The Maker's Ruin ist ein Musikstück aus Final Fantasy XIV, das während besonders bedeutsamer Kämpfe gespielt wird und daher als das Hauptthema des Kriegers des Lichts gilt. Es wurde von Masayoshi Soken komponiert, der Text stammt von Michael-Christopher Koji Fox und Eva Kappeller.
Auftreten[]
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn[]
"The Maker's Ruin" wird in der ersten Phase des Kampfes gegen die Ultima-Waffe in der Porta Decumana (vor Patch 6.1 im Praetorium) und ein zweites Mal in einer Videosequenz nach dem Sieg über Lahabrea kurz darauf gespielt. Ferner wird die Hauptmelodie in diversen anderen Stücken verwendet, darunter das Thema des Praetoriums "Penitus", das Stück "Ultima" aus der zweiten Phase des Kampfes gegen die Ultima-Waffe, und "Breaking Boundaries", das in Kämpfen der Stufe 50-Jobaufträge zu hören ist.
Es ist das 109. Stück auf dem Final Fantasy XIV: A Realm Reborn Original Soundtrack.
Final Fantasy XIV: Heavensward[]
"The Maker's Ruin" ist im Kampf gegen den Prim-Ascian, dem letzten Boss des Ätherochemischen Forschungslabors, sowie im Kampf gegen die Krieger der Dunkelheit zu hören. Außerdem spielen die Sternensaphir-Spieldose und Sternenrubin-Spieldose, zwei Einrichtungsgegenstände, die Melodie von "The Maker's Ruin" ab, wenn sie gleichzeitig bedient werden.[1]
Final Fantasy XIV: Stormblood[]
Das Stück wird während des Kampfes gegen Myste im Laufe der Job-Aufträge des Dunkelritters gespielt. Im Laufe der Raidreihe zu Omega tauchen zudem zwei Medleys von "The Maker's Ruin" und "Torn from the Heavens" auf: "Heartless" wird in der Alphametrie 4.0 und dessen epischer Version im Kampf gegen Omega-M und Omega-F gespielt, und "From the Heavens" ist nur in der epischen Version im Kampf gegen Omegas finale Form zu hören.
Final Fantasy XIV: Shadowbringers[]
Ein Arrangement namens "More than Truth" wird in Videosequenzen rund um Ardbert und die Krieger der Dunkelheit gespielt.
Final Fantasy XIV: Endwalker[]
"With Hearts Aligned" ist ein Arrangement von "The Maker's Ruin" und "Endwalker - Footfalls", das in der letzten Phase der Prophetie - Endsängerin gespielt wird. Eine Notenrolle des Stücks kann von Alchemisten hergestellt werden, dazu benötigt wird die Abgenutzte Notenrolle von "The Final Day", die in Eschatos - Endsängerin hinterlassen werden kann.
Liedtext[]
Latein[]
- Una pugnamus
- Unitis
- Una morimur
- Unitis Crystalle
Japanische Übersetzung[]
- いざ共に戦わん
- 一丸となりて
- 死す時も共に
- クリスタルによりて、我ら結ばれん！