|
Este artículo o parte del mismo, está siendo traducido del artículo de la wiki de Final Fantasy inglesa: Cagnazzo, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con la Wiki de Final Fantasy en español continuando con la traducción desde el artículo original |
One of Golbez's elemental archfiends, the Drowned King, archfiend of water.
Cagnazzo (カイナッツォ, Kainattso?) es uno de los personajes disponibles en la saga Final Fantasy.
Descripción[]
Este personaje recurrente apareció por primera vez asociado al elemento del Agua. Aparece con la forma de una criatura demoníaca de gran tamaño semejante a una tortuga. Es un monstruo sentiente, y forma parte de los Archfiends.
Aspectos[]
Final Fantasy[]
- Articulo principal: Cagnazzo (Final Fantasy)
Cagnazzo aparece en Dawn of Souls y en los remakes posteriores como jefe del quinto piso del Hellfire Chasm, una de las mazmorras adicionales de los remakes. Cuando lo derrotas, soltará una cortina de luz.
Final Fantasy IV[]
Plantilla:For enemy Plantilla:Quote
Cagnazzo (también conocido como Kainazzo) es un jefe y uno de los archienemigos de Golbez. Su título es el Rey Ahogado. En la versión 3D, Cagnazzo tiene el doblaje de voz de Takeshi Aono en la versión en japonés, y de Michael McConnohie en la versión en inglés.
Cuidado spoiler: esta sección contiene detalles de la trama. (Saltar sección).Cagnazzo mató al rey de Baron y ocupó su lugar, mandando a los Red Wings a invadir Mysidia y robar su Cristal del Agua. Cecil Harvey y los otros residentes de Baron se dieron cuenta de que el rey se comportaba de una forma extraña.
Upon being questioned on the attack on Mysidia, the "king" discharges Cecil from his post as captain of the Red Wings, and orders him and Kain Highwind to slay the Eidolon guarding the Mist Valley, and to deliver the Carnelian Signet to the village of Mist. Once Cecil refuses to follow the "King's" order after learning the truth behind the ring, Cagnazzo orders Baigan and his forces to exterminate him while Golbez and the Red Wings pursue the remaining crystals.
After Cecil becomes a Paladin, he returns to Baron to find Cid Pollendina and ask about his newest airship. Since Cid refused to let Cagnazzo use the new airship, the Enterprise, the fiend threw Cid in prison. Cecil, along with Tellah, Yang, Palom, and Porom, visit the "King" to inquire about this.
When Cagnazzo sees that Cecil has become a Paladin, he is upset, preferring a Dark Knight over a Paladin. The fake king then reveals himself as Cagnazzo and battles them. Cecil's party defeats him. When Cecil and his friends escape with Cid, Cagnazzo uses the last of his power to bewitch the antechamber, trapping his killers as the walls cave in on them. Palom and Porom petrify themselves to hold the walls back.
Cagnazzo, after being revived by Zemus, fights Cecil's party inside the Giant of Babil, this time accompanied by Scarmiglione, Barbariccia, and Rubicante. The Archfiends are again defeated.
Final Fantasy IV: The After Years[]
- Articulo principal: Cagnazzo (The After Years)
Cagnazzo appears as a boss. When he is defeated he is glad to return to his sleep. If Golbez is in the party, he wishes him peace as they may share the same hell. Cagnazzo is joyous in seeing Golbez again, claiming it an honor, but is unable to finish his sentiment before passing on. A Sage's Staff and Sage's Robe are given after his defeat. Plantilla:Endspoiler
Final Fantasy XIV[]
- Articulo principal: Cagnazzo (Final Fantasy XIV)
Cagnazzo is the Archfiend of Water serving Golbez. Like the other archfiends, he was introduced during the post-release storyline of the Endwalker expansion. Cagnazzo is later fought as the final boss of Lapis Manlis, where he is defeated at the hands of Eorzea's Champion.
The English version of Cagnazzo's boss intro cutscene gives him the title of the "Drowned King", referencing his title from the English localization of the 3D remake of Final Fantasy IV.
Final Fantasy Dimensions II[]
Cagnazzo is a water-elemental summon. His special attack is Hydro Wave, which deals water-elemental damage to one enemy. Cagnazzo's ability buffs all players with protect, regeneration and reflect.
Cagnazzo allows the wielder to use the following abilities:
- Large Defense I
- Large Defense II
- Large Defense III
Plantilla:Section
Dissidia Final Fantasy[]
Cagnazzo being summoned.
Cagnazzo is a summon summoned as a counter to an opponent's summon who fixes the opponent's Bravery. His original artwork from Final Fantasy IV is used.
Cagnazzo can be obtained on the second stage of the Shade Impulse II storyline. The lines Cagnazzo delivers when the player obtains his manual form in Shade Impulse II is taken almost directly from his lines just after his death in Final Fantasy IV, except directed at whoever the summoner's enemies would be.
