Esta página está en construcción por uno o varios usuarios
Por favor, antes de realizar correcciones mayores o reescrituras, contacta con ellos en su página de usuario o en
la página de discusión del artículo para poder coordinar la redacción. Si el artículo no se ha editado después de una semana mínimo, por favor quitar la plantilla o reemplazarla por la de
esbozo para que otro pueda editarlo.
Squall Leonhart: ¡Me faltan piezas para completar mi arma!
La siguiente tabla está incompleta por alguna razón, por favor, examínala,
Traducciones
Final Fantasy Final Fantasy II Final Fantasy III Final Fantasy IV The After Years Final Fantasy V Legend of the Crystals Final Fantasy VI Final Fantasy VII Advent Children Dirge of Cerberus Lost Episode Before Crisis Crisis Core Last Order On the Way to a Smile
Final Fantasy VIII Final Fantasy IX Final Fantasy X Final Fantasy X-2 Final Fantasy XI Final Fantasy XII Revenant Wings Dive II Hunt Final Fantasy XIII Versus XIII Agito XIII Tactics Tactics Advance Tactics A2 Crystal Defenders Vanguard Storm
Vagrant Story Crystal Chronicles Ring of Fates My Life as a King Echoes of Time My Life as a Darklord The Crystal Bearers Mystic Quest Adventure Chocobo Racing Mysterious Dungeon 2 Chocobo Tales Chocobo's Dungeon Unlimited The Spirits Within Dissidia
Personajes [ ] Nota: Los apellidos de los personajes no son usados en la versión Europea del juego.
Japonés
Romaji
Inglés
Español
ウォーリア・オブ・ライト
Wōria obu Raito
Warrior of Light
Guerrero de la Luz
ガーランド
Gārando
Garland
Garland
フリオニール
Furionīru
Firion
Firion
皇帝
Kōtei
The Emperor
El Emperador
オニオン ナイト
Onion Naito
Onion Knight
Caballero Cebolla
暗闇の雲
Kurayami no Kumo
Cloud of Darkness
Nube de Oscuridad
セシル・ハーヴィ
Seshiru Hāvi
Cecil Harvey
Cecil
ゴルベーザ
Gorubēza
Golbez
Golbez
バッツ・クラウザー
Battsu Kurauzā
Bartz Klauser
Bartz
エクスデス
Ekusudesu
Exdeath
Exdeath
ティナ・ブランフォード
Tina Buranfōdo
Terra Branford
Terra
ケフカ・パラッツォ
Kefuka Parattso
Kefka Palazzo
Kefka
クラウド ストライフ
Kuraudo Sutoraifu
Cloud Strife
Cloud
セフィロス
Sefirosu
Sephiroth
Sefirot
スコール・レオンハート
Sukōru Reonhāto
Squall Leonhart
Squall
アルティミシア
Arutimishia
Ultimecia
Artemisa
ジタン・トライバル
Jitan Toraibaru
Zidane Tribal
Yitán
クジャ
Kuja
Kuja
Kuja
ティーダ
Tīda
Tidus
Tidus
ジェクト
Jekuto
Jecht
Jecht
シャントット
Shantotto
Shantotto
Shantotto
ガブラス
Gaburasu
Gabranth
Gabranth
コスモス
Kosumosu
Cosmos
Cosmos
カオス
Kaosu
Chaos
Caos
ルフェインのシド
Rufein no Shido
Cid of the Lufaine
Cid de Lufenia
Ataques [ ] Ataques BRA [ ]
Japonés
Romaji
Inglés
Español
デイフラッシュ
Dei Furasshu
Dayflash
Luz de día
あかいきば
Akai Kiba
Red Fang
Colmillo rojo
ソードスラスト
Sōdo Surasuto
Sword Thrust
Golpe de espada
あおいきば
Aoi Kiba
Blue Fang
Colmillo azul
しろいきば
Shiroi Kiba
White Fang
Colmillo blanco
ライズアップ
Raizu Appu
Ascension
Ascensión
クロスオーバー
Kurosu Ōbā
Crossover
Encrucijada
バウンスバックラー
Baunsu Bakkurā
Rising Buckler
Escudo ascendente
コートバックラー
Kōto Bakkurā
Shield Strike
Golpe de escudo
ラウンドエッジ
Raundo Ejji
Round Edge
Frontera
デスクロウ
Desu Kurou
Deathblow
Golpe mortal
ランスバレット
Ransu Baretto
Lance Charge
Embestida con lanza
ハイブリンガー
Hai Buringā
Highbringer
Elevación
ツインソード
Tsuin Sōdo
Twin Swords
Espada gemela
