地を踏みしめてく (探して)
君と僕とだったら (いつも)
ウキウキが待ってるさ (風切って)
宝探し 背中に乗って
見つけ出そう our dream
We will have fun
We will have fun
We will have fun
We will have fun

Romaji

Dokomade mo kakenukete (kibou wo)
Daichi wo fumishimeteku (sagashite)
Kimi to boku to dattara (itsumo)
Ukiuki ga matterusa (kazekitte)
Takarasagashi senaka ni notte
Mitsuke desou our dream
We will have fun
We will have fun
We will have fun
We will have fun

Anglais

Run like the wind just leave your cares behind (let's go now)
Take us around the world and back again (let's join in)
Promise together we will chase the sun (let's follow)
And make some green to share the ride in store (for you and me)
Let's go find gil and fame
Dig a little, stake our claim
Take a chance, trust in me
You will see
We will find them
We will find them
We will find them
We will find them

Vidéos

Chocobos of Cocoon - Chasing Dreams M64E "Chocobos of Cocoon" English Version
FINAL FANTASY XIII OST 3-10 - Chocobos of Cocoon - Chasing Dreams

FINAL FANTASY XIII OST 3-10 - Chocobos of Cocoon - Chasing Dreams

FINAL FANTASY XIII OST -PLUS- 10 - M64E

FINAL FANTASY XIII OST -PLUS- 10 - M64E

Détails supplémentaires


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .