Final Fantasy Wiki
Advertisement

Sobre la lista de títulos

He estado mirando la página principal de esta wiki y he visto algunas cosas que creo que se podrían mejorar. Paso a enumerarlas:

  • La sección de películas y series está nombrada como "Colecciones", supongo que debido a un error tipográfico. Sin embargo, mi propuesta no es esa. Puesto que los OVAs son anime, creo que Last Order y La Leyenda de los Cristales deberían ponerse junto a Final Fantasy Unlimited bajo el título único de anime. Por otra parte, puesto que esto es una wiki en español, creo que es imprescindible poner los nombres en nuestro idioma cuando éstos han sido traducidos oficialmente. Concretamente me refiero a La Fuerza Interior (Spirits Within en inglés) y La Leyenda de los Cristales (Legend of the Crystals en inglés).
  • En la sección de colecciones creo que habría que diferenciar las versiones americana y europea de FF Anthology, ya que incluyen juegos distintos: FFV y FFVI en un caso, FFIV y FFV en el otro. También he de decir que faltan algunas. Por ejemplo, existe una colección que incluye FFX y FFX-2.
  • Las expansiones las eliminaría de la página principal porque no son títulos independientes. Es imposible jugar a ellos sin FFXI porque son parte integral de este juego.
  • Me parece absurdo que los dos FFT estén diferenciados como juegos distintos cuando en realidad son el mismo. Si mantenemos diferenciados los FFT de PSP y PSX, habría que diferenciar FFIII para NES y DS, y en este último caso habría más razón para ello, puesto que hay más diferencias que entre los dos FFT.
  • No acabo de encontrar relación entre FFMQ y los FFs de GB como para incluirlos todos juntos en un grupo.
  • Faltan bastantes juegos de la saga Chocobo.
  • Tal vez se podrían incluir juegos relacionados con Final Fantasy, como Vagrant Story (que supuestamente se desarrolla en Ivalice), Bahamut Lagoon, Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special, etc.
  • También pienso que la imagen de cabecera se podría mejorar. Cecil aparece deformado y los personajes de la derecha borrosos. Eso sin contar que no hay ni un solo personaje femenino, cuando lo más recomendable es que fueran el 50%.
  • Por último, aunque no tiene nada que ver con esto, he visto que el término "jefazo" está bastante extendido por la wiki. ¿No sería mejor usar el término "jefe"? Creo que está bastante más extendido. --Sinh82


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Hola, ante todo gracias por tu aportación a ésta wiki tan pequeñita, que poco a poco va a aumentando gracias a personas que se interesan por ella. Si te parece bien, te voy a ir contestando punto por punto para explicarte los cambios que se han hecho:
  • La Sección de Peliculas y Series, ha sido modificada como tu has propuesto.
  • Con respecto a la sección de Colecciones, me gustaría que lo modificaras tu desde aquí Aquí, porque no entiendo muy bien de que manera quieres hacerlo.
  • Las Expansiones de FFXI se han eliminado de la página principal
  • También se ha borrado el Final Fantasy Tactics de PSP.
  • Me gustaría que me explicaras para modificarlo lo de FFMQ y los FFs de GB.
  • Expón los títulos de la Saga Chocobo para añadirlos también.
  • Se han añadido los Títulos de Bahamut Lagoon y Vangrant Story.
  • La Cabecera me gustaría mantenerla ahora mismo, o, de otro modo, que se realice por tu parte una.
  • Y para acabar, se ha eliminado la palabra "jefazo" de la wiki por la que tu planteabas (y la correcta) "jefe".


Sin más, gracias por la aportación. ¡Salud!

PietroFF-LeonFireEmblem
PietroFF
¿Magia o armas? ¿Mago o Dragoon? ¿Amor u odio? ¿Historia o geografía? ¿Ortega o Gasset?
Buenas ideas, opino 100% como Cheke. Por favor, visita tu página de usuario y tu página de charla.


Antes de nada, gracias por las respuestas y por tener tan en cuenta mis propuestas. Ahora vayamos punto por puntos.

