Locus ist ein Musikstück aus Final Fantasy XIV: Heavensward. Das Lied wird während Bosskämpfe der Alexander-Raids abgespielt. Locus (Duality), eine Variation des Stücks, wird im Kristallzwilling beim Kampf gegen Tycoon sowie in Alexander (fatal) beim Kampf gegen das Belebte Wasser gespielt.
Es wurde von Masayoshi Soken komponiert und der Liedtext von Michael-Christopher Koji Fox geschrieben. Der Text wird von Soken und Fox selbst gesungen.
Alben[]
Heavensward: Final Fantasy XIV Original Soundtrack[]
Locus ist das 57. Stück des Soundtracks zu Heavensward.
Death Unto Dawn: Final Fantasy XIV Original Soundtrack[]
Locus (Duality) ist das erste Stück des Albums Death Unto Dawn.
Final Fantasy XIV: Duality ~Arrangement Album~[]
Dieses Album enthält ein Band-Arrangement von Locus, welches von der Band The Primals aufgeführt wird.
The Primals[]
Im gleichnamigen Debütalbum von The Primals enthält eine Variation von Locus.
Liedtext[]
Der Liedtext wurde zussamen mit dem Original Soundtrack von Heavensward veröffentlicht.
Englisch[]
- Seeking the peace of reason
- Sheep in a peaceless season
- Reason to keep believing
- Waken the beast who's sleeping
- Let go this destiny, you're caught in a trance
- Ever marking time inside a dream, no sign of advance,
- You see, the mortal coil we serve is taut like a spring
- Step back! Two-step, two-step, two-step, one two three
- Our world's a fantasy, no more than a test
- Ever feeding off the fallacy creating this mess
- Deep down inside this bleak machine with all of the rest
- Break free! Two-phase, two-phase electricity
- Time turning up the volume
- Time turning on us always
- No time enough tomorrow
- For turning back to where we began
- Twenty-two sectors tested
- Fragments in one direction
- Celestial noise detected
- Delirium unsuspected
- Static tuned in to reason
- Time in the aether deepens
- Transmissions blink uncompleted
- Seven two three two three...<send>
- Arrested destiny, alone in a trance
- No escaping from this waking dream, no hope for advance,
- You see, the mortal coil we serve is naught but a spring
- Unwind! Too slow, too quick, too much to believe
- Your world's a fantasy, you've failed the test
- Ever forging all new fallacies creating more mess
- Directly through this bleak machine, with all of the rest
- DC! Dying, dying, electricity
- Falling back right into the system of
- Falling back on all that's erased
- When fighting back right out of this system
- Means falling back right into this space
- Yes, falling back right in with the system
- Who'll see you falling back to the end
- When falling back is better than simply
- Falling back into pieces again
- Silent steel breathing, breathing
- Memory writing, reading
- Error! Repeat deleting
- Radicals flowing free and
- Energy slowly seeping
- Suspending all disbelief in
- Synergy with our being
- Synapses fire in three, then...
Japanisch[]
- 理性という平和を探し求める
- 平和なき時代の羊たち
- 信じ続ける理由
- 眠れる獣を目覚めさせろ
- この運命を手放せ、お前は夢幻に囚われた
- 夢の中で足踏み続け、前に進む気配もなく
- そう、我らが仕える「騒がしき世」がバネの如く張る
- 一歩後退！ 二歩、二歩、二歩、一、二、三！
- 我らの世界は幻想にして、実験に過ぎず
- このカオスを生み出す誤謬を糧とする
- 全員が、この希望なき機械の奥深くにいる
- 待避せよ！ 二相、二相電流!
- 時間が音量を上げ
- 時間が我らを裏切り
- 明日には時間が足りない
- 始点に戻るためには
- 二十二区画の走査完了
- 一方向に断片アリ
- 天体のノイズを発見
- 精神錯乱の疑いナシ
- 雑音を理性に周波数を合わせる
- エーテルに浸かる時間が長くなり
- 伝送は未完了のまま
- 七、二、三、二、三......送信！
- 停止した運命、夢幻の中で独り
- この白昼夢から脱出不可、前進もまた不可
- そう、我らが仕える「騒がしき世」はバネに過ぎず
- 解け！ 遅すぎ、速すぎ、信じがたき情報過多！
- お前の世界は幻想にして、実験結果は不合格
- 新たな誤謬を生み、更なるカオスを生み出す
- 全員が、この希望なき機械を突破する
- 直流！ 死亡、死亡、感電死！
- 消されたすべてに依存するシステムに
- 流され込んで落ちてゆく
- このシステムから抜け出すために戦うことは
- この場所に戻ることを意味する
- そう、お前を最下位に落とすシステムに
- またもや流れ落ちてゆく
- 単純にふたたび壊されるより
- 後退する方がまだマシ
- 物言わぬ金属が息を吸い
- メモリー書き込み、読み込み
- エラー！ 繰り返して削除
- 基が流れるように遊離する
- エネルギーが徐々に浸透
- 我が存在との相乗効果
- 不信の一時停止
- シナプス伝達まで、あと三秒......
Trivia[]
Das Stück Locus wurde von der Nachrichtensendung News Check 11 vom japanischen öffentlich-rechtlichen Sender NHK als Intro- und Outro-Musik verwendet.[1]