Exponential Entropy ist ein Musikstück aus Final Fantasy XIV: Heavensward. Es spielt im Raid Alexander - Herz des Schöpfers während des Kampfes gegen den Chaser-Mecha. Das Lied wurde von Masayoshi Soken komponiert. Michael-Christopher Koji Fox schrieb den Liedtext und hat diesen auch eingesungen.
Komposition[]
Das Lied beinhaltet mechanische und sphärische Klänge. Die Stimmen wurden moduliert, sodass sie roboterhaft Klingen. Dies unterstreicht die Natur Alexanders, einer riesige, komplexe Maschine, in der sich der Spieler während des Raids befindet.
Die Handlung der Alexander-Raidreihe dreht sich um Zeitreisen bzw. Zeitschleifen, was sich im Liedtext wiederspiegelt. Nicht nur beinhaltet der Text mehrere Wiederholungen, auch inhaltlich dreht es sich um Zeit („Time out of time“) und auch das vor- und zurückreisen wird thematisiert („Forward and back and then go forward and back“).
Alben[]
The Far Edge of Fate: Final Fantasy XIV Original Soundtrack[]
Exponential Entropy ist der 35. Titel des offiziellen Soundtrackalbums zu den Patches von Heavensward.
The Primals (Album)[]
Ein Arrangement des Liedes befindet sich auf dem Debütalbum der Band The Primals.
Journeys: Final Fantasy XIV ~Arrangement Album~[]
Ein Band-Arrangement des Stücks gespielt von The Primals ist in diesem Album enthalten.
Liedtext[]
Der Liedtext wurde im Booklet des Albums The Far Edge of Fate veröffentlicht.
Englisch[]
- Forward and back and then go forward and back
- And then go forward and back, then put one foot forward
- ×2
- Transcendental minds unleashed
- Exponential entropy
- Forward and back and then go forward and back
- And then go forward and back, then put one foot forward
- ×8
- Time out of time (illumination)
- Time out of time (illumination)
- Time out of time (triangulation)
- Time out of time (no destination)
- Time out of time (illumination)
- Time out of time (illumination)
- Time out of time (predestination)
- Time out of time (no destination)
- Falling back right into the system of
- Falling back on all that's erased
- When fighting back right out of this system
- Means falling back right into this space
- Yes, falling back right in with the system
- Who'll see you falling back to the end
- When falling back is better than simply
- Falling back into pieces again
Japanisch[]
- 進み、遡り、そして進み、遡る
- そして進み、遡り、そして一歩進む
- ✕2
- 超越した意識が解き放たれ
- 指数崩壊
- 進み、遡り、そして進み、遡る
- そして進み、遡り、そして一歩進む
- ✕8
- 刻なき刻(光)
- 刻なき刻(光)
- 刻なき刻(三角法)
- 刻なき刻(目的地なし)
- 刻なき刻(光)
- 刻なき刻(光)
- 刻なき刻(宿命)
- 刻なき刻(目的地なし)
- 消されたすべてに依存するシステムに
- 流され込んで落ちてゆく
- このシステムから抜け出すために戦うことは
- この場所に戻ることを意味する
- そう、お前を最下位に落とすシステムに
- またもや流れ落ちてゆく
- 単純にふたたび壊されるより
- 後退する方がまだマシ
In anderen Sprachen[]
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Exponential Entropy |
Japanisch | 指数崩壊 ~機工城アレキサンダー:天動編~ Shisū Hōkai ~Kikō-jō Arekisandā: Tendō-hen~ |
Englisch | Exponential Entropy |