1. Con respecto a las colecciones, falta al menos una, que se llama Final Fantasy X/X-2 Ultimate Box y que incluye FFX y FFX-2. Lo otro que proponía era incluir el Final Fantasy Anthology - Versión europea (este es el nombre oficial en español, lo acabo de mirar en la caja), ya que el Final Fantasy Anthology normal incluye FFV y FFVI, mientras que la versión europea incluye FFIV y FFV. Puesto que los juegos que los componen son distintos, dichas colecciones son distintas, aunque compartan el nombre. En resumen, lo único que habría que hacer es añadir ambas colecciones:

  • Final Fantasy X/X-2 Ultimate Box
  • Final Fantasy Anthology - Versión europea

2. Con respecto a FFMQ, FFA y los tres FFL, considero que no están en absoluto relacionados como para formar parte de un mismo "grupo", tal y como están ahora mismo en la página principal. Evidentemente, los tres Final Fantasy Legend sí que están relacionados y podrían agruparse, pero Final Fantasy Adventure y Final Fantasy Mystic Quest deberían estar separados porque no están relacionados entre ellos ni con los tres FFL. Esto se solucionaría simplemente poniendo dos líneas de separación. Por otra parte, decir que el nombre oficial del primer Final Fantasy Legend es The Final Fantasy Legend (incluyendo el "the"), no Final Fantasy Legend I. Los demás sí están bien nombrados.

3. Los juegos que componen la saga Chocobo son los siguientes:

  • Chocobo no Fushigi na Dungeon - Este juego para PSX nunca salió de Japón, por lo que no tiene nombre oficial en inglés. Por tanto, considero que está mal nombrado como Chocobo's Mysterious Dungeon.
  • Chocobo's Dungeon 2 - La segunda parte del anterior, su título sí fue traducido al inglés. En la página principal le sobra el "Mysterious".
  • Chocobo Racing - Juego para PSX
  • Chocobo Land: A Game of Dice - Salió para GBA y para PSX. En el segundo caso se llamaba Dice de Chocobo.
  • Choco-mate - Juego para teléfonos móviles
  • Chocobo de Mobile: Juego para teléfonos móviles.
  • Chocobo Stallion - Juego para PSX
  • Hataraku Chocobo - Juego para WonderSwan
  • Final Fantasy Fables: Chocobo Tales - Juego para DS.
  • Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon - Juego para Wii, aunque están haciendo otra versión para DS.
  • Chocobo to Mahô no Ehon: Majô to Shôjo to Gonin no Yûsha - Segunda parte de Chocobo Tales para DS. Aún no tiene nombre oficial en inglés, por eso lo pongo en japonés.

Por último está Chocobo Collection, una colección que incluía Chocobo Racing, Chocobo Stallion y Dice de Chocobo. Supongo que en este caso sería más correcto ponerlo en la sección de colecciones puesto que no es un juego, sino un compendio de tres de ellos.

4. Con respecto a juegos relacionados, se podrían incluir más. Yo considero juegos relacionados los siguientes (aunque esto ya es algo más subjetivo):

  • Bahamut Lagoon - Originalmente iba a llamarse Final Fantasy Tactics, pero se le cambió el nombre a última hora. Tiene criaturas de Final Fantasy y reutiliza algunos sprites de FFVI.
  • Vagrant Story: - Se desarrolla en Ivalice, al igual que FFXII, FFT, FFTA y FFTA2.
  • Crytal Guardians - Juego para móviles basado en FFTA2. En la página principal está junto a los FFT, pero yo optaría por separarlo y ponerlo aquí puesto que no se llama Final Fantasy.
  • Chrono Trigger - Lo considero un "Final Fantasy honorífico" porque formó parte de un juego llamado FF. Concretamente, fue incluido en Final Fantasy Chronicles junto a FFIV. El juego en sí mismo no tiene nada que ver con un FF, pero salió para PSX bajo su título.
  • Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special - Salió para PS2 y es un juego basado en el Monopoly con personajes, escenarios y música de DQ y FF.
  • Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Portable - Similar al anterior pero para PSP. El plantel de personajes y escenarios es distinto.
  • Tetra Master - Juego online basado en el Tetra Master de FFIX. Square lo incluye junto a sus demás juegos online, como FFXI. Sin embargo, es completamente independiente, ya que es posible inscribirse para jugar a Tetra Master sin jugar a FFXI, y viceversa.
  • Ehrgeiz - Juego de lucha de Square en el que salen personajes de FFVII, como Cloud, Sephiroth, Tifa, Zack, Vincent y Yuffie. También sale un personaje llamado Django, que está basado en Red XIII.
  • Mario Slam Basketball - Juego de baloncesto que incluye personajes de Mario y de Final Fantasy, como Maga Blanca, Mago Negro, Cacticilio, Ninja y Tomberi. También hay otras referencias, como boms, molbols, un barco volador, tableros en forma de chocobos...
  • Lord of Vermilion - Juego arcade que incluye múltiples criaturas de la saga FF (entre otras), como Odín, Cocatriz, Leviatán, Bahamut, etc.
  • Kingdom Hearts (sus seis juegos) - No solo está relacionado con FF porque aparezcan personajes y criaturas (moguris, bégimos) de la saga, sino que también usa toda la terminología de FF (nombres de magias, objetos, etc.) y hay muchas otras referencias. Si a KH le quitáramos Disney, quedaría un Final Fantasy. Ya sé que en la wiki en inglés le tienen un poco de "manía" a esta saga y por eso no la incluyen en la página principal, pero tiene más de FF que Bahamut Lagoon o Vagrant Story.