Like the other Archfiends, Cagnazzo serves as a "counter" version of one of the original Final Fantasy's Four Fiends, who work on a timer. Specifically, Cagnazzo's Deluge works like Marilith's Flame Arcana; both freeze the opponent's Brave. Both are the second "Fiend" encountered in their respective game (although it is possible to postpone the encounter with Marilith in Final Fantasy, it is not the intended course of action).
There is also a piece of armor bearing his name: "Cagnazzo's Carapace".
Dissidia 012 Final Fantasy[]
Cagnazzo has the same function that he has in Dissidia Final Fantasy. He can be purchased from certain Moogle Shops for 100 KP. The equipment referencing him also returns.
Cagnazzo also appears as a tutor for the Labyrinth feature at the in-game manuals.
Theatrhythm Final Fantasy[]
Plantilla:Quote Cagnazzo appears in the rhythm game along with the other elemental archfiends.
Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call[]
Cagnazzo appears as an enemy in Battle Music Sequences.
Pictlogica Final Fantasy[]
Cagnazzo from Final Fantasy IV appears as an enemy.
Final Fantasy All the Bravest[]
Cagnazzo appears as a boss.
Final Fantasy Record Keeper[]
- Articulo principal: /Record Keeper
Cagnazzo from Final Fantasy IV appears as an enemy. He is the second of two bosses and the final boss of the Record of Castle Baron.
- Target Scores
- Disrupt Tsunami using Lightning
- Exploit weakness to Ice
- Habilidades
- Ataque
- Slow (Counter)
- Water Surge: Ready pose
- Tsunami Water damage to all targets
- Critical Retract: Duck into shell when HP is low
- Heal: Recover HP (in shell)
- Release: Release from shell, return to battle
- Estrategia
The player should ready Ice and Thunder attacks, as Cagnazzo is weak against one or the other dependent upon his pose. Assuming few charges were spent in the battle with Baigan, the player could walk from the battle unscathed by spamming Blizzard spells. When water surges beneath his feet, the player should advance to a Black Mage's turn and allow him/her to cast Thunder on Cagnazzo; this nulls the Tsunami that usually follows. When his HP falls to critical, Cagnazzo takes to his shell to recoup HP. The player should keep the pressure on with speedy attackers and spellcasters, and Cagnazzo will fall.
Si lo derrotas en el modo Élite con una misión activada se desbloquea a Cecil, el Paladín.
_FFIV.png "FFRK Cagnazzo (Hidden) FFIV.png (1 kB)"){kind=small}
Final Fantasy Brave Exvius[]
- Articulo principal: /Brave Exvius
Plantilla:Quote Cagnazzo es un personaje y una visión invocable. Su trabajo se define como "archienemigo elemental".
El premio de recompensa maestra de Cagnazzo es la habilidad especial "Rey ahogado".
- Historia
Plantilla:Dialogue
- Estadísticas
Cagnazzo's stats at his highest levels are as follows (with no passive abilities taken into account), along with the maximum amount of stat points that can be increased through pot-enhancements:
| Rarity | Level | HP | MP | ATK | DEF | MAG | SPR | Attack Hits | Drop CheckPlantilla:Foot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4★ | 60 | 2142 (+270) | 88 (+35) | 71 (+14) | 88 (+14) | 62 (+14) | 69 (+14) | 1 | 8 
|
| 5★ | 80 | 2785 (+360) | 110 (+40) | 92 (+16) | 110 (+16) | 81 (+16) | 90 (+16) | 1 | 10
|
| 6★ | 100 | 3620 (+510) | 145 (+65) | 120 (+26) | 143 (+26) | 105 (+26) | 117 (+26) | 1 | 12
|
- Habilidades
Plantilla:Multicol-begin
| Habilidad | Nivel |
|---|---|
| Sleep | 1 |
| Counter: HoldPlantilla:Foot | 9 |
| DEF +30%Plantilla:Foot | 16 |
| Counter: SilencePlantilla:Foot | 28 |
| Conspicuous ExistencePlantilla:Foot | 38 |
Plantilla:Multicol-separator
| Ability | Level |
|---|---|
| Piercing Claw | 22 |
| Hardened Carapace | 42 |
| SPR +20%Plantilla:Foot | 1 |
| Extreme MeasuresPlantilla:Foot | 80 |
Plantilla:Multicol-separator
| Habilidad | Nivel |
|---|---|
| Collecting Water | 1 |
| Hydro Wave | 43 |
| Water Barrier | 85 |
| Defensive Stance | 100 |
| HP +20%Plantilla:Foot | 31 |
| Archfiend of WaterPlantilla:Foot | 58 |
| Final StrugglePlantilla:Foot | 78 |
Plantilla:Multicol-separator
| Habilidad | Obtenido por: |
|---|---|
| Fortified Carapace | Activated by Hardened Carapace |
| Armored Carapace | Activated by Fortified Carapace |
| Counter: Hold | Activated by Counter: Hold |
| Counter: Silence | Activated by Counter: Silence |
Plantilla:Multicol-end
- Equipo
Cagnazzo puede equipar las siguients armas: puños.