チェーンバンプ
Chēn Banpu
Chain Cast
Cadena
バルディッシュ
Barudisshu
Bardiche
Alabarda
ツイストドリル
Tsuisuto Doriru
Twist Drill
Perforación
シーズナイフ
Shīzu Naifu
Rope Knife
Cuchillada letal
リードアックス
Rīdo Akkusu
Reel Axe
Hacha bumerán
ブラッシュランス
Burasshu Ransu
Lance Combo
Golpe de lanza
ソードブロウ（地上）
Sōdo Burou (chijō)
Swordslash (ground)
Estocada S
ブリザド
Burizado
Blizzard
Hielo
ファイア
Faia
Fire
Piro
サンダー
Sandā
Thunder
Electro
ソードブロウ（空中）
Sōdo Burou (kūchū)
Swordslash (midair)
Estocada A
地雷
Jirai
Landmine
Mina plantada
雷の紋章
Kaminari no Monshō
Thunder Crest
Corona de rayos
機雷
Kirai
Mine
Mina
光の紋章（空中）
Hikari no Monshō (kūchū)
Light Crest (midair)
Corona de luz A
光の紋章（地上）
Hikari no Monshō (chijō)
Light Crest (ground)
Corona de luz S
スティックボム（地上）
Sutikku Bomu (chijō)
Dynamite (ground)
Dinamita S
スティックボム（空中）
Sutikku Bomu (kūchū)
Dynamite (midair)
Dinamita A
ボムアタック
Bomu Atakku
Bombard
Bombardeo
連続ヒット
Renzoku Hitto
Multi-Hit
Multigolpe
高速ヒット
Kōsoku Hitto
Turbo-Hit
Turbogolpe
痛みの触手
Itami no Shokushu
Tentacle of Pain
Tentáculos del dolor
苦しみの触手
Kurushimi no Shokushu
Tentacle of Suffering
Tentáculos de agonía
ヴァリアントブロウ
Varianto Burou
Valiant Blow
Estocada valiente
ダークカノン
Dāku Kanon
Dark Cannon
Cañón oscuro
シャドウランス
Shadou Ransu
Shadow Lance
Lanza oscura
グラビティボール
Gurabiti Bōru
Gravity Ball
Bola de gravedad
ダークフォール
Dāku Fōru
Nightfall
Ocaso
パラディンアーツ
Paradin Ātsu
Paladin Arts
Arte de paladín
スラッシュ
Surasshu
Slash
Tajo
ライトニングアッパー
Raitoningu Appā
Lightning Rise
Ascensión fúlgido
ダークステップ
Dāku Suteppu
Dark Step
Paso oscuro
レイウィングス
Rei Wingusu
Radiant Wings
Alas radiantes
セイクリッドクロス
Seikuriddo Kurosu
Sacred Cross
Cruz sagrada
サーチライト
Sāchiraito
Searchlight
Luz castigadora
ライズウェイブ
Raizu Weibu
Rising Wave
Onda ascendente
迎撃システム
Geigeki Shisutemu
Attack System
Sistema de ataque
グレアハンド
Gurea Hando
Glare Hand
Mano radiante
グラビデフォース
Gurabide Fōsu
Gravity Force
Fuerza de la gravedad
浮遊システム
Fuyū Shisutemu
Float System
Sistema de flotación
重力システム
Juryoku Shisutemu
Gravity System
Sistema de gravedad
ライズランス
Raizu Ransu
Ascendent Lance
Ascensión con lanza
リードインパルス
Rīdo Inparusu
Reel Impulse
Impulso bumerán
クライムバレル
Kuraimubareru
Climbarrel
Rizo letal
ソリッドライズ
Soriddo Raizu
Solid Ascension
Giro imparable
ストームシュート
Sutōmu Shūto
Storm Shot
Chut tempestuoso
スライドハザード
Suraido Hazādo
Slidehazzard
Resbalón mortal
ホーリー
Hōrī
Holy
Sacntus
ブラックホール（地上）
Burakku Hōru (chijō)
Black Hole (ground)
Agujero negro S
しんくうは（地上）
Shinkūha
Vacuum Wave (ground)
Ola de vacío S
ソードダンス（地上）
Sōdo Dansu (chijō)
Sword Dance (ground)
Danza macabra S
ハリケーン（地上）
Harikēn (chijō)
Hurricane (ground)
Huracán S
磁場転換（地上）
Jiba Tenkan (chijō)
Reverse Polarity (ground)
Polaridad inversa S
ショートガード（地上）
Shōto Gādo (chijō)
Low Block (ground)
Bloqueo bajo S
ミドルガード（地上）
Midoru Gādo (chijō)
Mid Block (ground)
Bloqueo medio S
ハイガード（地上）
Hai Gādo (chijō)
High Block (ground)
Bloqueo alto S
オールガード（地上）
Ōru Gādo (chijō)
Omni Block (ground)
Bloqueo total S
ブラックホール（地上）
Burakku Hōru (kūchū)
Black Hole (midair)
Agujero negro A
しんくうは（空中）
Shinkūha
Vacuum Wave (midair)
Ola de vacío S
ソードタンス（空中）
Sōdo Dansu (kūchū)
Sword Dance (midair)
Danza macabra A
ハリケーン（空中）