Pero bueno, este cuarto punto lo pongo más como posibilidad que otra cosa. Que el administrador decida si es necesario incluir juegos relacionados en la página principal o no. Sinh 23:02 20 ago 2008 (UTC)


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Bueno, ante todo darte las gracias por tus valiosas aportaciones. Como puedes ver, he seguido cuasi a rajatabla tus indicaciones, aunque siento decirte que no he incluido la saga Kingdom Hearts (Cosa que haré si la gente lo sigue pidiendo), debido a diversos motivos, entre otros, el que creo que hay una wiki de Kingdom Hearts en internet y sería como usurparle el trabajo no sé..., pero como digo no descarto la posibilidad. Por lo demás ahí queda todo, hay que hacerle unos ajustillos en la Portada porque se queda muy abstracta, así que voy a desprotegerla para los usuarios y a ver si vosotros tenéis más mano con ella xD.

Sin más, Un Saludo! y a seguir aportando!


Saludos

Dragon Arc FFIII
Nubecielo - "Hasta donde el Viento te lleve":
Discusión -
Hola, no sé si este es el mejor lugar para presentarme. En muchos sitios me conocen como Viento, pero por problemas de disponibilidad, en wikia soy más conocido como Nubecielo. Soy un usuario bastante activo en la versión inglesa de final fantasy wikia, mi fuerte son las imágenes, ya que sea como sea consigo imágenes de lo que haga falta, creo que he subido unas 2000 imágenes. Hace cosa de un par de meses, no recuerdo quien, me dejó un privado y me dijo que colaborara aquí, así que aquí estoy, dispuesto a ayudar en lo que haga falta, si necesitáis una imagen, SEA DE LO QUE SEA, no dudéis en consultarme ;)

PD: Actualmente estoy capturando imágenes del Crisis Core, lo digo por si aca :P


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Bienvenido a la wiki de Final Fantasy en Español. la verdad es que aquí hace falta gente para colaborar en muchos campos, ahora mismo somos 3 usuarios activos, y esperemos que con el tiempo seamos muchos más. Sobre las imágenes, hace falta en muchas páginas, te invito a que eches un vistazo a través de ellas y pongas las que tu creas que hacen falta, serán bienvenidas.

P.D: Quién te envió el privado fui yo xD. Espero que colabores con todo lo que puedas y consigamos que esta wiki crezca, sin más ¡Salud!

Icono

Dragon Arc FFIII
Nubecielo - "Hasta donde el Viento te lleve":
Discusión -
He intentado actualizar el icono Favicon.ico pero la peich está protegida. Ya que tenemos logo, que menos que haberme currado un iconillo, no?

Ahí lo dejo por si lo podéis subir: Favicon-NUBECIELO.ico


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
He subido tu icono para la página, y el que habías subido con el nombre de Favicon-NUBECIELO.ico, lo he borrado, así se queda todo perita

Dragon Arc FFIII
Nubecielo - "Hasta donde el Viento te lleve":
Discusión -
Ahí dejo una previa de como va quedando el banner, para que me vayáis diciendo, que le sobra, que le falta o cualquier cosa:

Banner


Lo que había pensado era añadir la típica imagen de Sephiroth y Cloud del Advent Children en el centro un poco más cerca y en vez del logo los cuatro cristales


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
El banner no está nada mal, aunque no añadiste a ningún villano, y hay algunos que a mi parecer desentonan un pelín como son: Firión, El Guerrero de FFI, la de FFXIII, y el del XII (que no recuerdo los nombres), a lo mejor con otra imagen así como estilo a las otras, quedaría mejor, no sé.... Con respecto a lo de Sefirot, Cloud y los cristales, creo que sí que no deben quedar mal, la verdá.

