Zwergenburg und Ausgang beim Stützpunkt
Die Zwergenburg ist eine Ort in Final Fantasy IV und Final Fantasy IV: The After Years. Sie ist der Verwaltungssitz und die Militärbasis des Reichs der Zwerge im Untergrund, Verwahrungsort eines Dunkelkristalls und die Heimat von König Giott und seiner Tochter Luca.
Final Fantasy IV[]
Als die Gruppe in der Unterwelt ankommen, werden die Zwerge von den Rotschwingen angegriffen. Infolge der Kampfhandlungen wird die Enterprise beschädigt, kann aber auch aufgrund der Hitze nicht über die Lava der Unterwelt fliegen. Während einer Audienz bei König Giott erklärt Cid, dass er sie reparieren, in die Oberwelt zurückkehren und einen Schutzschild aus Mithril anbringen will. Nachdem Cid die Gruppe - diesmal für immer - verlassen hat, werden Geräusche aus dem Kristallraum hinter dem Thronsaal wahrgenommen. Dort treffen sie auf Lucas Puppen, die - von Golbez kontrolliert - die Gruppe angreifen. Als diese besiegt sind, erscheint Golbez selber und sein Schattendrache tötet alle Verbündeten bis auf Cecil. Zum Glück tauchen Rydia und der Nebeldrache auf, der den Schattendrachen beseitigt, und Rydia hilft, Golbez zu besiegen, dem es aber dennoch gelingt, den Kristall zu entwenden.
Die Geschäfte, die Schänke und das Entwickler-Büro (nicht in der Pixel-Remaster-Version) sind jetzt zugänglich. Neben den üblichen Geschäften gibt es die Schänke "Cheerio" und ein Nest des Dicken Chocobos. Rydia wird wieder eine Teil der Gruppe. König Giott erzählt von dem letzten Kristall in der Versiegelten Höhle und bittet die Gruppe, die sieben Kristalle aus dem Turm von Babil zu holen. Während die Zwerge die Abwehr ablenken, sollen die Verbündeten in den Turm eindringen. Sie verlassen die Burg durch den Ausgang beim Stützpunkt und machen sich zum Turm auf.
Nach den Ereignissen im Turm von Babil erreicht die Gruppe mit dem Falken die Zwergenburg und finden Cid im Lazarett vor. Dieser hatte nach dem ersten Versuch, den Turm zu besteigen, mit einer heroischen Tat die Flucht der Gruppe mit der Enterprise aus der Unterwelt ermöglicht in dem er das Loch zwischen den beiden Welten verschloss. Es stand zu befürchten, dass er dabei sein Leben verloren hatte, und so ist die Freude groß, dass er noch lebt und das neue Luftschiff feuerfest machen kann. Der König übergibt Lucas Kette, die den Zugang zur Versiegelten Höhle gewährt, und die Gruppe macht sich auf den Weg zum letzten Kristall.
Später, als weder die sieben Kristalle aus dem Turm geholt noch der Kristall in der Versiegelten Höhle gerettet werden konnte, erzählt König Giott vom Mondwal. Cid stattet den Falken mit einem Bohrer aus um den Zugang zur Oberwelt wieder zu öffnen, und die Gruppe macht sich auf nach Mysidia.
In den 3D-Versionen erhält man nach dem Kampf gegen Golbez vom König die Fertigkeit Anlocken und nach dem Umbau des Falken von Cid unter bestimmten Bedingungen Studieren, Verbessern und Adrenalin.