Harikēn (kūchū)
Hurricane (midair)
Huracán A
磁場転換（空中）
Jiba Tenkan (kūchū)
Reverse Polarity (midair)
Polaridad inversa S
ショートガード（空中）
Shōto Gādo (kūchū)
Low Block (midair)
Bloqueo bajo A
ミドルガード（空中）
Midoru Gādo (kūchū)
Mid Block (midair)
Bloqueo medio A
ハイガード（空中）
Hai Gādo (kūchū)
High Block (midair)
Bloqueo alto A
オールガード（空中）
Ōru Gādo (kūchū)
Omni Block (midair)
Bloqueo total A
ブリザラ（地上）
Burizara (chijō)
Blizzara (ground)
Hielo+ S
ブリザドコンボ（地上）
Burizado Konbo (chijō)
Blizzard Combo (ground)
Combo hielo S
グラビガ
Gurabiga
Graviga
Gravedad++
メテオ
Meteo
Meteor
Meteo
ブリザドコンボ（空中）
Burizado Konbo (kūchū)
Blizzard Combo (midair)
Combo hielo A
ブリザラ(空中)
Burizara (kūchū)
Blizzara (midair)
Hielo+ A
サンダラ
Sandara
Thundara
Electro+
ホーリーコンボ
Hōrī Konbo
Holy Combo
Cadena sanctus
くるくるブリザガ（地上）
Kuru Kuru Burizaga (chijō)
Twisty-Turny Blizzaga (ground)
Hielo++ batido S
いろいろファイガ（地上）
Iro Iro Faiga (chijō)
Extra-Crispy Firaga (ground)
Piro++ crujiente S
すくすくサンダガ（地上）
Suku Suku Sandaga (chijō)
Lickity-Split Thundaga (ground)
Electro++ rapidito S
ばらばらブリザガ（地上）
Bara Bara Burizaga (chijō)
Scatter Spray Blizzaga (ground)
Hielo++ agitado S
くねくねファイガ（地上）
Kune Kune Faiga (chijō)
Waggle-Wobbly Firaga (ground)
Piro++ sabrosón S
あちこちサンダガ（地上）
Achi Kochi Sandaga (chijō)
Zap-Trap Thundaga (ground)
Electro++ aliñado S
メテオ（地上）
Meteo (chijō)
Meteor (ground)
Meteo S
アルテマ（地上）
Arutema (chijō)
Ultima (ground)
Artema S
くるくるブリザガ（空中）
Kuru Kuru Burizaga (kūchū)
Twisty-Turny Blizzaga (midair)
Hielo++ batido A
いろいろファイガ（空中）
Iro Iro Faiga (kūchū)
Extra-Crispy Firaga (midair)
Piro++ crujiente A
すくすくサンダガ（空中）
Suku Suku Sandaga (kūchū)
Lickity-Split Thundaga (midair)
Electro++ rapidito A
ばらばらブリザガ（空中）
Bara Bara Burizaga (kūchū)
Scatter Spray Blizzaga (midair)
Hielo++ agitado A
くねくねファイガ（空中）
Kune Kune Faiga (kūchū)
Waggle-Wobbly Firaga (midair)
Piro++ sabrosón A
あちこちサンダガ（空中）
Achi Kochi Sandaga
Zap-Trap Thundaga (midair)
Electro++ aliñado A
メテオ（空中）
Meteo (kūchū)
Meteor (air)
Meteo A
アルテマ（空中）
Arutema (kūchū)
Ultima (air)
Artema A
連斬り
Rengiri
Double Cut
Corte doble
クライムハザード
Kuraimuhazādo
Climhazzard
Salto mortal
ソニックブレイク
Sonikku Bureiku
Sonic Break
Rotura sónica
破晄撃
Hakōgeki
Blade Beam
Rayo espada
ファイラ
Faira
Fira
Piro+
ファイガ
Faiga
Firaga
Piro++
スラッシュブロウ
Surasshu Burou
Slashing Blow
Golpe cortante
空牙
Kūga
Aerial Fang
Colmillo aéreo
月牙天昇
Getsuga Tenshō
Rising Fang
Colmillo ascendente
なぎ払い
Nagiharai
Reaper
Segadora
シャドウフレア（地上）
Shadou Furea (chijō)
Shadow Flare (ground)
Fulgor espectral S
縮地
Shukuchi
Fervent Blow
Golpe fervoroso
居合い斬り
Iaigiri
Sudden Cruelty
Crueldad repentina
虚空
Kokū
Oblivion
Olvido
神速
Shisoku
Godspeed
Rapidez divina
シャドウフレア（空中）
Shadow Furea (kūchū)
Shadow Flare (midair)
Fulgor espectral A
アッパーブルーズ
Appā Burūzu
Upper Blues
Blues superior
ブリザドバレット
Burizado Baretto
Blizzard Barret
Hielo humano
ソリッドバレル
Soriddo Bareru
Solid Barrel
Giro letal
サンダーバレット
Sandā Baretto
Thunder Barret
Rayo humano
魔法連弾
Mahō Rendan
Fusillade
Fusilamiento
ヒールクラッシュ
Hīru Kurasshu
Heel Crash
Crujido fatal
ビートファング
Bīto Fangu
Beat Fang
Golpe de colmillo
魔法連撃
Mahō Rengeki
Mystic Flurry
Ráfaga mística
騎士の剣(地上)
Kishi no Ken (chijō)
