Final Fantasy IV: Original Sound Version (ファイナルファンタジーIV オリジナル・サウンド・ヴァージョン Fainaru Fantajī IV Orijinaru Saundo Vājon) ist der komplette Soundtrack der SNES-Version von Final Fantasy IV. Auf die übliche einmalige Wiederholung eines Themas wurde verzichtet, damit alles auf eine Audio-CD passt, und so sind die Stücke sehr kurz.
Für den nordamerikanischen Markt erschien der Soundtrack am 21. August 2001 unter dem Titel Final Fantasy IV Official Soundtrack: Music from Final Fantasy Chronicles. Er wurde nur um ein Neuarrangement des Liebesthemas (Theme of Love) erweitert.
Die am 3. Juli 2013 auf zwei Cds erschienene Final Fantasy IV: Original Soundtrack Remaster Version führt die Wiederholung in den Songs ein und ergänzt die Sammlung noch um einige Jingels.
Die deutschen Übersetzungen entstammt der GBA-Version des Spiels.
Trackliste[]
| 01 | プレリュード Pureryūdo Der Auftakt |
1:13 |
|---|---|---|
| 02 | 赤き翼 Akaki Tsubasa Die Rotschwingen |
2:06 |
| 03 | バロン王国 Baron Ōkoku Das Königreich Baron |
1:10 |
| 04 | 愛のテーマ Ai no Tēma Liebesthema |
1:50 |
| 05 | オープニング Ōpuningu Prolog |
1:11 |
| 06 | 街のテーマ Machi no Tēma Willkommen in unserer Stadt! |
0:49 |
| 07 | ファイナル・ファンタジーIV メインテーマ Fainaru Fantajī IV Mein Tēma Hauptthema von FFIV |
1:26 |
| 08 | バトル1 Batoru 1 Kampf 1 |
1:00 |
| 09 | 勝利のファンファーレ Shōri no Fanfāre Siegesfanfare |
0:26 |
| 10 | デブチョコボ登場 Debuchokobo Tōjō Hallo! Fetter Chocobo! |
0:24 |
| 11 | チョコボ Chokobo Chocobo-Chocobo |
0:31 |
| 12 | ダンジョン Danjon In die Finsternis |
1:21 |
| 13 | バトル2 Batoru 2 Kampf 2 |
1:13 |
| 14 | ボムの指輪 Bomu no Yubiwa Bombenring |
0:53 |
| 15 | 少女リディア Shōjo Ridia Rydia |
1:01 |
| 16 | ダムシアン城 Damushian-jō Burg Damcyan |
1:03 |
| 17 | 哀しみのテーマ Kanashimi no Tēma Bittere Tränen |
1:01 |
| 18 | ギルバートのリュート Girubāto no Ryūto Melodien der Laute |
0:54 |
| 19 | 試練の山 Shiren no Yama Berg der Tortur |
1:19 |
| 20 | ファーブル国 Fā Burukoku Fabul |
1:35 |
| 21 | 脱出 Dasshutsu Rennt! |
0:25 |
| 22 | 疑惑のテーマ Giwaku no Tēma Argwohn |
0:37 |
| 23 | 黒い甲冑ゴルベーザ Kuroi Kacchū Gorubēza Golbez, in Dunkelheit gehüllt |
1:01 |
| 24 | 親方シド Oyakata Shido Hey, Cid! |
0:56 |
| 25 | ミンディア国 Mindiakoku Mystisches Mysidia |
1:20 |
| 26 | 長い道のり Nagai Michinori Ein langer Weg |
0:46 |
| 27 | パルム・ポロムのテーマ Parumu Poromu no Tēma Palom und Porom |
0:37 |
| 28 | ゴルベーザ四天王とのバトル Gorubēza Shitennō to no Batoru Der furchtbare Kampf |
1:39 |
| 29 | 飛空艇 Hi Soratei Das Luftschiff |
0:55 |
| 30 | トロイア国 Toroiakoku Troianische Schönheit |
1:23 |
| 31 | サンバ・デ・チョコボ 'Sanba de Chokobo Samba de Chocobo! |
0:45 |
| 32 | バブイルの塔 Babuiru no Tō Turm von Babel |
1:31 |
| 33 | 一方その頃 Ippō Sono Koro Irgendwo auf der Welt ... |
0:34 |
| 34 | ドワーフの大地 Dowāfu no Daichi Das Land der Zwerge |
1:04 |
| 35 | キング・ジョットの城 Kingu Jotto no Shiro Giott, der große König |
0:57 |
| 36 | 踊る人形カルコブリーナ Odoru Ningyō Karukoburīna Tanzende Calcobrina |
0:33 |
| 37 | ゾットの塔 Zotto no Tō Turm von Zot |
1:05 |
| 38 | 幻獣の街 Maboroshijū no Machi Trügerische Welt |
1:14 |
| 39 | 魔導船 Ma Shirubesen Der Mondwal |
1:08 |
| 40 | もう一つの月 Mō Hitotsu no Tsuki Ein anderer Mond |
1:07 |
| 41 | 月の民 Tsuki no Min Die Lunarier |
1:16 |
| 42 | 巨人のダンジョン Kyojin no Danjon Im Giganten |
1:27 |
| 43 | 最後の闘い Saigo no Tatakai Der Endkampf |
1:55 |
| 44 | エンディング・テーマ Endingu Tēma Epilog |
11:37 |
| Gesamt: | 58:18 | |
Galerie[]