Sin más Salud y a ver como queda

PietroFF-LeonFireEmblem
PietroFF
¿Magia o armas? ¿Mago o Dragoon? ¿Amor u odio? ¿Historia o geografía? ¿Ortega o Gasset?
Muy lindo el banner, solo un detalle: La parte derecha, donde está Rinoa, habría que rellenarla, ponerle más personajes... y de paso sacar a Rinoa, no me gusta justo esa imagen. Por lo demás, el banner esta genial, felicitaciones



Dragon Arc FFIII
Nubecielo - "Hasta donde el Viento te lleve":
Discusión - Nubecielo 07:40 8 sep 2008 (UTC)
Rinoa está metida a cascoporro, la recorté la pegué y ahí se quedó porque decidí hacer una pausa, es decir, toda esa zona está sin rellenar. Lo que si hice fue degradar la última parte para ajustarlo al color azul marino del fondo de la cabecera, ya que queda un poco raro en el banner actual el corte.

Recapitulando:

  • Quitar Firion -> Cambiarlo por emperador de Palamecia
  • Quitar Guerrero de la Luz -> Cambiar por Garlanda
  • Quitar piba FFXIII
  • Poner a Vaan con otro diseño ( Tal vez FFTA2??)
  • Poner Cloud y Sephiroth con lo comentado de los cristales
  • Poner a alguien de FFIX
  • Cambiar a Rinoa por otro personaje de FFVIII
  • Meter alguna mascota (Chocobo, Moogle...)


Dragon Arc FFIII
Nubecielo - "Hasta donde el Viento te lleve":
Discusión - Nubecielo 17:06 14 sep 2008 (UTC)
Esto va cogiendo forma:

Banner A falta de que me digáis que sobra, que falta, solo quedaría ponerle el texto de bienvenidos a la mejor enciclopedia


Dragon Arc FFIII
Nubecielo - "Hasta donde el Viento te lleve":
Discusión - Nubecielo 17:06 14 sep 2008 (UTC)
Esto va cogiendo forma:

Banner A falta de que me digáis que sobra, que falta, solo quedaría ponerle el texto de bienvenidos a la mejor enciclopedia

PietroFF-LeonFireEmblem
PietroFF
¿Magia o armas? ¿Mago o Dragoon? ¿Amor u odio? ¿Historia o geografía? ¿Ortega o Gasset?
La verdad, muy buen trabajo Nube, ¡el banner está excelente!


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
El banner está de puta madre, ¡excelente trabajo!, a ver si tengo tiempo y lo subo ( es que ahora mismo estoy de feria y no tengo mucho tiempo )

Salud!


Dragon Arc FFIII
Nubecielo - "Hasta donde el Viento te lleve":
Discusión - Nubecielo 21:21 18 sep 2008 (UTC)
No pensaba que iba a tener tan buen efecto el banner. Aunque hecho en falta un texto tipo Wiki Español o algo así

KH

Creo que deberían quitarse los KH Final Mix de la lista de juegos porque solo son versiones actualizadas de los KH "normales". Si ponemos los Final Mix habría que poner todos los remakes de cada FF o todas las versiones International. El Re:Chain of Memories habría que quitarlo por lo mismo, es el mismo juego que el Chain of Memories normal, aunque sea un remake. Los que sí podrían ponerse son los nuevos KH que están anunciados:

  • Kingdom Hearts: Birth by Sleep (PSP)
  • Kingdom Hearts coded (coded en minúscula, así es el nombre oficial)(Móviles)
  • Kingdom Hearts 358/2 Days (DS)
  • Kingdom Hearts Mobile (Móviles-http://www.square-enix.co.jp/mobile/kh/)

También creo que en la lista habría que separar FFs no numéricos de los juegos relacionados que no son FF (Vagrant Story, Bahamut Lagoon, etc.). Y se podría incluir el nuevo juego que acaban de anunciar, Blood of Bahamut.