Knight's Blade (ground)
Hoja noble S
騎士の矢(地上)
Kishi no Ya (chijō)
Knight's Arrow (ground)
Flecha noble S
騎士の斧(地上)
Kishi no Ono (chijō)
Knight's Axe (ground)
Hacha noble S
騎士の剣(空中)
Kishi no Ken (kūchū)
Knight's Blade (midair)
Hoja noble A
騎士の矢(空中)
Kishi no Ya (kūchū)
Knight's Arrow (midair)
Flecha noble A
騎士の斧(空中)
Kishi no Ono (kūchū)
Knight's Axe (midair)
Hacha noble A
ランブルラッシュ
Ranburu Rasshu
Rumble Rush
Impulso atronador
スクープアウト(地上)
Sukūpu Auto (chijō)
Scoop Art (ground)
Aros cósmicos S
スイフトアタック(地上)
Suifuto Atakku (chijō)
Swift Attack (ground)
Ataque veloz S
テンペスト
Tenpesuto
Tempest
Tempestad
ヴォルテックス
Vorutekkusu
Vortex
Vórtice
ストームインパルス
Sutōmu Inparusu
Storm Impulse
Impulso iracundo
スクープアウト(空中)
Sukūpu Auto (kūchū)
Scoop Art (midair)
Aros cósmicos A
スイフトアタック(空中)
Suifuto Atakku (kūchū)
Swift Attack (midair)
Ataque veloz A
ソリューション9
Soryūshon 9
Solution 9
Solución 9
ストライクエナジー（地上）
Sutoraiku Enajī (chijō)
Strike Energy (ground)
Golpe de energía S
スナッチショット（地上）
Sunacchi Shotto (chijō)
Snatch Shot (ground)
Disparo a traición S
リングホーリー（地上）
Ringu Hōrī (chijō)
Ring Holy (ground)
Cerco sagrado S
スナッチブロー（地上）
Sunacchi Burō (chijō)
Snatch Blow (ground)
Golpe a traición S
バーストエナジー（地上）
Bāsuto Enajī (chijō)
Burst Energy (ground)
Explosión de energía S
リモートフレア（地上）
Rimōto Furea (chijō)
Remote Flare (ground)
Fulgor remoto S
ストライクエナジー（空中）
Sutoraiku Enajī (kūchū)
Strike Energy (midair)
Golpe de energía A
スナッチショット（空中）
Sunacchi Shotto (kūchū)
Snatch Shot (midair)
Disparo a traición A
リングホーリー（空中）
Ringu Hōrī (kūchū)
Holy Ring (midair)
Cerco sagrado A
スナッチブロー（空中）
Sunacchi Burō (kūchū)
Snatch Blow (midair)
Golpe a traición S
バーストエナジー（空中）
Bāsuto Enajī (kūchū)
Burst Energy (midair)
Explosión de energía A
リモートフレア（空中）
Rimōto Furea (kūchū)
Remote Flare (midair)
Fulgor remoto A
ソニックバスター
Sonikku Basutā
Sonic Buster
Asalto sónico
ウィザーショット（地上）
Wizā Shotto (chijō)
Wither Shot (ground)
Chut Fatiga S
ドッジ＆スピン（地上）
Dojji & Supin (chijō)
Dart & Weave (ground)
Esquiva y gira S
スフィアシュート
Sufia Shūto
Sphere Shot
Chut Esfera
ドッジ＆スロー（地上）
Dojji & Surō (chijō)
Stick & Move (ground)
Regateo S
ホップステップ（地上）
Hoppu Suteppu (chijō)
Hop Step (ground)
Salto S
ドッジ＆ラン
Dojji & Ran
Cut & Run
Dribla y corre
ホップステップ（空中）
Hoppu Suteppu (Kuuchuu)
Hop Step (midair)
Salto A
ドッジ＆スロー（空中）
Dojji & Surō (Kuuchuu)
Stick & Move (midair)
Regateo A
ウィザーショット（空中）
Wisā Shotto (Kuuchuu)
Wither Shot (midair)
Chut Fatiga A
フルスライド
Furu Suraido
Full Slide
Resbalón
ドッジ＆スピン（空中）
Dojji & Supin (Kuuchuu)
Dart & Weave (midair)
Esquiva y gira A
ジェクトラッシュ
Jekuto Rasshu
Jecht Rush
Acometida de Jecht
ジェクトストリーム
Jekuto Sutorīmu
Jecht Stream
Corriente de Jecht
ジェクトブロック（地上）
Jekuto Burokku (chijō)
Jecht Block (ground)
Bloqueo de Jecht S
ジェクトブロック（空中）
Jekuto Burokku (kuushuu)
Jecht Block (midair)
Bloqueo de Jecht A
時々2-3回攻撃
Toki Doki Ni San kai Kōgeki
A Couple Attacks
Posible ataque doble
スタン（地上)
Sutan (chijō)
Stun (ground)
Aturdir S
バインド（地上)
Baindo (chijō)
Bind (ground)
Atar S
バイオ（地上）
Baio (chijō)
Bio (ground)
Bio S
レトリビューション
Returibyūshon
Retribution
Castigo
スタン（空中）
Sutan (kuushuu)
Stun (midair)
Aturdir A
バインド（空中）
Baindo (kuushuu)