Puede equipar las siguientes armaduras: cascos, armaduras ligeras y armaduras pesadas.
Puede equipar accesorios.
- Limit Bursts
| Rareza | Nombre | Efectos | Golpes | Coste |
|---|---|---|---|---|
| 4★ | Tsunami | Base (Level 1): Water physical damage (4x) to all enemies. Max (Level 20): Water physical damage (5.4x) to all enemies. |
1 | 14
|
| 5★ | Tsunami | Base (Level 1): Water physical damage (5x) to all enemies. Max (Level 20): Water physical damage (6.9x) to all enemies. |
1 | 16
|
| 6★ | Tsunami | Base (Level 1): Water physical damage (6x) to all enemies. Max (Level 25): Water physical damage (8.4x) to all enemies. |
1 | 20
|
- Materiales de despertar
| 5★ | 6★ |
|---|---|
| Aqua Pearl x25 Brilliant Ray x13 Sacred Crystal x15 Hard Rock x8 Holy Crystal x5 |
Calamity Writ x20 Fairies' Writ x10 Rainbow Bloom x10 Prismatic Horn x5 Divine Crystal x5 |
- Quotes
| Rareza | Invocado | Fusionado | Despertado |
|---|---|---|---|
| 4★ | I am the Drowned King, Cagnazzo--archfiend of water and sworn servant of Golbez! Bow down before me! | My shell provides the ultimate protection! Although guarding leaves little room for fun. | — |
| 5★ | Your liege? Who might that be? Oh, I think I've just remembered! It's his part I've been playing all this time. | My tsunami shall wash away everything in its path! | You'd best not mistake me for the others. Mwa ha ha! |
| 6★ | Did you summon me here? The wicked are not wont to fall alone. | In life, I was terrible--in death, steeped in terror greater still. Drink long and deep of it ere you die! | It would seem unsuspecting prey has wandered into my domain... Why don't we have some fun? |
Plantilla:Enemy section
Mobius Final Fantasy[]
Plantilla:Section
Final Fantasy Trading Card Game[]
Cagnazzo aparece en Final Fantasy Trading Card Game como una carta frontal elemental de Agua.
![Cagnazzo [2-085R] Chapter series card.](/es/wiki/Archivo:Cagnazzo_TCG.png "Cagnazzo TCG.png (396 kB)")
![Cagnazzo [7-104U] Chapter series card.](/es/wiki/Archivo:Cagnazzo2_TCG.png "Cagnazzo2 TCG.png (91 kB)")
![Cagnazzo [15-113U] Chapter series card.](/es/wiki/Archivo:Cagnazzo3_TCG.png "Cagnazzo3 TCG.png (344 kB)")
![Cagnazzo [2-124H] Opus series card.](/es/wiki/Archivo:Cagnazzo_2-124H_from_FFTCG_Opus.jpg "Cagnazzo 2-124H from FFTCG Opus.jpg (267 kB)")
![Cagnazzo [3-130R] Opus series card.](/es/wiki/Archivo:Cagnazzo_3-130R_from_FFTCG_Opus.jpg "Cagnazzo 3-130R from FFTCG Opus.jpg (90 kB)")
Non-Final Fantasy guest appearances[]
Hanjuku Hero: Aa, Sekaiyo Hanjukunare...![]
A parody of Cagnazzo from Final Fantasy IV makes an appearance in the 4th chapter along with the other Archfiends. The chapter number they appear in alludes to the number 4, their game's origin. The seasons have been stolen, and by defeating the Four Archfiends will return the seasons. They each have a castle, and are located on the four corners of the map. Winazzo (ウィナッツォ, Winattsuō?), the Fiend of Winter, is found in the southeast castle.
Señor del Bermellón[]
Cagnazzo es una carta de Señor del Bermellón II, junto a otros personajes de Final Fantasy IV, obtenida como promoción especial cruzada. También aparece como carta en Señor de la Arena Bermellón.
Cruz del Guardián[]
Plantilla:Quote Cagnazzo along with Scarmiglione, Rubicante, and Barbariccia, are all promotional cards, all of whom were special captures to celebrate the release of Final Fantasy IV for the Apple iPad. All of them are Rank 5 (the rarest), with Cagnazzo being a Giant-type Guardian that would have been found in the Berneside Plains.
Galería[]
Etimología[]
Plantilla:Etym
"Kainazzo" es una pronunciación fonética del kana en el nombre japonés del personaje, y probablemente se mantuvo de esa manera porque el traductor empleado en su momento no identificó la referencia a la "Divina Comedia".
Plantilla:Navbox characters FFIV Plantilla:Navbox characters IVTAY Plantilla:Navbox characters FFBE Plantilla:Navbox summons