Consejo

Hola a todos. Sólo escribía para avisar que esta wiki tal vez esté tomando una dirección equivocada, lo que está afectado a su calidad. En vez de seguir metiendo artículos porque sí, yo recomendaría centrar esfuerzos en mejorar los ya existentes, ya que muchos de ellos tienen un nivel muy bajo.

Por ejemplo, los artículos de Final Fantasy IX incluyen demasiada terminología en inglés y gramaticalmente son bastante deficientes. Además, muchos parecen estar copiados literalmente (demasiado) de la wiki inglesa, incluyendo sus fallos (que también los tiene, aunque menos). No me parece mal basarse en la wiki inglesa, de hecho lo considero recomendable, pero no es necesario copiarlo palabra por palabra. Creo que la gente que participa aquí es lo suficientemente inteligente para elaborar sus propios artículos, aunque se basen en los ingleses para no olvidarse de poner toda la información.

Todos conocemos los personajes de determinados Final Fantasy, así que podríamos crear los artículos nosotros mismos. De hecho, estoy seguro de que es más rápido escribir un artículo directamente en nuestro idioma con nuestros conocimientos que ir traduciéndola palabra por palabra de la wiki inglesa. Eso no impide que después podamos mirar el artículo en inglés para asegurarnos de que está todo y corregir fallos, pero ya digo, me parece excesivamente engorroso tener que ir traduciendo palabra por palabra información que nosotros ya conocemos y no es necesario copiar.

Pero bueno, lo más importante, como ya he dicho antes, es no meter información gratuitamente sólo para hacer crecer la wiki, porque eso afecta negativamente a su calidad. Es mucho mejor añadir un artículo bien hecho al mes que añadir 10 con baja calidad. Tened en cuenta que muchas páginas importantes (como las páginas principales de algunos Final Fantasy) tienen fallos importantes (mala calidad gramatical, términos en inglés, etc). Hacer un artículo así sólo sirve para que el autor original pierda tiempo haciéndolo y para que un segundo autor tenga que perder tiempo en arreglarlo. Es decir, doble trabajo. Creo que es mejor hacer los artículos bien desde el principio, para que sólo haya que hacer correcciones menores. Tener que reescribir artículos enteros es un esfuerzo inútil y completamente desperdiciado.

Y lo dicho, ahora mismo habría que centrar más esfuerzos en mejorar todos aquellos artículos que lo necesitan que no en seguir metiendo artículos pequeños o artículos poco currados que necesitarán ser corregidos en el futuro. En caso contrario esta wiki correría el riesgo de acabar como muchas otras, abandonada por su baja calidad.


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Con respecto a todo lo comentado, solamente tengo que decirte que llevas toda la razón, pero muchos de los artículos que me dices son de cuando la wiki estaba abandonada, que deberíamos haberlos corregido y ampliado...por supuesto no te quito razón, pero tienes que comprender que somos pocos los que estamos en esta wikia, no llegamos a cuatro y tres de ellos no son constantes, así que, trabajo todavía más duro. De todos modos, ahora estamos trabajando en ampliar todo lo que se pueda los artículos existentes, sobre todo yo. Espero que tú puedas también aportar, pero con un nombre de usuario, y aunque no sepas de lenguaje wiki y demás no es problema, todo se aprende, así que te animo a participar con nosotros.

Sin más gracias por el consejo y trabajaremos para seguir mejorando esta wiki y que por supuesto mientras esté yo no será abandonada

Salud!

Plantilla Gaming

Se comunica a todos los wikis en español de la categoría "Gaming" de Wikia que deben incluir la plantilla {{w:es.gaming}} al final de la portada de los wikis. En caso de que el wiki disponga de dicha plantilla, esta deberá ser sustituida por la actual, que será actualizada regularmente. Para permitir la mayor personalización de dicha plantilla se ha creado esta página de ayuda: Ayuda:Plantilla es.gaming. Para cualquier duda pueden dejarme un mensaje en mi discusión y trataré de solucionársela lo antes posible. En caso de necesitar ayuda para personalizar dicha plantilla y la página de ayuda no les resuelve el problema pueden acudir a los foros de la Central de Gaming en español y preguntar allí. Saludos y gracias por su atención.--Bola (discusión) Helper de Wikia 14:19 21 ene 2010 (UTC)

