Englisch[]
Strophe 1
- Staring the stars, feeling the winds every time
- I cannot stop thinkin' of you
- Since you've been gone away from here
- Shedding the tears, crying out loud for once
- 'Cause you are such a precious part of me
- And there’s no one who’ll fill my broken heart
- Oh, but now I have realized
- The reason why I live in this world
- Even you have left me here alone
- I found a way where I can get hope for the future
Chorus
- Baby, I'm gonna see the New World
- With nothin' but the love you gave me
- Only thing I can do is to trust the time we shared
- Baby, I'm gonna go to the New World
- With nothin' but the strength you gave me
- There's nothing to be afraid of
- I know your love will lead me where I should be
- Even if it is dark and hard times for me
- I don't wanna give up my home
Strophe 2
- Having a dream, basking in the sun everyday
- I'm startin' to think that I'm still here
- Though the pain of loss still hurts me
- Makin' me smile, makin' me laugh many times
- Everything is gentle to me because you are makin' it so
- And now I have realized
- The reason why I live in this world
- It's not to lose one I truly need
- I will make sure we feel the beautiful days together
Chorus
- Baby, I'm gonna see the New World
- With nothin' but the love you gave me
- Only thing I can do is to trust the time we shared
- Baby, I'm gonna go to the New World
- With nothin' but the strength you gave me
- There's nothing to be afraid of
- I know your love will lead me where I should be
- Even if it is dark and hard times for me
- I don't wanna give up my home
Bridge
- Pray for all of the things in this world
- And believe in the power of our love
- Sing a song of tomorrow
- Now we are not alone; we come to life again
- A new day will come to you
- For you and me
Chorus
- Baby, I'm gonna see the New World
- With nothin' but the love you gave me
- Only thing I can do is to trust the time we shared
- Baby, I'm gonna go to the New World
- With nothin' but the strength you gave me
- There's nothing to be afraid of
- I know your love will lead me where we should be
- Even if it is dark and hard times for us
- I don't wanna give up our home
- Ooh, ooh-ooh
- Ohh yeah-yeah-yeah
- Yeah-oooh-oh-ohh
|
Deutsche Übersetzung[]
Strophe 1
- Starr zu den Sternen, fühle den Wind zu jeder Zeit.
- Ich kann nicht aufhören an dich zu denken,
- seit du von hier weggegangen bist.
- Vergieße die Tränen, schreie einmal laut, weil du so ein wertvoller Teil von mir bist.
- Und da ist niemand, der mein gebrochenes Herz füllen wird.
- Oh, aber nun habe ich den Grund erkannt,
- warum ich in dieser Welt lebe.
- Auch du hast mich hier allein gelassen.
- Ich fand einen Weg, wie ich Hoffnung für die Zukunft bekomme.
Chorus
- Baby, ich sehe die neue Welt
- mit nichts außer der Liebe, die du mir gabst.
- Das einzige, was ich tun kann ist der Zeit zu vertrauen, die wir zusammen verbracht haben.
- Baby, ich gehe zu der neuen Welt
- mit nichts außer der Stärke, die du mir gabst.
- Da ist nichts, wovor man Angst haben müsste.
- Ich weiß, dass mich deine Liebe dorthin führen wird, wo wir sein sollten.
- Auch wenn es dunkel ist und eine harte Zeit für uns,
- werde ich mein Zuhause nicht aufgeben.
Strophe 2
- Habe einen Traum, sonne dich jeden Tag in der Sonne.
- Ich beginne zu denken, dass ich noch hier bin,
- obwohl der Schmerz des Verlustes mich noch verletzt.
- Bring mich zum Lächeln, bring mich viele Zeiten zum Lachen.
- Alles ist so sanft zu mir, weil du es machst.
- Und nun habe ich erkannt:
- Der Grund, warum ich in dieser Welt lebe
- ist nicht das zu verlieren, was ich wirklich brauche.
- Ich will sicher sein, dass wir die schönen Tage zusammen erleben.
Chorus
- Baby, ich sehe die neue Welt
- mit nichts außer der Liebe, die du mir gabst.
- Das einzige, was ich tun kann ist der Zeit zu vertrauen, die wir zusammen verbracht haben.
- Baby, ich gehe zu der neuen Welt
- mit nichts außer der Stärke, die du mir gabst.
- Da ist nichts, wovor man Angst haben müsste.
- Ich weiß, dass mich deine Liebe dorthin führen wird, wo wir sein sollten.
- Auch wenn es dunkel ist und eine harte Zeit für uns,
- werde ich mein Zuhause nicht aufgeben.
Bridge
- Bete für die Dinge in dieser Welt
- und glaube an die Kraft deiner Liebe.
- Sing ein Lied über morgen.
- Nun sind wir nicht allein; wir kommen, um erneut zu leben.
- Ein neuer Tag wird zu dir kommen.
- Für dich und mich.
Chorus
- Baby, ich sehe die neue Welt
- mit nichts außer der Liebe, die du mir gabst.
- Das einzige, was ich tun kann ist der Zeit zu vertrauen, die wir zusammen verbracht haben.
- Baby, ich gehe zu der neuen Welt
- mit nichts außer der Stärke, die du mir gabst.
- Da ist nichts, wovor man Angst haben müsste.
- Ich weiß, dass mich deine Liebe dorthin führen wird, wo wir sein sollten.
- Auch wenn es dunkel ist und eine harte Zeit für uns,
- werde ich mein Zuhause nicht aufgeben.
- Ooh, ooh-ooh
- Ohh yeah-yeah-yeah
- Yeah-oooh-oh-ohh
|