Bind (midair)
Atar A
バイオ（空中）
Baio (kuushuu)
Bio (midair)
Bio A
センテンス （地上)
Sentensu (chijō)
Sentence (ground)
Sentencia S
体当たり
Taiatari
Lunge
Ímpetu
センテンス（空中）
Sentensu (kuushuu)
Sentence (midair)
Sentencia A
ジャッジマント
Jajji Manto
Circle of Judgment
Círculo de juicio
アグレッサー
Aguressā
Enrage
Agresor
エアロ （地上)
Earo (chijō)
Aero (ground)
Aero S
連続体当たり
Renzoku Taiatari
Relentless Lunge
Ímpetu incansable
エアロ（空中）
Earo (kuushuu)
Aero (midair)
Aero A
二刀連斬
Nitōrenzan
Dual Rend
Doble desgarro
集中突破
Shūchū Toppa
Rupture
Ruptura
ジャッジマント・マスター
Jajji Manto Masutā
Vortex of Judgement
Vórtice de juicio
Ataques PV [ ]
Japonés
Romaji
Inglés
Español
シャイニングウェーブ
Shainingu Wēbu
Shining Wave
Oleada radiante
シールドオブライト(地上)
Shīrudo obu Raito (Chijou)
Shield of Light (ground)
Escudo de luz S
シールドオブライト(空中)
Shīrudo obu Raito (Kuuchuu)
Shield of Light (midair)
Escudo de luz A
レディアントソード
Redianto Sōdo
Radiant Sword
Espada radiante
じしん
Jishin
Earthquake
Terremoto
ほのお(地上)
Honō (Chijou)
Blaze (ground)
Llamarada S
つなみ
Tsunami
Tsunami
Tsunami
ほのお(空中)
Honō (Kuuchuu)
Blaze (midair)
Llamarada A
たつまき
Tatsumaki
Tornado
Ciclón
ストレートアロー（地上）
Sutorēto Arō (chijō)
Straightarrow (ground)
Flecha directa S
シールドバッシュ
Shīrudo Basshu
Shield Bash
Golpe de escudo
ストレートアロー（空中）
Sutorēto Arō (kūchū)
Straight Arrow (air)
Flecha directa A
マスターオブアームズ
Masutā obu Āmusu
Weaponsmaster
Maestro de armas
フレア （地上）
Furea
Flare (ground)
Fulgor S
フレア（空中）
Furea
Flare (midair)
Fulgor A
いんせき（地上）
Inseki (chijō)
Starfall (ground)
Meteorito S
いんせき（空中）
Inseki (kūchū)
Starfall (midair)
Meteorito A
流剣の舞
Ruken no Mai
Blade Torrent
Torrente de espadas
ファイガ
Faiga
Firaga
Piro++
プチメテオ
Puchi Meteo
Comet
Cometa
旋風斬
Senpūzan
Wind Shear
Tajo de viento
高射式 波動砲
Kōshashiki Hadōhō
[Anti-air] Particle Beam
Rayo antiaire
波動球
Hadōkyū
Aura Ball
Bola de aura
広角式 波動砲
Kōkakushiki Hadōhō
[Wide Angle] Particle Beam
Rayo gran angular
報復式 波動砲(地上)
Hōfukushiki Hadōhō (chijō)
[Wrath] Particle Beam (ground)
Rayo venganza S
乱打式 波動砲
Randashiki Hadōhō
[Fusillade] Particle Beam
Rayo ráfaga
報復式 波動砲(空中)
Hōfukushiki Hadōhō (kūchū)
[Wrath] Particle Beam (midair)
Rayo venganza A
潜地式 波動砲
Senchishiki Hadōhō
[Feint] Particle Beam
Rayo finta
零式 波動砲
Reishiki Hadōhō
[0-form] Particle Beam
Rayo 0
追尾式 波動砲
Tsuibishiki Hadōhō
[Long-range] Particle Beam
Rayo largo alcance
ソウルイーター
Souru Ītā
Soul Eater
Devora almas
ダークフレイム
Dāku Fureimu
Dark Flame
Llamarada oscura
セイントダイブ
Sainto Daibu
Saint's Fall
Saint's Fall
パラディンフォース
Paradin Fōsu
Paladin Force
Fuerza de paladín
ナイトグロウ
Naitogurou
Nightglow
Brillo nocturno
ジェネシスロック
Jeneshisu Rokku
Genesis Rock
Roca de génesis
フラッド
Furaddo
Flood
Inundación
デルタアタック（地上)
Deruta Atakku (chijō)
Delta Attack (ground)
Ataque Delta S
グランドクロス（地上)
Gurando Kurosu (chijō)
Grand Cross (ground)
Gran cruz S
アルマゲスト（地上)
Arumagesuto (chijō)
Almagest (ground)
Almagesto S
デルタアタック（空中）
Deruta Atakku (kūchū)
Delta Attack (midair)
Ataque Delta A
グランドクロス（空中）
Gurando Kurosu (kūchū)
Grand Cross (midair)
Gran cruz A
アルマゲスト（空中）
Arumagesuto (kūchū)
Almagest (midair)
Almagesto A
トルネド（地上）
Torunedo (chijō)
Tornado (ground)
Tornado S
トルネド（空中）
Torunedo (kūchū)