Todo sigue igual

Sólo escribo para avisar que los errores que ya se han comentado arriba siguen repitiéndose. Mientras sigamos copiando la mayoría de los artículos de la wiki inglesa esta wiki seguirá siendo "de segunda", ya que nuestros artículos son idénticos a los de la wiki inglesa pero hay muchísimos menos. Siempre estaremos por debajo y a rastras. Pienso que deberíamos crear los artículos nosotros mismos (que es lo que hacen ellos al fin y alcabo), para que nos quede algo diferente y no una simple copia, que es lo que tenemos ahora mismo. Para hacer una copia pienso que sería mejor no hacer nada. Si ellos son capaces de crear un artículo desde cero, ¿por qué nosotros no? ¿Acaso somos menos? Esta wiki crecería MUCHÍSIMO si hiciéramos nuestros propios textos, con una disposición original e incluso haciendo descripciones más largas que sus equivalentes ingleses. Es que lo copiamos todo: texto, longitud, secciones, disposición, referencias... ¡y hasta los errores! Nadie se va a pasar por aquí si copiamos los artículos de la wiki inglesa, porque para eso es mejor irse allí directamente porque tienen muchísimos más artículos.


Copia de Bulla
Piscoliver - ¡Más vale borracho conocido que alcohólico anónimo!:
Discusión - Hígado de Acero
Con respecto a traducir de la wiki inglesa, solo te puedo dar mi punto de vista. Yo rescato un 60% de la información de la otra wiki debido a que si comparamos la información que aportan 2 o 3 usuarios en comparación con los 40 o más de la otra wiki, no hay donde perderse. El porcentaje restante lo invierto en cambiar la estructura del artículo, cambiar fotos, agregar gifs, secciones nuevas y detallar la información para que no sean la versión calcada. También tengo que poner un empeño extra en traducir nombres de enemigos, personajes secundarios o lugares, ya que recuerdo perfectamente los nombres originales por jugar hace tiempo los juegos en ingles, pero muchas veces los nombres literales no sirven, así que debo o volver a jugar los juegos de Playstation en ISO, que son mis favoritos, o buscar en Internet con pocos resultados. Solo respondo por unos 14 de FFIX que he producido desde que me uní a la wiki y otro de FFVIII, reitero solo los que he invertido tiempo y trabajo.


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Estoy totalmente de acuerdo con Piscoliver, ya que no es solo traducir y ya está, son más cosas, colocar los nombres correctos, y para ello hay que volver a jugarlos, así como cosas que se han creado en esta wiki que no existen en la inglesa, véase la efemérides u otras cosas, como diferentes tipos de tablas etc..., si tú la consideras una mera copia, allá tú, pero cuando hay 2 ó 3 editores, y de estos la mitad están desactivados, quedan los justos para aportar una calidad de artículos óptima, pero tranquilo, todo se consigue, además ahora estamos en época de estudios (hablo por mí), con lo cual queda menos tiempo para aportar conocimientos a esta wiki. Soy el primero que quiere lo mejor para ella, pero si la gente no se vuelca...yo no tengo la culpa, y finalmente decirte, que al igual que nos dices que cambiemos cosas...intenta hacerlo tú también y no dependas del trabajo de los demás, es solo un consejo. No vengas a criticar cosas que tú ni siquiera haces, no es un ataque, sino un «ayúdanos a mejorar»...Sin más.

Un saludo!

Aver Cheke, te explico un par de cosas.

1. Aunque no tenga una cuenta para mi persona (lo que hace que mis cambios no aparezcan registrados más allá de las distintas IPs con las que haya editado), he corregido decenas (o posiblemente cientos, porque no los voy contando) de fallos menores, he cambiado términos que estaban en inglés, he eliminado datos incorrectos y he dejado de mis impresiones en páginas de discusión (que nadie responde, por cierto). Por tanto, sí he ayudado, y mi queja viene precisamente de ahí. Si los artículos se hicieran bien desde el principio, no habría necesidad de que yo fuera traduciendo o arreglando errores.