Geschäfte[]
| GBA/Pixel (2D) | Gil | DS/3D Remake (3D) | Gil | GBA/Pixel (2D) | Gil | DS/3D Remake (3D) | Gil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Krämer 1 | Krämer 2 | ||||||
| Phönixfeder | 100 | Potion | 30 | Goldnadel | 400 | Gizarkraut | 50 |
| Potion | 30 | Hi-Potion | 150 | Jungfernkuss | 60 | Bomberfragment | 200 |
| Hi-Potion | 150 | Phönixfeder | 100 | Rohkost | 100 | Rache des Zeus | 200 |
| Zelt | 100 | Hütte | 500 | Echokraut | 50 | Antarktiswind | 200 |
| Hütte | 500 | Allheilmittel | 500 | Augentropfen | 30 | Monsterfibel | 50 |
| Zwergenbrot | 100 | Kruzifix | 100 | Antidot | 40 | Zwergenbrot | 100 |
| Gizarkraut | 50 | Echokraut | 50 | Kruzifix | 100 | Notausgang | 200 |
| Allheilmittel | 5.000 | ||||||
| Waffe | Preis | Rüstung | Preis |
|---|---|---|---|
| Zwergenaxt | 15.000 | Flammenschild | 1.250 |
| Langbogen | 2.000 | Flammenpanzer | 30.000 |
| Dunkelpfeil(e) | 40 / 1000 | Mitra | 2.000 |
| Flammenschwert | 14.000 | Ornat | 1.200 |
| Flammenspeer | 11.000 | Runenreif | 2.000 |
Gegner[]
Final Fantasy IV: The After Years[]
Bei ihrer Reise zum Land der Beschwörbaren legen die Teenager Palom, Porom und Rydia in Poroms Geschichte einen Zwischenstopp in der Zwergenburg ein, was Palom gern verhindert hätte, da Luca sich als Kind in ihn verliebt hatte, was ihm peinlich war. Luca, inzwischen auch ein in eine eigene Kreation gekleideter Teenager, kann gerade noch verhindern, das ihr Vater ausplaudert, dass sich ihre Gefühle nicht verändert haben.
Jahre später stellt Zangetsu, getarnt als Zwerg, in Edges Geschichte Nachforschungen in der Burg an und findet den Kristall an seinem Platz in der Kristallkammer vor. Als er vom Dach der Burg den Turm von Babil wieder aufleuchten sieht, kehr er durch den Zwergenminenpfad nach Eblan zurück. Kurz danach wird in Rydias Geschichte die Burg wieder von den Rotschwingen angegriffen und ihr Kristall von einem geheimnisvollen Mädchen entwendet.
Geschäfte[]
Rydias Geschichte
| Gegenstand | Gil | Rüstung | Gil | Waffe | Gil |
|---|---|---|---|---|---|
| Potion | 30 | Bronzehelm | 150 | Crescent-Axt | 800 |
| Phönixfeder | 100 | Bronzerüstung | 600 | Bogen | 220 |
| Goldnadel | 400 | Eisenhandschuhe | 130 | Eisenpfeile | 50 |
| Jungfernkuss | 60 | Eisenschild | 600 | Peitsche | 200 |
| Echokraut | 50 | Eisenhelm | 800 | ||
| Augentropfen | 30 | Eisenkürass | 1.000 | ||
| Gegengift | 40 | ||||
| Zelt | 100 | ||||
| Zwergenbrot (App) | 100 |
Edges Geschichte
| Gegenstand | Preis | Rüstung | Preis | Waffe | Preis |
|---|---|---|---|---|---|
| Potion | 30 | Kopftuch | 450 | Speer | 60 |
| Phönixfeder | 100 | Stahlkopfpanzer | 750 | Wurfspeer | 650 |
| Goldnadel | 400 | Karateanzug | 4.000 | Kunai | 200 |
| Jungfernkuss | 60 | Shinobi-Kleidung | 3.500 | Kodachi | 350 |
| Echokraut | 50 | Eisenhandschuhe | 130 | Shuriken | 200 |
| Augentropfen | 30 | Eisenreif | 100 | ||
| Gegengift | 40 | Silberreif | 650 | ||
| Zelt | 100 | ||||
| Zwergenbrot (App) | 100 |
Poroms Geschichte
| Gegenstand | Preis | Waffe | Preis | Rüstung | Preis |
|---|---|---|---|---|---|
| Potion | 30 | Frostrute | 220 | Federhut | 330 |
| Phönixfeder | 100 | Feuerrute | 380 | Spitzhut | 700 |
| Goldnadel | 400 | Blitzrute | 700 | Erdanzug | 500 |
| Jungfernkuss | 60 | Heilerstock | 500 | Eisenreif | 100 |
| Augentropfen | 30 | Armbrust | 700 | Silberreif | 650 |
| Gegengift | 40 | Heilige Pfeile | 500 | ||
| Zelt | 100 | Peitsche | 200 | ||
| Zwergenbrot (App) | 100 |
Gegner[]
Rydias Geschichte
In anderen Sprachen[]
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Zwergenburg |
| Japanisch | ドワーフの城 Dowāfu no Shiro |
| Englisch | Dwarf Castle, Dwarven Castle |
| Französisch | Palais des nains |
| Italienisch | Castello dei Nani |
| Spanisch | Castillo de los enanos |