Tornado (midair)
Tornado A
メルトン
Meruton
Meltdown
Fusión
はかいのつばさ（地上）
Hakai no Tsubasa (chijō)
Havoc Wing (ground)
Ala del caos S
トライン（地上）
Torain (chijō)
Trine (ground)
Trino s
ミッシング（地上）
Misshingu (chijō)
Forsaken (ground)*
Olvido S
ハイパードライブ
Haipā Doraibu
Hyperdrive
Hiperdescarga
はかいのつばさ（空中）
Hakai no Tsubasa (kūchū)
Havoc Wing (midair)
Ala del caos A
トライン（空中）
Torain (kūchū)
Trine (midair)
Trino A
ミッシング（空中）
Misshingu (kūchū)
Forsaken (midair)*
Olvido A
凶斬り
Kyōgiri
Cross-Slash
Corte cruzado
メテオレイン
Meteorein
Meteorrain
Lluvia de meteoros
ブレイバー
Bureibā
Braver
Audacia
八刀一閃（地上）
Hattō Issen (chijō)
Octaslash (ground)
Octacorte S
閃光（地上）
Senkō (chijō)
Scintilla (ground)
Centella S
獄門
Gokumon
Hell's Gate
Puerta del infierno
八刀一閃（空中）
Hattō Issen (kūchū)
Octaslash (midair)
Octacorte A
閃光（空中）
Senkō (kūchū)
Scintilla (midair)
Centella A
ブラックマテリア
Burakku Materia
Black Materia
Materia negra
天照
Amaterasu
Heaven's Light
Luz del cielo
フェイテッドサークル
Feiteddo Sākuru
Fated Circle
Círculo letal
リボルバードライヴ
Riborubā Doraiv
Revolver Drive
Golpe revólver
ブラスティングゾーン
Burasutingu Zōn
Blasting Zone
Guillotina cósmica
ラフディバイド（地上）
Rafu Dibaido (chijō)
Rough Divide (ground)
Mandoble final S
ラフディバイド(空中)
Rafu Dibaido (kūchū)
Rough Divide (midair)
Mandoble final A
エアリアルサークル
Eariaru Sākuru
Aerial Circle
Círculo letal aéreo
ショックウェーブパルサー(地上)
Shokku Wēbu Parusā (chijō)
Shockwave Pulsar (ground)
Onda expansiva S
グレートアトラクター(地上)
Gurēto Atorakutā (chijō)
Great Attractor (ground)
Colisión astral S
アポカリプス(地上)
Apokaripusu (chijō)
Apocalypse (ground)
Apocalipsis S
ショックウェーブパルサー(空中)
Shokku Wēbu Parusā (kūchū)
Shockwave Pulsar (midair)
Onda expansiva A
グレートアトラクター(空中)
Gurēto Atorakutā (kūchū)
Great Attractor (air)
Colisión astral A
アポカリプス(空中)
Apokaripusu (kūchū)
Apocalypse (midair)
Apocalipsis A
タイダルフレイム
Taidaru Fureimu
Tidal Flame
Infierno
ストラサークル5
Sutora Sākuru 5
Stellar Circle 5
Sutra 5
シフトブレイク
Shifuto Bureiku
Shift Break
Debacle
グランドリーサル
Gurando Rīsaru
Grand Lethal
Luminaria
フリーエナジー
Furī Enajī
Free Energy
Energía libre
フレアスター（地上)
Furea Sutā (chijō)
Flare Star (ground)
Estrella fulgurante S
ホーリースター（地上）
Hōrī Sutā (chijō)
Seraphic Star (ground)
Estrella angelical S
アルテマ（地上）
Arutema (chijō)
Ultima (ground)
Artema S
フレアスター（空中）
Furea Sutā (kūchū)
Flare Star (midair)
Estrella fulgurante S
ホーリースター（空中）
Hōrī Sutā (kūchū)
Seraphic Star (midair)
Estrella angelical S
アルテマ（空中）
Arutema (kūchū)
Ultima (midair)
Artema A
スパイラルカット
Supairaru Katto
Spiral Cut
Espiral
エナジーレイン（地上）
Enajī Rein (chijō)
Energy Rain (ground)
Lluvia de energía S
エナジーレイン(空中)
Enajī Rein (kūchū)
Energy Rain (midair)
Lluvia de energía A
ジェクトシュート
Jekuto Shūto
Jecht Shot
Chut de Jecht
チャージ＆アサルト
Chāji & Asaruto
Charge & Assault*
Carga y asalto
ジェクトブレイド（地上）
Jekuto Bureido (chijō)
Jecht Blade (ground)
Filo de Jecht S
ジェクトブレイド(空中)
Jekuto Bureido (kūchū)
Jecht Blade (midair)
Filo de Jecht a
ジェクトフィンガー
Jekuto Fingā
Triumphant Grasp
Mano de Jecht
真・ジェクトシュート
Shin Jekuto Shūto
Ultimate Jecht Shot
Chut magnífico
精霊魔法 火
Seirei Mahō Hi
Spirit Magic: Fire
Chamanismo: Fuego
精霊魔法 土
Seirei Mahō Tsuchi
Spirit Magic: Earth
Chamanismo: Tierra
精霊魔法 雷