2. No te engañes a ti mismo. Es evidente que esta wiki tiene algunas cosas (pocas) que no tiene la inglesa, pero en cuanto a textos es una copia en un 95%. Insisto... ¡es que copiais hasta los fallos! Yo no me quejo de la baja participación (aunque es un problema importante), sino del hecho de que la gente que participa se dedique a copiar la wiki inglesa en lugar de escribir sus propios textos como hacen los propios editores de la wiki inglesa. De lo demás no quejo, así que no hace falta que mencionéis imágenes, gifs o tablas porque mis sugerencias no van por ahí. Yo sólo me quejo de los textos, y sigo pensando que es más rápido escribir un artículo con conocimientos propios que ir traduciendo palabra por palabra un artículo inglés.

Nuevos títulos a añadir a la lista de portada

Auron FFX
Zaruto - ¡Esto es por los caídos!:
Discusión - 18:59, 23 de enero de 2011
Hay que añadir en la lista Final Fantasy XIII-2 y cambiar el nombre de Final Fantasy Agito XIII por el de Final Fantasy Type-0. ¡Saludos!
Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Ya lo he hecho, pero vamos, la próxima vez puedes hacerlo tú mismo, le das a editar en la página principal y luego abajo buscas dentro de las plantillas le das a esta y lo modificas ¿ok?

¡Salud!

Lista de títulos

He hecho algunos cambios en la lista de títulos de la portada. Para ver los comentarios al respecto, podéis pasaros por la página de discusión de cada plantilla. El más obvio es quitar las expansiones de FFXI porque son expansiones, no juegos independientes. Poner cada expansión por separado es como poner cada capítulo de Before Crisis por separado porque se lanzaron después del juego original, o hacer lo propio con Crystal Defenders W1, W2 y W3, o poner el futuro contenido descargable de Final Fantasy XIII-2 por separado cada vez que pongan nuevas misiones. Los capítulos y expansiones son parte del juego, no un juego en sí mismo. Tengamos un poco de personalidad y dejemos de copiarnos de la wiki inglesa. --188.76.179.230 19:43 17 oct 2011 (UTC)

Plagio

Hola a todos. Hoy estaba revisando artículos en búsqueda de errores (he dejado algunos avisos en algunas páginas de discusión). Lo que me ha sorprendido es que al ir a la página del Gran Paals, he visto que dicho artículo es un copypaste de un artículo de La Capital Olvidada: http://www.lacapitalolvidada.com/daguerreo/Gran_Paals

Ya lo he borrado, pero por favor, tened cuidado con estas cosas, que si los usuarios ven que vuestros artículos son plagios y que os aprovecháis del trabajo de otros, la popularidad de esta wiki puede caer en picado. También sería recomendable ver todos los artículos de ese usuario para ver si ha plagiado más cosas.

Gracias y saludos. 188.76.183.180 18:34 17 oct 2011 (UTC)


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Hola, en primer lugar me gustaría saber quien eres porque esconderse detrás de una IP para criticar aunque sea constructiva, yo me lo tomo bastante mal y más cuando se dicen cosas como « (¿? que estamos en una wiki en español xD)» a mi me sientan bastante bastante mal, porque yo hago lo que puedo, no me puedo dividir y más estar pendiente de 1400 artículos como comprenderás, además de que yo intento que se traduzcan exclusivamente todos los términos.

En cuanto al plagio, ni siquiera me he dado cuenta, yo no estoy en la mente de todo el mundo para saber de donde saca la información, pero vamos, como verás tampoco es para borrar el artículo por completo, se elimina la info de la LCO y punto.

En cuanto a los apuntes que has hecho, me parece perfecto que quieras que tengamos personalidad y todo lo que quieras, pero hay ciertas cosas que he tomado por decisión propia como incluir en la portada las expansiones de FFIX que has eliminado ahí directamente y sin preguntar. En cuanto a The War of the Lions, no sé con que vara medir para eliminarlo o incluirlo. De momento se va a quedar así, pero no te garantizo que lo vuelva a incluir.

Con estas críticas, lo digo sinceramente lo único que me da gana es de borrar todo y a tomar mucho por culo. Pero bueno... supongo que lo más fácil será abandonar el proyecto y dejar de comerme la cabeza para nada...

Gracias por quitarme casi del todo las ganas :)

Ya imagino que tú haces lo que puedes pero es que yo no me refería a ti, me referia a la wiki en general, así que no tienes que tomártelo como algo personal. Esto es un comentario dedicado a todos los usuarios que editan, para que sepan que se ha cometido un plagio. Es algo lo suficientemente importante como para avisarlo, y creo que he hablado en plural.

