Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Jeu|XIII}} |
{{Jeu|XIII}} |
||
| − | {{Renseignements|info=d'une traduction des paroles en français}} |
||
'''Born Anew''' est le thème de combat face à [[Orphan (Ennemi)|Orphan]]. Composé par Masashi Hamauzu, orchestré par Yoshihisa Hirano, et interprété par le chœur de l'orchestre philharmonique de Varsovie. Les paroles illustrent [[Orphan]], et son but destructeur. |
'''Born Anew''' est le thème de combat face à [[Orphan (Ennemi)|Orphan]]. Composé par Masashi Hamauzu, orchestré par Yoshihisa Hirano, et interprété par le chœur de l'orchestre philharmonique de Varsovie. Les paroles illustrent [[Orphan]], et son but destructeur. |
||
| Ligne 46 : | Ligne 45 : | ||
''O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte''<br /> |
''O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte''<br /> |
||
''O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte''<br /> |
''O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte''<br /> |
||
| − | ''Seront notre salut.''<br /> |
+ | ''Seront notre salut.''<br /> |
Version du 2 août 2012 à 19:10
Born Anew est le thème de combat face à Orphan. Composé par Masashi Hamauzu, orchestré par Yoshihisa Hirano, et interprété par le chœur de l'orchestre philharmonique de Varsovie. Les paroles illustrent Orphan, et son but destructeur.
Paroles
Mihi nomen Orphanus Orphanus
Vigilans Aeternum exitum cupio
Vigilans Aeternum exitum cupio
Mihi nomen Orphanus Orphanus
Mihi nomen Orphanus Orphanus
Diem gemitus lacrimamque divae matris
Diem gemitus lacrimamque divae matris
Diem gemitus lacrimamque divae matris
Quae spes mihi sunt
Vigilans Aeternum exitum cupio
Vigilans Aeternum exitum cupio
Mihi nomen Orphanus Orphanus
Mihi nomen Orphanus Orphanus
Diem gemitus lacrimamque divae matris
Diem gemitus lacrimamque divae matris
Diem gemitus lacrimamque divae matris
Quae spes mihi sunt
L'Cie, pandere foris promisisti plenas lucis perpetuae
Traduction
Notre nom est Orphan. Orphan.
Pour être toujours vigilants, nous aspirons à la destruction
Pour être toujours vigilants, nous aspirons à la destruction
Notre nom est Orphan. Orphan.
Notre nom est Orphan. Orphan.
O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte
O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte
O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte
Seront notre salut.
Pour être toujours vigilants, nous aspirons à la destruction
Pour être toujours vigilants, nous aspirons à la destruction
Notre nom est Orphan. Orphan.
Notre nom est Orphan. Orphan.
O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte
O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte
O jour de souffrance et les larmes de la mère sainte
Seront notre salut.
L'Cie, ouvrez large la porte promise de lumière éternelle.
Vidéo
| Born Anew |