Seirei Mahō Ikazuchi
Spirit Magic: Thunder
Chamanismo: Rayo
精霊魔法 風
Seirei Mahō Kaze
Spirit Magic: Air
Chamanismo: Aire
精霊魔法 水
Seirei Mahō Mizu
Spirit Magic: Water
Chamanismo: Agua
精霊魔法 氷
Seirei Mahō Kōri
Spirit Magic: Ice
Chamanismo: Hielo
EXチャージ（地上)
EX Chāji (chijō)
EX Charge (ground)
Carga EX S
EXチャージ（空中）
EX Chāji (kūchū)
EX Charge (midair)
Carga EX A
エグゼクション
Eguzekushon
Guilt
Culpa
イノセンス（地上）
Inosensu (chijō)
Innocence (ground)
Inocencia S
ヘイトレッド
Heitoreddo
Hatred
Odio
イノセンス（空中）
Inosensu (kūchū)
Innocence (midair)
Inocencia A
断罪
Danzai
Condemn
Sentencia
神罰
Shinbatsu
Divine Punishment
Castigo divino
絶無の魂
Zetsumu no Tamashī
Soul of Oblivion
Alma de caos
鬼神乱舞
Kijin Ranbu
Demonsdance
Danza diabólica
紅蓮の業火
Guren no Gōka
Scarlet Rain
Lluvia escarlata
究極の混沌
Kyūkyoku no Konton
Utter Chaos
Caos absoluto
幻想の果て
Gensō no Hate
Brink of Delusion
Borde del delirio
Ataques de BRA a BRA [ ]
Japonés
Romaji
Inglés
Español
追加斬り
Tsuikagiri
Extra Slice
Supertajo
ブリザガ
Burizaga
Blizzaga
Hielo++
サンダガ
Sandaga
Thundaga
Electro++
追加突き
Tsuikazuki
Extra Lunge
Embestida
Ataques BRA a PV [ ]
Japonés
Romaji
Inglés
Español
ルーンセーバー(地上)
Rūn Sēbā (chijō)
Rune Saber (ground)
Sable rúnico S
ルーンセーバー(空中)
Rūn Sēbā (kūchū)
Rune Saber (midair)
Sable rúnico A
エンドオールA
Endo Ōru A
Bitter End A
El fin I
エンドオールB
Endo Ōru B
Bitter End B
El fin II
ダブルディフィートA
Daburu Difīto A
Double Trouble A
Revés doble I
ダブルディフィートB
Daburu Difīto B
Double Trouble B
Revés doble II
ダブルディフィートC
Daburu Difīto C
Double Trouble C
Revés doble III
煌めきの剣雨
Kirameki no Ken'u
Swordshower
Lluvia de espadas
クエイク
Kueiku
Quake
Sismo
導きの剣閃
Michibiki no Kensen
Guiding Swipe
Tornado de espadas
フレア
Furea
Flare
Fulgor
コズミックレイ
Kozumikku Rei
Cosmic Ray
Rayo cósmico
アルテマ
Arutema
Ultima
Artema
画龍点睛
Garyōtensei
Finishing Touch
Toque final
超究武神覇斬 ver.5
Chōkyūbushinhazan ver.5
Omnislash Version 5
Omnilátigo v.5
ミールツイスター(地上) A
Mīru Tsuisutā (chijō) A
Meo Twister (ground) A
Sacudida S I
ミールツイスター(地上) B
Mīru Tsuisutā (chijō) B
Meo Twister (ground) B
Sacudida S II
ミールツイスター(空中) A
Mīru Tsuisutā (kūchū) A
Meo Twister (midair) A
Sacudida A I
ミールツイスター(空中) B
Mīru Tsuisutā (kūchū) B
Meo Twister (midair) B
Sacudida A II
フリーエナジーA(地上)
Furī Enajī A (chijō)
Free Energy A (ground)
-
フリーエナジーB(地上)
Furī Enajī B (chijō)
Free Energy B (ground)
-
フリーエナジーA(空中)
Furī Enajī A (kūchū)
Free Energy A (air)
-
フリーエナジーB(空中)
Furī Enajī B (kūchū)
Free Energy B (air)
-
クイックトリックA
Kuikku Torikku A
Quick Hit A
Golpe rápido I
クイックトリックB
Kuikku Torikku B
Quick Hit B
Golpe rápido II
クイックトリックC
Kuikku Torikku C
Quick Hit C
Golpe rápido III
クイックトリックD
Kuikku Torikku D
Quick Hit D
Golpe rápido IV
クイックトリックE
Kuikku Torikku E
Quick Hit E
Golpe rápido V
Descargas EX [ ]
Japonés
Romaji
Inglés
Español
オーバーソウル
Ōbāsouru
Oversoul
Ultralma
ソウルオブカオス
Souru obu Kaosu
Soul of Chaos
Alma de Caos
ファービッドブレイザー
Fābiddo Bureizā
Fervid Blazer
Fuego brillante
絶対支配
Zettai Shihai
Absolute Dominion
Dominio absoluto
たつまき
Tatsumaki
Cyclone
Ciclón
誘惑
Yūwaku
Entice
Seducción
にんじゅつ
Ninjutsu
Ninjutsu
Ninjutsu
しゅりけん
Shuriken
Shuriken
Shuriken
バックアタックだ!
Bakku Atakku da!
Back Attack!
¡Ataque por la espalda!