Sobre The War of the Lions, es que no hay absolutamente ninguna razón por la que haya que incluirlo. Es sólo un port de un juego que sólo se diferencia en algunos extras. Sería como poner Final Fantasy VI Advance de manera diferenciada a Final Fantasy VI cuando es exactamente lo mismo, un port con algunos extras. Es válido ponerlo, pero si se hace con todos los remakes, no entendería que se pusieran unos ports sí y otros no. Lo de FFXI pues lo mismo, si pones las expansiones de ese juego, que es algo totalmente válido, no entiendo que no lo hagas con las expansiones de otros títulos. Ten en cuenta que una expansión no deja de ser un nuevo capítulo. Que se ponen, adelante, pero con todos o con ninguno, no solo con FF XI y con los demás no.

Sobre lo de quitarlo sin preguntar es un tanto extraño, ya que he avisado más arriba precisamente para que no se pasara por alto y que cualquiera pudiera revertirlo si lo viera necesario. Y por otra parte, todas las ediciones que he hecho las he argumentado, no las he hecho gratuitamente. Si no gustan en general pues se revierten y ya está, pero no se me puede criticar de haberlo hecho sin avisar. Al fin y al cabo el que pusiera las expansiones de FF XI sí que lo hizo sin avisar y sin consultar a nadie, o al menos yo no veo ni la propuesta ni la discusión aquí. Y yo, que me molesto en gastar mi tiempo en ayudar, avisar y editar de manera constructiva y argumentando todo lo que hago me convierto en el blanco de un ataque... 188.76.179.230 21:17 17 oct 2011 (UTC)


Usuario
Cheke - ¡Poder del fuego infernal!:
Discusión - Dominio absoluto
Me lo tomo como algo personal porque el 100% no, pero un 60% de la wiki es parte de mi, que no debería tomármelo así, vale, pero es algo que no se hace pensando.

En cuanto a lo de los relanzamientos, no sé, hay títulos que son casi juegos propios aunque sean relanzamientos de otros. No sé, al menos lo veo yo así. Y sobre FFXI e incluir los nuevos capítulos se debería de discutir sí, pero para qué molestarse en poner algo en la discusión si nadie me va a contestar, hay muchas discusiones que he puesto que nadie, y digo nadie, se ha dignado a contestarme, por eso tomé la decisión sin colocar nada en la discusión ni nada por el estilo.

Sobre el ataque gratuito, si que es verdad que en parte me he ensañado contigo, pero tú entiéndeme a mi y mi postura en la cual uno intenta hacerlo lo mejor que puede y viene alguien sin nombre, detrás de una IP a decir como se ha de hacer todo, cuando tus esfuerzos parecen que caen en saco roto...no sé, me lo habré tomado a mal sin razón, pero también soy humano y estas cosas pasan, uno rectifica, se disculpa y nada más, otra cosa...

Se agradece que digas lo que hay mal, pero se agradecería mucho más que se editara, se comprobara en lugar de decir las cosas y no hacerlas, porque es fácil decirlo, pero no hacerlo. No te lo tomes como ataque porque no lo es, simplemente, te animo a que edites edites y edites al igual que hago yo para mejorar esto y que algún día se convierta en un lugar donde cualquier usuario pueda consultar toda la información de Final Fantasy sin que haya incongruencias (cosa que veo muy muy complicado).

Sin más, saludos y ¡espero verte por aquí con nombre propio y sin IP, haciendo como el que más!

)


Auron FFX
Zaruto - ¡Esto es por los caídos!:
Discusión - 10:53 del 18 de octubre de 2011
Perdona que me meta en esto, pero no veo justo que vengas tan rápido criticando, cuando Cheke hace un gran trabajo en esta wiki. Tampoco puede saber alguien a ciencia cierta cuando alguien ha plagiado algo, y por ello, la filosofía de las wikis, los usuarios de ella debemos ayudar para solucionar problemas como estos. Y para acabar, yo veo justo poner cada una de las expansiones, ya que puedes hacer el resumen de ellas, explicando las novedades que traen, sin cargar el artículo de FFXI.

Gracias por vuestra atención, y saludos.

Advertisement