だいまほう
Daimahou
Spellbook
Libro de hechizos
ホーりー
Hōrī
Holy
Sanctus
メテオ
Meteo
Meteor
Meteo
超波動砲
Chō Hadōhō
Ultra Particle Beam
Ultrarrayo
ダブルフェイズ
Daburu Feizu
Soul Shift
Cambio
あんこく
Ankoku
Darkness
-
双月
Sougetsu
Twin Moon
Dos lunas
呪縛の冷気
Jubaku no Reiki
Binding Cold
Frío paralizador
Wメテオ
W Meteo
Twin Meteor
Meteo dual
魔法剣二刀流みだれうち
Mahōken Nitōryū Midareuchi
Spellblade-Dual Wield-Rapid Fire
Ataque triple especial*
ブレイブブレイド
Bureibu Bureido
Brave Blade
Hoja valiente
宇宙の 法則が 乱れる！
Uchū no Hōsoku ga Midareru!
The laws of the universe mean nothing!
¡La ley del universo no es nada!
グランドクロス
Gurando Kurosu
Grand Cross
Gran cruz
ネオアルマゲスト
Neo Arumagesto
Neo Almagest
Neo Almagesto
ライオットソード
Raioto Sōdo
Riot Blade
Hoja letal
三闘神
Santōshin
Warring Triad
Tríade Marcial
ミッシング
Misshingu
Forsaken
Olvido total
裁きの光
Sabaki no Hikari
Light of Judgement
Luz de juicio
超究武神覇斬
Chōkyūbushinhazan
Omnislash
Omnilátigo
スーパーノヴァ
Sūpānova
Super Nova
Supernova
連続剣
Renzokuken
Renzokuken
Renzokuken
エンドオブハート
Endo obu Hāto
Lion Heart
Súmmum
時間圧縮
Jikan Asshuku
Time Compression
Compresión temporal
エンドオブメモリーズ
Endo obu Memorīzu
Sorceress Heart
Corazón de hechicera
リバースガイア
Ribāsu Gaia
Reverse Gaia
Gaia invertida
ラストレクイエム
Rasuto Rekuiemu
Final Requiem
Réquiem final
エース・オブ・ザ・ブリッツ
Ēsu obu za Burittsu
Blitz Ace
As del blitzbol
キング・オブ・ザ・ブリッツ
Kingu obu za Burittsu
Blitz King
Rey del blitzbol
ブチ切れ
Buchikire
Play Rough
Juego duro
ミストナック
Misuto Nakku
Quickening
Sublimación
影と深淵の衝撃
Kage to Shin'en no Shōgeki
Fulminating Oblivion
Energía caótica
恐れ無き終焉
Osore Naki Shūen
Ruin Unflinching
Destrucción total
百鬼・秋霜の破邪
Hyakki Shūsō no Haja
Frost Purge
Sables de hielo
炎のインフェルノ
Honō no Inferuno
Inferno
Infierno ardiente
アークブラスト
Āku Burasuto
Ark Blast
Arco voltaico
ブラックホール
Burakku Hōru
Black Hole
Agujero negro
Modo EX (especial) [ ]
Japonés
Romaji
Inglés
Español
フリージョブチェンジ
Furī Jobu Chenji
Proteus
Proteo
黒い牙
Kuroi Kiba
Black Fang
Colmillo negro
ゴブリンパンチ
Goburin Panchi
Goblin Punch
Golpe de duende
心ない天使
Kokoronai Tenshi
Heartless Angel
Ángel despiadado
時の呪縛
Toki no Jubaku
Time Crush
Prensado temporal
Modos EX [ ]
Japonés
Romaji
Inglés
Español
クラスチェンジ
Kurasu Chenji
Class Change
¡Cambio de clase!
ブラッドウェポン装備
Buraddo Wepon Sōbi
Blood Weapons Equipped
¡Arma de sangre equipada!
地獄の力
Jigoku no Chikara
Power of Hellfire
¡Poder del fuego infernal!
ジョブチェンジ
Jobu Chenji
Job Change
¡Cambio de profesión!
闇の氾濫
Yami no Hanran
Flood of Darkness
¡Ola de oscuridad!
デカントジョブ
Dekanto Jobu
Job Augment
¡Aumento de profesión!
黒竜召喚
Kokuryū Shōkan
Summon Shadow Dragon
¡Dragón sombrío invocado!
ジョブマスター
Jobu Masutā
Job Master
¡Profesión dominada!
無の力
Mu no Chikara
Power of the Void
¡Poder del Vacío!
トランス
Toransu
Trance
¡Trance !
破壊の力
Hakai no Chikara
Power of Destruction
¡Poder de la destrucción!
アルテマウェポン装備
Arutema Wepon Sōbi
Equipped Ultima Weapon
¡Arma Artema equipada!
魔晄の力
Mako no Chikara
The Power of Mako
¡El poder de mako !
リユニオン
Riyunion
Reunion
¡Reunión!
ライオンハート装備
Raion Hāto Sōbi
Lion Heart Equipped
¡Lionheart equipada!
ジャンクション・グリーヴァ
Jankushon Gurīva
Junction Griever
¡Dolor sideral!
アルテマウェポン装備
Arutema Wepon Sōbi
Equipped Caladbolg
¡Arma Artema equipada!
究極召喚
Kyūkyoku Shōkan
Final Aeon
¡Invocación final!
SPアビリティ
SP Abiriti
Two-Hour Ability
¡Habilidad especial!
ミストカート
Misuto Kāto
Mist
¡Niebla!
